diff options
Diffstat (limited to 'po/nl.po')
| -rw-r--r-- | po/nl.po | 25 |
1 files changed, 14 insertions, 11 deletions
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Linux-PAM.nl\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://sourceforge.net/projects/pam\n" -"POT-Creation-Date: 2006-05-02 13:05+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-01-29 15:56+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2006-05-03 18:51+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-05-03 22:02+0200\n" "Last-Translator: Rinse de Vries <rinsedevries@kde.nl>\n" "Language-Team: Dutch <kde-i18n-nl@kde.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -208,9 +208,9 @@ msgstr "" "U dient onmiddellijk uw wachtwoord te wijzigen (wachtwoord is verouderd)" #: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:322 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Warning: your password will expire in one day" -msgstr "Waarschuwing: uw wachtwoord zal over %d day%.2s verlopen" +msgstr "" #: modules/pam_unix/pam_unix_acct.c:325 #, fuzzy, c-format @@ -336,8 +336,8 @@ msgid "Critical error - immediate abort" msgstr "Kritieke fout - onmiddellijk gestopt" #: libpam/pam_strerror.c:44 -msgid "dlopen() failure" -msgstr "dlopen() failure" +msgid "Failed to load module" +msgstr "" #: libpam/pam_strerror.c:46 msgid "Symbol not found" @@ -368,20 +368,20 @@ msgid "Insufficient credentials to access authentication data" msgstr "Onvoldoende credenties om verificatiegegevens te benaderen" #: libpam/pam_strerror.c:60 -msgid "Authentication service cannot retrieve authentication info." -msgstr "Verificatieservice kan geen verificatie-informatie ophalen." +msgid "Authentication service cannot retrieve authentication info" +msgstr "Verificatieservice kan geen verificatie-informatie ophalen" #: libpam/pam_strerror.c:62 msgid "User not known to the underlying authentication module" msgstr "Gebruiker onbekend bij de onderliggende verificatiemodule" #: libpam/pam_strerror.c:64 -msgid "Have exhausted maximum number of retries for service." +msgid "Have exhausted maximum number of retries for service" msgstr "Maximum aantal herhalingen overschreden voor de dienst" #: libpam/pam_strerror.c:66 -msgid "Authentication token is no longer valid; new one required." -msgstr "Authentication token is niet langer geldig. Nieuwe is vereist." +msgid "Authentication token is no longer valid; new one required" +msgstr "Authentication token is niet langer geldig. Nieuwe is vereist" #: libpam/pam_strerror.c:68 msgid "User account has expired" @@ -471,3 +471,6 @@ msgstr "...Helaas, uw tijd is verlopen!\n" #, c-format msgid "erroneous conversation (%d)\n" msgstr "foute conversatie (%d)\n" + +#~ msgid "dlopen() failure" +#~ msgstr "dlopen() failure" |