summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/it.gmo
blob: 22fde0385942cbb9f1996777620a23de21ebb156 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 6f 00 00 00 1c 00 00 00 94 03 00 00 95 00 00 00 0c 07 00 00 00 00 00 00 ........o.......................
0020 60 09 00 00 18 00 00 00 61 09 00 00 0a 00 00 00 7a 09 00 00 08 00 00 00 85 09 00 00 1d 00 00 00 `.......a.......z...............
0040 8e 09 00 00 17 00 00 00 ac 09 00 00 1e 00 00 00 c4 09 00 00 21 00 00 00 e3 09 00 00 26 00 00 00 ....................!.......&...
0060 05 0a 00 00 1b 00 00 00 2c 0a 00 00 47 00 00 00 48 0a 00 00 19 00 00 00 90 0a 00 00 1b 00 00 00 ........,...G...H...............
0080 aa 0a 00 00 1a 00 00 00 c6 0a 00 00 26 00 00 00 e1 0a 00 00 14 00 00 00 08 0b 00 00 16 00 00 00 ............&...................
00a0 1d 0b 00 00 2e 00 00 00 34 0b 00 00 3a 00 00 00 63 0b 00 00 37 00 00 00 9e 0b 00 00 23 00 00 00 ........4...:...c...7.......#...
00c0 d6 0b 00 00 1c 00 00 00 fa 0b 00 00 39 00 00 00 17 0c 00 00 1e 00 00 00 51 0c 00 00 27 00 00 00 ............9...........Q...'...
00e0 70 0c 00 00 10 00 00 00 98 0c 00 00 1f 00 00 00 a9 0c 00 00 35 00 00 00 c9 0c 00 00 20 00 00 00 p...................5...........
0100 ff 0c 00 00 19 00 00 00 20 0d 00 00 12 00 00 00 3a 0d 00 00 21 00 00 00 4d 0d 00 00 18 00 00 00 ................:...!...M.......
0120 6f 0d 00 00 20 00 00 00 88 0d 00 00 1c 00 00 00 a9 0d 00 00 1b 00 00 00 c6 0d 00 00 19 00 00 00 o...............................
0140 e2 0d 00 00 17 00 00 00 fc 0d 00 00 2c 00 00 00 14 0e 00 00 15 00 00 00 41 0e 00 00 20 00 00 00 ............,...........A.......
0160 57 0e 00 00 34 00 00 00 78 0e 00 00 36 00 00 00 ad 0e 00 00 20 00 00 00 e4 0e 00 00 11 00 00 00 W...4...x...6...................
0180 05 0f 00 00 13 00 00 00 17 0f 00 00 11 00 00 00 2b 0f 00 00 22 00 00 00 3d 0f 00 00 12 00 00 00 ................+..."...=.......
01a0 60 0f 00 00 1c 00 00 00 73 0f 00 00 08 00 00 00 90 0f 00 00 22 00 00 00 99 0f 00 00 14 00 00 00 `.......s..........."...........
01c0 bc 0f 00 00 1c 00 00 00 d1 0f 00 00 2f 00 00 00 ee 0f 00 00 12 00 00 00 1e 10 00 00 0a 00 00 00 ............/...................
01e0 31 10 00 00 11 00 00 00 3c 10 00 00 2a 00 00 00 4e 10 00 00 19 00 00 00 79 10 00 00 1c 00 00 00 1.......<...*...N.......y.......
0200 93 10 00 00 1a 00 00 00 b0 10 00 00 1c 00 00 00 cb 10 00 00 0d 00 00 00 e8 10 00 00 1e 00 00 00 ................................
0220 f6 10 00 00 07 00 00 00 15 11 00 00 10 00 00 00 1d 11 00 00 0c 00 00 00 2e 11 00 00 32 00 00 00 ............................2...
0240 3b 11 00 00 19 00 00 00 6e 11 00 00 21 00 00 00 88 11 00 00 22 00 00 00 aa 11 00 00 11 00 00 00 ;.......n...!......."...........
0260 cd 11 00 00 0d 00 00 00 df 11 00 00 0c 00 00 00 ed 11 00 00 18 00 00 00 fa 11 00 00 18 00 00 00 ................................
0280 13 12 00 00 36 00 00 00 2c 12 00 00 2a 00 00 00 63 12 00 00 5a 00 00 00 8e 12 00 00 2d 00 00 00 ....6...,...*...c...Z.......-...
02a0 e9 12 00 00 1c 00 00 00 17 13 00 00 32 00 00 00 34 13 00 00 30 00 00 00 67 13 00 00 44 00 00 00 ............2...4...0...g...D...
02c0 98 13 00 00 44 00 00 00 dd 13 00 00 1b 00 00 00 22 14 00 00 0e 00 00 00 3e 14 00 00 1f 00 00 00 ....D...........".......>.......
02e0 4d 14 00 00 12 00 00 00 6d 14 00 00 1e 00 00 00 80 14 00 00 1f 00 00 00 9f 14 00 00 12 00 00 00 M.......m.......................
0300 bf 14 00 00 21 00 00 00 d2 14 00 00 2c 00 00 00 f4 14 00 00 42 00 00 00 21 15 00 00 11 00 00 00 ....!.......,.......B...!.......
0320 64 15 00 00 1c 00 00 00 76 15 00 00 19 00 00 00 93 15 00 00 19 00 00 00 ad 15 00 00 15 00 00 00 d.......v.......................
0340 c7 15 00 00 0f 00 00 00 dd 15 00 00 0a 00 00 00 ed 15 00 00 1a 00 00 00 f8 15 00 00 1d 00 00 00 ................................
0360 13 16 00 00 0d 00 00 00 31 16 00 00 06 00 00 00 3f 16 00 00 06 00 00 00 46 16 00 00 1a 00 00 00 ........1.......?.......F.......
0380 4d 16 00 00 1c 00 00 00 68 16 00 00 05 00 00 00 85 16 00 00 87 01 00 00 8b 16 00 00 18 00 00 00 M.......h.......................
03a0 13 18 00 00 08 00 00 00 2c 18 00 00 08 00 00 00 35 18 00 00 28 00 00 00 3e 18 00 00 1e 00 00 00 ........,.......5...(...>.......
03c0 67 18 00 00 22 00 00 00 86 18 00 00 25 00 00 00 a9 18 00 00 47 00 00 00 cf 18 00 00 20 00 00 00 g...".......%.......G...........
03e0 17 19 00 00 42 00 00 00 38 19 00 00 1a 00 00 00 7b 19 00 00 12 00 00 00 96 19 00 00 1f 00 00 00 ....B...8.......{...............
0400 a9 19 00 00 33 00 00 00 c9 19 00 00 18 00 00 00 fd 19 00 00 16 00 00 00 16 1a 00 00 37 00 00 00 ....3.......................7...
0420 2d 1a 00 00 5d 00 00 00 65 1a 00 00 51 00 00 00 c3 1a 00 00 37 00 00 00 15 1b 00 00 1f 00 00 00 -...]...e...Q.......7...........
