summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/debian/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'debian/po')
-rw-r--r--debian/po/POTFILES.in1
-rw-r--r--debian/po/bg.po45
-rw-r--r--debian/po/cs.po54
-rw-r--r--debian/po/de.po50
-rw-r--r--debian/po/es.po59
-rw-r--r--debian/po/eu.po63
-rw-r--r--debian/po/fi.po44
-rw-r--r--debian/po/fr.po50
-rw-r--r--debian/po/gl.po57
-rw-r--r--debian/po/it.po42
-rw-r--r--debian/po/ja.po41
-rw-r--r--debian/po/nl.po32
-rw-r--r--debian/po/pt.po44
-rw-r--r--debian/po/pt_BR.po32
-rw-r--r--debian/po/ro.po32
-rw-r--r--debian/po/ru.po64
-rw-r--r--debian/po/sk.po39
-rw-r--r--debian/po/sv.po70
-rw-r--r--debian/po/templates.pot29
-rw-r--r--debian/po/tr.po46
-rw-r--r--debian/po/vi.po43
-rw-r--r--debian/po/zh_CN.po41
22 files changed, 583 insertions, 395 deletions
diff --git a/debian/po/POTFILES.in b/debian/po/POTFILES.in
index 7a673ed8..2d55bb09 100644
--- a/debian/po/POTFILES.in
+++ b/debian/po/POTFILES.in
@@ -1,2 +1,3 @@
[type: gettext/rfc822deb] libpam0g.templates
[type: gettext/rfc822deb] libpam-runtime.templates
+[type: gettext/rfc822deb] libpam-modules.templates
diff --git a/debian/po/bg.po b/debian/po/bg.po
index d76d6b81..e3fbe78f 100644
--- a/debian/po/bg.po
+++ b/debian/po/bg.po
@@ -2,14 +2,14 @@
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
-# Damyan Ivanov <dam@modsoftsys.com>, 2007.
+# Damyan Ivanov <dmn@debian.org>, 2007, 2009.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: bg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-25 14:24+0300\n"
-"Last-Translator: Damyan Ivanov <dam@modsoftsys.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-02 00:17+0200\n"
+"Last-Translator: Damyan Ivanov <dmn@debian.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,18 +36,6 @@ msgstr ""
"от init.d скриптове по-долу и го коригирайте ако е необходимо. Имената на "
"отделните скриптове трябва да са отделени с интервал."
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Някои друго услуги като xscreensaver, gnome-screensaver и xlockmore не могат "
-"да бъдат рестартирани автоматично. Няма да можете да се идентифицирате пред "
-"тези услуги докато не ги рестартирате."
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -153,3 +141,26 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr "xscreensaver и xlockmore трябва да бъдат рестартирани"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"Открити са работещи процеси xscreensaver или xlockmore. Поради несъвместими "
+"промени в библиотеката, обновяването на пакета libpam-modules ще направи "
+"невъзможно идентифицирането с тези програми. Трябва да осигурите "
+"рестартирането или спирането на xscreensaver и xlockmore за да избегнете "
+"проблеми с идентификацията при потребителите, които ги използват."
diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index 2eb886b9..8105ba3a 100644
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# Czech translation of pam debconf mesages.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the pam package.
-# Miroslav Kure <kurem@debian.cz>, 2007.
+# Miroslav Kure <kurem@debian.cz>, 2007-2009.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-29 15:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-03 16:49+0100\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,18 +35,6 @@ msgstr ""
"služeb (init.d skriptů), které se mají nyní restartovat a v případě potřeby "
"seznam opravte."
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Některé služby (např. xscreensaver, gnome-screensaver a xlockmore) nemohou "
-"být restartovány automaticky. Dokud je nerestartujete ručně, nebudete se "
-"moci vůči nim autentizovat."
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -157,15 +145,27 @@ msgid ""
"configuration by hand."
msgstr ""
-#~ msgid ""
-#~ "Among the services that require restarting are the display managers kdm, "
-#~ "wdm, and xdm. If you are upgrading from within an X session started with "
-#~ "one of these display managers, restarting that service will terminate "
-#~ "your X session. It is recommended that you remove that service from the "
-#~ "list here and restart it later at your convenience."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mezi službami vyžadujícími restart jsou i správci displejů kdm, wdm a "
-#~ "xdm. Aktualizujete-li z X sezení spuštěného některým ze zmíněných "
-#~ "programů, znamená to, že restart příslušné služby ukončí stávající X "
-#~ "sezení. V takovém případě doporučujeme službu ze seznamu odstranit a "
-#~ "restartovat později, až pro to nastane vhodnější příležitost."
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr ""
+"Programy xscreensaver a xlockmore musí být před aktualizací restartovány"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"Zdá se, že v systému běží jedna nebo více instancí programu xscreensaver "
+"resp. xlockmore. Z důvodu nekompatibilních změn v knihovnách se po "
+"aktualizaci balíku libpam-modules nebudete moci pomocí těchto programů "
+"autentizovat. To jinými slovy znamená, že se uživatelé nedostanou ke svým "
+"uzamčeným sezením. Abyste tomu předešli, měli byste před aktualizací zmíněné "
+"programy zastavit, nebo je ve vhodný čas restartovat."
diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index a017fc20..690e9466 100644
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -1,14 +1,14 @@
# German translation of pam debconf templates
-# Copyright (C) 2007 Steve Langasek <vorlon@debian.org>
+# Copyright (C) 2007, 2008 Steve Langasek <vorlon@debian.org>
# This file is distributed under the same license as the pam package.
-# Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>, 2007.
+# Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>, 2007, 2009.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pam 0.99.7.1-5\n"
+"Project-Id-Version: pam 1.0.1-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-29 14:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-03 09:17+0100\n"
"Last-Translator: Sven Joachim <svenjoac@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,19 +36,6 @@ msgstr ""
"Dienste, die jetzt neu zu starten sind, und korrigieren Sie diese Liste "
"nötigenfalls."
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Einige andere Dienste wie xscreensaver, gnome-screensaver und xlockmore "
-"können nicht automatisch neu gestartet werden. Sie werden sich gegenüber "
-"diesen Diensten nicht authentifizieren können, bis Sie sie manuell neu "
-"gestartet haben."
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -65,7 +52,7 @@ msgid ""
"services by hand before further X logins will be possible."
msgstr ""
"Die Display-Manager kdm, wdm und xdm erfordern einen Neustart für die neue "
-"Version von libpam, aber auf ihrem System sind X-Loginsitzungen aktiv, die "
+"Version von libpam, aber auf Ihrem System sind X-Login-Sitzungen aktiv, die "
"von diesem Neustart beendet werden würden. Sie müssen diese Dienste daher "
"von Hand neu starten, bevor Logins unter X wieder möglich sind."
@@ -159,3 +146,28 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr "Xscreensaver und xlockmore müssen vor dem Upgrade neu gestartet werden"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"Eine oder mehrere laufende Instanzen von xscreensaver oder xlockmore sind "
+"auf diesem System entdeckt worden. Aufgrund inkompatibler Änderungen in "
+"Bibliotheken wird das Upgrade des libpam-modules-Paketes Sie außerstande "
+"setzen, sich gegenüber diesen Programmen zu authentifizieren. Sie sollten "
+"dafür sorgen, dass diese Programme neu gestartet oder beendet werden, bevor "
+"Sie dieses Upgrade fortsetzen, damit Ihre Benutzer nicht aus ihren laufenden "
+"Sitzungen ausgesperrt werden."
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index 2e2c131f..2b722ea1 100644
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -5,7 +5,9 @@
# Changes:
# - Initial translation
# Javier Fernández-Sanguino , 2007
-#
+# - Updates:
+# Steve Langasek, 2008
+# Javier Fernández-Sanguino, 2009
#
# Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la
# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
@@ -33,15 +35,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam 0.79-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-29 02:28+0200\n"
-"Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-01 12:22+0100\n"
+"Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <jfs@debian.org>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-POFile-SpellExtra: kdm gnome xscreensaver xdm xlockmore wdm start init\n"
-"X-POFile-SpellExtra: screensaver PAM libpam\n"
+"X-POFile-SpellExtra: screensaver PAM libpam corríjala\n"
#. Type: string
#. Description
@@ -63,18 +65,6 @@ msgstr ""
"separada por espacios mostrada a continuación que indica los servicios a "
"reiniciar ahora y corríjala si es necesario."
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Algunos servicios, como «xscreensaver», «gnome-screensaver» y «xlockmore», no "
-"podrán reiniciarse. La autenticación no funcionará en estos servicios hasta "
-"que los reinicie manualmente."
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -187,15 +177,26 @@ msgid ""
"configuration by hand."
msgstr ""
-#~ msgid ""
-#~ "Among the services that require restarting are the display managers kdm, "
-#~ "wdm, and xdm. If you are upgrading from within an X session started with "
-#~ "one of these display managers, restarting that service will terminate "
-#~ "your X session. It is recommended that you remove that service from the "
-#~ "list here and restart it later at your convenience."
-#~ msgstr ""
-#~ "Entre los servicios que deben reiniciarse están los gestores de pantalla "
-#~ "kdm, wdm y xdm. El reinicio del servicio terminará su sesión de X si está "
-#~ "actualizando desde una sesión de X arrancada desde alguno de estos "
-#~ "gestores. Se le recomienda eliminar el servicio de la lista y reiniciarlo "
-#~ "más adelante cuando lo considere oportuno."
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr "Debe reiniciar xscreensaver y xlockmore antes de la actualización"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"Se han detectado una o más instancias de los programas xscreensaver o "
+"xlockmore. La actualización del paquete libpam-modules podría impedir que "
+"pueda autenticarse en estos programas debido a cambios incompatibles en las "
+"librerías. Debería procurar que estos programas se reinicien o se paren "
+"antes de continuar con la actualización. Así evitará que los usuarios queden "
+"bloqueados y no puedan reanudar sus sesiones actuales."
diff --git a/debian/po/eu.po b/debian/po/eu.po
index 19779be5..7bddf40d 100644
--- a/debian/po/eu.po
+++ b/debian/po/eu.po
@@ -1,21 +1,23 @@
-# translation of eu.po to Euskara
+# translation of pam_1.0.1-5_eu.po to Basque
# Debconf questions for the Linux-PAM package.
# Copyright (C) 2007 Steve Langasek <vorlon@debian.org>
# This file is distributed under the same license as the pam package.
#
# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2007, 2008.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: eu\n"
+"Project-Id-Version: pam_1.0.1-5_eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-04-02 14:26+0200\n"
-"Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
-"Language-Team: Euskara <debian-l10n-basque@lists.debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-02 12:30+0100\n"
+"Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo@euskalgnu.org>\n"
+"Language-Team: Basque <itzulpena@euskalgnu.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. Type: string
#. Description
@@ -33,23 +35,11 @@ msgid ""
"list of init.d scripts for services to be restarted now, and correct it if "
"needed."
