Get a PAM environment variable