0440 4d 1b 00 00 42 00 00 00 6d 1b 00 00 27 00 00 00 b0 1b 00 00 2c 00 00 00 d8 1b 00 00 13 00 00 00 M...B...m...'.......,...........
0460 05 1c 00 00 26 00 00 00 19 1c 00 00 41 00 00 00 40 1c 00 00 1e 00 00 00 82 1c 00 00 17 00 00 00 ....&.......A...@...............
0480 a1 1c 00 00 17 00 00 00 b9 1c 00 00 24 00 00 00 d1 1c 00 00 1f 00 00 00 f6 1c 00 00 27 00 00 00 ............$...............'...
04a0 16 1d 00 00 25 00 00 00 3e 1d 00 00 21 00 00 00 64 1d 00 00 1f 00 00 00 86 1d 00 00 1d 00 00 00 ....%...>...!...d...............
04c0 a6 1d 00 00 33 00 00 00 c4 1d 00 00 1e 00 00 00 f8 1d 00 00 2d 00 00 00 17 1e 00 00 37 00 00 00 ....3...............-.......7...
04e0 45 1e 00 00 40 00 00 00 7d 1e 00 00 29 00 00 00 be 1e 00 00 15 00 00 00 e8 1e 00 00 15 00 00 00 E...@...}...)...................
0500 fe 1e 00 00 12 00 00 00 14 1f 00 00 27 00 00 00 27 1f 00 00 14 00 00 00 4f 1f 00 00 28 00 00 00 ............'...'.......O...(...
0520 64 1f 00 00 0e 00 00 00 8d 1f 00 00 26 00 00 00 9c 1f 00 00 18 00 00 00 c3 1f 00 00 26 00 00 00 d...........&...............&...
0540 dc 1f 00 00 2e 00 00 00 03 20 00 00 17 00 00 00 32 20 00 00 0a 00 00 00 4a 20 00 00 0f 00 00 00 ................2.......J.......
0560 55 20 00 00 38 00 00 00 65 20 00 00 23 00 00 00 9e 20 00 00 26 00 00 00 c2 20 00 00 24 00 00 00 U...8...e...#.......&.......$...
0580 e9 20 00 00 22 00 00 00 0e 21 00 00 13 00 00 00 31 21 00 00 1e 00 00 00 45 21 00 00 08 00 00 00 ...."....!......1!......E!......
05a0 64 21 00 00 13 00 00 00 6d 21 00 00 11 00 00 00 81 21 00 00 3e 00 00 00 93 21 00 00 20 00 00 00 d!......m!.......!..>....!......
05c0 d2 21 00 00 26 00 00 00 f3 21 00 00 2e 00 00 00 1a 22 00 00 16 00 00 00 49 22 00 00 12 00 00 00 .!..&....!......."......I"......
05e0 60 22 00 00 12 00 00 00 73 22 00 00 16 00 00 00 86 22 00 00 1a 00 00 00 9d 22 00 00 3a 00 00 00 `"......s"......."......."..:...
0600 b8 22 00 00 39 00 00 00 f3 22 00 00 53 00 00 00 2d 23 00 00 29 00 00 00 81 23 00 00 1c 00 00 00 ."..9...."..S...-#..)....#......
0620 ab 23 00 00 28 00 00 00 c8 23 00 00 27 00 00 00 f1 23 00 00 4b 00 00 00 19 24 00 00 4f 00 00 00 .#..(....#..'....#..K....$..O...
0640 65 24 00 00 1e 00 00 00 b5 24 00 00 10 00 00 00 d4 24 00 00 24 00 00 00 e5 24 00 00 0c 00 00 00 e$.......$.......$..$....$......
0660 0a 25 00 00 29 00 00 00 17 25 00 00 26 00 00 00 41 25 00 00 0e 00 00 00 68 25 00 00 21 00 00 00 .%..)....%..&...A%......h%..!...
0680 77 25 00 00 29 00 00 00 99 25 00 00 37 00 00 00 c3 25 00 00 24 00 00 00 fb 25 00 00 1a 00 00 00 w%..)....%..7....%..$....%......
06a0 20 26 00 00 1e 00 00 00 3b 26 00 00 24 00 00 00 5a 26 00 00 18 00 00 00 7f 26 00 00 10 00 00 00 .&......;&..$...Z&.......&......
06c0 98 26 00 00 21 00 00 00 a9 26 00 00 21 00 00 00 cb 26 00 00 20 00 00 00 ed 26 00 00 12 00 00 00 .&..!....&..!....&.......&......
06e0 0e 27 00 00 08 00 00 00 21 27 00 00 06 00 00 00 2a 27 00 00 1a 00 00 00 31 27 00 00 25 00 00 00 .'......!'......*'......1'..%...
0700 4c 27 00 00 06 00 00 00 72 27 00 00 01 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 31 00 00 00 L'......r'..............U...1...
0720 45 00 00 00 0e 00 00 00 26 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 28 00 00 00 03 00 00 00 E.......&...?...........(.......
0740 0c 00 00 00 66 00 00 00 25 00 00 00 2c 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 ....f...%...,...e.......2.......
0760 6d 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 m...c...............j.......V...
0780 00 00 00 00 4b 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 6f 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 ....K...P.......g...o.......!...
07a0 44 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 68 00 00 00 43 00 00 00 02 00 00 00 5e 00 00 00 D...X......."...h...C.......^...
07c0 1c 00 00 00 46 00 00 00 0b 00 00 00 17 00 00 00 0f 00 00 00 1f 00 00 00 36 00 00 00 27 00 00 00 ....F...................6...'...
07e0 38 00 00 00 39 00 00 00 52 00 00 00 5c 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 8...9...R...\...;...............
0800 10 00 00 00 0a 00 00 00 48 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 ........H...Q...................
0820 1d 00 00 00 4a 00 00 00 59 00 00 00 3c 00 00 00 12 00 00 00 06 00 00 00 11 00 00 00 42 00 00 00 ....J...Y...<...............B...
0840 2e 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 2b 00 00 00 4f 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 ........S...+...O...-...........
0860 15 00 00 00 29 00 00 00 18 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 20 00 00 00 ....)...................a.......
0880 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 *...........=...............I...
08a0 00 00 00 00 40 00 00 00 33 00 00 00 4e 00 00 00 69 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 ....@...3...N...i...........k...
08c0 24 00 00 00 4c 00 00 00 47 00 00 00 37 00 00 00 5b 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 $...L...G...7...[..._.......`...
08e0 00 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 62 00 00 00 35 00 00 00 16 00 00 00 41 00 00 00 5d 00 00 00 ............b...5.......A...]...
0900 64 00 00 00 6e 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 4d 00 00 00 23 00 00 00 d...n...Z.........../...M...#...
0920 30 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 08 00 00 00 09 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 0...................4.......W...
0940 6c 00 00 00 54 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 l...T...........:...>...........
0960 00 20 25 61 20 25 62 20 25 65 20 25 48 3a 25 4d 3a 25 53 20 25 5a 20 25 59 00 20 66 72 6f 6d 20 ..%a.%b.%e.%H:%M:%S.%Z.%Y..from.