msgstr ""
-"PAM erabiltzen duten zerbitzu gehieneak berrabiarazi egin behar dira libpam "
+"PAM erabiltzen duten zerbitzu gehienak berrabiarazi egin behar dira libpam "
"bertsio honetako moduluak erabiltzeko. Mesedez gainbegiratu berrabiaraziko "
"diren hurrengo zuriunez bereiziriko init.d script zerrenda hau eta zuzendu "
"behar izanez gero."
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Xscreensaver, gnome-screensaver edo xlockmore bezalako beste zenbait "
-"zerbitzu ezin dira zure odez berrabiarazi. Ezingo duzu zerbitzu horietan "
-"autentifikaziorik egin berrabiarazi arte."
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -74,7 +64,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../libpam0g.templates:3001
msgid "Failure restarting some services for PAM upgrade"
-msgstr "Huts PAM bertsio-berritzerako zenbait zerbitzu berrabiaraztean."
+msgstr "Huts egin du zenbait zerbitzu berrabiaraztean PAM bertsio-berritzeko."
#. Type: error
#. Description
@@ -82,7 +72,7 @@ msgstr "Huts PAM bertsio-berritzerako zenbait zerbitzu berrabiaraztean."
msgid ""
"The following services could not be restarted for the PAM library upgrade:"
msgstr ""
-"Hurrengo zerbitzuak ezin izan dira berrabiarazi PAM liburutegi bertsio-"
+"Hurrengo zerbitzuak ezin izan dira berrabiarazi PAM liburutegia bertsio-"
"berritzean:"
#. Type: error
@@ -92,8 +82,8 @@ msgid ""
"You will need to start these manually by running '/etc/init.d/<service> "
"start'."
msgstr ""
-"Hauek zure kabuz berrabiarazi beharko dituzu '/etc/init.d/<zerbitzua> start' "
-"eginaz."
+"Hauek eskuz berrabiarazi beharko dituzu '/etc/init.d/<zerbitzua> start' "
+"exekutatuz."
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -160,3 +150,30 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr ""
+"xscreensaver eta xlockmore berrabiarazi egin behar dira bertsio-berritu "
+"aurretik."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"xscreensaver edo xlockmore-ren instantzia bat edo gehiago exekutatzen "
+"dagoela detektatu da sisteman. Liburutegiaren aldaketaren "
+"bateraezintasunagatik libpam-modules paketearen bertsio-berritzeak programa "
+"horiekin ezin autentifikatzea eragingo dizu. Programa horiek berrabiarazi "
+"edop gelditu egin beharko zenituzke bertsio-berritzearekin jarraitu "
+"aurretik, sistemako erabiltzaileak beraien uneko saioan blokeatzea "
+"saihesteko."
diff --git a/debian/po/fi.po b/debian/po/fi.po
index f3425c10..d85a32d8 100644
--- a/debian/po/fi.po
+++ b/debian/po/fi.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam 0.99.7.1-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-30 00:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-01 12:27+0200\n"
"Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -32,18 +32,6 @@ msgstr ""
"niiden palveluiden init.d-komentotiedostoista, jotka käynnistetään "
"uudelleen, ja muokkaa listaa tarvittaessa."
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Joitain muita palveluita, kuten xscreensaver, gnome-screensaver ja xlockmore "
-"ei voida käynnistää automaattisesti. Et voi kirjautua näihin palveluihin "
-"ennen kuin olet manuaalisesti käynnistänyt ne uudelleen."
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -62,8 +50,8 @@ msgstr ""
"Näytönhallintaohjelmat kdm, wdm ja zdm tulee käynnistää uudelleen, jotta "
"libpamin uusi versio tulee käyttöön. Järjestelmässä on kuitenkin aktiivisia "
"X-istuntoja, jotka lopetettaisiin tämän uudelleenkäynnistyksen yhteydessä. "
-"Niinpä nämä palvelut tulee käynnistää uudelleen käsin ennen kuin uusia X-"
-"istuntoja voidaan avata."
+"Tästä syystä nämä palvelut tulee käynnistää uudelleen käsin ennen kuin uusia "
+"X-istuntoja voidaan avata."
#. Type: error
#. Description
@@ -157,3 +145,27 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr "xscreensaver ja xlockmore täytyy käynnistää uudelleen ennen päivitystä"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"Järjestelmässä ajetaan parhaillaan yhtä tai useampaa xscreensaverin tai "
+"xlockmoren instanssia. Paketin libpam-modules kirjastot ovat muuttuneet "
+"niin, että päivityksen jälkeen näihin ohjelmiin ei voitaisi "
+"yhteensopivuussyistä enää tunnistautua. Nämä ohjelmat tulisi pysäyttää tai "
+"käynnistää uudelleen ennen päivityksen jatkamista, jotta käyttäjät eivät "
+"lukitse itseään ulos nykyisistä istunnoistaan."
