summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/es.gmo
blob: f3e22a272a8944d27b78866e838e76d2c2c01f7a (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 78 00 00 00 1c 00 00 00 dc 03 00 00 a3 00 00 00 9c 07 00 00 00 00 00 00 ........x.......................
0020 28 0a 00 00 18 00 00 00 29 0a 00 00 0a 00 00 00 42 0a 00 00 08 00 00 00 4d 0a 00 00 1d 00 00 00 (.......).......B.......M.......
0040 56 0a 00 00 17 00 00 00 74 0a 00 00 1e 00 00 00 8c 0a 00 00 21 00 00 00 ab 0a 00 00 26 00 00 00 V.......t...........!.......&...
0060 cd 0a 00 00 1b 00 00 00 f4 0a 00 00 47 00 00 00 10 0b 00 00 75 00 00 00 58 0b 00 00 1b 00 00 00 ............G.......u...X.......
0080 ce 0b 00 00 1a 00 00 00 ea 0b 00 00 31 00 00 00 05 0c 00 00 26 00 00 00 37 0c 00 00 2b 00 00 00 ............1.......&...7...+...
00a0 5e 0c 00 00 26 00 00 00 8a 0c 00 00 14 00 00 00 b1 0c 00 00 16 00 00 00 c6 0c 00 00 2e 00 00 00 ^...&...........................
00c0 dd 0c 00 00 3a 00 00 00 0c 0d 00 00 37 00 00 00 47 0d 00 00 23 00 00 00 7f 0d 00 00 1c 00 00 00 ....:.......7...G...#...........
00e0 a3 0d 00 00 39 00 00 00 c0 0d 00 00 1e 00 00 00 fa 0d 00 00 27 00 00 00 19 0e 00 00 10 00 00 00 ....9...............'...........
0100 41 0e 00 00 1f 00 00 00 52 0e 00 00 35 00 00 00 72 0e 00 00 20 00 00 00 a8 0e 00 00 19 00 00 00 A.......R...5...r...............
0120 c9 0e 00 00 12 00 00 00 e3 0e 00 00 21 00 00 00 f6 0e 00 00 18 00 00 00 18 0f 00 00 20 00 00 00 ............!...................
0140 31 0f 00 00 1c 00 00 00 52 0f 00 00 1b 00 00 00 6f 0f 00 00 17 00 00 00 8b 0f 00 00 2c 00 00 00 1.......R.......o...........,...
0160 a3 0f 00 00 15 00 00 00 d0 0f 00 00 20 00 00 00 e6 0f 00 00 34 00 00 00 07 10 00 00 36 00 00 00 ....................4.......6...
0180 3c 10 00 00 20 00 00 00 73 10 00 00 18 00 00 00 94 10 00 00 11 00 00 00 ad 10 00 00 31 00 00 00 <.......s...................1...
01a0 bf 10 00 00 13 00 00 00 f1 10 00 00 11 00 00 00 05 11 00 00 22 00 00 00 17 11 00 00 12 00 00 00 ...................."...........
01c0 3a 11 00 00 1c 00 00 00 4d 11 00 00 08 00 00 00 6a 11 00 00 22 00 00 00 73 11 00 00 14 00 00 00 :.......M.......j..."...s.......
01e0 96 11 00 00 1c 00 00 00 ab 11 00 00 18 00 00 00 c8 11 00 00 1f 00 00 00 e1 11 00 00 2f 00 00 00 ............................/...
0200 01 12 00 00 12 00 00 00 31 12 00 00 0a 00 00 00 44 12 00 00 11 00 00 00 4f 12 00 00 09 00 00 00 ........1.......D.......O.......
0220 61 12 00 00 19 00 00 00 6b 12 00 00 1c 00 00 00 85 12 00 00 1c 00 00 00 a2 12 00 00 0d 00 00 00 a.......k.......................
0240 bf 12 00 00 1e 00 00 00 cd 12 00 00 07 00 00 00 ec 12 00 00 10 00 00 00 f4 12 00 00 0c 00 00 00 ................................
0260 05 13 00 00 32 00 00 00 12 13 00 00 87 00 00 00 45 13 00 00 44 00 00 00 cd 13 00 00 19 00 00 00 ....2...........E...D...........
0280 12 14 00 00 2f 00 00 00 2c 14 00 00 22 00 00 00 5c 14 00 00 11 00 00 00 7f 14 00 00 0d 00 00 00 ..../...,..."...\...............
02a0 91 14 00 00 0c 00 00 00 9f 14 00 00 18 00 00 00 ac 14 00 00 18 00 00 00 c5 14 00 00 36 00 00 00 ............................6...
02c0 de 14 00 00 2a 00 00 00 15 15 00 00 5a 00 00 00 40 15 00 00 2d 00 00 00 9b 15 00 00 1c 00 00 00 ....*.......Z...@...-...........
02e0 c9 15 00 00 32 00 00 00 e6 15 00 00 4d 00 00 00 19 16 00 00 47 00 00 00 67 16 00 00 1b 00 00 00 ....2.......M.......G...g.......
0300 af 16 00 00 0e 00 00 00 cb 16 00 00 1f 00 00 00 da 16 00 00 12 00 00 00 fa 16 00 00 1e 00 00 00 ................................
0320 0d 17 00 00 1f 00 00 00 2c 17 00 00 12 00 00 00 4c 17 00 00 21 00 00 00 5f 17 00 00 2c 00 00 00 ........,.......L...!..._...,...
0340 81 17 00 00 42 00 00 00 ae 17 00 00 11 00 00 00 f1 17 00 00 23 00 00 00 03 18 00 00 33 00 00 00 ....B...............#.......3...
0360 27 18 00 00 2f 00 00 00 5b 18 00 00 1c 00 00 00 8b 18 00 00 19 00 00 00 a8 18 00 00 19 00 00 00 '.../...[.......................
0380 c2 18 00 00 0f 00 00 00 dc 18 00 00 0a 00 00 00 ec 18 00 00 1a 00 00 00 f7 18 00 00 1d 00 00 00 ................................
03a0 12 19 00 00 0d 00 00 00 30 19 00 00 06 00 00 00 3e 19 00 00 06 00 00 00 45 19 00 00 1a 00 00 00 ........0.......>.......E.......
03c0 4c 19 00 00 17 00 00 00 67 19 00 00 1c 00 00 00 7f 19 00 00 05 00 00 00 9c 19 00 00 ce 01 00 00 L.......g.......................
03e0 a2 19 00 00 17 00 00 00 71 1b 00 00 07 00 00 00 89 1b 00 00 07 00 00 00 91 1b 00 00 21 00 00 00 ........q...................!...
0400 99 1b 00 00 20 00 00 00 bb 1b 00 00 23 00 00 00 dc 1b 00 00 30 00 00 00 00 1c 00 00 4f 00 00 00 ............#.......0.......O...
0420 31 1c 00 00 1d 00 00 00 81 1c 00 00 58 00 00 00 9f 1c 00 00 91 00 00 00 f8 1c 00 00 29 00 00 00 1...........X...............)...
0440 8a 1d 00 00 22 00 00 00 b4 1d 00 00 3c 00 00 00 d7 1d 00 00 35 00 00 00 14 1e 00 00 40 00 00 00 ....".......<.......5.......@...
0460 4a 1e 00 00 2c 00 00 00 8b 1e 00 00 17 00 00 00 b8 1e 00 00 17 00 00 00 d0 1e 00 00 39 00 00 00 J...,.......................9...
0480 e8 1e 00 00 52 00 00 00 22 1f 00 00 4d 00 00 00 75 1f 00 00 36 00 00 00 c3 1f 00 00 22 00 00 00 ....R..."...M...u...6......."...
04a0 fa 1f 00 00 44 00 00 00 1d 20 00 00 2b 00 00 00 62 20 00 00 34 00 00 00 8e 20 00 00 1a 00 00 00 ....D.......+...b...4...........
04c0 c3 20 00 00 2a 00 00 00 de 20 00 00 45 00 00 00 09 21 00 00 28 00 00 00 4f 21 00 00 1f 00 00 00 ....*.......E....!..(...O!......