0980 25 2e 2a 73 00 20 6f 6e 20 25 2e 2a 73 00 25 73 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 63 61 75 67 68 74 20 %.*s..on.%.*s.%s.failed:.caught.
09a0 73 69 67 6e 61 6c 20 25 64 25 73 00 25 73 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 65 78 69 74 20 63 6f 64 65 signal.%d%s.%s.failed:.exit.code
09c0 20 25 64 00 25 73 20 66 61 69 6c 65 64 3a 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 73 74 61 74 75 73 20 30 78 .%d.%s.failed:.unknown.status.0x
09e0 25 78 00 25 73 3a 20 42 61 64 20 6e 75 6d 62 65 72 20 67 69 76 65 6e 20 74 6f 20 2d 2d 72 65 73 %x.%s:.Bad.number.given.to.--res
0a00 65 74 3d 0a 00 25 73 3a 20 43 61 6e 27 74 20 72 65 73 65 74 20 61 6c 6c 20 75 73 65 72 73 20 74 et=..%s:.Can't.reset.all.users.t
0a20 6f 20 6e 6f 6e 2d 7a 65 72 6f 0a 00 25 73 3a 20 55 6e 72 65 63 6f 67 6e 69 73 65 64 20 6f 70 74 o.non-zero..%s:.Unrecognised.opt
0a40 69 6f 6e 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 5b 2d 2d 66 69 6c 65 20 72 6f 6f 74 65 64 2d 66 69 6c 65 6e ion.%s..%s:.[--file.rooted-filen
0a60 61 6d 65 5d 20 5b 2d 2d 75 73 65 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 5d 20 5b 2d 2d 72 65 73 65 74 5b ame].[--user.username].[--reset[
0a80 3d 6e 5d 5d 20 5b 2d 2d 71 75 69 65 74 5d 0a 00 28 63 75 72 72 65 6e 74 29 20 55 4e 49 58 20 70 =n]].[--quiet]..(current).UNIX.p
0aa0 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 2e 2e 2e 53 6f 72 72 79 2c 20 79 6f 75 72 20 74 69 6d 65 20 69 73 assword:.....Sorry,.your.time.is
0ac0 20 75 70 21 0a 00 2e 2e 2e 54 69 6d 65 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 6f 75 74 2e 2e 2e 0a .up!.....Time.is.running.out....
0ae0 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 65 65 64 73 20 74 6f 20 63 61 6c 6c 20 6c 69 62 70 61 .Application.needs.to.call.libpa
0b00 6d 20 61 67 61 69 6e 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 00 41 75 74 m.again.Authentication.error.Aut
0b20 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 75 72 65 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 hentication.failure.Authenticati
0b40 6f 6e 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 72 65 63 6f 76 65 72 on.information.cannot.be.recover
0b60 65 64 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 65 72 76 69 63 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 ed.Authentication.service.cannot
0b80 20 72 65 74 72 69 65 76 65 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 66 6f 00 41 75 .retrieve.authentication.info.Au
0ba0 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 65 72 76 69 63 65 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 74 72 thentication.service.cannot.retr
0bc0 69 65 76 65 20 75 73 65 72 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 ieve.user.credentials.Authentica
0be0 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 61 67 69 6e 67 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 00 41 75 74 68 65 6e tion.token.aging.disabled.Authen
0c00 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 65 78 70 69 72 65 64 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 tication.token.expired.Authentic
0c20 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 6b 65 6e 20 69 73 20 6e 6f 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 76 61 6c 69 64 3b 20 ation.token.is.no.longer.valid;.
0c40 6e 65 77 20 6f 6e 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 new.one.required.Authentication.
0c60 74 6f 6b 65 6e 20 6c 6f 63 6b 20 62 75 73 79 00 41 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 token.lock.busy.Authentication.t
0c80 6f 6b 65 6e 20 6d 61 6e 69 70 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 00 42 41 44 20 50 41 53 53 oken.manipulation.error.BAD.PASS
0ca0 57 4f 52 44 3a 20 25 73 00 42 61 64 20 69 74 65 6d 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 70 61 6d 5f WORD:.%s.Bad.item.passed.to.pam_
0cc0 2a 5f 69 74 65 6d 28 29 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6d 61 6b 65 2f 72 65 6d 6f 76 65 20 61 6e 20 65 *_item().Cannot.make/remove.an.e
0ce0 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 73 65 73 73 69 6f 6e 00 43 ntry.for.the.specified.session.C
0d00 68 61 6e 67 69 6e 67 20 53 54 52 45 53 53 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 25 73 2e 00 hanging.STRESS.password.for.%s..
0d20 43 68 61 6e 67 69 6e 67 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 25 73 2e 00 43 6f 6e 76 65 72 Changing.password.for.%s..Conver
0d40 73 61 74 69 6f 6e 20 65 72 72 6f 72 00 43 6f 6e 76 65 72 73 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 77 61 69 sation.error.Conversation.is.wai
0d60 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 65 76 65 6e 74 00 43 72 65 61 74 69 6e 67 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 ting.for.event.Creating.director
0d80 79 20 27 25 73 27 2e 00 43 72 69 74 69 63 61 6c 20 65 72 72 6f 72 20 2d 20 69 6d 6d 65 64 69 61 y.'%s'..Critical.error.-.immedia
0da0 74 65 20 61 62 6f 72 74 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 53 65 63 75 72 69 74 79 20 43 6f 6e 74 65 78 te.abort.Default.Security.Contex
0dc0 74 20 25 73 0a 00 45 6e 74 65 72 20 6e 65 77 20 53 54 52 45 53 53 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a t.%s..Enter.new.STRESS.password:
0de0 20 00 45 6e 74 65 72 20 6e 65 77 20 55 4e 49 58 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 45 72 72 6f ..Enter.new.UNIX.password:..Erro
0e00 72 20 69 6e 20 73 65 72 76 69 63 65 20 6d 6f 64 75 6c 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 70 72 65 6c 69 r.in.service.module.Failed.preli
0e20 6d 69 6e 61 72 79 20 63 68 65 63 6b 20 62 79 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 73 65 72 76 69 63 65 minary.check.by.password.service
0e40 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 6c 6f 61 64 20 6d 6f 64 75 6c 65 00 46 61 69 6c 75 72 65 20 73 .Failed.to.load.module.Failure.s
0e60 65 74 74 69 6e 67 20 75 73 65 72 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 61 6c 73 00 48 61 76 65 20 65 78 68 etting.user.credentials.Have.exh
0e80 61 75 73 74 65 64 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 72 65 74 72 69 65 73 austed.maximum.number.of.retries
0ea0 20 66 6f 72 20 73 65 72 76 69 63 65 00 49 6e 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 20 63 72 65 64 65 6e .for.service.Insufficient.creden
0ec0 74 69 61 6c 73 20 74 6f 20 61 63 63 65 73 73 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 tials.to.access.authentication.d
0ee0 61 74 61 00 4b 65 79 20 43 72 65 61 74 69 6f 6e 20 43 6f 6e 74 65 78 74 20 25 73 20 41 73 73 69 ata.Key.Creation.Context.%s.Assi
0f00 67 6e 65 64 00 4c 61 73 74 20 6c 6f 67 69 6e 3a 25 73 25 73 25 73 00 4d 65 6d 6f 72 79 20 62 75 gned.Last.login:%s%s%s.Memory.bu
0f20 66 66 65 72 20 65 72 72 6f 72 00 4d 6f 64 75 6c 65 20 69 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 4e 49 53 ffer.error.Module.is.unknown.NIS
0f40 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 .password.could.not.be.changed..