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index 2ab9d056..11b73a4d 100644
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-03 12:07+0200\n"
"Last-Translator: Cyril Brulebois <cyril.brulebois@enst-bretagne.fr>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
@@ -35,18 +35,6 @@ msgstr ""
"vérifier la liste suivante de scripts de démarrage à relancer maintenant, et "
"la corriger si nécessaire."
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"D'autres services tels que xscreensaver, gnome-screensaver et xlockmore ne "
-"peuvent pas être redémarrés automatiquement. Vous ne pourrez vous identifier "
-"auprès de ces services qu'après les avoir redémarrés vous-même."
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -160,15 +148,27 @@ msgid ""
"configuration by hand."
msgstr ""
-#~ msgid ""
-#~ "Among the services that require restarting are the display managers kdm, "
-#~ "wdm, and xdm. If you are upgrading from within an X session started with "
-#~ "one of these display managers, restarting that service will terminate "
-#~ "your X session. It is recommended that you remove that service from the "
-#~ "list here and restart it later at your convenience."
-#~ msgstr ""
-#~ "Parmi la liste de services nécessitant un redémarrage, on trouve les "
-#~ "gestionnaires graphiques de session comme kdm, wdm et xdm. Si la mise à "
-#~ "niveau a lieu depuis une session X démarrée par l'un de ceux-ci, le "
-#~ "redémarrer terminera cette session. Il est recommandé d'enlever ce "
-#~ "service de la liste et de le redémarrer plus tard."
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr ""
+"xscreensaver et xlockmore doivent être redémarrés avant la mise à niveau"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"Une ou plusieurs instances de xscreensaver et/ou de xlockmore ont été "
+"détectées sur le système. À cause de la modification de certaines "
+"bibliothèques, la mise à niveau du paquet libpam-modules entrainera "
+"l'impossibilité de s'authentifier. Avant de poursuivre la mise à niveau, ces "
+"programmes doivent être redémarrés ou arrêtés pour éviter que des "
+"utilisateurs ne puissent plus accéder à leurs sessions."
diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po
index 37a6f8cd..1263a390 100644
--- a/debian/po/gl.po
+++ b/debian/po/gl.po
@@ -1,18 +1,21 @@
# Galician translation of pam's debconf templates
# This file is distributed under the same license as the pam package.
-# Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>, 2007.
#
+# Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>, 2007.
+# Marce Villarino <mvillarino@users.sourceforge.net>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-01 20:04+0100\n"
-"Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-01 12:30+0100\n"
+"Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@users.sourceforge.net>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#. Type: string
#. Description
@@ -29,21 +32,9 @@ msgid ""
"list of init.d scripts for services to be restarted now, and correct it if "
"needed."
msgstr ""
-"É necesario reiniciar a maioría dos servizos que empregan PAM para empregar "
-"os módulos compilados para esta versión de libpam. Revise a seguinte lista "
-"de scripts de init.d que se han reiniciar agora, e corríxaa se é preciso."
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Hai outros servizos, como xscreensaver, gnome-screensaver e xlockmore, que "
-"non se poden reiniciar por vostede. Non ha poderse autenticar con estes "
-"servizos a menos que os reinicie manualmente."
+"A maioría dos servizos que empregan PAM deben reiniciarse para empregar os "
+"módulos compilados para esta versión de libpam. Revise a seguinte lista de "
+"scripts de init.d que se han reiniciar agora, e corríxaa se é preciso."
#. Type: error
#. Description
@@ -69,7 +60,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../libpam0g.templates:3001
msgid "Failure restarting some services for PAM upgrade"
-msgstr "Problemas ao reiniciar algúns servizos para a actualización de PAM"
+msgstr "Fallou o reinicio de algúns servizos para a actualización de PAM"
#. Type: error
#. Description
@@ -77,7 +68,7 @@ msgstr "Problemas ao reiniciar algúns servizos para a actualización de PAM"
msgid ""
"The following services could not be restarted for the PAM library upgrade:"
msgstr ""
-"Non se puido reiniciar os seguintes servizos para a actualización da "
+"Non foi posíbel reiniciar os seguintes servizos para a actualización da "
"biblioteca PAM:"
#. Type: error
@@ -155,3 +146,27 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr "xscreensaver e xlockmore deben ser reiniciados antes da actualización"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"Detectouse que se están a executar unha ou máis instancias de xscreensaver "
+"ou xlockmore no sistema. Por mor de modificacións incompatíbeis en "
+"bibliotecas, a actualización do paquete libpam-modules ha facer que non sexa "
+"quen de autenticarse nestes programas. Deber reiniciar ou deter estes "
+"programas antes de continuar coa actualización, para evitar deixar trancados "
+"os usuarios fora das súas sesións de traballo actuais."
diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po
index 43fc9de8..b80c4ed0 100644
--- a/debian/po/it.po
+++ b/debian/po/it.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam 0.99.7.1-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-06-01 08:38+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-01 02:41+0100\n"
"Last-Translator: David Paleino <d.paleino@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,18 +35,6 @@ msgstr ""
"controllare la seguente lista, separata da spazi, di script di init.d per i "
"servizi da riavviare, e correggere se necessario."
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Alcuni altri servizi come xscreensaver, gnome-screensaver e xlockmore non "
-"possono essere riavviati automaticamente. Non sarai in grado di "
-"autenticarti a questi servizi finché non saranno riavviati manualmente."
