ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 be 00 00 00 1c 00 00 00 0c 06 00 00 01 01 00 00 fc 0b 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
0020 | 00 10 00 00 09 00 00 00 01 10 00 00 09 00 00 00 0b 10 00 00 09 00 00 00 15 10 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
0040 | 1f 10 00 00 08 00 00 00 2c 10 00 00 09 00 00 00 35 10 00 00 04 00 00 00 3f 10 00 00 09 00 00 00 | ........,.......5.......?....... |
0060 | 44 10 00 00 0d 00 00 00 4e 10 00 00 09 00 00 00 5c 10 00 00 0c 00 00 00 66 10 00 00 0b 00 00 00 | D.......N.......\.......f....... |
0080 | 73 10 00 00 12 00 00 00 7f 10 00 00 12 00 00 00 92 10 00 00 0d 00 00 00 a5 10 00 00 0d 00 00 00 | s............................... |
00a0 | b3 10 00 00 14 00 00 00 c1 10 00 00 13 00 00 00 d6 10 00 00 13 00 00 00 ea 10 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
00c0 | fe 10 00 00 13 00 00 00 12 11 00 00 13 00 00 00 26 11 00 00 13 00 00 00 3a 11 00 00 13 00 00 00 | ................&.......:....... |
00e0 | 4e 11 00 00 13 00 00 00 62 11 00 00 13 00 00 00 76 11 00 00 13 00 00 00 8a 11 00 00 13 00 00 00 | N.......b.......v............... |
0100 | 9e 11 00 00 13 00 00 00 b2 11 00 00 0b 00 00 00 c6 11 00 00 16 00 00 00 d2 11 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
0120 | e9 11 00 00 0b 00 00 00 f5 11 00 00 0c 00 00 00 01 12 00 00 0c 00 00 00 0e 12 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
0140 | 1b 12 00 00 0c 00 00 00 28 12 00 00 0c 00 00 00 35 12 00 00 0c 00 00 00 42 12 00 00 0c 00 00 00 | ........(.......5.......B....... |
0160 | 4f 12 00 00 0c 00 00 00 5c 12 00 00 0c 00 00 00 69 12 00 00 0c 00 00 00 76 12 00 00 0b 00 00 00 | O.......\.......i.......v....... |
0180 | 83 12 00 00 0c 00 00 00 8f 12 00 00 0c 00 00 00 9c 12 00 00 0c 00 00 00 a9 12 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
01a0 | b6 12 00 00 0c 00 00 00 c3 12 00 00 0c 00 00 00 d0 12 00 00 0c 00 00 00 dd 12 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
01c0 | ea 12 00 00 0c 00 00 00 f7 12 00 00 0c 00 00 00 04 13 00 00 0b 00 00 00 11 13 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
01e0 | 1d 13 00 00 0c 00 00 00 2a 13 00 00 0b 00 00 00 37 13 00 00 0b 00 00 00 43 13 00 00 0b 00 00 00 | ........*.......7.......C....... |
0200 | 4f 13 00 00 0b 00 00 00 5b 13 00 00 0b 00 00 00 67 13 00 00 0b 00 00 00 73 13 00 00 09 00 00 00 | O.......[.......g.......s....... |
0220 | 7f 13 00 00 0a 00 00 00 89 13 00 00 0f 00 00 00 94 13 00 00 10 00 00 00 a4 13 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
0240 | b5 13 00 00 03 00 00 00 c4 13 00 00 0b 00 00 00 c8 13 00 00 0d 00 00 00 d4 13 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
0260 | e2 13 00 00 15 00 00 00 f5 13 00 00 10 00 00 00 0b 14 00 00 17 00 00 00 1c 14 00 00 16 00 00 00 | ................................ |
0280 | 34 14 00 00 17 00 00 00 4b 14 00 00 15 00 00 00 63 14 00 00 17 00 00 00 79 14 00 00 1e 00 00 00 | 4.......K.......c.......y....... |
02a0 | 91 14 00 00 21 00 00 00 b0 14 00 00 1b 00 00 00 d2 14 00 00 21 00 00 00 ee 14 00 00 21 00 00 00 | ....!...............!.......!... |
02c0 | 10 15 00 00 0f 00 00 00 32 15 00 00 15 00 00 00 42 15 00 00 17 00 00 00 58 15 00 00 1a 00 00 00 | ........2.......B.......X....... |
02e0 | 70 15 00 00 0c 00 00 00 8b 15 00 00 0d 00 00 00 98 15 00 00 13 00 00 00 a6 15 00 00 19 00 00 00 | p............................... |
0300 | ba 15 00 00 0c 00 00 00 d4 15 00 00 0a 00 00 00 e1 15 00 00 14 00 00 00 ec 15 00 00 10 00 00 00 | ................................ |
0320 | 01 16 00 00 0b 00 00 00 12 16 00 00 15 00 00 00 1e 16 00 00 0b 00 00 00 34 16 00 00 19 00 00 00 | ........................4....... |
0340 | 40 16 00 00 12 00 00 00 5a 16 00 00 09 00 00 00 6d 16 00 00 0a 00 00 00 77 16 00 00 16 00 00 00 | @.......Z.......m.......w....... |
0360 | 82 16 00 00 07 00 00 00 99 16 00 00 1f 00 00 00 a1 16 00 00 1b 00 00 00 c1 16 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
0380 | dd 16 00 00 04 00 00 00 f0 16 00 00 23 00 00 00 f5 16 00 00 22 00 00 00 19 17 00 00 1d 00 00 00 | ............#......."........... |
03a0 | 3c 17 00 00 05 00 00 00 5a 17 00 00 0d 00 00 00 60 17 00 00 12 00 00 00 6e 17 00 00 13 00 00 00 | <.......Z.......`.......n....... |
03c0 | 81 17 00 00 0e 00 00 00 95 17 00 00 10 00 00 00 a4 17 00 00 0e 00 00 00 b5 17 00 00 07 00 00 00 | ................................ |
03e0 | c4 17 00 00 08 00 00 00 cc 17 00 00 0a 00 00 00 d5 17 00 00 16 00 00 00 e0 17 00 00 05 00 00 00 | ................................ |
0400 | f7 17 00 00 1c 00 00 00 fd 17 00 00 04 00 00 00 1a 18 00 00 0c 00 00 00 1f 18 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
0420 | 2c 18 00 00 12 00 00 00 40 18 00 00 13 00 00 00 53 18 00 00 09 00 00 00 67 18 00 00 0c 00 00 00 | ,.......@.......S.......g....... |
0440 | 71 18 00 00 19 00 00 00 7e 18 00 00 0d 00 00 00 98 18 00 00 07 00 00 00 a6 18 00 00 20 00 00 00 | q.......~....................... |
0460 | ae 18 00 00 0e 00 00 00 cf 18 00 00 11 00 00 00 de 18 00 00 0d 00 00 00 f0 18 00 00 02 00 00 00 | ................................ |
0480 | fe 18 00 00 16 00 00 00 01 19 00 00 03 00 00 00 18 19 00 00 02 00 00 00 1c 19 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
04a0 | 1f 19 00 00 05 00 00 00 2e 19 00 00 08 00 00 00 34 19 00 00 0e 00 00 00 3d 19 00 00 17 00 00 00 | ................4.......=....... |
04c0 | 4c 19 00 00 17 00 00 00 64 19 00 00 05 00 00 00 7c 19 00 00 0b 00 00 00 82 19 00 00 09 00 00 00 | L.......d.......|............... |
04e0 | 8e 19 00 00 0f 00 00 00 98 19 00 00 0a 00 00 00 a8 19 00 00 09 00 00 00 b3 19 00 00 0a 00 00 00 | ................................ |
0500 | bd 19 00 00 07 00 00 00 c8 19 00 00 08 00 00 00 d0 19 00 00 21 00 00 00 d9 19 00 00 06 00 00 00 | ....................!........... |
0520 | fb 19 00 00 0d 00 00 00 02 1a 00 00 09 00 00 00 10 1a 00 00 0c 00 00 00 1a 1a 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