0f60 4e 65 77 20 25 73 25 73 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 4e 6f 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 74 79 New.%s%spassword:..No.default.ty
0f80 70 65 20 66 6f 72 20 72 6f 6c 65 20 25 73 0a 00 4e 6f 20 6d 61 69 6c 2e 00 4e 6f 20 6d 6f 64 75 pe.for.role.%s..No.mail..No.modu
0fa0 6c 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 64 61 74 61 20 69 73 20 70 72 65 73 65 6e 74 00 4e 6f 20 70 le.specific.data.is.present.No.p
0fc0 61 73 73 77 6f 72 64 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 00 4e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 73 65 63 assword.supplied.Not.a.valid.sec
0fe0 75 72 69 74 79 20 63 6f 6e 74 65 78 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 urity.context.Password.has.been.
1000 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 73 65 64 2e 20 43 68 6f 6f 73 65 20 61 6e 6f 74 68 65 72 2e 00 50 61 already.used..Choose.another..Pa
1020 73 73 77 6f 72 64 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 50 65 72 6d ssword.unchanged.Password:..Perm
1040 69 73 73 69 6f 6e 20 64 65 6e 69 65 64 00 52 65 71 75 65 73 74 65 64 20 4d 4c 53 20 6c 65 76 65 ission.denied.Requested.MLS.leve
1060 6c 20 6e 6f 74 20 69 6e 20 70 65 72 6d 69 74 74 65 64 20 72 61 6e 67 65 00 52 65 74 79 70 65 20 l.not.in.permitted.range.Retype.
1080 6e 65 77 20 25 73 25 73 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 52 65 74 79 70 65 20 6e 65 77 20 53 54 new.%s%spassword:..Retype.new.ST
10a0 52 45 53 53 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 52 65 74 79 70 65 20 6e 65 77 20 55 4e 49 58 20 RESS.password:..Retype.new.UNIX.
10c0 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 53 65 63 75 72 69 74 79 20 43 6f 6e 74 65 78 74 20 25 73 20 41 password:..Security.Context.%s.A
10e0 73 73 69 67 6e 65 64 00 53 65 72 76 69 63 65 20 65 72 72 6f 72 00 53 6f 72 72 79 2c 20 70 61 73 ssigned.Service.error.Sorry,.pas
1100 73 77 6f 72 64 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 74 63 68 2e 00 53 75 63 63 65 73 73 00 53 79 6d swords.do.not.match..Success.Sym
1120 62 6f 6c 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 53 79 73 74 65 6d 20 65 72 72 6f 72 00 54 68 65 20 72 bol.not.found.System.error.The.r
1140 65 74 75 72 6e 20 76 61 6c 75 65 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 69 67 6e 6f 72 65 64 20 62 79 eturn.value.should.be.ignored.by
1160 20 50 41 4d 20 64 69 73 70 61 74 63 68 00 54 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 6c 6f 67 69 6e 73 20 66 6f .PAM.dispatch.Too.many.logins.fo
1180 72 20 27 25 73 27 2e 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 64 69 72 65 63 74 6f r.'%s'..Unable.to.create.directo
11a0 72 79 20 25 73 3a 20 25 6d 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 67 65 74 20 76 61 6c 69 64 20 63 6f ry.%s:.%m.Unable.to.get.valid.co
11c0 6e 74 65 78 74 20 66 6f 72 20 25 73 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 50 41 4d 20 65 72 72 6f 72 00 55 ntext.for.%s.Unknown.PAM.error.U
11e0 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 75 73 65 72 00 55 73 65 72 20 61 nknown.error.Unknown.user.User.a
1200 63 63 6f 75 6e 74 20 68 61 73 20 65 78 70 69 72 65 64 00 55 73 65 72 20 63 72 65 64 65 6e 74 69 ccount.has.expired.User.credenti
1220 61 6c 73 20 65 78 70 69 72 65 64 00 55 73 65 72 20 6e 6f 74 20 6b 6e 6f 77 6e 20 74 6f 20 74 68 als.expired.User.not.known.to.th
1240 65 20 75 6e 64 65 72 6c 79 69 6e 67 20 61 75 74 68 65 6e 74 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 64 75 e.underlying.authentication.modu
1260 6c 65 00 56 65 72 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 69 73 2d 74 79 70 65 64 3b 20 70 61 73 73 77 le.Verification.mis-typed;.passw
1280 6f 72 64 20 75 6e 63 68 61 6e 67 65 64 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 ord.unchanged.Warning:.your.pass
12a0 77 6f 72 64 20 77 69 6c 6c 20 65 78 70 69 72 65 20 69 6e 20 25 64 20 64 61 79 00 57 61 72 6e 69 word.will.expire.in.%d.day.Warni
12c0 6e 67 3a 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 77 69 6c 6c 20 65 78 70 69 72 65 20 69 6e ng:.your.password.will.expire.in
12e0 20 25 64 20 64 61 79 73 00 57 61 72 6e 69 6e 67 3a 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 .%d.days.Warning:.your.password.
1300 77 69 6c 6c 20 65 78 70 69 72 65 20 69 6e 20 25 64 20 64 61 79 73 00 57 65 6c 63 6f 6d 65 20 74 will.expire.in.%d.days.Welcome.t
1320 6f 20 79 6f 75 72 20 6e 65 77 20 61 63 63 6f 75 6e 74 21 00 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 20 6c 69 o.your.new.account!.Would.you.li
1340 6b 65 20 74 6f 20 65 6e 74 65 72 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 72 6f 6c 65 20 6f 72 20 ke.to.enter.a.different.role.or.
1360 6c 65 76 65 6c 3f 00 57 6f 75 6c 64 20 79 6f 75 20 6c 69 6b 65 20 74 6f 20 65 6e 74 65 72 20 61 level?.Would.you.like.to.enter.a
1380 20 73 65 63 75 72 69 74 79 20 63 6f 6e 74 65 78 74 3f 20 5b 4e 5d 20 00 59 6f 75 20 61 72 65 20 .security.context?.[N]..You.are.
13a0 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 required.to.change.your.password
13c0 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 28 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 61 67 65 64 29 00 59 6f 75 .immediately.(password.aged).You
13e0 20 61 72 65 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 .are.required.to.change.your.pas
1400 73 77 6f 72 64 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 65 6c 79 20 28 72 6f 6f 74 20 65 6e 66 6f 72 63 65 64 sword.immediately.(root.enforced
1420 29 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f ).You.have.mail.in.folder.%s..Yo
1440 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 69 6c 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 20 69 u.have.mail..You.have.new.mail.i
1460 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 65 77 20 6d 61 69 6c 2e 00 n.folder.%s..You.have.new.mail..