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -156,3 +144,29 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr ""
+"xscreensaver e xlockmore devono essere riavviati prima dell'aggiornamento"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"Una o più istanze in esecuzione di xscreensaver o xlockmore sono state "
+"rilevate su questo sistema. A causa di cambiamenti incompatibili alle "
+"librerie, l'aggiornamento del pacchetto libpam-modules renderà impossibile "
+"l'autenticazione a questi programmi. Si dovrebbe organizzare il riavvio o "
+"la chiusura di questi programmi prima di continuare con l'aggiornamento, al "
+"fine di evitare che gli utenti restino bloccati al di fuori delle proprie "
+"sessioni."
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index 330f9010..07dbe490 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pam 0.99.7.1-5\n"
+"Project-Id-Version: pam 1.0.1-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-10-14 16:48+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-01 19:09+0900\n"
"Last-Translator: Kenshi Muto <kmuto@debian.org>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,18 +35,6 @@ msgstr ""
"今再起動するサービスの init.d スクリプトのリストを見て、必要なら修正してくだ"
"さい。"
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"xscreensaver、gnome-screensaver、xlockmore のようなその他いくつかのサービスは"
-"再起動できません。あなたがこれらを手動で再起動するまで、これらのサービスでは"
-"認証ができないことになります。"
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -155,3 +143,26 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr "xscreensaver と xlockmore を更新前に再起動する必要があります"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"このシステムで 1 つ以上の xscreensaver あるいは xlockmore の動作が検出されま"
+"した。非互換のライブラリ変更のため、libpam-modules パッケージの更新はこれらの"
+"プログラムでの認証ができなくなるという事態にあなたを追いやります。ユーザが現"
+"在のセッションの外に締め出されるのを避けるため、このパッケージの更新を継続す"
+"る前に、これらのプログラムを再起動するか停止するように手配すべきです。"
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index b738bea6..7a4320ce 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-10-26 19:55+0100\n"
"Last-Translator: Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>\n"
"Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
@@ -36,18 +36,6 @@ msgstr ""
"volgende, met spaties gescheiden, lijst van init.d scripts wordt herstart. "
"Gelieve deze lijst te controleren en indien nodig aan te passen."
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Sommige andere diensten zoals xscreensaver, gnome-screensaver, en xlockmore "
-"kunnen niet automatisch herstart worden. U kunt u bij deze diensten pas "
-"terug authentificeren eens u ze handmatig herstart heeft."
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -158,3 +146,21 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index 6d3af190..b31846d2 100644
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -2,13 +2,13 @@
# Copyright (C) 2007 Américo Monteiro
# This file is distributed under the same license as the pam package.
#
-# Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>, 2007.
+# Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>, 2007, 2009.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pam 0.99.7.1-5\n"
+"Project-Id-Version: pam 1.0.1-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-25 19:04+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-01 02:01+0000\n"
"Last-Translator: Américo Monteiro <a_monteiro@netcabo.pt>\n"
"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,18 +36,6 @@ msgstr ""
"seguinte lista de scripts init.d de serviços para serem reiniciados agora "
"(separados por espaços), e corrija-a se for necessário."
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Outros serviços como o xscreensaver, gnome-screensaver, e xlockmore não "
-"podem ser reiniciados para si. Você não vai poder autenticar-se nestes "
-"serviços até que você os reinicie manualmente."
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -158,3 +146,27 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr "xscreensaver e xlockmore têm que ser reiniciados antes da actualização"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"Uma ou mais instâncias do xscreensaver ou xlockmore foram detectadas a "
+"funcionar neste sistema. Devido a alterações incompatíveis em bibliotecas, a "
+"actualização do pacote libpam-modules irá deixá-lo incapaz de se autenticar "
+"nestes programas. Você deve fazer com que estes programas sejam reiniciados "
+"ou parados antes de continuar com esta actualização, para evitar trancar os "
+"seus utilizadores fora das suas sessões correntes."
diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po
index 60c954d6..2e53782d 100644
--- a/debian/po/pt_BR.po
+++ b/debian/po/pt_BR.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam_0.99.7.1-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-26 15:53-0300\n"
"Last-Translator: Eder L. Marques <frolic@debian-ce.org>\n"
"Language-Team: l10n Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian.org>\n"
@@ -37,18 +37,6 @@ msgstr ""
"seguinte lista separada por espaços de seus scripts init.d para os serviços "
"a serem reiniciados agora, e a corrija se necessário."
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Alguns dos outros serviços como xscreensaver, gnome-screensaver e xlockmore "
-"não podem ser reiniciados para você. Você não será capaz de autenticar "
-"nestes serviços até que os tenha reiniciado manualmente."
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -159,3 +147,21 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
diff --git a/debian/po/ro.po b/debian/po/ro.po
index 630e36a3..de01ab2c 100644
--- a/debian/po/ro.po
+++ b/debian/po/ro.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: templates\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-21 10:28+0300\n"
"Last-Translator: Igor Stirbu <igor.stirbu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian <debian-l10n-romanian@lists.debian.org>\n"
@@ -39,18 +39,6 @@ msgstr ""
"separator spațiul și conține script-uri init.d care urmează să fie repornite "
"acum; verificați-o și corectați-o, dacă este necesar."
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Alte servicii, de exemplu, xscreensaver, gnome-screensaver și xlockmore nu "
-"pot fi repornite automat. Autentificarea prin aceste servicii nu va mai fi "
-"posibilă, dacă nu le reporniți manual."