0540 | 27 1a 00 00 0c 00 00 00 34 1a 00 00 0c 00 00 00 41 1a 00 00 0c 00 00 00 4e 1a 00 00 07 00 00 00 | '.......4.......A.......N....... |
0560 | 5b 1a 00 00 09 00 00 00 63 1a 00 00 0a 00 00 00 6d 1a 00 00 10 00 00 00 78 1a 00 00 0e 00 00 00 | [.......c.......m.......x....... |
0580 | 89 1a 00 00 0f 00 00 00 98 1a 00 00 0f 00 00 00 a8 1a 00 00 0d 00 00 00 b8 1a 00 00 0e 00 00 00 | ................................ |
05a0 | c6 1a 00 00 10 00 00 00 d5 1a 00 00 0f 00 00 00 e6 1a 00 00 0f 00 00 00 f6 1a 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
05c0 | 06 1b 00 00 0a 00 00 00 19 1b 00 00 0c 00 00 00 24 1b 00 00 05 00 00 00 31 1b 00 00 0d 00 00 00 | ................$.......1....... |
05e0 | 37 1b 00 00 05 00 00 00 45 1b 00 00 07 00 00 00 4b 1b 00 00 02 00 00 00 53 1b 00 00 06 00 00 00 | 7.......E.......K.......S....... |
0600 | 56 1b 00 00 03 00 00 00 5d 1b 00 00 b4 01 00 00 61 1b 00 00 09 00 00 00 16 1d 00 00 09 00 00 00 | V.......].......a............... |
0620 | 20 1d 00 00 09 00 00 00 2a 1d 00 00 0c 00 00 00 34 1d 00 00 0a 00 00 00 41 1d 00 00 09 00 00 00 | ........*.......4.......A....... |
0640 | 4c 1d 00 00 04 00 00 00 56 1d 00 00 0a 00 00 00 5b 1d 00 00 0f 00 00 00 66 1d 00 00 0a 00 00 00 | L.......V.......[.......f....... |
0660 | 76 1d 00 00 0f 00 00 00 81 1d 00 00 0c 00 00 00 91 1d 00 00 13 00 00 00 9e 1d 00 00 13 00 00 00 | v............................... |
0680 | b2 1d 00 00 0e 00 00 00 c6 1d 00 00 0e 00 00 00 d5 1d 00 00 15 00 00 00 e4 1d 00 00 17 00 00 00 | ................................ |
06a0 | fa 1d 00 00 17 00 00 00 12 1e 00 00 17 00 00 00 2a 1e 00 00 17 00 00 00 42 1e 00 00 17 00 00 00 | ................*.......B....... |
06c0 | 5a 1e 00 00 17 00 00 00 72 1e 00 00 17 00 00 00 8a 1e 00 00 17 00 00 00 a2 1e 00 00 17 00 00 00 | Z.......r....................... |
06e0 | ba 1e 00 00 17 00 00 00 d2 1e 00 00 17 00 00 00 ea 1e 00 00 13 00 00 00 02 1f 00 00 0b 00 00 00 | ................................ |
0700 | 16 1f 00 00 1f 00 00 00 22 1f 00 00 0c 00 00 00 42 1f 00 00 0c 00 00 00 4f 1f 00 00 0d 00 00 00 | ........".......B.......O....... |
0720 | 5c 1f 00 00 0d 00 00 00 6a 1f 00 00 0d 00 00 00 78 1f 00 00 0d 00 00 00 86 1f 00 00 0d 00 00 00 | \.......j.......x............... |
0740 | 94 1f 00 00 0d 00 00 00 a2 1f 00 00 0d 00 00 00 b0 1f 00 00 0d 00 00 00 be 1f 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
0760 | cc 1f 00 00 0d 00 00 00 da 1f 00 00 0c 00 00 00 e8 1f 00 00 0d 00 00 00 f5 1f 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
0780 | 03 20 00 00 0d 00 00 00 11 20 00 00 0d 00 00 00 1f 20 00 00 0d 00 00 00 2d 20 00 00 0d 00 00 00 | ........................-....... |
07a0 | 3b 20 00 00 0d 00 00 00 49 20 00 00 0d 00 00 00 57 20 00 00 0d 00 00 00 65 20 00 00 0d 00 00 00 | ;.......I.......W.......e....... |
07c0 | 73 20 00 00 0c 00 00 00 81 20 00 00 0d 00 00 00 8e 20 00 00 0d 00 00 00 9c 20 00 00 0c 00 00 00 | s............................... |
07e0 | aa 20 00 00 0c 00 00 00 b7 20 00 00 0c 00 00 00 c4 20 00 00 0c 00 00 00 d1 20 00 00 0c 00 00 00 | ................................ |
0800 | de 20 00 00 0c 00 00 00 eb 20 00 00 0f 00 00 00 f8 20 00 00 0d 00 00 00 08 21 00 00 11 00 00 00 | .........................!...... |
0820 | 16 21 00 00 10 00 00 00 28 21 00 00 0f 00 00 00 39 21 00 00 03 00 00 00 49 21 00 00 0c 00 00 00 | .!......(!......9!......I!...... |
0840 | 4d 21 00 00 12 00 00 00 5a 21 00 00 12 00 00 00 6d 21 00 00 13 00 00 00 80 21 00 00 0f 00 00 00 | M!......Z!......m!.......!...... |
0860 | 94 21 00 00 1c 00 00 00 a4 21 00 00 19 00 00 00 c1 21 00 00 18 00 00 00 db 21 00 00 16 00 00 00 | .!.......!.......!.......!...... |
0880 | f4 21 00 00 18 00 00 00 0b 22 00 00 1f 00 00 00 24 22 00 00 25 00 00 00 44 22 00 00 1f 00 00 00 | .!......."......$"..%...D"...... |
08a0 | 6a 22 00 00 25 00 00 00 8a 22 00 00 25 00 00 00 b0 22 00 00 0c 00 00 00 d6 22 00 00 10 00 00 00 | j"..%...."..%...."......."...... |
08c0 | e3 22 00 00 13 00 00 00 f4 22 00 00 12 00 00 00 08 23 00 00 0b 00 00 00 1b 23 00 00 10 00 00 00 | .".......".......#.......#...... |
08e0 | 27 23 00 00 12 00 00 00 38 23 00 00 1d 00 00 00 4b 23 00 00 0b 00 00 00 69 23 00 00 0a 00 00 00 | '#......8#......K#......i#...... |
0900 | 75 23 00 00 15 00 00 00 80 23 00 00 0e 00 00 00 96 23 00 00 09 00 00 00 a5 23 00 00 14 00 00 00 | u#.......#.......#.......#...... |
0920 | af 23 00 00 0f 00 00 00 c4 23 00 00 19 00 00 00 d4 23 00 00 12 00 00 00 ee 23 00 00 07 00 00 00 | .#.......#.......#.......#...... |
0940 | 01 24 00 00 07 00 00 00 09 24 00 00 14 00 00 00 11 24 00 00 07 00 00 00 26 24 00 00 22 00 00 00 | .$.......$.......$......&$.."... |
0960 | 2e 24 00 00 1f 00 00 00 51 24 00 00 10 00 00 00 71 24 00 00 0c 00 00 00 82 24 00 00 1b 00 00 00 | .$......Q$......q$.......$...... |
0980 | 8f 24 00 00 1a 00 00 00 ab 24 00 00 1e 00 00 00 c6 24 00 00 07 00 00 00 e5 24 00 00 10 00 00 00 | .$.......$.......$.......$...... |
09a0 | ed 24 00 00 13 00 00 00 fe 24 00 00 11 00 00 00 12 25 00 00 0c 00 00 00 24 25 00 00 12 00 00 00 | .$.......$.......%......$%...... |
09c0 | 31 25 00 00 12 00 00 00 44 25 00 00 06 00 00 00 57 25 00 00 07 00 00 00 5e 25 00 00 09 00 00 00 | 1%......D%......W%......^%...... |
09e0 | 66 25 00 00 19 00 00 00 70 25 00 00 05 00 00 00 8a 25 00 00 24 00 00 00 90 25 00 00 04 00 00 00 | f%......p%.......%..$....%...... |
0a00 | b5 25 00 00 0b 00 00 00 ba 25 00 00 12 00 00 00 c6 25 00 00 12 00 00 00 d9 25 00 00 11 00 00 00 | .%.......%.......%.......%...... |
0a20 | ec 25 00 00 09 00 00 00 fe 25 00 00 0f 00 00 00 08 26 00 00 24 00 00 00 18 26 00 00 12 00 00 00 | .%.......%.......&..$....&...... |
0a40 | 3d 26 00 00 09 00 00 00 50 26 00 00 25 00 00 00 5a 26 00 00 19 00 00 00 80 26 00 00 1c 00 00 00 | =&......P&..%...Z&.......&...... |
0a60 | 9a 26 00 00 12 00 00 00 b7 26 00 00 05 00 00 00 ca 26 00 00 1a 00 00 00 d0 26 00 00 02 00 00 00 | .&.......&.......&.......&...... |
0a80 | eb 26 00 00 03 00 00 00 ee 26 00 00 0f 00 00 00 f2 26 00 00 04 00 00 00 02 27 00 00 09 00 00 00 | .&.......&.......&.......'...... |