04e0 78 21 00 00 16 00 00 00 98 21 00 00 2a 00 00 00 af 21 00 00 18 00 00 00 da 21 00 00 26 00 00 00 x!.......!..*....!.......!..&...
0500 f3 21 00 00 28 00 00 00 1a 22 00 00 28 00 00 00 43 22 00 00 20 00 00 00 6c 22 00 00 3d 00 00 00 .!..(...."..(...C"......l"..=...
0520 8d 22 00 00 1a 00 00 00 cb 22 00 00 2d 00 00 00 e6 22 00 00 3f 00 00 00 14 23 00 00 45 00 00 00 ."......."..-...."..?....#..E...
0540 54 23 00 00 27 00 00 00 9a 23 00 00 28 00 00 00 c2 23 00 00 20 00 00 00 eb 23 00 00 33 00 00 00 T#..'....#..(....#.......#..3...
0560 0c 24 00 00 1a 00 00 00 40 24 00 00 13 00 00 00 5b 24 00 00 29 00 00 00 6f 24 00 00 17 00 00 00 .$......@$......[$..)...o$......
0580 99 24 00 00 2c 00 00 00 b1 24 00 00 0e 00 00 00 de 24 00 00 2f 00 00 00 ed 24 00 00 2a 00 00 00 .$..,....$.......$../....$..*...
05a0 1d 25 00 00 26 00 00 00 48 25 00 00 1e 00 00 00 6f 25 00 00 33 00 00 00 8e 25 00 00 33 00 00 00 .%..&...H%......o%..3....%..3...
05c0 c2 25 00 00 1d 00 00 00 f6 25 00 00 0d 00 00 00 14 26 00 00 10 00 00 00 22 26 00 00 0c 00 00 00 .%.......%.......&......"&......
05e0 33 26 00 00 2c 00 00 00 40 26 00 00 2f 00 00 00 6d 26 00 00 21 00 00 00 9d 26 00 00 11 00 00 00 3&..,...@&../...m&..!....&......
0600 bf 26 00 00 1e 00 00 00 d1 26 00 00 06 00 00 00 f0 26 00 00 16 00 00 00 f7 26 00 00 11 00 00 00 .&.......&.......&.......&......
0620 0e 27 00 00 37 00 00 00 20 27 00 00 89 00 00 00 58 27 00 00 45 00 00 00 e2 27 00 00 2c 00 00 00 .'..7....'......X'..E....'..,...
0640 28 28 00 00 32 00 00 00 55 28 00 00 2d 00 00 00 88 28 00 00 18 00 00 00 b6 28 00 00 11 00 00 00 ((..2...U(..-....(.......(......
0660 cf 28 00 00 13 00 00 00 e1 28 00 00 21 00 00 00 f5 28 00 00 29 00 00 00 17 29 00 00 40 00 00 00 .(.......(..!....(..)....)..@...
0680 41 29 00 00 41 00 00 00 82 29 00 00 70 00 00 00 c4 29 00 00 38 00 00 00 35 2a 00 00 1f 00 00 00 A)..A....)..p....)..8...5*......
06a0 6e 2a 00 00 31 00 00 00 8e 2a 00 00 4a 00 00 00 c0 2a 00 00 47 00 00 00 0b 2b 00 00 1e 00 00 00 n*..1....*..J....*..G....+......
06c0 53 2b 00 00 0d 00 00 00 72 2b 00 00 24 00 00 00 80 2b 00 00 13 00 00 00 a5 2b 00 00 21 00 00 00 S+......r+..$....+.......+..!...
06e0 b9 2b 00 00 26 00 00 00 db 2b 00 00 15 00 00 00 02 2c 00 00 26 00 00 00 18 2c 00 00 34 00 00 00 .+..&....+.......,..&....,..4...
0700 3f 2c 00 00 4c 00 00 00 74 2c 00 00 2e 00 00 00 c1 2c 00 00 2f 00 00 00 f0 2c 00 00 32 00 00 00 ?,..L...t,.......,../....,..2...
0720 20 2d 00 00 32 00 00 00 53 2d 00 00 1e 00 00 00 86 2d 00 00 15 00 00 00 a5 2d 00 00 18 00 00 00 .-..2...S-.......-.......-......
0740 bb 2d 00 00 11 00 00 00 d4 2d 00 00 17 00 00 00 e6 2d 00 00 17 00 00 00 fe 2d 00 00 21 00 00 00 .-.......-.......-.......-..!...
0760 16 2e 00 00 15 00 00 00 38 2e 00 00 06 00 00 00 4e 2e 00 00 12 00 00 00 55 2e 00 00 29 00 00 00 ........8.......N.......U...)...
0780 68 2e 00 00 1f 00 00 00 92 2e 00 00 27 00 00 00 b2 2e 00 00 09 00 00 00 da 2e 00 00 01 00 00 00 h...........'...................
07a0 1d 00 00 00 4d 00 00 00 26 00 00 00 48 00 00 00 24 00 00 00 59 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 ....M...&...H...$...Y...'.......
07c0 75 00 00 00 00 00 00 00 29 00 00 00 43 00 00 00 1c 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 u.......)...C.......9.......V...
07e0 00 00 00 00 78 00 00 00 12 00 00 00 5e 00 00 00 0e 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 ....x.......^......./.......Z...
0800 74 00 00 00 08 00 00 00 55 00 00 00 76 00 00 00 77 00 00 00 60 00 00 00 21 00 00 00 72 00 00 00 t.......U...v...w...`...!...r...
0820 45 00 00 00 06 00 00 00 2c 00 00 00 16 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 0a 00 00 00 E.......,.......p.......S.......
0840 00 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 ............................X...
0860 03 00 00 00 1e 00 00 00 6f 00 00 00 28 00 00 00 44 00 00 00 5b 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 ........o...(...D...[...%.......
0880 00 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 ................f...............
08a0 40 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 36 00 00 00 @...4...................j...6...
08c0 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 52 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................5...R...........
08e0 42 00 00 00 6e 00 00 00 3e 00 00 00 2d 00 00 00 13 00 00 00 31 00 00 00 37 00 00 00 65 00 00 00 B...n...>...-.......1...7...e...
0900 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 2a 00 00 00 ........F.......;......."...*...
0920 67 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 17 00 00 00 62 00 00 00 73 00 00 00 09 00 00 00 68 00 00 00 g.......3.......b...s.......h...
0940 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 20 00 00 00 50 00 00 00 61 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 ................P...a.......<...
0960 00 00 00 00 38 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 3d 00 00 00 1b 00 00 00 ....8...............q...=.......
0980 00 00 00 00 4c 00 00 00 19 00 00 00 6b 00 00 00 63 00 00 00 32 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 ....L.......k...c...2...0.......
09a0 4a 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 41 00 00 00 69 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 J...d.......+...A...i...N.......
09c0 00 00 00 00 0c 00 00 00 5f 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 6c 00 00 00 0d 00 00 00 ........_...Q.......\...l.......
09e0 5d 00 00 00 2e 00 00 00 47 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 23 00 00 00 3f 00 00 00 ].......G...K.......m...#...?...
0a00 49 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 4f 00 00 00 1f 00 00 00 57 00 00 00 3a 00 00 00 07 00 00 00 I.......T...O.......W...:.......
0a20 1a 00 00 00 0f 00 00 00 00 20 25 61 20 25 62 20 25 65 20 25 48 3a 25 4d 3a 25 53 20 25 5a 20 25 ..........%a.%b.%e.%H:%M:%S.%Z.%
0a40 59 00 20 66 72 6f 6d 20 25 2e 2a 73 00 20 6f 6e 20 25 2e 2a 73 00 25 73 20 66 61 69 6c 65 64 3a Y..from.%.*s..on.%.*s.%s.failed:
0a60 20 63 61 75 67 68 74 20 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 25 73 00 25 73 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 65 .caught.signal.%d%s.%s.failed:.e
0a80 78 69 74 20 63 6f 64 65 20 25 64 00 25 73 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 xit.code.%d.%s.failed:.unknown.s
0aa0 74 61 74 75 73 20 30 78 25 78 00 25 73 3a 20 42 61 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 67 69 76 65 6e 20 tatus.0x%x.%s:.Bad.number.given.
