From ebcf8d7df6a657bc337f6fc8b435ed9c6d832824 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Deng Xiyue Date: Wed, 31 Dec 2008 21:00:19 -0800 Subject: Updated simplified Chinese debconf translation --- debian/po/zh_CN.po | 12 ++++++++---- 1 file changed, 8 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'debian/po') diff --git a/debian/po/zh_CN.po b/debian/po/zh_CN.po index c38adc0d..c5d00a22 100644 --- a/debian/po/zh_CN.po +++ b/debian/po/zh_CN.po @@ -4,16 +4,17 @@ # Copyright (C) 2007 Steve Langasek # The translations (msgstr) are: # Copyright (C) 2007 Ming Hua +# Copyright (C) 2009 Deng Xiyue # # This file is distributed under the same license as the pam package. # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: pam 0.99.7.1-5\n" +"Project-Id-Version: pam\n" "Report-Msgid-Bugs-To: pam@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2008-12-28 01:17-0600\n" -"PO-Revision-Date: 2007-09-25 23:06-0500\n" -"Last-Translator: Ming Hua \n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-01 12:30+0800\n" +"Last-Translator: Deng Xiyue \n" "Language-Team: Debian Chinese [GB] \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -83,7 +84,7 @@ msgstr "您需要运行“/etc/init.d/<服务> start”来手动启动这些服 #. Description #: ../libpam-modules.templates:1001 msgid "xscreensaver and xlockmore must be restarted before upgrading" -msgstr "" +msgstr "在升级前必须重新启动 xscreensaver 和 xlockmore" #. Type: error #. Description @@ -96,3 +97,6 @@ msgid "" "stopped before continuing this upgrade, to avoid locking your users out of " "their current sessions." msgstr "" +"检测到一个或多个 xscreensaver 或 xlockmore 运行实例。因为不兼容的库的变化，" +"libpam-module 软件包的升级将使您无法向这些程序认证。您需要在继续此升级前安排" +"这些程序重新启动或者停止运行，以避免将您的用户锁在他们的当前会话之外。" -- cgit v1.2.3