0aa0 | 07 27 00 00 0c 00 00 00 11 27 00 00 18 00 00 00 1e 27 00 00 17 00 00 00 37 27 00 00 05 00 00 00 | .'.......'.......'......7'...... |
0ac0 | 4f 27 00 00 0c 00 00 00 55 27 00 00 0b 00 00 00 62 27 00 00 0f 00 00 00 6e 27 00 00 0a 00 00 00 | O'......U'......b'......n'...... |
0ae0 | 7e 27 00 00 0a 00 00 00 89 27 00 00 09 00 00 00 94 27 00 00 0b 00 00 00 9e 27 00 00 0c 00 00 00 | ~'.......'.......'.......'...... |
0b00 | aa 27 00 00 21 00 00 00 b7 27 00 00 06 00 00 00 d9 27 00 00 0d 00 00 00 e0 27 00 00 0e 00 00 00 | .'..!....'.......'.......'...... |
0b20 | ee 27 00 00 0f 00 00 00 fd 27 00 00 0f 00 00 00 0d 28 00 00 0f 00 00 00 1d 28 00 00 0f 00 00 00 | .'.......'.......(.......(...... |
0b40 | 2d 28 00 00 0f 00 00 00 3d 28 00 00 10 00 00 00 4d 28 00 00 08 00 00 00 5e 28 00 00 09 00 00 00 | -(......=(......M(......^(...... |
0b60 | 67 28 00 00 0e 00 00 00 71 28 00 00 0d 00 00 00 80 28 00 00 0c 00 00 00 8e 28 00 00 0f 00 00 00 | g(......q(.......(.......(...... |
0b80 | 9b 28 00 00 0e 00 00 00 ab 28 00 00 0d 00 00 00 ba 28 00 00 10 00 00 00 c8 28 00 00 0f 00 00 00 | .(.......(.......(.......(...... |
0ba0 | d9 28 00 00 0f 00 00 00 e9 28 00 00 12 00 00 00 f9 28 00 00 0c 00 00 00 0c 29 00 00 0d 00 00 00 | .(.......(.......(.......)...... |
0bc0 | 19 29 00 00 05 00 00 00 27 29 00 00 0b 00 00 00 2d 29 00 00 07 00 00 00 39 29 00 00 08 00 00 00 | .)......')......-)......9)...... |
0be0 | 41 29 00 00 03 00 00 00 4a 29 00 00 06 00 00 00 4e 29 00 00 02 00 00 00 55 29 00 00 01 00 00 00 | A)......J)......N)......U)...... |
0c00 | 45 00 00 00 00 00 00 00 b9 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 | E...........................H... |
0c20 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 88 00 00 00 a0 00 00 00 | ....................v........... |
0c40 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 b2 00 00 00 23 00 00 00 24 00 00 00 | ........................#...$... |
0c60 | 25 00 00 00 26 00 00 00 27 00 00 00 28 00 00 00 29 00 00 00 2a 00 00 00 2b 00 00 00 2c 00 00 00 | %...&...'...(...)...*...+...,... |
0c80 | b8 00 00 00 a2 00 00 00 0b 00 00 00 73 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 2f 00 00 00 | ............s.............../... |
0ca0 | 30 00 00 00 31 00 00 00 09 00 00 00 33 00 00 00 34 00 00 00 35 00 00 00 36 00 00 00 37 00 00 00 | 0...1.......3...4...5...6...7... |
0cc0 | 00 00 00 00 8b 00 00 00 60 00 00 00 89 00 00 00 5c 00 00 00 8d 00 00 00 96 00 00 00 92 00 00 00 | ........`.......\............... |
0ce0 | 46 00 00 00 71 00 00 00 79 00 00 00 5f 00 00 00 9b 00 00 00 65 00 00 00 bd 00 00 00 75 00 00 00 | F...q...y..._.......e.......u... |
0d00 | 00 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 49 00 00 00 | ............h...............I... |
0d20 | 0e 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 bc 00 00 00 00 00 00 00 af 00 00 00 aa 00 00 00 5a 00 00 00 | ............................Z... |
0d40 | 0a 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 7b 00 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 | ............{...........n....... |
0d60 | 54 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 42 00 00 00 07 00 00 00 | T...D...................B....... |
0d80 | 20 00 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 87 00 00 00 47 00 00 00 70 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 | ................G...p........... |
0da0 | 41 00 00 00 1d 00 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ad 00 00 00 4d 00 00 00 66 00 00 00 | A.......................M...f... |
0dc0 | 8f 00 00 00 69 00 00 00 57 00 00 00 62 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 | ....i...W...b...].......z....... |
0de0 | 4e 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 08 00 00 00 0c 00 00 00 9d 00 00 00 | N...X...........w............... |
0e00 | 00 00 00 00 74 00 00 00 6a 00 00 00 4a 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 be 00 00 00 | ....t...j...J................... |
0e20 | bb 00 00 00 21 00 00 00 22 00 00 00 2d 00 00 00 38 00 00 00 3b 00 00 00 3c 00 00 00 3d 00 00 00 | ....!..."...-...8...;...<...=... |
0e40 | 3e 00 00 00 3f 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 9e 00 00 00 | >...?...@...........P........... |
0e60 | 00 00 00 00 a9 00 00 00 a4 00 00 00 64 00 00 00 a7 00 00 00 b4 00 00 00 14 00 00 00 15 00 00 00 | ............d................... |
0e80 | 13 00 00 00 16 00 00 00 17 00 00 00 1a 00 00 00 1b 00 00 00 5e 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 | ....................^........... |
0ea0 | 7f 00 00 00 10 00 00 00 a8 00 00 00 b7 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
0ec0 | a3 00 00 00 39 00 00 00 7c 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 6d 00 00 00 | ....9...|...C...........}...m... |
0ee0 | a5 00 00 00 32 00 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 98 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....2...........r............... |
0f00 | 53 00 00 00 05 00 00 00 ae 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 61 00 00 00 6b 00 00 00 | S...........V.......K...a...k... |
0f20 | 0d 00 00 00 8e 00 00 00 84 00 00 00 4c 00 00 00 12 00 00 00 5b 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 | ............L.......[........... |
0f40 | 55 00 00 00 95 00 00 00 82 00 00 00 6c 00 00 00 a1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9f 00 00 00 | U...........l................... |
0f60 | 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 97 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 | ............o................... |
0f80 | 59 00 00 00 b6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 b0 00 00 00 4f 00 00 00 67 00 00 00 | Y.......................O...g... |
0fa0 | 00 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 a6 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....................x........... |
