summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/fr.po18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 9dcc05a6..cef75f2a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -17,16 +17,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Linux-PAM\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/linux-pam/linux-pam/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-30 10:03+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-17 00:38+0000\n"
-"Last-Translator: Dmitry V. Levin <ldv@altlinux.org>\n"
-"Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/linux-"
-"pam/master/fr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-05-02 09:40+0000\n"
+"Last-Translator: Julien Humbert <julroy67@gmail.com>\n"
+"Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
+"linux-pam/master/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 3.11.3\n"
+"X-Generator: Weblate 4.0.1\n"
#: libpam_misc/misc_conv.c:33
msgid "...Time is running out...\n"
@@ -309,12 +309,12 @@ msgid "%s failed: unknown status 0x%x"
msgstr "%s échec : statut 0x inconnu%x"
#: modules/pam_faillock/main.c:104
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
msgid ""
"Usage: %s [--dir /path/to/tally-directory] [--user username] [--reset]\n"
msgstr ""
-"%s : [--file chemin du fichier] [--user nom d’utilisateur] [--reset[=n]] [--"
-"quiet]\n"
+"Utilisation : %s [--dir /chemin/vers/dossier-tally] [--user nom "
+"d’utilisateur] [--reset]\n"
#: modules/pam_faillock/pam_faillock.c:649 modules/pam_tally/pam_tally.c:568
#: modules/pam_tally2/pam_tally2.c:577
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Le compte est temporairement verrouillé dû aux %u connexions échouée
#: modules/pam_faillock/pam_faillock.c:654
#, c-format
msgid "(%d minutes left to unlock)"
-msgstr ""
+msgstr "(%d minutes restantes pour déverrouiller)"
#. TRANSLATORS: "strftime options for date of last login"
#: modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:329 modules/pam_lastlog/pam_lastlog.c:590