diff options
| -rw-r--r-- | debian/changelog | 1 | ||||
| -rw-r--r-- | debian/po/fr.po | 7 |
2 files changed, 8 insertions, 0 deletions
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog index c2eb94de..87fffabb 100644 --- a/debian/changelog +++ b/debian/changelog @@ -23,6 +23,7 @@ pam (1.0.1-5) UNRELEASED; urgency=low - Bulgarian, thanks to Damyan Ivanov <dmn@debian.org> - Czech, thanks to Miroslav Kure <<kurem@upcase.inf.upol.cz> (closes: #510608) + - French, thanks to Steve Petruzzello <dlist@bluewin.ch> -- Steve Langasek <vorlon@debian.org> Fri, 29 Aug 2008 13:08:41 -0700 diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po index 63050eb5..242e169e 100644 --- a/debian/po/fr.po +++ b/debian/po/fr.po @@ -87,6 +87,7 @@ msgstr "" #: ../libpam-modules.templates:1001 msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading" msgstr "" +"xscreensaver et xlockmore doivent être redémarrés avant la mise à niveau" #. Type: error #. Description @@ -99,3 +100,9 @@ msgid "" "stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of " "their current sessions." msgstr "" +"Une ou plusieurs instances de xscreensaver et/ou de xlockmore ont été " +"détectées sur le système. À cause de la modification de certaines " +"bibliothèques, la mise à niveau du paquet libpam-modules entrainera " +"l'impossibilité de s'authentifier. Avant de poursuivre la mise à niveau, ces " +"programmes doivent être redémarrés ou arrêtés pour éviter que des " +"utilisateurs ne puissent plus accéder à leurs sessions." |