0fc0 | 7e 00 00 00 b1 00 00 00 1f 00 00 00 02 00 00 00 51 00 00 00 ba 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 | ~...............Q............... |
0fe0 | 3a 00 00 00 52 00 00 00 06 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | :...R.......c................... |
1000 | 00 25 30 2e 31 66 20 47 69 42 00 25 30 2e 31 66 20 4b 69 42 00 25 30 2e 31 66 20 4d 69 42 00 25 | .%0.1f.GiB.%0.1f.KiB.%0.1f.MiB.% |
1020 | 73 20 25 75 63 68 20 25 75 48 7a 00 25 73 20 49 6e 70 75 74 00 25 73 20 4f 75 74 70 75 74 00 25 | s.%uch.%uHz.%s.Input.%s.Output.% |
1040 | 75 20 42 00 28 69 6e 76 61 6c 69 64 29 00 41 63 63 65 73 73 20 64 65 6e 69 65 64 00 41 6d 70 6c | u.B.(invalid).Access.denied.Ampl |
1060 | 69 66 69 65 72 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 49 6e 70 75 74 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 4d 6f 6e 6f 00 41 | ifier.Analog.Input.Analog.Mono.A |
1080 | 6e 61 6c 6f 67 20 4d 6f 6e 6f 20 44 75 70 6c 65 78 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 4d 6f 6e 6f 20 4f 75 | nalog.Mono.Duplex.Analog.Mono.Ou |
10a0 | 74 70 75 74 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 4f 75 74 70 75 74 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 74 65 72 65 6f | tput.Analog.Output.Analog.Stereo |
10c0 | 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 74 65 72 65 6f 20 44 75 70 6c 65 78 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 | .Analog.Stereo.Duplex.Analog.Sur |
10e0 | 72 6f 75 6e 64 20 32 2e 31 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 33 2e 30 00 41 6e | round.2.1.Analog.Surround.3.0.An |
1100 | 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 33 2e 31 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e | alog.Surround.3.1.Analog.Surroun |
1120 | 64 20 34 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 34 2e 31 00 41 6e 61 6c 6f 67 | d.4.0.Analog.Surround.4.1.Analog |
1140 | 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 35 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 35 2e | .Surround.5.0.Analog.Surround.5. |
1160 | 31 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 36 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 | 1.Analog.Surround.6.0.Analog.Sur |
1180 | 72 6f 75 6e 64 20 36 2e 31 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 37 2e 30 00 41 6e | round.6.1.Analog.Surround.7.0.An |
11a0 | 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 37 2e 31 00 41 75 64 69 6f 20 6f 6e 20 40 48 4f 53 54 | alog.Surround.7.1.Audio.on.@HOST |
11c0 | 4e 41 4d 45 40 00 41 75 74 68 6f 72 3a 20 25 73 0a 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 47 61 69 6e | NAME@.Author:.%s..Automatic.Gain |
11e0 | 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 30 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 | .Control.Auxiliary.0.Auxiliary.1 |
1200 | 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 30 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 31 00 41 75 78 69 6c | .Auxiliary.10.Auxiliary.11.Auxil |
1220 | 69 61 72 79 20 31 32 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 33 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 | iary.12.Auxiliary.13.Auxiliary.1 |
1240 | 34 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 35 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 36 00 41 75 78 69 | 4.Auxiliary.15.Auxiliary.16.Auxi |
1260 | 6c 69 61 72 79 20 31 37 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 38 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 | liary.17.Auxiliary.18.Auxiliary. |
1280 | 31 39 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 32 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 32 30 00 41 75 78 69 | 19.Auxiliary.2.Auxiliary.20.Auxi |
12a0 | 6c 69 61 72 79 20 32 31 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 32 32 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 | liary.21.Auxiliary.22.Auxiliary. |
12c0 | 32 33 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 32 34 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 32 35 00 41 75 78 | 23.Auxiliary.24.Auxiliary.25.Aux |
12e0 | 69 6c 69 61 72 79 20 32 36 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 32 37 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 | iliary.26.Auxiliary.27.Auxiliary |
1300 | 20 32 38 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 32 39 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 33 00 41 75 78 | .28.Auxiliary.29.Auxiliary.3.Aux |
1320 | 69 6c 69 61 72 79 20 33 30 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 33 31 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 | iliary.30.Auxiliary.31.Auxiliary |
1340 | 20 34 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 35 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 36 00 41 75 78 69 6c | .4.Auxiliary.5.Auxiliary.6.Auxil |
1360 | 69 61 72 79 20 37 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 38 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 39 00 42 | iary.7.Auxiliary.8.Auxiliary.9.B |
1380 | 61 64 20 73 74 61 74 65 00 42 61 73 73 20 42 6f 6f 73 74 00 42 6c 75 65 74 6f 6f 74 68 20 49 6e | ad.state.Bass.Boost.Bluetooth.In |
13a0 | 70 75 74 00 42 6c 75 65 74 6f 6f 74 68 20 4f 75 74 70 75 74 00 42 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 41 75 | put.Bluetooth.Output.Built-in.Au |
13c0 | 64 69 6f 00 43 61 72 00 43 68 61 74 20 4f 75 74 70 75 74 00 43 6c 69 65 6e 74 20 66 6f 72 6b 65 | dio.Car.Chat.Output.Client.forke |
13e0 | 64 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 72 65 66 75 73 65 64 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 | d.Connection.refused.Connection. |
1400 | 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 44 65 76 69 | terminated.Description:.%s..Devi |
1420 | 63 65 20 6f 72 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 73 79 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 49 6e 70 75 | ce.or.resource.busy.Digital.Inpu |