1480 59 6f 75 20 68 61 76 65 20 6e 6f 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 You.have.no.mail.in.folder.%s..Y
14a0 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 6d 61 69 6c 20 69 6e 20 66 6f 6c 64 65 72 20 25 73 2e 00 59 ou.have.old.mail.in.folder.%s..Y
14c0 6f 75 20 68 61 76 65 20 6f 6c 64 20 6d 61 69 6c 2e 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 63 68 6f 6f 73 ou.have.old.mail..You.must.choos
14e0 65 20 61 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 59 6f 75 20 6d 75 73 74 20 77 61 69 e.a.longer.password.You.must.wai
1500 74 20 6c 6f 6e 67 65 72 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 79 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 t.longer.to.change.your.password
1520 00 59 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 68 61 73 20 65 78 70 69 72 65 64 3b 20 70 6c 65 61 73 .Your.account.has.expired;.pleas
1540 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 20 79 6f 75 72 20 73 79 73 74 65 6d 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 e.contact.your.system.administra
1560 74 6f 72 00 63 61 73 65 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 6f 6e 6c 79 00 65 72 72 6f 6e 65 6f 75 73 20 tor.case.changes.only.erroneous.
1580 63 6f 6e 76 65 72 73 61 74 69 6f 6e 20 28 25 64 29 0a 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 69 6e 69 conversation.(%d)..failed.to.ini
15a0 74 69 61 6c 69 7a 65 20 50 41 4d 0a 00 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 70 61 6d 5f 73 65 74 5f 69 tialize.PAM..failed.to.pam_set_i
15c0 74 65 6d 28 29 0a 00 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 75 73 65 64 00 69 73 20 tem()..has.been.already.used.is.
15e0 61 20 70 61 6c 69 6e 64 72 6f 6d 65 00 69 73 20 72 6f 74 61 74 65 64 00 69 73 20 74 68 65 20 73 a.palindrome.is.rotated.is.the.s
1600 61 6d 65 20 61 73 20 74 68 65 20 6f 6c 64 20 6f 6e 65 00 69 73 20 74 6f 6f 20 73 69 6d 69 6c 61 ame.as.the.old.one.is.too.simila
1620 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6f 6c 64 20 6f 6e 65 00 69 73 20 74 6f 6f 20 73 69 6d 70 6c 65 00 6c r.to.the.old.one.is.too.simple.l
1640 65 76 65 6c 3a 00 6c 6f 67 69 6e 3a 00 6c 6f 67 69 6e 3a 20 66 61 69 6c 75 72 65 20 66 6f 72 6b evel:.login:.login:.failure.fork
1660 69 6e 67 3a 20 25 6d 00 6e 6f 74 20 65 6e 6f 75 67 68 20 63 68 61 72 61 63 74 65 72 20 63 6c 61 ing:.%m.not.enough.character.cla
1680 73 73 65 73 00 72 6f 6c 65 3a 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 4c sses.role:.Project-Id-Version:.L
16a0 69 6e 75 78 2d 50 41 4d 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 inux-PAM.Report-Msgid-Bugs-To:.h
16c0 74 74 70 3a 2f 2f 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 2f 70 72 6f 6a 65 63 74 73 2f 70 ttp://sourceforge.net/projects/p
16e0 61 6d 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 38 2d 30 34 2d 31 36 am.POT-Creation-Date:.2008-04-16
1700 20 31 31 3a 31 38 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 .11:18+0200.PO-Revision-Date:.20
1720 30 37 2d 31 31 2d 32 34 20 31 33 3a 33 39 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 07-11-24.13:39+0100.Last-Transla
1740 74 6f 72 3a 20 4c 75 63 61 20 42 72 75 6e 6f 20 3c 6c 75 63 61 2e 62 72 40 75 6e 6f 2e 69 74 3e tor:.Luca.Bruno.<luca.br@uno.it>
1760 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 49 74 61 6c 69 61 6e 20 3c 74 70 40 6c 69 73 74 .Language-Team:.Italian.<tp@list
1780 73 2e 6c 69 6e 75 78 2e 69 74 3e 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f s.linux.it>.MIME-Version:.1.0.Co
17a0 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d ntent-Type:.text/plain;.charset=
17c0 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a UTF-8.Content-Transfer-Encoding:
17e0 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b .8bit.Plural-Forms:..nplurals=2;
1800 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 20 25 61 20 25 62 20 25 65 20 25 48 2e .plural=(n.!=.1);...%a.%b.%e.%H.
1820 25 4d 2e 25 53 20 25 5a 20 25 59 00 20 64 61 20 25 2e 2a 73 00 20 73 75 20 25 2e 2a 73 00 25 73 %M.%S.%Z.%Y..da.%.*s..su.%.*s.%s
1840 20 66 61 6c 6c 69 74 61 3a 20 69 6e 74 65 72 63 65 74 74 61 74 6f 20 69 6c 20 73 65 67 6e 61 6c .fallita:.intercettato.il.segnal
1860 65 20 25 64 25 73 00 25 73 20 66 61 6c 6c 69 74 61 3a 20 63 6f 64 69 63 65 20 64 27 75 73 63 69 e.%d%s.%s.fallita:.codice.d'usci
1880 74 61 20 25 64 00 25 73 20 66 61 6c 6c 69 74 61 3a 20 73 74 61 74 6f 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 ta.%d.%s.fallita:.stato.sconosci
18a0 75 74 6f 20 30 78 25 78 00 25 73 3a 20 4e 75 6d 65 72 6f 20 65 72 72 61 74 6f 20 66 6f 72 6e 69 uto.0x%x.%s:.Numero.errato.forni
18c0 74 6f 20 61 20 2d 2d 72 65 73 65 74 3d 0a 00 25 73 3a 20 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 to.a.--reset=..%s:.Impossibile.r
18e0 69 70 72 69 73 74 69 6e 61 72 65 20 74 75 74 74 69 20 67 6c 69 20 75 74 65 6e 74 69 20 61 20 76 ipristinare.tutti.gli.utenti.a.v
1900 61 6c 6f 72 69 20 64 69 76 65 72 73 69 20 64 61 20 7a 65 72 6f 0a 00 25 73 3a 20 4f 70 7a 69 6f alori.diversi.da.zero..%s:.Opzio
1920 6e 65 20 6e 6f 6e 20 72 69 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 61 20 25 73 0a 00 25 73 3a 20 5b 2d 2d 66 ne.non.riconosciuta.%s..%s:.[--f
1940 69 6c 65 20 4e 4f 4d 45 46 49 4c 45 5d 20 5b 2d 2d 75 73 65 72 20 4e 4f 4d 45 55 54 45 4e 54 45 ile.NOMEFILE].[--user.NOMEUTENTE
1960 5d 20 5b 2d 2d 72 65 73 65 74 5b 3d 4e 5d 5d 20 5b 2d 2d 71 75 69 65 74 5d 0a 00 50 61 73 73 77 ].[--reset[=N]].[--quiet]..Passw
1980 6f 72 64 20 55 4e 49 58 20 28 63 6f 72 72 65 6e 74 65 29 3a 20 00 2e 2e 2e 54 65 6d 70 6f 20 73 ord.UNIX.(corrente):.....Tempo.s
