summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/debian/po/de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'debian/po/de.po')
-rw-r--r--debian/po/de.po28
1 files changed, 17 insertions, 11 deletions
diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index 7067639c..4b55e8cd 100644
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam 1.1.0-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-30 14:31-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-30 15:05-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-29 13:01-0700\n"
"Last-Translator: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
@@ -101,15 +101,21 @@ msgid ""
"asked questions on each library upgrade."
msgstr ""
-#. Type: multiselect
+#. Type: title
#. Description
#: ../libpam-runtime.templates:1001
+msgid "PAM configuration"
+msgstr ""
+
+#. Type: multiselect
+#. Description
+#: ../libpam-runtime.templates:2001
msgid "PAM profiles to enable:"
msgstr "Zu aktivierende PAM-Profile:"
#. Type: multiselect
#. Description
-#: ../libpam-runtime.templates:1001
+#: ../libpam-runtime.templates:2001
msgid ""
"Pluggable Authentication Modules (PAM) determine how authentication, "
"authorization, and password changing are handled on the system, as well as "
@@ -123,7 +129,7 @@ msgstr ""
#. Type: multiselect
#. Description
-#: ../libpam-runtime.templates:1001
+#: ../libpam-runtime.templates:2001
msgid ""
"Some PAM module packages provide profiles that can be used to automatically "
"adjust the behavior of all PAM-using applications on the system. Please "
@@ -135,7 +141,7 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
-#: ../libpam-runtime.templates:2001
+#: ../libpam-runtime.templates:3001
msgid "Incompatible PAM profiles selected."
msgstr "Inkompatible PAM-Profile ausgewählt."
@@ -143,26 +149,26 @@ msgstr "Inkompatible PAM-Profile ausgewählt."
#. Description
#. This paragraph is followed by a (currently) non-translatable list of
#. PAM profile names.
-#: ../libpam-runtime.templates:2001
+#: ../libpam-runtime.templates:3001
msgid "The following PAM profiles cannot be used together:"
msgstr "Die folgenden PAM-Profile können nicht gemeinsam verwendet werden:"
#. Type: error
#. Description
-#: ../libpam-runtime.templates:2001
+#: ../libpam-runtime.templates:3001
msgid "Please select a different set of modules to enable."
msgstr ""
"Bitte wählen Sie eine andere Zusammenstellung zu aktivierender Module aus."
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../libpam-runtime.templates:3001
+#: ../libpam-runtime.templates:4001
msgid "Override local changes to /etc/pam.d/common-*?"
msgstr "Lokale Änderungen an /etc/pam.d/common-* außer Kraft setzen?"
#. Type: boolean
#. Description
-#: ../libpam-runtime.templates:3001
+#: ../libpam-runtime.templates:4001
msgid ""
"One or more of the files /etc/pam.d/common-{auth,account,password,session} "
"have been locally modified. Please indicate whether these local changes "
@@ -178,13 +184,13 @@ msgstr ""
#. Type: error
#. Description
-#: ../libpam-runtime.templates:4001
+#: ../libpam-runtime.templates:5001
msgid "No PAM profiles have been selected."
msgstr "Es wurden keine PAM-Profile ausgewählt."
#. Type: error
#. Description
-#: ../libpam-runtime.templates:4001
+#: ../libpam-runtime.templates:5001
msgid ""
"No PAM profiles have been selected for use on this system. This would grant "
"all users access without authenticating, and is not allowed. Please select "