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -161,3 +149,21 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index e6bb9d42..70b69a56 100644
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2007.
+# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2009.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 0.99.7.1-4\n"
+"Project-Id-Version: pam 1.0.1-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-25 20:51+0400\n"
-"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-01 13:11+0300\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
#. Description
#: ../libpam0g.templates:1001
msgid "Services to restart for PAM library upgrade:"
-msgstr "Сервисы, которые будут перезапущены после обновления библиотеки PAM:"
+msgstr "Службы, которые будут перезапущены после обновления библиотеки PAM:"
#. Type: string
#. Description
@@ -34,21 +35,9 @@ msgid ""
"needed."
msgstr ""
"Чтобы задействовать новые версии модулей из libpam нужно перезапустить "
-"большинство сервисов, использующих PAM. Внимательно просмотрите и "
-"отредактируйте (если необходимо) список (элементы разделяются пробелом) "
-"сценариев сервисов из init.d, которые будут перезапущены."
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Есть несколько сервисов, которые нельзя перезапустить автоматически: "
-"xscreensaver, gnome-screensaver и xlockmore. Вы не сможете ввести правильный "
-"пароль в этих сервисах, пока не перезапустите их вручную."
+"большинство служб, использующих PAM. Внимательно просмотрите и при "
+"необходимости отредактируйте список (элементы разделяются пробелом) "
+"сценариев из init.d для служб, которые будут перезапущены."
#. Type: error
#. Description
@@ -66,15 +55,15 @@ msgid ""
"services by hand before further X logins will be possible."
msgstr ""
"Для работы с новой версией libpam программам для входа в систему kdm, wdm и "
-"xdm требуется перезапуск, но это прервёт все запущенные X-сессии. Поэтому "
-"вам нужно перезапустить эти сервисы вручную для того, чтобы можно было снова "
+"xdm требуется перезапуск, но это прервёт все запущенные X-сеансы. Поэтому "
+"вам нужно перезапустить эти службы вручную для того, чтобы можно было снова "
"входить в систему через X."
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:3001
msgid "Failure restarting some services for PAM upgrade"
-msgstr "При обновлении PAM перезапуск некоторых сервисов завершился неудачно"
+msgstr "При обновлении PAM перезапуск некоторых служб завершился неудачно"
#. Type: error
#. Description
@@ -82,7 +71,7 @@ msgstr "При обновлении PAM перезапуск некоторых
msgid ""
"The following services could not be restarted for the PAM library upgrade:"
msgstr ""
-"При обновлении библиотеки PAM не удалось перезапустить следующие сервисы:"
+"При обновлении библиотеки PAM не удалось перезапустить следующие службы:"
#. Type: error
#. Description
@@ -90,8 +79,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"You will need to start these manually by running '/etc/init.d/<service> "
"start'."
-msgstr ""
-"Вам нужно перезапустить их вручную, выполнив '/etc/init.d/<сервис> start'."
+msgstr "Вам нужно запустить их вручную, выполнив '/etc/init.d/<служба> start'."
#. Type: multiselect
#. Description
@@ -158,3 +146,27 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr "Перед обновлением требуется перезапустить xscreensaver и xlockmore"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"Обнаружено, что в системе запущен один или несколько процессов xscreensaver "
+"или xlockmore. Из-за изменений в библиотеке, обновление пакета libpam-"
+"modules приведёт к невозможности выполнения аутентификации из этих программ. "
+"Перед тем как продолжить обновление вам нужно перезапустить или остановить "
+"работу этих программ, чтобы избежать блокировки пользователей в их активных "
+"сеансах."
diff --git a/debian/po/sk.po b/debian/po/sk.po
index d7675732..d1acc598 100644
--- a/debian/po/sk.po
+++ b/debian/po/sk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -35,18 +35,6 @@ msgstr ""
"nasledovný zoznam init.d skriptov (oddelené čiarkami), ktoré sa majú teraz "
"reštartovať a ak je to potrebné, opravte ho."
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Niektoré ďalšie služby ako xscreensaver, gnome-screensaver a xlockmore nie "
-"je možné automaticky reštartovať. Pokým tieto služby nereštartujete ručne, "
-"nebudete sa voči nim môcť overovať."
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -155,3 +143,28 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr "Pred aktualizáciou je potrebné reštartovať xscreensaver a xlockmore"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"Na tomto systéme bola zistená jedna alebo viacero bežiacich inštancií "
+"programov xscreensaver alebo xlockmore. Z dôvodu nekomaptibilných zmien v "
+"knižniciach balíka libpam-modules by ste po aktualizácii neboli schopní "
+"overiť sa týmto programom. Mali by ste zariadiť, aby sa tieto programy "
+"reštartovali alebo zastavili predtým, než budete v tejto aktualizácii "
+"pokračovať, aby ste predišli tomu, že používatelia sa nebudú môcť prihlásiť "
+"zo svojich súčasných relácií."