19a0 63 61 64 75 74 6f 21 0a 00 2e 2e 2e 49 6c 20 74 65 6d 70 6f 20 73 74 61 20 70 65 72 20 73 63 61 caduto!.....Il.tempo.sta.per.sca
19c0 64 65 72 65 2e 2e 2e 0a 00 4c 27 61 70 70 6c 69 63 61 7a 69 6f 6e 65 20 72 69 63 68 69 65 64 65 dere.....L'applicazione.richiede
19e0 20 75 6e 61 20 6e 75 6f 76 61 20 63 68 69 61 6d 61 74 61 20 61 20 6c 69 62 70 61 6d 00 45 72 72 .una.nuova.chiamata.a.libpam.Err
1a00 6f 72 65 20 64 69 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 7a 69 6f 6e 65 00 41 75 74 65 6e 74 69 63 61 7a ore.di.autenticazione.Autenticaz
1a20 69 6f 6e 65 20 66 61 6c 6c 69 74 61 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 69 70 72 69 73 74 ione.fallita.Impossibile.riprist
1a40 69 6e 61 72 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 7a inare.informazioni.di.autenticaz
1a60 69 6f 6e 65 00 49 6c 20 73 65 72 76 69 7a 69 6f 20 64 69 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 7a 69 6f ione.Il.servizio.di.autenticazio
1a80 6e 65 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 72 65 63 75 70 65 72 61 72 65 ne.non....in.grado.di.recuperare
1aa0 20 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 69 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 7a 69 6f .le.informazioni.di.autenticazio
1ac0 6e 65 00 49 6c 20 73 65 72 76 69 7a 69 6f 20 64 69 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 7a 69 6f 6e 65 ne.Il.servizio.di.autenticazione
1ae0 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 69 6e 20 67 72 61 64 6f 20 64 69 20 72 65 63 75 70 65 72 61 72 65 20 6c .non....in.grado.di.recuperare.l
1b00 65 20 63 72 65 64 65 6e 7a 69 61 6c 69 20 75 74 65 6e 74 65 00 49 6e 76 65 63 63 68 69 61 6d 65 e.credenziali.utente.Invecchiame
1b20 6e 74 6f 20 64 65 6c 20 74 6f 6b 65 6e 20 64 69 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 7a 69 6f 6e 65 20 nto.del.token.di.autenticazione.
1b40 64 69 73 61 62 69 6c 69 74 61 74 6f 00 54 6f 6b 65 6e 20 64 69 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 7a disabilitato.Token.di.autenticaz
1b60 69 6f 6e 65 20 73 63 61 64 75 74 6f 00 54 6f 6b 65 6e 20 64 69 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 7a ione.scaduto.Token.di.autenticaz
1b80 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 70 69 c3 b9 20 76 61 6c 69 64 6f 3b 20 6e 65 20 c3 a8 20 72 69 63 68 ione.non.pi...valido;.ne....rich
1ba0 69 65 73 74 6f 20 75 6e 6f 20 6e 75 6f 76 6f 00 42 6c 6f 63 63 6f 20 74 6f 6b 65 6e 20 64 69 20 iesto.uno.nuovo.Blocco.token.di.
1bc0 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 7a 69 6f 6e 65 20 6f 63 63 75 70 61 74 6f 00 45 72 72 6f 72 65 20 6d autenticazione.occupato.Errore.m
1be0 61 6e 69 70 6f 6c 61 7a 69 6f 6e 65 20 74 6f 6b 65 6e 20 64 69 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 7a anipolazione.token.di.autenticaz
1c00 69 6f 6e 65 00 50 41 53 53 57 4f 52 44 20 45 52 52 41 54 41 3a 20 25 73 00 45 6c 65 6d 65 6e 74 ione.PASSWORD.ERRATA:.%s.Element
1c20 6f 20 65 72 72 61 74 6f 20 70 61 73 73 61 74 6f 20 61 20 70 61 6d 5f 2a 5f 69 74 65 6d 28 29 00 o.errato.passato.a.pam_*_item().
1c40 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 72 65 61 72 65 2f 72 69 6d 75 6f 76 65 72 65 20 75 6e 61 Impossibile.creare/rimuovere.una
1c60 20 76 6f 63 65 20 70 65 72 20 6c 61 20 73 65 73 73 69 6f 6e 65 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 .voce.per.la.sessione.specificat
1c80 61 00 43 61 6d 62 69 6f 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 53 54 52 45 53 53 20 70 65 72 20 25 73 2e a.Cambio.password.STRESS.per.%s.
1ca0 00 43 61 6d 62 69 6f 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 70 65 72 20 25 73 2e 00 45 72 72 6f 72 65 20 .Cambio.password.per.%s..Errore.
1cc0 64 69 20 63 6f 6e 76 65 72 73 61 7a 69 6f 6e 65 00 43 6f 6e 76 65 72 73 61 7a 69 6f 6e 65 20 69 di.conversazione.Conversazione.i
1ce0 6e 20 61 74 74 65 73 61 20 64 69 20 75 6e 20 65 76 65 6e 74 6f 00 43 72 65 61 7a 69 6f 6e 65 20 n.attesa.di.un.evento.Creazione.
1d00 64 65 6c 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 22 25 73 22 2e 00 45 72 72 6f 72 65 20 63 72 69 della.directory."%s"..Errore.cri
1d20 74 69 63 6f 20 2d 20 69 6e 74 65 72 72 75 7a 69 6f 6e 65 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 61 00 43 6f tico.-.interruzione.immediata.Co
1d40 6e 74 65 73 74 6f 20 64 69 20 73 69 63 75 72 65 7a 7a 61 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 ntesto.di.sicurezza.predefinito.
1d60 25 73 0a 00 49 6d 6d 65 74 74 65 72 65 20 6e 75 6f 76 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 53 54 52 %s..Immettere.nuova.password.STR
1d80 45 53 53 3a 20 00 49 6d 6d 65 74 74 65 72 65 20 6e 75 6f 76 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 55 ESS:..Immettere.nuova.password.U
1da0 4e 49 58 3a 20 00 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6d 6f 64 75 6c 6f 20 64 69 20 73 65 72 76 69 NIX:..Errore.nel.modulo.di.servi
1dc0 7a 69 6f 00 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 70 72 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 65 20 64 65 6c 20 73 65 zio.Controllo.preliminare.del.se
1de0 72 76 69 7a 69 6f 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 61 6c 6c 69 74 6f 00 43 61 72 69 63 61 6d 65 rvizio.password.fallito.Caricame
1e00 6e 74 6f 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 75 6c 6f 20 66 61 6c 6c 69 74 6f 00 49 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 nto.del.modulo.fallito.Impostazi
1e20 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 65 20 63 72 65 64 65 6e 7a 69 61 6c 69 20 75 74 65 6e 74 65 20 66 61 6c one.delle.credenziali.utente.fal
1e40 6c 69 74 61 00 53 75 70 65 72 61 74 6f 20 69 6c 20 6e 75 6d 65 72 6f 20 6d 61 73 73 69 6d 6f 20 lita.Superato.il.numero.massimo.
