From 78781290dc04cf3a04a87b5c28d854ab53aefd5d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: David Paleino Date: Wed, 31 Dec 2008 18:08:09 -0800 Subject: Updated Italian debconf translation --- debian/po/it.po | 10 +++++++++- 1 file changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-) (limited to 'debian/po') diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po index ff865094..489fc7f5 100644 --- a/debian/po/it.po +++ b/debian/po/it.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: pam 0.99.7.1-5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n" -"PO-Revision-Date: 2008-06-01 08:38+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-01 02:41+0100\n" "Last-Translator: David Paleino \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -84,6 +84,7 @@ msgstr "" #: ../libpam-modules.templates:1001 msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading" msgstr "" +"xscreensaver e xlockmore devono essere riavviati prima dell'aggiornamento" #. Type: error #. Description @@ -96,3 +97,10 @@ msgid "" "stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of " "their current sessions." msgstr "" +"Una o più istanze in esecuzione di xscreensaver o xlockmore sono state " +"rilevate su questo sistema. A causa di cambiamenti incompatibili alle " +"librerie, l'aggiornamento del pacchetto libpam-modules renderà impossibile " +"l'autenticazione a questi programmi. Si dovrebbe organizzare il riavvio o " +"la chiusura di questi programmi prima di continuare con l'aggiornamento, al " +"fine di evitare che gli utenti restino bloccati al di fuori delle proprie " +"sessioni." -- cgit v1.2.3