summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/bg.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/bg.po')
-rw-r--r--po/bg.po22
1 files changed, 8 insertions, 14 deletions
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 68167dd0..51f8a790 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -41,36 +41,30 @@ msgstr "Парола: "
#: libpam/pam_get_authtok.c:41
#, fuzzy, c-format
msgid "Current %s password: "
-msgstr "Нова %s%sпарола: "
+msgstr "Нова %s парола: "
#: libpam/pam_get_authtok.c:42
#, fuzzy
msgid "Current password: "
-msgstr "Нова %s%sпарола: "
+msgstr "Нова парола: "
#: libpam/pam_get_authtok.c:44
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "New %s%spassword: "
+#, c-format
msgid "New %s password: "
-msgstr "Нова %s%sпарола: "
+msgstr "Нова парола %s: "
#: libpam/pam_get_authtok.c:45
-#, fuzzy
-#| msgid "New %s%spassword: "
msgid "New password: "
-msgstr "Нова %s%sпарола: "
+msgstr "Нова парола: "
#: libpam/pam_get_authtok.c:47
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Retype new %s%spassword: "
+#, c-format
msgid "Retype new %s password: "
-msgstr "Отново новата %s%sпарола: "
+msgstr "Отново новата парола %s: "
#: libpam/pam_get_authtok.c:48
-#, fuzzy
-#| msgid "Retype new %s%spassword: "
msgid "Retype new password: "
-msgstr "Отново новата %s%sпарола: "
+msgstr "Отново новата парола: "
#: libpam/pam_get_authtok.c:49
msgid "Sorry, passwords do not match."