1e60 64 69 20 74 65 6e 74 61 74 69 76 69 20 70 65 72 20 69 6c 20 73 65 72 76 69 7a 69 6f 00 43 72 65 di.tentativi.per.il.servizio.Cre
1e80 64 65 6e 7a 69 61 6c 69 20 69 6e 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 69 20 70 65 72 20 61 63 63 65 64 denziali.insufficienti.per.acced
1ea0 65 72 65 20 61 69 20 64 61 74 69 20 64 69 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 61 7a 69 6f 6e 65 00 43 6f ere.ai.dati.di.autenticazione.Co
1ec0 6e 74 65 73 74 6f 20 64 69 20 63 72 65 61 7a 69 6f 6e 65 20 63 68 69 61 76 65 20 25 73 20 61 73 ntesto.di.creazione.chiave.%s.as
1ee0 73 65 67 6e 61 74 6f 00 55 6c 74 69 6d 6f 20 61 63 63 65 73 73 6f 3a 25 73 25 73 25 73 00 45 72 segnato.Ultimo.accesso:%s%s%s.Er
1f00 72 6f 72 65 20 62 75 66 66 65 72 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 00 4d 6f 64 75 6c 6f 20 73 63 6f 6e 6f rore.buffer.memoria.Modulo.scono
1f20 73 63 69 75 74 6f 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 72 65 20 6c 61 sciuto.Impossibile.modificare.la
1f40 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 4e 49 53 2e 00 4e 75 6f 76 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 25 73 25 .password.NIS..Nuova.password%s%
1f60 73 3a 20 00 4e 65 73 73 75 6e 20 74 69 70 6f 20 70 72 65 64 65 66 69 6e 69 74 6f 20 70 65 72 20 s:..Nessun.tipo.predefinito.per.
1f80 69 6c 20 72 75 6f 6c 6f 20 25 73 0a 00 4e 65 73 73 75 6e 61 20 65 6d 61 69 6c 2e 00 44 61 74 69 il.ruolo.%s..Nessuna.email..Dati
1fa0 20 73 70 65 63 69 66 69 63 69 20 64 65 6c 20 6d 6f 64 75 6c 6f 20 6e 6f 6e 20 70 72 65 73 65 6e .specifici.del.modulo.non.presen
1fc0 74 69 00 4e 65 73 73 75 6e 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f 72 6e 69 74 61 00 4e 6f 6e 20 ti.Nessuna.password.fornita.Non.
1fe0 c3 a8 20 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 69 20 73 69 63 75 72 65 7a 7a 61 20 76 61 6c 69 ...un.contesto.di.sicurezza.vali
2000 64 6f 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 67 69 c3 a0 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 61 2e 20 53 63 65 do.Password.gi...utilizzata..Sce
2020 67 6c 69 65 72 6e 65 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 2e 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 6e 6f 6e 20 6d glierne.un'altra..Password.non.m
2040 6f 64 69 66 69 63 61 74 61 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 3a 20 00 50 65 72 6d 65 73 73 6f 20 6e 65 odificata.Password:..Permesso.ne
2060 67 61 74 6f 00 49 6c 20 6c 69 76 65 6c 6c 6f 20 4d 4c 53 20 72 69 63 68 69 65 73 74 6f 20 6e 6f gato.Il.livello.MLS.richiesto.no
2080 6e 20 c3 a8 20 6e 65 6c 6c 27 69 6e 74 65 72 76 61 6c 6c 6f 20 70 65 72 6d 65 73 73 6f 00 52 65 n....nell'intervallo.permesso.Re
20a0 69 6d 6d 65 74 74 65 72 65 20 6c 61 20 6e 75 6f 76 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 25 73 25 73 3a immettere.la.nuova.password%s%s:
20c0 20 00 52 65 69 6d 6d 65 74 74 65 72 65 20 6c 61 20 6e 75 6f 76 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 ..Reimmettere.la.nuova.password.
20e0 53 54 52 45 53 53 3a 20 00 52 65 69 6d 6d 65 74 74 65 72 65 20 6c 61 20 6e 75 6f 76 61 20 70 61 STRESS:..Reimmettere.la.nuova.pa
2100 73 73 77 6f 72 64 20 55 4e 49 58 3a 20 00 43 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 64 69 20 73 69 63 75 72 65 ssword.UNIX:..Contesto.di.sicure
2120 7a 7a 61 20 25 73 20 61 73 73 65 67 6e 61 74 6f 00 45 72 72 6f 72 65 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 zza.%s.assegnato.Errore.del.serv
2140 69 7a 69 6f 00 4c 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 6e 6f 6e 20 63 6f 72 72 69 73 70 6f 6e 64 6f izio.Le.password.non.corrispondo
2160 6e 6f 2e 00 53 75 63 63 65 73 73 6f 00 53 69 6d 62 6f 6c 6f 20 6e 6f 6e 20 74 72 6f 76 61 74 6f no..Successo.Simbolo.non.trovato
2180 00 45 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 49 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 72 65 73 .Errore.di.sistema.Il.valore.res
21a0 74 69 74 75 69 74 6f 20 64 6f 76 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 69 67 6e 6f 72 61 74 6f tituito.dovrebbe.essere.ignorato
21c0 20 64 61 6c 20 64 69 73 70 61 74 63 68 20 50 41 4d 00 43 69 20 73 6f 6e 6f 20 74 72 6f 70 70 69 .dal.dispatch.PAM.Ci.sono.troppi
21e0 20 61 63 63 65 73 73 69 20 70 65 72 20 22 25 73 22 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 .accessi.per."%s"..Impossibile.c
2200 72 65 61 72 65 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 25 73 3a 20 25 6d 00 49 6d 70 6f 73 73 reare.la.directory.%s:.%m.Imposs
2220 69 62 69 6c 65 20 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20 75 6e 20 63 6f 6e 74 65 73 74 6f 20 76 61 6c 69 64 ibile.ottenere.un.contesto.valid
2240 6f 20 70 65 72 20 25 73 00 45 72 72 6f 72 65 20 50 41 4d 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 o.per.%s.Errore.PAM.sconosciuto.
2260 45 72 72 6f 72 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 00 55 74 65 6e 74 65 20 73 63 6f 6e 6f 73 Errore.sconosciuto.Utente.sconos
2280 63 69 75 74 6f 00 41 63 63 6f 75 6e 74 20 75 74 65 6e 74 65 20 73 63 61 64 75 74 6f 00 43 72 65 ciuto.Account.utente.scaduto.Cre
22a0 64 65 6e 7a 69 61 6c 69 20 75 74 65 6e 74 65 20 73 63 61 64 75 74 65 00 55 74 65 6e 74 65 20 73 denziali.utente.scadute.Utente.s
22c0 63 6f 6e 6f 73 63 69 75 74 6f 20 61 6c 20 6d 6f 64 75 6c 6f 20 64 69 20 61 75 74 65 6e 74 69 63 conosciuto.al.modulo.di.autentic
22e0 61 7a 69 6f 6e 65 20 73 6f 74 74 6f 73 74 61 6e 74 65 00 45 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 64 69 67 azione.sottostante.Errore.di.dig
2300 69 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 76 65 72 69 66 69 63 61 3b 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 itazione.per.verifica;.password.