0ac0 74 6f 20 2d 2d 72 65 73 65 74 3d 0a 00 25 73 3a 20 43 61 6e 27 74 20 72 65 73 65 74 20 61 6c 6c to.--reset=..%s:.Can't.reset.all
0ae0 20 75 73 65 72 73 20 74 6f 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 0a 00 25 73 3a 20 55 6e 72 65 63 6f 67 6e .users.to.non-zero..%s:.Unrecogn
0b00 69 73 65 64 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 5b 2d 2d 66 69 6c 65 20 72 6f 6f 74 ised.option.%s..%s:.[--file.root
0b20 65 64 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 2d 75 73 65 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 5d 20 5b ed-filename].[--user.username].[
0b40 2d 2d 72 65 73 65 74 5b 3d 6e 5d 5d 20 5b 2d 2d 71 75 69 65 74 5d 0a 00 25 73 3a 20 5b 2d 66 20 --reset[=n]].[--quiet]..%s:.[-f.
0b60 72 6f 6f 74 65 64 2d 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 2d 66 69 6c 65 20 72 6f 6f 74 65 64 2d rooted-filename].[--file.rooted-
0b80 66 69 6c 65 6e 61 6d 65 5d 0a 20 20 20 5b 2d 75 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 2d 75 73 filename]....[-u.username].[--us
0ba0 65 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 5d 0a 20 20 20 5b 2d 72 5d 20 5b 2d 2d 72 65 73 65 74 5b 3d 6e er.username]....[-r].[--reset[=n
0bc0 5d 5d 20 5b 2d 2d 71 75 69 65 74 5d 0a 00 2e 2e 2e 53 6f 72 72 79 2c 20 79 6f 75 72 20 74 69 6d ]].[--quiet].....Sorry,.your.tim
0be0 65 20 69 73 20 75 70 21 0a 00 2e 2e 2e 54 69 6d 65 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 75 74 e.is.up!.....Time.is.running.out
0c00 2e 2e 2e 0a 00 41 63 63 65 73 73 20 67 72 61 6e 74 65 64 20 28 6c 61 73 74 20 61 63 63 65 73 73 .....Access.granted.(last.access
0c20 20 77 61 73 20 25 6c 64 20 73 65 63 6f 6e 64 73 20 61 67 6f 29 2e 00 41 63 63 6f 75 6e 74 20 6c .was.%ld.seconds.ago)..Account.l
0c40 6f 63 6b 65 64 20 64 75 65 20 74 6f 20 25 75 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 73 00 41 63 ocked.due.to.%u.failed.logins.Ac
0c60 63 6f 75 6e 74 20 74 65 6d 70 6f 72 61 72 79 20 6c 6f 63 6b 65 64 20 28 25 6c 64 20 73 65 63 6f count.temporary.locked.(%ld.seco
0c80 6e 64 73 20 6c 65 66 74 29 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 65 65 64 73 20 74 6f 20 63 nds.left).Application.needs.to.c
0ca0 61 6c 6c 20 6c 69 62 70 61 6d 20 61 67 61 69 6e 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 all.libpam.again.Authentication.
0cc0 65 72 72 6f 72 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 41 75 74 error.Authentication.failure.Aut
0ce0 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 hentication.information.cannot.b
0d00 65 20 72 65 63 6f 76 65 72 65 64 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 65 72 76 69 e.recovered.Authentication.servi
0d20 63 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f ce.cannot.retrieve.authenticatio
0d40 6e 20 69 6e 66 6f 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 65 72 76 69 63 65 20 63 61 n.info.Authentication.service.ca
0d60 6e 6e 6f 74 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 75 73 65 72 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 00 41 nnot.retrieve.user.credentials.A
0d80 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 67 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c uthentication.token.aging.disabl
0da0 65 64 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 65 78 70 69 72 65 64 00 ed.Authentication.token.expired.
0dc0 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 Authentication.token.is.no.longe
0de0 72 20 76 61 6c 69 64 3b 20 6e 65 77 20 6f 6e 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 41 75 74 68 65 6e r.valid;.new.one.required.Authen
0e00 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 6c 6f 63 6b 20 62 75 73 79 00 41 75 74 68 65 6e 74 tication.token.lock.busy.Authent
0e20 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 ication.token.manipulation.error
0e40 00 42 41 44 20 50 41 53 53 57 4f 52 44 3a 20 25 73 00 42 61 64 20 69 74 65 6d 20 70 61 73 73 65 .BAD.PASSWORD:.%s.Bad.item.passe
0e60 64 20 74 6f 20 70 61 6d 5f 2a 5f 69 74 65 6d 28 29 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 2f 72 65 d.to.pam_*_item().Cannot.make/re
0e80 6d 6f 76 65 20 61 6e 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 move.an.entry.for.the.specified.
0ea0 73 65 73 73 69 6f 6e 00 43 68 61 6e 67 69 6e 67 20 53 54 52 45 53 53 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 session.Changing.STRESS.password
0ec0 20 66 6f 72 20 25 73 2e 00 43 68 61 6e 67 69 6e 67 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 25 .for.%s..Changing.password.for.%
0ee0 73 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 73 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 00 43 6f 6e 76 65 72 73 61 74 69 s..Conversation.error.Conversati
0f00 6f 6e 20 69 73 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 65 76 65 6e 74 00 43 72 65 61 74 69 6e 67 on.is.waiting.for.event.Creating
0f20 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 27 25 73 27 2e 00 43 72 69 74 69 63 61 6c 20 65 72 72 6f 72 20 .directory.'%s'..Critical.error.
0f40 2d 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 20 61 62 6f 72 74 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 53 65 63 75 72 69 -.immediate.abort.Default.Securi
0f60 74 79 20 43 6f 6e 74 65 78 74 20 25 73 0a 00 45 6e 74 65 72 20 6e 65 77 20 53 54 52 45 53 53 20 ty.Context.%s..Enter.new.STRESS.
0f80 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 20 73 65 72 76 69 63 65 20 6d 6f 64 75 password:..Error.in.service.modu
0fa0 6c 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 70 72 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 79 20 63 68 65 63 6b 20 62 79 20 70 le.Failed.preliminary.check.by.p
0fc0 61 73 73 77 6f 72 64 20 73 65 72 76 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 6d assword.service.Failed.to.load.m
0fe0 6f 64 75 6c 65 00 46 61 69 6c 75 72 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 75 73 65 72 20 63 72 65 64 65 odule.Failure.setting.user.crede
1000 6e 74 69 61 6c 73 00 48 61 76 65 20 65 78 68 61 75 73 74 65 64 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 ntials.Have.exhausted.maximum.nu
1020 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 74 72 69 65 73 20 66 6f 72 20 73 65 72 76 69 63 65 00 49 6e 73 75 mber.of.retries.for.service.Insu
1040 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 61 fficient.credentials.to.access.a
1060 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 61 00 4b 65 79 20 43 72 65 61 74 69 6f 6e 20 uthentication.data.Key.Creation.
1080 43 6f 6e 74 65 78 74 20 25 73 20 41 73 73 69 67 6e 65 64 00 4c 61 73 74 20 66 61 69 6c 65 64 20 Context.%s.Assigned.Last.failed.