1440 | 74 20 28 53 2f 50 44 49 46 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 4f 75 74 70 75 74 20 28 53 2f 50 44 49 | t.(S/PDIF).Digital.Output.(S/PDI |
1460 | 46 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 53 74 65 72 65 6f 20 28 48 44 4d 49 29 00 44 69 67 69 74 61 6c | F).Digital.Stereo.(HDMI).Digital |
1480 | 20 53 74 65 72 65 6f 20 28 49 45 43 39 35 38 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 53 74 65 72 65 6f 20 | .Stereo.(IEC958).Digital.Stereo. |
14a0 | 44 75 70 6c 65 78 20 28 49 45 43 39 35 38 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 | Duplex.(IEC958).Digital.Surround |
14c0 | 20 34 2e 30 20 28 49 45 43 39 35 38 2f 41 43 33 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 53 75 72 72 6f 75 | .4.0.(IEC958/AC3).Digital.Surrou |
14e0 | 6e 64 20 35 2e 31 20 28 48 44 4d 49 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 35 | nd.5.1.(HDMI).Digital.Surround.5 |
1500 | 2e 31 20 28 49 45 43 39 35 38 2f 41 43 33 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 | .1.(IEC958/AC3).Digital.Surround |
1520 | 20 35 2e 31 20 28 49 45 43 39 35 38 2f 44 54 53 29 00 44 6f 63 6b 20 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e | .5.1.(IEC958/DTS).Dock.Microphon |
1540 | 65 00 44 6f 63 6b 69 6e 67 20 53 74 61 74 69 6f 6e 20 49 6e 70 75 74 00 44 6f 63 6b 69 6e 67 20 | e.Docking.Station.Input.Docking. |
1560 | 53 74 61 74 69 6f 6e 20 4c 69 6e 65 20 49 6e 00 44 6f 63 6b 69 6e 67 20 53 74 61 74 69 6f 6e 20 | Station.Line.In.Docking.Station. |
1580 | 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 44 75 6d 6d 79 20 4f 75 74 70 75 74 00 45 6e 74 69 74 79 20 65 | Microphone.Dummy.Output.Entity.e |
15a0 | 78 69 73 74 73 00 45 78 74 65 72 6e 61 6c 20 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 46 46 54 20 62 61 | xists.External.Microphone.FFT.ba |
15c0 | 73 65 64 20 65 71 75 61 6c 69 7a 65 72 20 6f 6e 20 25 73 00 46 72 6f 6e 74 20 43 65 6e 74 65 72 | sed.equalizer.on.%s.Front.Center |
15e0 | 00 46 72 6f 6e 74 20 4c 65 66 74 00 46 72 6f 6e 74 20 4c 65 66 74 2d 6f 66 2d 63 65 6e 74 65 72 | .Front.Left.Front.Left-of-center |
1600 | 00 46 72 6f 6e 74 20 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 46 72 6f 6e 74 20 52 69 67 68 74 00 46 72 | .Front.Microphone.Front.Right.Fr |
1620 | 6f 6e 74 20 52 69 67 68 74 2d 6f 66 2d 63 65 6e 74 65 72 00 47 61 6d 65 20 4f 75 74 70 75 74 00 | ont.Right-of-center.Game.Output. |
1640 | 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 72 70 6f 73 65 20 45 71 75 61 6c 69 7a 65 72 00 48 44 4d 49 20 2f | General.Purpose.Equalizer.HDMI./ |
1660 | 20 44 69 73 70 6c 61 79 50 6f 72 74 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e 65 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e 65 | .DisplayPort.Headphone.Headphone |
1680 | 73 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e 65 73 20 4d 6f 6e 6f 20 4f 75 74 70 75 74 00 48 65 61 64 73 65 74 | s.Headphones.Mono.Output.Headset |
16a0 | 00 48 65 61 64 73 65 74 20 41 75 64 69 6f 20 47 61 74 65 77 61 79 20 28 48 53 50 2f 48 46 50 29 | .Headset.Audio.Gateway.(HSP/HFP) |
16c0 | 00 48 65 61 64 73 65 74 20 48 65 61 64 20 55 6e 69 74 20 28 48 53 50 2f 48 46 50 29 00 48 65 61 | .Headset.Head.Unit.(HSP/HFP).Hea |
16e0 | 64 73 65 74 20 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 48 69 46 69 00 48 69 67 68 20 46 69 64 65 6c 69 | dset.Microphone.HiFi.High.Fideli |
1700 | 74 79 20 43 61 70 74 75 72 65 20 28 41 32 44 50 20 53 6f 75 72 63 65 29 00 48 69 67 68 20 46 69 | ty.Capture.(A2DP.Source).High.Fi |
1720 | 64 65 6c 69 74 79 20 50 6c 61 79 62 61 63 6b 20 28 41 32 44 50 20 53 69 6e 6b 29 00 49 6e 63 6f | delity.Playback.(A2DP.Sink).Inco |
1740 | 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 49 6e 70 75 74 00 | mpatible.protocol.version.Input. |
1760 | 49 6e 70 75 74 20 44 65 76 69 63 65 73 00 49 6e 70 75 74 2f 4f 75 74 70 75 74 20 65 72 72 6f 72 | Input.Devices.Input/Output.error |
1780 | 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 | .Internal.Microphone.Internal.er |
17a0 | 72 6f 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 | ror.Invalid.argument.Invalid.ser |
17c0 | 76 65 72 00 4c 69 6e 65 20 49 6e 00 4c 69 6e 65 20 4f 75 74 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 | ver.Line.In.Line.Out.Microphone. |
17e0 | 4d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 4d 6f 64 65 6d 00 4d 6f 64 | Missing.implementation.Modem.Mod |
1800 | 75 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 4d 6f 6e 6f 00 4d | ule.initialization.failed.Mono.M |
1820 | 75 6c 74 69 63 68 61 6e 6e 65 6c 00 4d 75 6c 74 69 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 44 75 70 6c 65 78 00 | ultichannel.Multichannel.Duplex. |
1840 | 4d 75 6c 74 69 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 49 6e 70 75 74 00 4d 75 6c 74 69 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 | Multichannel.Input.Multichannel. |
1860 | 4f 75 74 70 75 74 00 4e 61 6d 65 3a 20 25 73 0a 00 4e 6f 20 41 6d 70 6c 69 66 69 65 72 00 4e 6f | Output.Name:.%s..No.Amplifier.No |
1880 | 20 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 47 61 69 6e 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 4e 6f 20 42 61 73 73 20 | .Automatic.Gain.Control.No.Bass. |
18a0 | 42 6f 6f 73 74 00 4e 6f 20 64 61 74 61 00 4e 6f 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 | Boost.No.data.No.module.informat |
18c0 | 69 6f 6e 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 0a 00 4e 6f 20 73 75 63 68 20 65 6e 74 69 74 79 00 4e 6f | ion.available..No.such.entity.No |
18e0 | 20 73 75 63 68 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 00 4e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 4f 4b | .such.extension.Not.supported.OK |
1900 | 00 4f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 00 4f 66 66 00 4f 6e 00 4f | .Obsolete.functionality.Off.On.O |
1920 | 75 74 70 75 74 20 44 65 76 69 63 65 73 00 50 68 6f 6e 65 00 50 6f 72 74 61 62 6c 65 00 50 72 6f | utput.Devices.Phone.Portable.Pro |