2320 6e 6f 6e 20 63 61 6d 62 69 61 74 61 00 41 76 76 69 73 6f 3a 20 6c 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 non.cambiata.Avviso:.la.password
2340 20 73 63 61 64 72 c3 a0 20 74 72 61 20 25 64 20 67 69 6f 72 6e 6f 00 41 76 76 69 73 6f 3a 20 6c .scadr...tra.%d.giorno.Avviso:.l
2360 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 73 63 61 64 72 c3 a0 20 74 72 61 20 25 64 20 67 69 6f 72 6e 69 a.password.scadr...tra.%d.giorni
2380 00 41 76 76 69 73 6f 3a 20 6c 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 73 63 61 64 72 c3 a0 20 74 72 61 .Avviso:.la.password.scadr...tra
23a0 20 25 64 20 67 69 6f 72 6e 69 00 42 65 6e 76 65 6e 75 74 69 20 6e 65 6c 20 6e 75 6f 76 6f 20 61 .%d.giorni.Benvenuti.nel.nuovo.a
23c0 63 63 6f 75 6e 74 21 00 49 6d 6d 65 74 74 65 72 65 20 75 6e 20 72 75 6f 6c 6f 20 6f 20 6c 69 76 ccount!.Immettere.un.ruolo.o.liv
23e0 65 6c 6c 6f 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 65 3f 00 41 74 74 69 76 61 72 65 20 75 6e 20 63 6f 6e ello.differente?.Attivare.un.con
2400 74 65 73 74 6f 20 64 69 20 73 69 63 75 72 65 7a 7a 61 3f 20 5b 4e 5d 20 00 c3 88 20 72 69 63 68 testo.di.sicurezza?.[N].....rich
2420 69 65 73 74 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 20 69 6d 6d 65 64 69 61 74 61 20 64 65 6c 6c iesta.la.modifica.immediata.dell
2440 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 28 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 74 72 6f 70 70 6f 20 76 65 63 63 a.password.(password.troppo.vecc
2460 68 69 61 29 00 c3 88 20 72 69 63 68 69 65 73 74 61 20 6c 61 20 6d 6f 64 69 66 69 63 61 20 69 6d hia)....richiesta.la.modifica.im
2480 6d 65 64 69 61 74 61 20 64 65 6c 6c 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 28 69 6d 70 6f 73 74 6f 20 mediata.della.password.(imposto.
24a0 64 61 6c 6c 27 61 6d 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 65 29 00 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 dall'amministratore).La.cartella
24c0 20 25 73 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 65 6d 61 69 6c 2e 00 45 6d 61 69 6c 20 65 73 69 73 74 65 .%s.contiene.email..Email.esiste
24e0 6e 74 69 2e 00 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 25 73 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 6e 75 6f nti..La.cartella.%s.contiene.nuo
2500 76 65 20 65 6d 61 69 6c 2e 00 4e 75 6f 76 65 20 65 6d 61 69 6c 2e 00 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c ve.email..Nuove.email..La.cartel
2520 6c 61 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 61 6c 63 75 6e 61 20 65 6d 61 69 6c 2e la.%s.non.contiene.alcuna.email.
2540 00 4c 61 20 63 61 72 74 65 6c 6c 61 20 25 73 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 76 65 63 63 68 69 65 .La.cartella.%s.contiene.vecchie
2560 20 65 6d 61 69 6c 2e 00 45 6d 61 69 6c 20 76 65 63 63 68 69 65 2e 00 53 63 65 67 6c 69 65 72 65 .email..Email.vecchie..Scegliere
2580 20 75 6e 61 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 70 69 c3 b9 20 6c 75 6e 67 61 00 41 74 74 65 6e 64 65 .una.password.pi...lunga.Attende
25a0 72 65 20 61 6e 63 6f 72 61 20 70 65 72 20 63 61 6d 62 69 61 72 65 20 6c 61 20 70 61 73 73 77 6f re.ancora.per.cambiare.la.passwo
25c0 72 64 00 41 63 63 6f 75 6e 74 20 73 63 61 64 75 74 6f 3b 20 63 6f 6e 74 61 74 74 61 72 65 20 6c rd.Account.scaduto;.contattare.l
25e0 27 61 6d 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 6f 72 65 20 64 69 20 73 69 73 74 65 6d 61 00 63 61 6d 62 69 'amministratore.di.sistema.cambi
2600 61 6e 6f 20 73 6f 6c 6f 20 6c 65 20 6d 61 69 75 73 63 6f 6c 65 2f 6d 69 6e 75 73 63 6f 6c 65 00 ano.solo.le.maiuscole/minuscole.
2620 63 6f 6e 76 65 72 73 61 7a 69 6f 6e 65 20 65 72 72 61 74 61 20 28 25 64 29 0a 00 69 6d 70 6f 73 conversazione.errata.(%d)..impos
2640 73 69 62 69 6c 65 20 69 6e 69 7a 69 61 6c 69 7a 7a 61 72 65 20 50 41 4d 0a 00 49 6d 70 6f 73 73 sibile.inizializzare.PAM..Imposs
2660 69 62 69 6c 65 20 65 73 65 67 75 69 72 65 20 70 61 6d 5f 73 65 74 5f 69 74 65 6d 28 29 0a 00 c3 ibile.eseguire.pam_set_item()...
2680 a8 20 67 69 c3 a0 20 73 74 61 74 61 20 75 74 69 6c 69 7a 7a 61 74 61 00 c3 a8 20 75 6e 20 70 61 ..gi...stata.utilizzata....un.pa
26a0 6c 69 6e 64 72 6f 6d 6f 00 c3 a8 20 75 6e 61 20 72 6f 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 20 lindromo....una.rotazione.della.
26c0 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 00 c3 a8 20 6c 61 20 73 74 65 73 73 61 20 64 69 20 71 75 65 6c 6c precedente....la.stessa.di.quell
26e0 61 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 00 c3 a8 20 74 72 6f 70 70 6f 20 73 69 6d 69 6c 65 20 61 6c a.precedente....troppo.simile.al
2700 6c 61 20 70 72 65 63 65 64 65 6e 74 65 00 c3 a8 20 74 72 6f 70 70 6f 20 73 65 6d 70 6c 69 63 65 la.precedente....troppo.semplice
2720 00 6c 69 76 65 6c 6c 6f 3a 00 6c 6f 67 69 6e 3a 00 6c 6f 67 69 6e 3a 20 66 6f 72 6b 69 6e 67 20 .livello:.login:.login:.forking.
2740 66 61 6c 6c 69 74 6f 3a 20 25 6d 00 6e 6f 6e 20 68 61 20 61 62 62 61 73 74 61 6e 7a 61 20 63 6c fallito:.%m.non.ha.abbastanza.cl
2760 61 73 73 69 20 64 69 20 63 61 72 61 74 74 65 72 69 00 72 75 6f 6c 6f 3a 00 assi.di.caratteri.ruolo:.