10a0 6c 6f 67 69 6e 3a 25 73 25 73 25 73 00 4c 61 73 74 20 6c 6f 67 69 6e 3a 25 73 25 73 25 73 00 4c login:%s%s%s.Last.login:%s%s%s.L
10c0 6f 67 69 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 61 69 6c 75 72 65 73 20 4c 61 74 65 73 74 20 66 ogin...........Failures.Latest.f
10e0 61 69 6c 75 72 65 20 20 20 20 20 46 72 6f 6d 0a 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 62 75 66 66 65 72 20 65 ailure.....From..Memory.buffer.e
1100 72 72 6f 72 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 4e 49 53 20 70 61 73 73 77 rror.Module.is.unknown.NIS.passw
1120 6f 72 64 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 4e 65 77 20 25 73 ord.could.not.be.changed..New.%s
1140 25 73 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 4e 6f 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 79 70 65 20 66 6f 72 %spassword:..No.default.type.for
1160 20 72 6f 6c 65 20 25 73 0a 00 4e 6f 20 6d 61 69 6c 2e 00 4e 6f 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 73 70 65 .role.%s..No.mail..No.module.spe
1180 63 69 66 69 63 20 64 61 74 61 20 69 73 20 70 72 65 73 65 6e 74 00 4e 6f 20 70 61 73 73 77 6f 72 cific.data.is.present.No.passwor
11a0 64 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 00 4e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 d.supplied.Not.a.valid.security.
11c0 63 6f 6e 74 65 78 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 62 6f 72 74 65 64 2e context.Password.change.aborted.
11e0 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 73 65 64 2e .Password.has.been.already.used.
1200 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 73 65 64 2e .Password.has.been.already.used.
1220 20 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 75 6e 63 68 61 6e .Choose.another..Password.unchan
1240 67 65 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 50 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 ged.Password:..Permission.denied
1260 00 52 65 74 79 70 65 20 25 73 00 52 65 74 79 70 65 20 6e 65 77 20 25 73 25 73 70 61 73 73 77 6f .Retype.%s.Retype.new.%s%spasswo
1280 72 64 3a 20 00 52 65 74 79 70 65 20 6e 65 77 20 53 54 52 45 53 53 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a rd:..Retype.new.STRESS.password:
12a0 20 00 53 65 63 75 72 69 74 79 20 43 6f 6e 74 65 78 74 20 25 73 20 41 73 73 69 67 6e 65 64 00 53 ..Security.Context.%s.Assigned.S
12c0 65 72 76 69 63 65 20 65 72 72 6f 72 00 53 6f 72 72 79 2c 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 73 20 64 6f ervice.error.Sorry,.passwords.do
12e0 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 2e 00 53 75 63 63 65 73 73 00 53 79 6d 62 6f 6c 20 6e 6f 74 20 66 .not.match..Success.Symbol.not.f
1300 6f 75 6e 64 00 53 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 54 68 65 20 72 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c ound.System.error.The.return.val
1320 75 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 20 50 41 4d 20 64 69 73 70 ue.should.be.ignored.by.PAM.disp
1340 61 74 63 68 00 54 68 65 72 65 20 77 61 73 20 25 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 69 6e 20 61 atch.There.was.%d.failed.login.a
1360 74 74 65 6d 70 74 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c ttempt.since.the.last.successful
1380 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 54 68 65 72 65 20 77 65 72 65 20 25 64 20 66 61 69 6c 65 64 20 6c 6f 67 .login..There.were.%d.failed.log
13a0 69 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 73 75 63 63 65 in.attempts.since.the.last.succe
13c0 73 73 66 75 6c 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 54 68 65 72 65 20 77 65 72 65 20 25 64 20 66 61 69 6c 65 ssful.login..There.were.%d.faile
13e0 64 20 6c 6f 67 69 6e 20 61 74 74 65 6d 70 74 73 20 73 69 6e 63 65 20 74 68 65 20 6c 61 73 74 20 d.login.attempts.since.the.last.
1400 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 20 6c 6f 67 69 6e 2e 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 6c 6f 67 69 6e successful.login..Too.many.login
1420 73 20 66 6f 72 20 27 25 73 27 2e 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 61 6e 64 s.for.'%s'..Unable.to.create.and
1440 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 27 25 73 27 2e 00 55 6e 61 62 .initialize.directory.'%s'..Unab
1460 6c 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6e 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 25 73 00 55 le.to.get.valid.context.for.%s.U
1480 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 50 41 4d 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 nknown.PAM.error.Unknown.error.U
14a0 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 75 73 65 72 00 55 73 65 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 68 61 73 20 65 78 70 nknown.user.User.account.has.exp
14c0 69 72 65 64 00 55 73 65 72 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 20 65 78 70 69 72 65 64 00 55 73 ired.User.credentials.expired.Us
14e0 65 72 20 6e 6f 74 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 75 6e 64 65 72 6c 79 69 6e 67 20 61 er.not.known.to.the.underlying.a
1500 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 00 56 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f uthentication.module.Verificatio
1520 6e 20 6d 69 73 2d 74 79 70 65 64 3b 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 64 00 n.mis-typed;.password.unchanged.
1540 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 77 69 6c 6c 20 65 78 70 69 Warning:.your.password.will.expi
1560 72 65 20 69 6e 20 25 64 20 64 61 79 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 re.in.%d.day.Warning:.your.passw
1580 6f 72 64 20 77 69 6c 6c 20 65 78 70 69 72 65 20 69 6e 20 25 64 20 64 61 79 73 00 57 61 72 6e 69 ord.will.expire.in.%d.days.Warni
15a0 6e 67 3a 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 77 69 6c 6c 20 65 78 70 69 72 65 20 69 6e ng:.your.password.will.expire.in
15c0 20 25 64 20 64 61 79 73 00 57 65 6c 63 6f 6d 65 20 74 6f 20 79 6f 75 72 20 6e 65 77 20 61 63 63 .%d.days.Welcome.to.your.new.acc
15e0 6f 75 6e 74 21 00 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 65 6e 74 65 72 20 61 20 ount!.Would.you.like.to.enter.a.
1600 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 72 6f 6c 65 20 6f 72 20 6c 65 76 65 6c 3f 00 59 6f 75 20 61 72 65 different.role.or.level?.You.are
1620 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 .required.to.change.your.passwor
1640 64 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 28 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 20 65 6e 66 d.immediately.(administrator.enf
1660 6f 72 63 65 64 29 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 orced).You.are.required.to.chang
1680 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 28 70 61 73 e.your.password.immediately.(pas
16a0 73 77 6f 72 64 20 65 78 70 69 72 65 64 29 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 sword.expired).You.have.mail.in.
16c0 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 2e 00 59 6f 75 20 68 61 folder.%s..You.have.mail..You.ha
16e0 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 ve.new.mail.in.folder.%s..You.ha
1700 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6d 61 69 6c 20 69 6e ve.new.mail..You.have.no.mail.in
1720 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 6d 61 69 6c 20 69 6e .folder.%s..You.have.old.mail.in
1740 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 6d 61 69 6c 2e 00 59 .folder.%s..You.have.old.mail..Y
1760 6f 75 20 6d 75 73 74 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 ou.must.choose.a.longer.password
1780 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 77 61 69 74 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 .You.must.wait.longer.to.change.
17a0 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 59 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 68 61 73 20 65 your.password.Your.account.has.e
17c0 78 70 69 72 65 64 3b 20 70 6c 65 61 73 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 xpired;.please.contact.your.syst
17e0 65 6d 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 00 63 61 73 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 6f 6e em.administrator.case.changes.on
1800 6c 79 00 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 6e 61 6d 65 20 69 6e 20 73 6f 6d ly.contains.the.user.name.in.som
1820 65 20 66 6f 72 6d 00 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 6f 6f 20 6c 6f 6e 67 20 6f 66 20 61 20 6d 6f e.form.contains.too.long.of.a.mo
1840 6e 6f 74 6f 6e 69 63 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 73 65 71 75 65 6e 63 65 00 63 6f 6e 74 61 notonic.character.sequence.conta
1860 69 6e 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 73 61 6d 65 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 73 20 63 6f 6e ins.too.many.same.characters.con
1880 73 65 63 75 74 69 76 65 6c 79 00 65 72 72 6f 6e 65 6f 75 73 20 63 6f 6e 76 65 72 73 61 74 69 6f secutively.erroneous.conversatio
18a0 6e 20 28 25 64 29 0a 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 50 41 4d n.(%d)..failed.to.initialize.PAM
18c0 0a 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 70 61 6d 5f 73 65 74 5f 69 74 65 6d 28 29 0a 00 69 73 20 61 ..failed.to.pam_set_item()..is.a
18e0 20 70 61 6c 69 6e 64 72 6f 6d 65 00 69 73 20 72 6f 74 61 74 65 64 00 69 73 20 74 68 65 20 73 61 .palindrome.is.rotated.is.the.sa
1900 6d 65 20 61 73 20 74 68 65 20 6f 6c 64 20 6f 6e 65 00 69 73 20 74 6f 6f 20 73 69 6d 69 6c 61 72 me.as.the.old.one.is.too.similar
1920 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 6c 64 20 6f 6e 65 00 69 73 20 74 6f 6f 20 73 69 6d 70 6c 65 00 6c 65 .to.the.old.one.is.too.simple.le
1940 76 65 6c 3a 00 6c 6f 67 69 6e 3a 00 6c 6f 67 69 6e 3a 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 66 6f 72 6b 69 vel:.login:.login:.failure.forki
1960 6e 67 3a 20 25 6d 00 6d 65 6d 6f 72 79 20 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 00 6e ng:.%m.memory.allocation.error.n
1980 6f 74 20 65 6e 6f 75 67 68 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 73 73 65 73 00 72 6f 6c 65 ot.enough.character.classes.role
19a0 3a 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 4c 69 6e 75 78 2d 50 41 4d 0a :.Project-Id-Version:.Linux-PAM.
