diff options
Diffstat (limited to 'po/nb.po')
| -rw-r--r-- | po/nb.po | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Linux-PAM\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/pam\n" -"POT-Creation-Date: 2005-09-26 16:37+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2005-11-16 19:18+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-08-13 22:44+0200\n" "Last-Translator: Olav Pettershagen <olav.pet@online.no>\n" "Language-Team: <nb@li.org>\n" @@ -134,51 +134,51 @@ msgstr "Ikke en gyldig sikkerhetskontekst" msgid "Security Context %s Assigned" msgstr "Sikkerhetskontekst %s tilordnet" -#: modules/pam_mail/pam_mail.c:244 modules/pam_mail/pam_mail.c:276 -#: modules/pam_mail/pam_mail.c:298 +#: modules/pam_mail/pam_mail.c:242 modules/pam_mail/pam_mail.c:274 +#: modules/pam_mail/pam_mail.c:296 msgid "new" msgstr "" -#: modules/pam_mail/pam_mail.c:266 modules/pam_mail/pam_mail.c:278 +#: modules/pam_mail/pam_mail.c:264 modules/pam_mail/pam_mail.c:276 msgid "old" msgstr "" -#: modules/pam_mail/pam_mail.c:268 modules/pam_mail/pam_mail.c:280 -#: modules/pam_mail/pam_mail.c:301 +#: modules/pam_mail/pam_mail.c:266 modules/pam_mail/pam_mail.c:278 +#: modules/pam_mail/pam_mail.c:299 msgid "no" msgstr "" -#: modules/pam_mail/pam_mail.c:276 +#: modules/pam_mail/pam_mail.c:274 msgid "new " msgstr "" -#: modules/pam_mail/pam_mail.c:302 +#: modules/pam_mail/pam_mail.c:300 msgid "No mail." msgstr "" -#: modules/pam_mail/pam_mail.c:304 +#: modules/pam_mail/pam_mail.c:302 #, c-format msgid "You have %smail." msgstr "" -#: modules/pam_mail/pam_mail.c:306 +#: modules/pam_mail/pam_mail.c:304 #, c-format msgid "You have %s mail in %s." msgstr "" -#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:267 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:294 +#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:274 modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:301 msgid "Your account has expired; please contact your system administrator" msgstr "Din konto er utløpt; kontakt systemadministratoren" -#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:276 +#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:283 msgid "You are required to change your password immediately (root enforced)" msgstr "Du må straks endre passordet ditt (ordre fra rot)" -#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:303 +#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:310 msgid "You are required to change your password immediately (password aged)" msgstr "Du må straks endre passordet ditt (passord for gammelt)" -#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:313 +#: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:320 #, c-format msgid "Warning: your password will expire in %d day%.2s" msgstr "Advarsel: passordet ditt vil utløpe om %d dager%.2s" @@ -188,42 +188,42 @@ msgstr "Advarsel: passordet ditt vil utløpe om %d dager%.2s" msgid "Password: " msgstr "Passord uendret" -#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:814 +#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:821 msgid "NIS password could not be changed." msgstr "NIS-passord kunne ikke endres." -#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:958 +#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:977 #: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:465 msgid "No password supplied" msgstr "Passord ikke angitt" -#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:958 +#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:977 #: modules/pam_cracklib/pam_cracklib.c:465 msgid "Password unchanged" msgstr "Passord uendret" -#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:979 +#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:998 msgid "You must choose a longer password" msgstr "Du må velge et lengre passord" -#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:984 +#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:1003 msgid "Password has been already used. Choose another." msgstr "Passordet er allerede benyttet. Velg et annet." -#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:1108 +#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:1127 msgid "(current) UNIX password: " msgstr "" -#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:1143 +#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:1162 msgid "You must wait longer to change your password" msgstr "Du må vente lenger før du kan endre passordet" -#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:1203 +#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:1222 #, fuzzy msgid "Enter new UNIX password: " msgstr "Angi nytt STRESS-passord: " -#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:1204 +#: modules/pam_unix/pam_unix_passwd.c:1223 #, fuzzy msgid "Retype new UNIX password: " msgstr "Bekreft nytt STRESS-passord: " @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "...Tiden er i ferd med utløpe..\n" msgid "...Sorry, your time is up!\n" msgstr "...Beklager, tiden er utløpt!\n" -#: libpam_misc/misc_conv.c:334 +#: libpam_misc/misc_conv.c:345 #, c-format msgid "erroneous conversation (%d)\n" msgstr "mislykket dialog (%d)\n" |