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
index 9eef5a08..d18616ce 100644
--- a/debian/po/sv.po
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -7,19 +7,19 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam 0.99.7.1-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-12-24 12:29+0100\n"
-"Last-Translator: Christer Andersson <klamm@comhem.se>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-01 10:59+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Bagge <brother@bsnet.se>\n"
"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: string
#. Description
#: ../libpam0g.templates:1001
msgid "Services to restart for PAM library upgrade:"
-msgstr "Tjnster att starta om fr PAM-biblioteksuppgradering:"
+msgstr "Tjänster att starta om för PAM-biblioteksuppgradering:"
#. Type: string
#. Description
@@ -30,28 +30,16 @@ msgid ""
"list of init.d scripts for services to be restarted now, and correct it if "
"needed."
msgstr ""
-"De flesta tjnster som anvnder PAM behver startas om fr att anvnda\n"
-"moduler som byggts fr denna nya libpam-version. G igenom fljande lista\n"
-"av init.d-skript (separerade med mellanslag) fr tjnster som nu kommer \n"
-"att startas om och korrigera den om ndvndigt."
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Vissa andra tjnster som xscreensaver, gnome-screensaver och xlockmore\n"
-"kan inte startas om t dig. Du kommer inte att kunna autentisera dig fr \n"
-"dessa tjnster frrn du startat om dem manuellt."
+"De flesta tjänster som använder PAM behöver startas om för att använda\n"
+"moduler som byggts för denna nya libpam-version. Gå igenom följande lista\n"
+"av init.d-skript (separerade med mellanslag) för tjänster som nu kommer \n"
+"att startas om och korrigera den om nödvändigt."
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
msgid "Display manager must be restarted manually"
-msgstr "Skrmhanterare mste startas om manuellt"
+msgstr "Skärmhanterare måste startas om manuellt"
#. Type: error
#. Description
@@ -62,16 +50,16 @@ msgid ""
"be terminated by this restart. You will therefore need to restart these "
"services by hand before further X logins will be possible."
msgstr ""
-"Skrmhanterarna kdm, wdm och xdm mste startas om fr den nya versionen\n"
+"Skärmhanterarna kdm, wdm och xdm måste startas om för den nya versionen\n"
"av libpam men det finns X-inloggningssessioner som skulle avslutas av en\n"
-"sdan omstart. Du behver drfr starta om dessa tjnster manuellt innan\n"
-"ytterligare X-inloggningar r mjliga."
+"sådan omstart. Du behöver därför starta om dessa tjänster manuellt innan\n"
+"ytterligare X-inloggningar är möjliga."
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:3001
msgid "Failure restarting some services for PAM upgrade"
-msgstr "Misslyckades med att starta om vissa tjnster fr PAM-uppgradering"
+msgstr "Misslyckades med att starta om vissa tjänster för PAM-uppgradering"
#. Type: error
#. Description
@@ -79,7 +67,7 @@ msgstr "Misslyckades med att starta om vissa tjnster fr PAM-uppgradering"
msgid ""
"The following services could not be restarted for the PAM library upgrade:"
msgstr ""
-"Fljande tjnster kunde inte startas om efter PAM-biblioteksuppgradering:"
+"Följande tjänster kunde inte startas om efter PAM-biblioteksuppgradering:"
#. Type: error
#. Description
@@ -88,7 +76,7 @@ msgid ""
"You will need to start these manually by running '/etc/init.d/<service> "
"start'."
msgstr ""
-"Du behver starta om dessa manuellt genom att kra \"/etc/init.d/<tjnst> "
+"Du behöver starta om dessa manuellt genom att köra \"/etc/init.d/<tjänst> "
"start\"."
#. Type: multiselect
@@ -156,3 +144,29 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr ""
+"xscreensaver och xlockmore måste startas om innan uppgraderingen kan "
+"genomföras"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"En eller flera instanser av xscreensaver eller xlockmore körs på det här "
+"systemet. På grund av förändringar i biblioteket kan uppgraderingen av "
+"paketet libpam-modules innebära att du inte kan identifiera dig i dessa "
+"program. Programmen behöver startas om eller allra helst stängas av helt "
+"före uppgraderingen, resultatet kan annars innebära att du inte kan komma åt "
+"dina aktiva sessioner på systemet."
diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot
index c453d434..a4a5c9ca 100644
--- a/debian/po/templates.pot
+++ b/debian/po/templates.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -32,15 +32,6 @@ msgid ""
"needed."
msgstr ""
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -143,3 +134,21 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
diff --git a/debian/po/tr.po b/debian/po/tr.po
index 582d26c6..de95af3a 100644
--- a/debian/po/tr.po
+++ b/debian/po/tr.po
@@ -1,5 +1,5 @@
# Debconf questions for the Linux-PAM package.
-# Copyright (C) 2008 Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>
+# Copyright (C) 2007 Steve Langasek <vorlon@debian.org>
# This file is distributed under the same license as the pam package.
# Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>, 2008.
#
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam 0.99.7.1-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-07-15 01:39+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-01 19:20+0200\n"
"Last-Translator: Mert Dirik <mertdirik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian L10n Turkish <debian-l10n-turkish@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,20 +35,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"PAM kullanan çoğu hizmet, libpam'ın bu yeni sürümü için derlenmiş "
"modüllerden yararlanabilmek için yeniden başlatılmak zorunda. Lütfen "
-"yeniden başlatılacak hizmetlerin init.d betiklerinin aşağıdaki boşluklarla "
-"ayrılmış listesini inceleyin ve gerekliyse listeyi düzeltin."
-
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"xscreensaver, gnome-screensaver ve xlockmore gibi bazı hizmetler sizin için "
-"yeniden başlatılamaz. Siz bu hizmetleri elle yeniden başlatana kadar bu "
-"hizmetlere kimlik doğrulaması yapılamayacak."