1940 | 74 6f 63 6f 6c 20 65 72 72 6f 72 00 50 75 6c 73 65 41 75 64 69 6f 20 53 6f 75 6e 64 20 53 65 72 | tocol.error.PulseAudio.Sound.Ser |
1960 | 76 65 72 00 50 75 6c 73 65 41 75 64 69 6f 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 00 52 61 64 69 | ver.PulseAudio.Sound.System.Radi |
1980 | 6f 00 52 65 61 72 20 43 65 6e 74 65 72 00 52 65 61 72 20 4c 65 66 74 00 52 65 61 72 20 4d 69 63 | o.Rear.Center.Rear.Left.Rear.Mic |
19a0 | 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 52 65 61 72 20 52 69 67 68 74 00 53 69 64 65 20 4c 65 66 74 00 53 69 64 | rophone.Rear.Right.Side.Left.Sid |
19c0 | 65 20 52 69 67 68 74 00 53 70 65 61 6b 65 72 00 53 70 65 61 6b 65 72 73 00 53 74 61 72 74 20 74 | e.Right.Speaker.Speakers.Start.t |
19e0 | 68 65 20 50 75 6c 73 65 41 75 64 69 6f 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 00 53 74 65 72 65 | he.PulseAudio.Sound.System.Stere |
1a00 | 6f 00 53 74 65 72 65 6f 20 44 75 70 6c 65 78 00 53 75 62 77 6f 6f 66 65 72 00 53 75 72 72 6f 75 | o.Stereo.Duplex.Subwoofer.Surrou |
1a20 | 6e 64 20 34 2e 30 00 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 34 2e 31 00 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 35 2e 30 | nd.4.0.Surround.4.1.Surround.5.0 |
1a40 | 00 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 35 2e 31 00 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 37 2e 31 00 54 69 6d 65 6f | .Surround.5.1.Surround.7.1.Timeo |
1a60 | 75 74 00 54 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 54 6f 70 20 43 65 6e 74 65 72 00 54 6f 70 20 46 72 6f 6e | ut.Too.large.Top.Center.Top.Fron |
1a80 | 74 20 43 65 6e 74 65 72 00 54 6f 70 20 46 72 6f 6e 74 20 4c 65 66 74 00 54 6f 70 20 46 72 6f 6e | t.Center.Top.Front.Left.Top.Fron |
1aa0 | 74 20 52 69 67 68 74 00 54 6f 70 20 52 65 61 72 20 43 65 6e 74 65 72 00 54 6f 70 20 52 65 61 72 | t.Right.Top.Rear.Center.Top.Rear |
1ac0 | 20 4c 65 66 74 00 54 6f 70 20 52 65 61 72 20 52 69 67 68 74 00 54 75 6e 6e 65 6c 20 66 6f 72 20 | .Left.Top.Rear.Right.Tunnel.for. |
1ae0 | 25 73 40 25 73 00 54 75 6e 6e 65 6c 20 74 6f 20 25 73 2f 25 73 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f | %s@%s.Tunnel.to.%s/%s.Unknown.co |
1b00 | 6d 6d 61 6e 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 20 63 6f 64 65 00 55 73 61 67 65 3a 20 | mmand.Unknown.error.code.Usage:. |
1b20 | 25 73 0a 00 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 56 69 64 65 6f 00 62 69 64 69 72 65 63 74 69 | %s..Version:.%s..Video.bidirecti |
1b40 | 6f 6e 61 6c 00 69 6e 70 75 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 00 6e 6f 00 6f 75 74 70 75 74 00 79 65 73 | onal.input.invalid.no.output.yes |
1b60 | 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6d 61 73 74 65 72 0a 52 65 70 6f | .Project-Id-Version:.master.Repo |
1b80 | 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 67 69 74 6c 61 62 | rt-Msgid-Bugs-To:.https://gitlab |
1ba0 | 2e 66 72 65 65 64 65 73 6b 74 6f 70 2e 6f 72 67 2f 70 75 6c 73 65 61 75 64 69 6f 2f 70 75 6c 73 | .freedesktop.org/pulseaudio/puls |
1bc0 | 65 61 75 64 69 6f 2f 69 73 73 75 65 73 2f 6e 65 77 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 | eaudio/issues/new.PO-Revision-Da |
1be0 | 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 31 2d 30 39 20 31 32 3a 31 37 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 | te:.2019-01-09.12:17+0200.Last-T |
1c00 | 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 46 20 57 6f 6c 66 66 20 3c 66 72 69 65 64 65 6c 40 74 72 61 6e | ranslator:.F.Wolff.<friedel@tran |
1c20 | 73 6c 61 74 65 2e 6f 72 67 2e 7a 61 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 74 72 61 | slate.org.za>.Language-Team:.tra |
1c40 | 6e 73 6c 61 74 65 2d 64 69 73 63 75 73 73 2d 61 66 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f | nslate-discuss-af@lists.sourcefo |
1c60 | 72 67 65 2e 6e 65 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 61 66 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f | rge.net.Language:.af.MIME-Versio |
1c80 | 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b | n:.1.0.Content-Type:.text/plain; |
1ca0 | 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d | .charset=UTF-8.Content-Transfer- |
1cc0 | 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c | Encoding:.8bit.Plural-Forms:.npl |
1ce0 | 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 | urals=2;.plural=(n.!=.1);.X-Gene |
1d00 | 72 61 74 6f 72 3a 20 56 69 72 74 61 61 6c 20 30 2e 37 2e 31 0a 00 25 30 2e 31 66 20 47 69 42 00 | rator:.Virtaal.0.7.1..%0.1f.GiB. |
1d20 | 25 30 2e 31 66 20 4b 69 42 00 25 30 2e 31 66 20 4d 69 42 00 25 73 20 25 75 63 68 20 25 75 48 7a | %0.1f.KiB.%0.1f.MiB.%s.%uch.%uHz |
1d40 | 00 25 73 2d 74 6f 65 76 6f 65 72 00 25 73 2d 61 66 76 6f 65 72 00 25 75 20 42 00 28 6f 6e 67 65 | .%s-toevoer.%s-afvoer.%u.B.(onge |
1d60 | 6c 64 69 67 29 00 54 6f 65 67 61 6e 67 20 67 65 77 65 69 65 72 00 56 65 72 73 74 65 72 6b 65 72 | ldig).Toegang.geweier.Versterker |
1d80 | 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 74 6f 65 76 6f 65 72 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6d 6f 6e 6f 00 41 6e | .Analo...toevoer.Analo...mono.An |
1da0 | 61 6c 6f c3 ab 20 6d 6f 6e 6f 64 75 70 6c 65 6b 73 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6d 6f 6e 6f 2d 61 | alo...monodupleks.Analo...mono-a |
1dc0 | 66 76 6f 65 72 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 61 66 76 6f 65 72 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 73 74 65 | fvoer.Analo...afvoer.Analo...ste |
1de0 | 72 65 6f 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 73 74 65 72 65 6f 64 75 70 6c 65 6b 73 00 41 6e 61 6c 6f c3 | reo.Analo...stereodupleks.Analo. |
1e00 | ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 32 2e 31 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 | ..omringklank.2.1.Analo...omring |