19c0 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 73 6f 75 Report-Msgid-Bugs-To:.http://sou
19e0 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 61 6d 0a 50 4f 54 2d 43 72 rceforge.net/projects/pam.POT-Cr
1a00 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 30 34 2d 32 38 20 31 33 3a 32 37 2b 30 32 eation-Date:.2016-04-28.13:27+02
1a20 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 36 2d 30 34 2d 31 37 20 00.PO-Revision-Date:.2016-04-17.
1a40 30 38 3a 33 37 2d 30 34 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d c3 a1 78 08:37-0400.Last-Translator:.M..x
1a60 69 6d 6f 20 43 61 73 74 61 c3 b1 65 64 61 20 52 69 6c 6f 62 61 20 3c 6d 63 72 63 63 74 6d 40 67 imo.Casta..eda.Riloba.<mcrcctm@g
1a80 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 mail.com>.Language-Team:.Spanish
1aa0 20 3c 74 72 61 6e 73 2d 65 73 40 6c 69 73 74 73 2e 66 65 64 6f 72 61 70 72 6f 6a 65 63 74 2e 6f .<trans-es@lists.fedoraproject.o
1ac0 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 rg>.Language:.es.MIME-Version:.1
1ae0 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 .0.Content-Type:.text/plain;.cha
1b00 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f rset=UTF-8.Content-Transfer-Enco
1b20 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c ding:.8bit.Plural-Forms:.nplural
1b40 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f s=2;.plural=(n.!=.1);.X-Generato
1b60 72 3a 20 5a 61 6e 61 74 61 20 33 2e 38 2e 33 0a 00 25 61 20 25 62 20 25 65 20 25 48 3a 25 4d 3a r:.Zanata.3.8.3..%a.%b.%e.%H:%M:
1b80 25 53 20 25 5a 20 25 59 00 64 65 20 25 2e 2a 73 00 65 6e 20 25 2e 2a 73 00 25 73 20 66 61 6c 6c %S.%Z.%Y.de.%.*s.en.%.*s.%s.fall
1ba0 69 64 6f 3a 20 73 65 c3 b1 61 6c 20 63 61 70 74 75 72 61 64 61 20 25 64 25 73 00 25 73 20 66 61 ido:.se..al.capturada.%d%s.%s.fa
1bc0 6c 6c 69 64 6f 3a 20 63 c3 b3 64 69 67 6f 20 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 20 25 64 00 25 73 20 66 llido:.c..digo.de.salida.%d.%s.f
1be0 61 6c 6c 69 64 6f 3a 20 65 73 74 61 64 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 20 30 78 25 78 00 allido:.estado.desconocido.0x%x.
1c00 25 73 3a 20 4e c3 ba 6d 65 72 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 6f %s:.N..mero.incorrecto.proporcio
1c20 6e 61 64 6f 20 61 20 2d 2d 72 65 73 65 74 3d 0a 00 25 73 3a 20 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 nado.a.--reset=..%s:.No.es.posib
1c40 6c 65 20 72 65 73 74 61 75 72 61 72 20 61 20 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f 73 20 75 73 75 61 72 69 6f le.restaurar.a.todos.los.usuario
1c60 73 20 61 20 75 6e 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 64 69 73 74 69 6e 74 6f 20 64 65 20 63 65 72 6f 0a s.a.un.n..mero.distinto.de.cero.
1c80 00 25 73 3a 20 4f 70 63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 20 72 65 63 6f 6e 6f 63 69 64 61 20 25 73 0a 00 25 .%s:.Opci..n.no.reconocida.%s..%
1ca0 73 3a 20 5b 2d 2d 66 69 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 2d 72 61 c3 s:.[--file.nombre.de.archivo-ra.
1cc0 ad 7a 5d 20 5b 2d 2d 75 73 65 72 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 75 73 75 61 72 69 6f 5d 20 5b .z].[--user.nombre.de.usuario].[
1ce0 2d 2d 72 65 73 65 74 5b 3d 6e 5d 5d 20 5b 2d 2d 71 75 69 65 74 5d 0a 00 25 73 3a 20 5b 2d 66 20 --reset[=n]].[--quiet]..%s:.[-f.
1d00 6e 6f 6d 62 72 65 2d 61 72 63 68 2d 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 5d 20 5b 2d 2d 66 69 6c 65 20 6e 6f nombre-arch-completo].[--file.no
1d20 6d 62 72 65 2d 61 72 63 68 2d 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 5d 0a 20 20 20 5b 2d 75 20 6e 6f 6d 62 72 mbre-arch-completo]....[-u.nombr
1d40 65 2d 64 65 2d 75 73 75 61 72 69 6f 5d 20 5b 2d 2d 75 73 65 72 20 6e 6f 6d 62 72 65 2d 64 65 2d e-de-usuario].[--user.nombre-de-
1d60 75 73 75 61 72 69 6f 5d 0a 20 20 20 5b 2d 72 5d 20 5b 2d 2d 72 65 73 65 74 5b 3d 6e 5d 5d 20 5b usuario]....[-r].[--reset[=n]].[
1d80 2d 2d 71 75 69 65 74 5d 0a 00 2e 2e 2e 4c 6f 20 73 65 6e 74 69 6d 6f 73 2c 20 65 6c 20 74 69 65 --quiet].....Lo.sentimos,.el.tie
1da0 6d 70 6f 20 73 65 20 68 61 20 61 67 6f 74 61 64 6f 2e 0a 00 2e 2e 2e 45 6c 20 74 69 65 6d 70 6f mpo.se.ha.agotado......El.tiempo
1dc0 20 73 65 20 65 73 74 c3 a1 20 61 67 6f 74 61 6e 64 6f 2e 2e 2e 0a 00 41 63 63 65 73 6f 20 70 65 .se.est...agotando.....Acceso.pe
1de0 72 6d 69 74 69 64 6f 20 28 65 6c 20 c3 ba 6c 74 69 6d 6f 20 61 63 63 65 73 6f 20 66 75 c3 a9 20 rmitido.(el...ltimo.acceso.fu...
1e00 68 61 63 65 20 25 6c 64 20 73 65 67 75 6e 64 6f 73 29 2e 00 4c 61 20 63 75 65 6e 74 61 20 65 73 hace.%ld.segundos)..La.cuenta.es
1e20 74 c3 a1 20 62 6c 6f 71 75 65 61 64 61 20 64 65 62 69 64 6f 20 61 20 25 75 20 6c 6f 67 75 65 6f t...bloqueada.debido.a.%u.logueo
1e40 20 66 61 6c 6c 69 64 6f 73 00 4c 61 20 63 75 65 6e 74 61 20 65 73 74 c3 a1 20 74 65 6d 70 6f 72 .fallidos.La.cuenta.est...tempor
1e60 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 62 6c 6f 71 75 65 61 64 61 20 28 25 6c 64 20 73 65 67 75 6e 64 6f 73 20 almente.bloqueada.(%ld.segundos.