+"yeniden başlatılacak hizmetlere ilişkin init.d betiklerinin boşluklarla "
+"ayrılmış aşağıdaki listesini inceleyin ve gerekliyse listeyi düzeltin."
#. Type: error
#. Description
@@ -160,3 +148,27 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr ""
+"Yükseltme işleminden önce xscreensaver ve xlockmore yeniden başlatılmalı"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"Sisteminizde çalışmakta olan birden fazla xscreensaver ya da xlockmore "
+"örneğine rastlandı. Uyumsuz kitaplık değişiklikleri yüzünden, libpam-modules "
+"paketinin yükseltilmesi bu programlarda kimlik doğrulamasını olanaksız hale "
+"getirecek. Mevcut oturumların kilitlenmesi önlemek için, yükseltme işlemine "
+"devam etmeden önce bu programları durdurmalı ya da yeniden başlatmalısınız."
diff --git a/debian/po/vi.po b/debian/po/vi.po
index d75be92b..7a0006d0 100644
--- a/debian/po/vi.po
+++ b/debian/po/vi.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pam 0.99.7.1-5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-28 23:58+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"
@@ -36,18 +36,6 @@ msgstr ""
"định giới bằng dấu cách theo đây hiển thị các dịch vụ cần khởi chạy lại ngay "
"bây giờ, và sửa chữa nếu cần thiết."
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"Một số dịch vụ khác như xscreensaver, gnome-screensaver, và xlockmore không "
-"thể được khởi chạy lại cho bạn.Bạn sẽ không thể xác thực được tới dịch vụ "
-"như vậy nếu bạn chưa tự khởi chạy lại nó."
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -158,15 +146,20 @@ msgid ""
"configuration by hand."
msgstr ""
-#~ msgid ""
-#~ "Among the services that require restarting are the display managers kdm, "
-#~ "wdm, and xdm. If you are upgrading from within an X session started with "
-#~ "one of these display managers, restarting that service will terminate "
-#~ "your X session. It is recommended that you remove that service from the "
-#~ "list here and restart it later at your convenience."
-#~ msgstr ""
-#~ "Các dịch vụ cần khởi chạy lại bao gồm trình quản lý trình bày kđm, wdm và "
-#~ "xdm. Nếu bạn đang nâng cấp từ bên trong phiên chạy X được bắt đầu bằng "
-#~ "một của những trình quản lý trình bày này, việc khởi chạy lại dịch vụ đó "
-#~ "sẽ cũng chấm dứt phiên chạy X của bạn. Khuyên bạn gỡ bỏ dịch vụ đó khỏi "
-#~ "danh sách ở đây, rồi khởi chạy lại nó về sau."
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
diff --git a/debian/po/zh_CN.po b/debian/po/zh_CN.po
index ca5e6d1a..46fad3e8 100644
--- a/debian/po/zh_CN.po
+++ b/debian/po/zh_CN.po
@@ -4,16 +4,17 @@
# Copyright (C) 2007 Steve Langasek <vorlon@debian.org>
# The translations (msgstr) are:
# Copyright (C) 2007 Ming Hua <minghua-guest@users.alioth.debian.org>
+# Copyright (C) 2009 Deng Xiyue <manphiz-guest@users.alioth.debian.org>
#
# This file is distributed under the same license as the pam package.
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: pam 0.99.7.1-5\n"
+"Project-Id-Version: pam\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-25 23:06-0500\n"
-"Last-Translator: Ming Hua <minghua-guest@users.alioth.debian.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-01-01 12:30+0800\n"
+"Last-Translator: Deng Xiyue <manphiz-guest@users.alioth.debian.org>\n"
"Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,17 +39,6 @@ msgstr ""
"启动。请复查下面这个需要重新启动的服务所对应的 init.d script 列表,script 名"
"称之间以半角空格分隔。如列表有误,请直接更正。"
-#. Type: string
-#. Description
-#: ../libpam0g.templates:1001
-msgid ""
-"Some other services such as xscreensaver, gnome-screensaver, and xlockmore "
-"cannot be restarted for you. You will not be able to authenticate to these "
-"services until you restart them manually."
-msgstr ""
-"无法为您重新启动如 xscreensaver、gnome-screensaver 和 xclockmore 一类的服务。"
-"在您手动重新启动它们之前,将无法在这些服务中验证身份。"
-
#. Type: error
#. Description
#: ../libpam0g.templates:2001
@@ -155,3 +145,24 @@ msgid ""
"decline this option, you will need to manage your system's authentication "
"configuration by hand."
msgstr ""
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading"
+msgstr "在升级前必须重新启动 xscreensaver 和 xlockmore"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../libpam-modules.templates:1001
+msgid ""
+"One or more running instances of xscreensaver or xlockmore have been "
+"detected on this system. Because of incompatible library changes, the "
+"upgrade of the libpam-modules package will leave you unable to authenticate "
+"to these programs. You should arrange for these programs to be restarted or "
+"stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of "
+"their current sessions."
+msgstr ""
+"检测到一个或多个 xscreensaver 或 xlockmore 运行实例。因为不兼容的库的变化,"
+"libpam-module 软件包的升级将使您无法向这些程序认证。您需要在继续此升级前安排"
+"这些程序重新启动或者停止运行,以避免将您的用户锁在他们的当前会话之外。"