1e20 | 6b 6c 61 6e 6b 20 33 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 33 2e | klank.3.0.Analo...omringklank.3. |
1e40 | 31 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 34 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f c3 | 1.Analo...omringklank.4.0.Analo. |
1e60 | ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 34 2e 31 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 | ..omringklank.4.1.Analo...omring |
1e80 | 6b 6c 61 6e 6b 20 35 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 35 2e | klank.5.0.Analo...omringklank.5. |
1ea0 | 31 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 36 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f c3 | 1.Analo...omringklank.6.0.Analo. |
1ec0 | ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 36 2e 31 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 | ..omringklank.6.1.Analo...omring |
1ee0 | 6b 6c 61 6e 6b 20 37 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 37 2e | klank.7.0.Analo...omringklank.7. |
1f00 | 31 00 4b 6c 61 6e 6b 20 6f 70 20 40 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 40 00 4f 75 74 65 75 72 3a 20 25 73 | 1.Klank.op.@HOSTNAME@.Outeur:.%s |
1f20 | 0a 00 4f 75 74 6f 6d 61 74 69 65 73 65 20 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 6b 6f 6e 74 72 6f 6c | ..Outomatiese.versterkingkontrol |
1f40 | 65 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 30 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 00 48 75 6c 70 | e.Hulpkanaal.0.Hulpkanaal.1.Hulp |
1f60 | 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 30 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 31 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 | kanaal.10.Hulpkanaal.11.Hulpkana |
1f80 | 61 6c 20 31 32 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 33 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 | al.12.Hulpkanaal.13.Hulpkanaal.1 |
1fa0 | 34 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 35 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 36 00 48 75 | 4.Hulpkanaal.15.Hulpkanaal.16.Hu |
1fc0 | 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 37 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 38 00 48 75 6c 70 6b 61 | lpkanaal.17.Hulpkanaal.18.Hulpka |
1fe0 | 6e 61 61 6c 20 31 39 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 | naal.19.Hulpkanaal.2.Hulpkanaal. |
2000 | 32 30 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 31 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 32 00 48 | 20.Hulpkanaal.21.Hulpkanaal.22.H |
2020 | 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 33 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 34 00 48 75 6c 70 6b | ulpkanaal.23.Hulpkanaal.24.Hulpk |
2040 | 61 6e 61 61 6c 20 32 35 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 36 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 | anaal.25.Hulpkanaal.26.Hulpkanaa |
2060 | 6c 20 32 37 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 38 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 39 | l.27.Hulpkanaal.28.Hulpkanaal.29 |
2080 | 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 33 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 33 30 00 48 75 6c 70 | .Hulpkanaal.3.Hulpkanaal.30.Hulp |
20a0 | 6b 61 6e 61 61 6c 20 33 31 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 34 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 | kanaal.31.Hulpkanaal.4.Hulpkanaa |
20c0 | 6c 20 35 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 36 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 37 00 48 75 | l.5.Hulpkanaal.6.Hulpkanaal.7.Hu |
20e0 | 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 38 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 39 00 53 6c 65 67 74 65 20 74 | lpkanaal.8.Hulpkanaal.9.Slegte.t |
2100 | 6f 65 73 74 61 6e 64 00 42 61 73 76 65 72 73 74 65 72 6b 65 72 00 42 6c 75 65 74 6f 6f 74 68 2d | oestand.Basversterker.Bluetooth- |
2120 | 74 6f 65 76 6f 65 72 00 42 6c 75 65 74 6f 6f 74 68 2d 61 66 76 6f 65 72 00 49 6e 67 65 62 6f 75 | toevoer.Bluetooth-afvoer.Ingebou |
2140 | 64 65 20 6f 75 64 69 6f 00 4b 61 72 00 47 65 73 65 6c 73 61 66 76 6f 65 72 00 4b 6c 69 c3 ab 6e | de.oudio.Kar.Geselsafvoer.Kli..n |
2160 | 74 20 68 65 74 20 67 65 76 75 72 6b 00 56 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20 67 65 77 65 69 65 72 00 | t.het.gevurk.Verbinding.geweier. |
2180 | 56 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20 76 65 72 62 72 65 65 6b 00 42 65 73 6b 72 79 77 69 6e 67 3a 20 | Verbinding.verbreek.Beskrywing:. |
21a0 | 25 73 0a 00 54 6f 65 73 74 65 6c 20 6f 66 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 69 73 20 62 65 73 69 67 | %s..Toestel.of.hulpbron.is.besig |
21c0 | 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 74 6f 65 76 6f 65 72 20 28 53 2f 50 44 49 46 29 00 44 69 67 69 74 | .Digitale.toevoer.(S/PDIF).Digit |
21e0 | 61 6c 65 20 61 66 76 6f 65 72 20 28 53 2f 50 44 49 46 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 73 74 65 | ale.afvoer.(S/PDIF).Digitale.ste |
2200 | 72 65 6f 20 28 48 44 4d 49 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 73 74 65 72 65 6f 20 28 49 45 43 39 | reo.(HDMI).Digitale.stereo.(IEC9 |
2220 | 35 38 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 73 74 65 72 65 6f 64 75 70 6c 65 6b 73 20 28 49 45 43 39 | 58).Digitale.stereodupleks.(IEC9 |
2240 | 35 38 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 34 2e 30 20 28 49 45 | 58).Digitale.omringklank.4.0.(IE |
2260 | 43 39 35 38 2f 41 43 33 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 35 | C958/AC3).Digitale.omringklank.5 |
2280 | 2e 31 20 28 48 44 4d 49 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 35 | .1.(HDMI).Digitale.omringklank.5 |
22a0 | 2e 31 20 28 49 45 43 39 35 38 2f 41 43 33 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b | .1.(IEC958/AC3).Digitale.omringk |
22c0 | 6c 61 6e 6b 20 35 2e 31 20 28 49 45 43 39 35 38 2f 44 54 53 29 00 44 6f 6b 6d 69 6b 72 6f 66 6f | lank.5.1.(IEC958/DTS).Dokmikrofo |