1e80 72 65 73 74 61 6e 74 65 73 29 00 4c 61 20 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 62 65 20 6c restantes).La.aplicaci..n.debe.l
1ea0 6c 61 6d 61 72 20 61 20 6c 69 62 70 61 6d 20 64 65 20 6e 75 65 76 6f 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 lamar.a.libpam.de.nuevo.Error.de
1ec0 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 00 46 61 6c 6c 6f 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 .autenticaci..n.Fallo.de.autenti
1ee0 63 61 63 69 c3 b3 6e 00 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 72 65 63 75 70 65 72 61 72 20 caci..n.No.es.posible.recuperar.
1f00 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 c3 b3 la.informaci..n.de.autenticaci..
1f20 6e 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 63 69 6f 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 n.El.servicio.de.autenticaci..n.
1f40 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 72 65 63 75 70 65 72 61 72 20 6c 61 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 no.puede.recuperar.la.informaci.
1f60 b3 6e 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 63 69 6f .n.de.autenticaci..n.El.servicio
1f80 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 72 65 63 75 .de.autenticaci..n.no.puede.recu
1fa0 70 65 72 61 72 20 6c 61 73 20 63 72 65 64 65 6e 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 perar.las.credenciales.del.usuar
1fc0 69 6f 00 41 6e 74 69 67 c3 bc 65 64 61 64 20 64 65 6c 20 74 65 73 74 69 67 6f 20 64 65 20 61 75 io.Antig..edad.del.testigo.de.au
1fe0 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 69 6e 68 61 62 69 6c 69 74 61 64 61 00 54 65 73 74 69 67 tenticaci..n.inhabilitada.Testig
2000 6f 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 63 61 64 75 63 61 64 6f 00 45 6c 20 o.de.autenticaci..n.caducado.El.
2020 74 65 73 74 69 67 6f 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 79 61 20 6e 6f 20 testigo.de.autenticaci..n.ya.no.
2040 65 73 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 3b 20 6e 65 63 65 73 69 74 61 72 c3 a1 20 75 6e 6f 20 6e 75 65 76 es.v..lido;.necesitar...uno.nuev
2060 6f 00 45 6c 20 74 65 73 74 69 67 6f 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 70 o.El.testigo.de.autenticaci..n.p
2080 61 72 65 63 65 20 6f 63 75 70 61 64 6f 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 63 arece.ocupado.Error.de.manipulac
20a0 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 74 65 73 74 69 67 6f 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 c3 i..n.del.testigo.de.autenticaci.
20c0 b3 6e 00 43 4f 4e 54 52 41 53 45 c3 91 41 20 49 4e 43 4f 52 52 45 43 54 41 3a 20 25 73 00 45 6c .n.CONTRASE..A.INCORRECTA:.%s.El
20e0 65 6d 65 6e 74 6f 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 6f 20 65 6e 76 69 61 64 6f 20 61 20 70 61 6d 5f emento.incorrecto.enviado.a.pam_
2100 2a 5f 69 74 65 6d 28 29 00 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 72 65 61 72 20 6f 20 65 *_item().No.es.posible.crear.o.e
2120 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 75 6e 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 73 69 c3 b3 liminar.una.entrada.de.la.sesi..
2140 6e 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 61 00 43 61 6d 62 69 61 6e 64 6f 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 n.especificada.Cambiando.la.cont
2160 72 61 73 65 c3 b1 61 20 53 54 52 45 53 53 20 70 61 72 61 20 25 73 2e 00 43 61 6d 62 69 61 6e 64 rase..a.STRESS.para.%s..Cambiand
2180 6f 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 64 65 20 25 73 2e 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 o.la.contrase..a.de.%s..Error.de
21a0 20 63 6f 6e 76 65 72 73 61 63 69 c3 b3 6e 00 4c 61 20 63 6f 6e 76 65 72 73 61 63 69 c3 b3 6e 20 .conversaci..n.La.conversaci..n.
21c0 65 73 74 c3 a1 20 65 73 70 65 72 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 65 76 65 6e 74 6f 00 43 72 65 61 6e 64 est...esperando.el.evento.Creand
21e0 6f 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 6f 20 27 25 73 27 2e 00 45 72 72 6f 72 20 63 72 c3 ad 74 69 63 o.directorio.'%s'..Error.cr..tic
2200 6f 3a 20 63 61 6e 63 65 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 61 00 43 6f 6e 74 65 78 o:.cancelaci..n.inmediata.Contex
2220 74 6f 20 64 65 20 53 65 67 75 72 69 64 61 64 20 50 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 6f 20 25 to.de.Seguridad.Predeterminado.%
2240 73 0a 00 49 6e 74 72 6f 64 75 7a 63 61 20 6c 61 20 6e 75 65 76 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 s..Introduzca.la.nueva.contrase.
2260 b1 61 20 53 54 52 45 53 53 3a 20 00 45 72 72 6f 72 20 65 6e 20 65 6c 20 6d c3 b3 64 75 6c 6f 20 .a.STRESS:..Error.en.el.m..dulo.
2280 64 65 20 73 65 72 76 69 63 69 6f 73 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 20 63 6f 6d 70 72 6f 62 61 63 69 de.servicios.Error.de.comprobaci
22a0 c3 b3 6e 20 70 72 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 69 63 69 6f 20 64 65 20 63 ..n.preliminar.del.servicio.de.c
22c0 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 00 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 63 61 72 67 61 72 20 65 6c 20 6d c3 ontrase..a.Error.al.cargar.el.m.
22e0 b3 64 75 6c 6f 00 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 64 65 66 69 6e 69 72 20 6c 61 73 20 63 72 65 64 65 .dulo.Error.al.definir.las.crede
2300 6e 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 00 53 65 20 68 61 20 61 67 6f 74 61 64 nciales.del.usuario.Se.ha.agotad
2320 6f 20 65 6c 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 6d c3 a1 78 69 6d 6f 20 64 65 20 72 65 69 6e 74 65 6e 74 o.el.n..mero.m..ximo.de.reintent
2340 6f 73 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 63 69 6f 00 43 72 65 64 65 6e 63 69 61 6c 65 73 os.para.el.servicio.Credenciales
2360 20 69 6e 73 75 66 69 63 69 65 6e 74 65 73 20 70 61 72 61 20 61 63 63 65 64 65 72 20 61 20 6c 6f .insuficientes.para.acceder.a.lo
2380 73 20 64 61 74 6f 73 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 00 43 6f 6e 74 65 78 s.datos.de.autenticaci..n.Contex
23a0 74 6f 20 64 65 20 43 72 65 61 63 69 c3 b3 6e 20 43 6c 61 76 65 20 25 73 20 41 73 69 67 6e 61 64 to.de.Creaci..n.Clave.%s.Asignad
23c0 6f 00 c3 9a 6c 74 69 6d 6f 20 69 6e 69 63 69 6f 20 64 65 20 73 65 73 69 c3 b3 6e 20 66 61 6c 6c o...ltimo.inicio.de.sesi..n.fall
23e0 69 64 6f 3a 25 73 25 73 25 73 00 c3 9a 6c 74 69 6d 6f 20 69 6e 69 63 69 6f 20 64 65 20 73 65 73 ido:%s%s%s...ltimo.inicio.de.ses
2400 69 c3 b3 6e 3a 25 73 25 73 25 73 00 46 61 6c 6c 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 64 65 20 49 i..n:%s%s%s.Fallo...........de.I
2420 6e 67 72 65 73 6f 73 20 55 6c 74 69 6d 6f 20 66 61 6c 6c 6f 20 20 20 20 20 64 65 73 64 65 0a 00 ngresos.Ultimo.fallo.....desde..
