diff options
Diffstat (limited to 'debian/po/bg.po')
| -rw-r--r-- | debian/po/bg.po | 45 |
1 files changed, 28 insertions, 17 deletions
diff --git a/debian/po/bg.po b/debian/po/bg.po index d76d6b81..e3fbe78f 100644 --- a/debian/po/bg.po +++ b/debian/po/bg.po @@ -2,14 +2,14 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # -# Damyan Ivanov <dam@modsoftsys.com>, 2007. +# Damyan Ivanov <dmn@debian.org>, 2007, 2009. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" +"Project-Id-Version: bg\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-25 14:24+0300\n" -"Last-Translator: Damyan Ivanov <dam@modsoftsys.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-02 00:17+0200\n" +"Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n" "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,18 +36,6 @@ msgstr "" "от init.d скриптове по-долу и го коригирайте ако е необходимо. Имената на " "отделните скриптове трябва да са отделени с интервал." -#. Type: string -#. Description -#: ../libpam0g.templates:1001 -msgid "" -"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore " -"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these " -"services until you restart them manually." -msgstr "" -"Някои друго услуги като xscreensaver, gnome-screensaver и xlockmore не могат " -"да бъдат рестартирани автоматично. Няма да можете да се идентифицирате пред " -"тези услуги докато не ги рестартирате." - #. Type: error #. Description #: ../libpam0g.templates:2001 @@ -153,3 +141,26 @@ msgid "" "decline this option, you will need to manage your system's authentication " "configuration by hand." msgstr "" + +#. Type: error +#. Description +#: ../libpam-modules.templates:1001 +msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading" +msgstr "xscreensaver и xlockmore трябва да бъдат рестартирани" + +#. Type: error +#. Description +#: ../libpam-modules.templates:1001 +msgid "" +"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been " +"detected on this system. Because of incompatible library changes, the " +"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate " +"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or " +"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of " +"their current sessions." +msgstr "" +"Открити са работещи процеси xscreensaver или xlockmore. Поради несъвместими " +"промени в библиотеката, обновяването на пакета libpam-modules ще направи " +"невъзможно идентифицирането с тези програми. Трябва да осигурите " +"рестартирането или спирането на xscreensaver и xlockmore за да избегнете " +"проблеми с идентификацията при потребителите, които ги използват." |