From 11957ef356435959ce96dfc0071ebe00ea96cb26 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Steve Langasek Date: Tue, 19 Aug 2008 23:03:35 -0700 Subject: rephrase to avoid use of questions in the long description, to satisfy lintian --- debian/po/ja.po | 11 ++++++----- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'debian/po/ja.po') diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po index a4801b0c..330f9010 100644 --- a/debian/po/ja.po +++ b/debian/po/ja.po @@ -6,8 +6,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: pam 0.99.7.1-5\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: Source: pam@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-19 14:07-0700\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2008-08-19 23:00-0700\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-14 16:48+0900\n" "Last-Translator: Kenshi Muto \n" "Language-Team: Japanese \n" @@ -150,7 +150,8 @@ msgstr "" #: ../libpam-runtime.templates:3001 msgid "" "One or more of the files /etc/pam.d/common-{auth,account,password,session} " -"have been locally modified. Should these local changes be overridden using " -"the system-provided configuration? If you decline this option, you will " -"need to manage your system's authentication configuration by hand." +"have been locally modified. Please indicate whether these local changes " +"should be overridden using the system-provided configuration. If you " +"decline this option, you will need to manage your system's authentication " +"configuration by hand." msgstr "" -- cgit v1.2.3