2440 45 72 72 6f 72 20 64 65 20 62 75 66 66 65 72 20 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 4d c3 b3 64 75 Error.de.buffer.de.memoria.M..du
2460 6c 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 20 63 61 6d lo.desconocido.No.es.posible.cam
2480 62 69 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 4e 49 53 2e 00 4e 75 65 76 61 20 25 biar.la.contrase..a.NIS..Nueva.%
24a0 73 25 73 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 3a 20 00 4e 6f 20 68 61 79 20 74 69 70 6f 20 70 6f 72 s%scontrase..a:..No.hay.tipo.por
24c0 20 64 65 66 65 63 74 6f 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 6e 20 25 73 0a 00 4e 6f .defecto.para.la.funci..n.%s..No
24e0 20 68 61 79 20 63 6f 72 72 65 6f 2e 00 4e 6f 20 68 61 79 20 64 61 74 6f 73 20 65 73 70 65 63 c3 .hay.correo..No.hay.datos.espec.
2500 ad 66 69 63 6f 73 20 64 65 6c 20 6d c3 b3 64 75 6c 6f 20 70 72 65 73 65 6e 74 65 73 00 4e 6f 20 .ficos.del.m..dulo.presentes.No.
2520 73 65 20 68 61 20 70 72 6f 70 6f 72 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 6e 69 6e 67 75 6e 61 20 63 6f 6e 74 se.ha.proporcionado.ninguna.cont
2540 72 61 73 65 c3 b1 61 00 4e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 78 74 6f 20 64 65 20 73 65 67 rase..a.No.es.un.contexto.de.seg
2560 75 72 69 64 61 64 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 00 4c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 6e 6f uridad.v..lido.La.contrase..a.no
2580 20 68 61 20 63 61 6d 62 69 61 64 6f 2e 00 4c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 79 61 20 .ha.cambiado..La.contrase..a.ya.
25a0 73 65 20 68 61 20 75 74 69 6c 69 7a 61 64 6f 2e 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 20 6f 74 72 61 se.ha.utilizado..Seleccione.otra
25c0 2e 00 4c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 79 61 20 73 65 20 68 61 20 75 74 69 6c 69 7a ..La.contrase..a.ya.se.ha.utiliz
25e0 61 64 6f 2e 20 53 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 20 6f 74 72 61 2e 00 4c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 ado..Seleccione.otra..La.contras
2600 65 c3 b1 61 20 6e 6f 20 68 61 20 63 61 6d 62 69 61 64 6f 00 43 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 3a e..a.no.ha.cambiado.Contrase..a:
2620 20 00 50 65 72 6d 69 73 6f 20 64 65 6e 65 67 61 64 6f 00 52 65 69 6e 67 72 65 73 65 20 25 73 00 ..Permiso.denegado.Reingrese.%s.
2640 56 75 65 6c 76 61 20 61 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 6c 61 20 6e 75 65 76 61 20 25 73 25 73 63 Vuelva.a.escribir.la.nueva.%s%sc
2660 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 3a 20 00 56 75 65 6c 76 61 20 61 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 6c ontrase..a:..Vuelva.a.escribir.l
2680 61 20 6e 75 65 76 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 53 54 52 45 53 53 3a 20 00 43 6f 6e a.nueva.contrase..a.STRESS:..Con
26a0 74 65 78 74 6f 20 64 65 20 73 65 67 75 72 69 64 61 64 20 25 73 20 61 73 69 67 6e 61 64 6f 00 45 texto.de.seguridad.%s.asignado.E
26c0 72 72 6f 72 20 64 65 20 73 65 72 76 69 63 69 6f 00 4c 61 73 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 rror.de.servicio.Las.contrase..a
26e0 73 20 6e 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 6e 2e 00 c3 89 78 69 74 6f 00 53 c3 ad 6d 62 6f 6c 6f 20 s.no.coinciden....xito.S..mbolo.
2700 6e 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 6f 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 no.encontrado.Error.del.sistema.
2720 45 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 64 65 76 75 65 6c 74 6f 20 64 65 62 65 20 73 65 72 20 6f 6d 69 74 69 El.valor.devuelto.debe.ser.omiti
2740 64 6f 20 70 6f 72 20 65 6c 20 65 78 70 65 64 69 64 6f 72 20 50 41 4d 00 48 75 62 6f 20 25 64 20 do.por.el.expedidor.PAM.Hubo.%d.
2760 69 6e 74 65 6e 74 6f 20 64 65 20 6c 6f 67 75 65 6f 20 66 61 6c 6c 69 64 6f 20 64 65 73 64 65 20 intento.de.logueo.fallido.desde.
2780 65 6c 20 c3 ba 6c 74 69 6d 6f 20 6c 6f 67 75 65 6f 20 65 78 69 74 6f 73 6f 6f 2e 00 48 75 62 6f el...ltimo.logueo.exitosoo..Hubo
27a0 20 25 64 20 69 6e 74 65 6e 74 6f 73 20 64 65 20 6c 6f 67 75 65 6f 20 66 61 6c 6c 69 64 6f 73 20 .%d.intentos.de.logueo.fallidos.
27c0 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 c3 ba 6c 74 69 6d 6f 20 6c 6f 67 75 65 6f 20 65 78 69 74 6f 73 6f 2e desde.el...ltimo.logueo.exitoso.
27e0 20 00 48 75 62 6f 20 25 64 20 69 6e 74 65 6e 74 6f 73 20 64 65 20 6c 6f 67 75 65 6f 20 66 61 6c ..Hubo.%d.intentos.de.logueo.fal
2800 6c 69 64 6f 73 20 64 65 73 64 65 20 65 6c 20 c3 ba 6c 74 69 6d 6f 20 6c 6f 67 75 65 6f 20 65 78 lidos.desde.el...ltimo.logueo.ex
2820 69 74 6f 73 6f 2e 20 00 48 61 79 20 64 65 6d 61 73 69 61 64 6f 73 20 69 6e 69 63 69 6f 73 20 64 itoso...Hay.demasiados.inicios.d
2840 65 20 73 65 73 69 c3 b3 6e 20 70 61 72 61 20 22 25 73 22 2e 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 e.sesi..n.para."%s"..No.se.pudo.
2860 63 72 65 61 72 20 65 20 69 6e 69 63 69 61 6c 69 7a 61 72 20 65 6c 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 69 crear.e.inicializar.el.directori
2880 6f 20 27 25 73 27 2e 00 49 6d 70 6f 73 69 62 6c 65 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 75 6e 20 63 6f 6e o.'%s'..Imposible.obtener.un.con
28a0 74 65 78 74 6f 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 texto.v..lido.para.%s.Error.desc
28c0 6f 6e 6f 63 69 64 6f 20 64 65 20 50 41 4d 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f onocido.de.PAM.Error.desconocido
28e0 00 55 73 75 61 72 69 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 00 4c 61 20 63 75 65 6e 74 61 20 64 .Usuario.desconocido.La.cuenta.d
2900 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 68 61 20 63 61 64 75 63 61 64 6f 00 4c 61 73 20 63 72 65 64 65 el.usuario.ha.caducado.Las.crede
2920 6e 63 69 61 6c 65 73 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 20 68 61 6e 20 63 61 64 75 63 61 64 6f nciales.del.usuario.han.caducado
2940 00 55 73 75 61 72 69 6f 20 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 6d c3 b3 .Usuario.desconocido.para.el.m..
2960 64 75 6c 6f 20 64 65 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 63 69 c3 b3 6e 20 73 75 62 79 61 63 65 6e 74 dulo.de.autenticaci..n.subyacent
2980 65 00 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 65 73 63 72 69 62 69 72 20 6c 61 20 76 65 72 69 66 69 63 61 63 e.Error.al.escribir.la.verificac
29a0 69 c3 b3 6e 3b 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 6e 6f 20 68 61 20 63 61 6d 62 69 i..n;.la.contrase..a.no.ha.cambi
29c0 61 64 6f 00 41 64 76 65 72 74 65 6e 63 69 61 3a 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 ado.Advertencia:.la.contrase..a.
29e0 63 61 64 75 63 61 72 c3 a1 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 20 25 64 20 64 c3 ad 61 00 41 64 76 65 caducar...dentro.de.%d.d..a.Adve
2a00 72 74 65 6e 63 69 61 3a 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 63 61 64 75 63 61 72 c3 rtencia:.la.contrase..a.caducar.
