summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/debian/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'debian/po')
-rw-r--r--debian/po/sk.po9
1 files changed, 8 insertions, 1 deletions
diff --git a/debian/po/sk.po b/debian/po/sk.po
index 9839cfac..d18e19a8 100644
--- a/debian/po/sk.po
+++ b/debian/po/sk.po
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../libpam-modules.templates:1001
msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
-msgstr ""
+msgstr "Pred aktualizáciou je potrebné reštartovať xscreensaver a xlockmore"
#. Type: error
#. Description
@@ -95,3 +95,10 @@ msgid ""
"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
"their current sessions."
msgstr ""
+"Na tomto systéme bola zistená jedna alebo viacero bežiacich inštancií "
+"programov xscreensaver alebo xlockmore. Z dôvodu nekomaptibilných zmien v "
+"knižniciach balíka libpam-modules by ste po aktualizácii neboli schopní "
+"overiť sa týmto programom. Mali by ste zariadiť, aby sa tieto programy "
+"reštartovali alebo zastavili predtým, než budete v tejto aktualizácii "
+"pokračovať, aby ste predišli tomu, že používatelia sa nebudú môcť prihlásiť "
+"zo svojich súčasných relácií."