2a20 a1 20 64 65 6e 74 72 6f 20 64 65 20 25 64 20 64 c3 ad 61 73 00 41 64 76 65 72 74 65 6e 63 69 61 ..dentro.de.%d.d..as.Advertencia
2a40 3a 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 63 61 64 75 63 61 72 c3 a1 20 64 65 6e 74 72 :.la.contrase..a.caducar...dentr
2a60 6f 20 64 65 20 25 64 20 64 c3 ad 61 73 00 c2 a1 42 69 65 6e 76 65 6e 69 64 6f 20 61 20 73 75 20 o.de.%d.d..as...Bienvenido.a.su.
2a80 6e 75 65 76 61 20 63 75 65 6e 74 61 21 00 c2 bf 44 65 73 65 61 20 69 6e 74 72 6f 64 75 63 69 72 nueva.cuenta!...Desea.introducir
2aa0 20 75 6e 20 6e 69 76 65 6c 20 6f 20 66 75 6e 63 69 c3 b3 6e 20 64 69 66 65 72 65 6e 74 65 3f 00 .un.nivel.o.funci..n.diferente?.
2ac0 44 65 62 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 69 6e 6d 65 Debe.cambiar.la.contrase..a.inme
2ae0 64 69 61 74 61 6d 65 6e 74 65 20 28 6f 62 6c 69 67 61 64 6f 20 70 6f 72 20 65 6c 20 61 64 6d 69 diatamente.(obligado.por.el.admi
2b00 6e 69 73 74 72 61 64 6f 72 29 00 44 65 62 65 20 63 61 6d 62 69 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 nistrador).Debe.cambiar.la.contr
2b20 61 73 65 c3 b1 61 20 69 6e 6d 65 64 69 61 74 61 6d 65 6e 74 65 20 28 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 ase..a.inmediatamente.(la.contra
2b40 73 65 c3 b1 61 20 68 61 20 63 61 64 75 63 61 64 6f 29 00 54 69 65 6e 65 20 63 6f 72 72 65 6f 20 se..a.ha.caducado).Tiene.correo.
2b60 65 6e 20 6c 61 20 63 61 72 70 65 74 61 20 25 73 2e 00 54 69 65 6e 65 20 63 6f 72 72 65 6f 2e 00 en.la.carpeta.%s..Tiene.correo..
2b80 54 69 65 6e 65 20 63 6f 72 72 65 6f 20 6e 75 65 76 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 63 61 72 70 65 74 61 Tiene.correo.nuevo.en.la.carpeta
2ba0 20 25 73 2e 00 54 69 65 6e 65 20 63 6f 72 72 65 6f 20 6e 75 65 76 6f 2e 00 4e 6f 20 74 69 65 6e .%s..Tiene.correo.nuevo..No.tien
2bc0 65 20 63 6f 72 72 65 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 63 61 72 70 65 74 61 20 25 73 2e 00 54 69 65 6e 65 e.correo.en.la.carpeta.%s..Tiene
2be0 20 63 6f 72 72 65 6f 20 61 6e 74 69 67 75 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 63 61 72 70 65 74 61 20 25 73 .correo.antiguo.en.la.carpeta.%s
2c00 2e 00 54 69 65 6e 65 20 63 6f 72 72 65 6f 20 61 6e 74 69 67 75 6f 2e 00 44 65 62 65 20 65 6c 65 ..Tiene.correo.antiguo..Debe.ele
2c20 67 69 72 20 75 6e 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 20 6d c3 a1 73 20 6c 61 72 67 61 00 44 gir.una.contrase..a.m..s.larga.D
2c40 65 62 65 20 65 73 70 65 72 61 72 20 6d c3 a1 73 20 74 69 65 6d 70 6f 20 70 61 72 61 20 63 61 6d ebe.esperar.m..s.tiempo.para.cam
2c60 62 69 61 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 c3 b1 61 00 4c 61 20 63 75 65 6e 74 61 20 68 61 biar.la.contrase..a.La.cuenta.ha
2c80 20 63 61 64 75 63 61 64 6f 2c 20 70 c3 b3 6e 67 61 73 65 20 65 6e 20 63 6f 6e 74 61 63 74 6f 20 .caducado,.p..ngase.en.contacto.
2ca0 63 6f 6e 20 65 6c 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 64 6f 72 20 64 65 6c 20 73 69 73 74 65 6d 61 con.el.administrador.del.sistema
2cc0 00 73 c3 b3 6c 6f 20 68 61 79 20 63 61 6d 62 69 6f 73 20 64 65 20 6d 69 6e c3 ba 73 63 75 6c 61 .s..lo.hay.cambios.de.min..scula
2ce0 73 20 79 20 6d 61 79 c3 ba 73 63 75 6c 61 73 00 64 65 20 61 6c 67 75 6e 61 20 6d 61 6e 65 72 61 s.y.may..sculas.de.alguna.manera
2d00 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 6c 20 75 73 75 61 72 69 6f 00 .contiene.el.nombre.del.usuario.
2d20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 64 65 6d 61 73 69 61 64 6f 73 20 63 61 72 61 74 65 72 65 73 20 69 67 contiene.demasiados.carateres.ig
2d40 75 61 6c 65 73 20 63 6f 6e 73 65 63 75 74 69 76 6f 73 00 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 64 65 6d 61 uales.consecutivos.contiene.dema
2d60 73 69 61 64 6f 73 20 63 61 72 61 74 65 72 65 73 20 69 67 75 61 6c 65 73 20 63 6f 6e 73 65 63 75 siados.carateres.iguales.consecu
2d80 74 69 76 6f 73 00 63 6f 6e 76 65 72 73 61 63 69 c3 b3 6e 20 69 6e 63 6f 72 72 65 63 74 61 20 28 tivos.conversaci..n.incorrecta.(
2da0 25 64 29 0a 00 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 50 41 4d 0a 00 65 72 72 6f 72 %d)..error.al.iniciar.PAM..error
2dc0 20 65 6e 20 70 61 6d 5f 73 65 74 5f 69 74 65 6d 28 29 0a 00 65 73 20 75 6e 20 70 61 6c c3 ad 6e .en.pam_set_item()..es.un.pal..n
2de0 64 72 6f 6d 6f 00 65 73 20 69 67 75 61 6c 20 70 65 72 6f 20 61 6c 20 72 65 76 c3 a9 73 00 65 73 dromo.es.igual.pero.al.rev..s.es
2e00 20 69 67 75 61 6c 20 71 75 65 20 6c 61 20 61 6e 74 69 67 75 61 00 65 73 20 64 65 6d 61 73 69 61 .igual.que.la.antigua.es.demasia
2e20 64 6f 20 73 69 6d 69 6c 61 72 20 61 20 6c 61 20 61 6e 74 69 67 75 61 00 65 73 20 64 65 6d 61 73 do.similar.a.la.antigua.es.demas
2e40 69 61 64 6f 20 73 65 6e 63 69 6c 6c 61 00 6e 69 76 65 6c 3a 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 75 iado.sencilla.nivel:.nombre.de.u
2e60 73 75 61 72 69 6f 3a 00 69 6e 69 63 69 6f 20 64 65 20 73 65 73 69 c3 b3 6e 3a 20 65 72 72 6f 72 suario:.inicio.de.sesi..n:.error
2e80 20 65 6e 20 68 6f 72 71 75 69 6c 6c 61 3a 20 25 6d 00 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 61 73 69 67 6e .en.horquilla:.%m.error.de.asign
2ea0 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 6e 6f 20 68 61 79 20 73 75 66 69 63 69 65 aci..n.de.memoria.no.hay.suficie
2ec0 6e 74 65 73 20 63 6c 61 73 65 73 20 64 65 20 63 61 72 61 63 74 65 72 65 73 00 66 75 6e 63 69 c3 ntes.clases.de.caracteres.funci.
2ee0 b3 6e 3a 00 .n:.