22e0 | 6f 6e 00 44 6f 6b 73 74 61 73 69 65 74 6f 65 76 6f 65 72 00 44 6f 6b 73 74 61 73 69 65 20 73 65 | on.Dokstasietoevoer.Dokstasie.se |
2300 | 20 6c 79 6e 20 69 6e 00 44 6f 6b 73 74 61 73 69 65 6d 69 6b 72 6f 66 6f 6f 6e 00 44 6f 77 65 20 | .lyn.in.Dokstasiemikrofoon.Dowe. |
2320 | 61 66 76 6f 65 72 00 45 6e 74 69 74 65 69 74 20 62 65 73 74 61 61 6e 00 45 6b 73 74 65 72 6e 65 | afvoer.Entiteit.bestaan.Eksterne |
2340 | 20 6d 69 6b 72 6f 66 6f 6f 6e 00 46 46 54 2d 67 65 62 61 73 65 65 72 64 65 20 65 66 66 65 6e 61 | .mikrofoon.FFT-gebaseerde.effena |
2360 | 61 72 20 6f 70 20 25 73 00 56 6f 6f 72 20 6d 69 64 64 65 6c 00 56 6f 6f 72 20 6c 69 6e 6b 73 00 | ar.op.%s.Voor.middel.Voor.links. |
2380 | 56 6f 6f 72 20 6c 69 6e 6b 73 20 76 61 6e 20 6d 69 64 64 65 6c 00 4d 69 6b 72 6f 66 6f 6f 6e 20 | Voor.links.van.middel.Mikrofoon. |
23a0 | 76 6f 6f 72 00 56 6f 6f 72 20 72 65 67 73 00 56 6f 6f 72 20 72 65 67 73 20 76 61 6e 20 6d 69 64 | voor.Voor.regs.Voor.regs.van.mid |
23c0 | 64 65 6c 00 53 70 65 6c 65 74 6a 69 65 61 66 76 6f 65 72 00 4d 65 65 72 64 6f 65 6c 69 67 65 20 | del.Speletjieafvoer.Meerdoelige. |
23e0 | 65 66 66 65 6e 61 61 72 20 28 45 51 29 00 48 44 4d 49 20 2f 20 44 69 73 70 6c 61 79 50 6f 72 74 | effenaar.(EQ).HDMI./.DisplayPort |
2400 | 00 4f 6f 72 66 6f 6e 65 00 4f 6f 72 66 6f 6e 65 00 4f 6f 72 66 6f 6e 65 2c 20 6d 6f 6e 6f 2d 61 | .Oorfone.Oorfone.Oorfone,.mono-a |
2420 | 66 76 6f 65 72 00 4b 6f 70 73 74 75 6b 00 4b 6f 70 73 74 75 6b 20 73 65 20 6f 75 64 69 6f 64 65 | fvoer.Kopstuk.Kopstuk.se.oudiode |
2440 | 75 72 67 61 6e 67 20 28 48 53 50 2f 48 46 50 29 00 4b 6f 70 73 74 75 6b 20 73 65 20 6b 6f 70 65 | urgang.(HSP/HFP).Kopstuk.se.kope |
2460 | 65 6e 68 65 69 64 20 28 48 53 50 2f 48 46 50 29 00 4b 6f 70 73 74 75 6b 6d 69 6b 72 6f 66 6f 6f | enheid.(HSP/HFP).Kopstukmikrofoo |
2480 | 6e 00 48 6f c3 ab 74 72 6f 75 73 74 65 6c 00 48 6f c3 ab 74 72 6f 75 2d 6f 70 6e 61 6d 65 20 28 | n.Ho..troustel.Ho..trou-opname.( |
24a0 | 41 32 44 50 2d 62 72 6f 6e 29 00 48 6f c3 ab 74 72 6f 75 73 70 65 6c 20 28 41 32 44 50 2d 74 65 | A2DP-bron).Ho..trouspel.(A2DP-te |
24c0 | 69 6b 65 6e 29 00 4f 6e 76 65 72 73 6f 65 6e 62 61 72 65 20 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 77 65 65 72 | iken).Onversoenbare.protokolweer |
24e0 | 67 61 77 65 00 54 6f 65 76 6f 65 72 00 54 6f 65 76 6f 65 72 74 6f 65 73 74 65 6c 6c 65 00 54 6f | gawe.Toevoer.Toevoertoestelle.To |
2500 | 65 76 6f 65 72 2f 61 66 76 6f 65 72 2d 66 6f 75 74 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 6d 69 6b 72 6f 66 | evoer/afvoer-fout.Interne.mikrof |
2520 | 6f 6f 6e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 72 67 75 6d | oon.Interne.fout.Ongeldige.argum |
2540 | 65 6e 74 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 65 64 69 65 6e 65 72 00 4c 79 6e 20 69 6e 00 4c 79 | ent.Ongeldige.bediener.Lyn.in.Ly |
2560 | 6e 20 75 69 74 00 4d 69 6b 72 6f 66 6f 6f 6e 00 4f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 65 20 69 6d 70 6c | n.uit.Mikrofoon.Ontbrekende.impl |
2580 | 65 6d 65 6e 74 61 73 69 65 00 4d 6f 64 65 6d 00 49 6e 69 73 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 76 | ementasie.Modem.Inisialisering.v |
25a0 | 61 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 68 65 74 20 6d 69 73 6c 75 6b 00 4d 6f 6e 6f 00 4d 75 6c 74 69 6b | an.module.het.misluk.Mono.Multik |
25c0 | 61 6e 61 61 6c 00 4d 75 6c 74 69 6b 61 6e 61 61 6c 64 75 70 6c 65 6b 73 00 4d 75 6c 74 69 6b 61 | anaal.Multikanaaldupleks.Multika |
25e0 | 6e 61 61 6c 74 6f 65 76 6f 65 72 00 4d 75 6c 74 69 6b 61 6e 61 61 6c 61 66 76 6f 65 72 00 4e 61 | naaltoevoer.Multikanaalafvoer.Na |
2600 | 61 6d 3a 20 25 73 0a 00 47 65 65 6e 20 76 65 72 73 74 65 72 6b 65 72 00 47 65 65 6e 20 6f 75 74 | am:.%s..Geen.versterker.Geen.out |
2620 | 6f 6d 61 74 69 65 73 65 20 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 00 47 65 65 | omatiese.versterkingkontrole.Gee |
2640 | 6e 20 62 61 73 76 65 72 73 74 65 72 6b 65 72 00 47 65 65 6e 20 64 61 74 61 00 47 65 65 6e 20 6d | n.basversterker.Geen.data.Geen.m |
2660 | 6f 64 75 6c 65 2d 69 6e 6c 69 67 74 69 6e 67 20 62 65 73 6b 69 6b 62 61 61 72 20 6e 69 65 0a 00 | odule-inligting.beskikbaar.nie.. |
2680 | 47 65 65 6e 20 73 6f 20 e2 80 99 6e 20 65 6e 74 69 74 65 69 74 20 6e 69 65 00 47 65 65 6e 20 73 | Geen.so....n.entiteit.nie.Geen.s |
26a0 | 6f 20 e2 80 99 6e 20 75 69 74 62 72 65 69 64 69 6e 67 20 6e 69 65 00 4e 69 65 20 6f 6e 64 65 72 | o....n.uitbreiding.nie.Nie.onder |
26c0 | 73 74 65 75 6e 20 6e 69 65 00 52 65 67 73 6f 00 56 65 72 6f 75 64 65 72 64 65 20 66 75 6e 6b 73 | steun.nie.Regso.Verouderde.funks |
26e0 | 69 6f 6e 61 6c 69 74 65 69 74 00 41 66 00 41 61 6e 00 41 66 76 6f 65 72 74 6f 65 73 74 65 6c 6c | ionaliteit.Af.Aan.Afvoertoestell |
2700 | 65 00 46 6f 6f 6e 00 44 72 61 61 67 62 61 61 72 00 50 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 66 6f 75 74 00 50 75 | e.Foon.Draagbaar.Protokolfout.Pu |
2720 | 6c 73 65 41 75 64 69 6f 2d 6b 6c 61 6e 6b 62 65 64 69 65 6e 65 72 00 50 75 6c 73 65 41 75 64 69 | lseAudio-klankbediener.PulseAudi |
2740 | 6f 2d 6b 6c 61 6e 6b 73 74 65 6c 73 65 6c 00 52 61 64 69 6f 00 41 67 74 65 72 20 6d 69 64 64 65 | o-klankstelsel.Radio.Agter.midde |
2760 | 6c 00 41 67 74 65 72 20 6c 69 6e 6b 73 00 4d 69 6b 72 6f 66 6f 6f 6e 20 61 67 74 65 72 00 41 67 | l.Agter.links.Mikrofoon.agter.Ag |
2780 | 74 65 72 20 72 65 67 73 00 4b 61 6e 74 20 6c 69 6e 6b 73 00 4b 61 6e 74 20 72 65 67 73 00 4c 75 | ter.regs.Kant.links.Kant.regs.Lu |
27a0 | 69 64 73 70 72 65 6b 65 72 00 4c 75 69 64 73 70 72 65 6b 65 72 73 00 42 65 67 69 6e 20 64 69 65 | idspreker.Luidsprekers.Begin.die |
27c0 | 20 50 75 6c 73 65 41 75 64 69 6f 2d 6b 6c 61 6e 6b 73 74 65 6c 73 65 6c 00 53 74 65 72 65 6f 00 | .PulseAudio-klankstelsel.Stereo. |
27e0 | 53 74 65 72 65 6f 64 75 70 6c 65 6b 73 00 42 61 73 6c 75 69 64 73 70 72 65 6b 65 72 00 4f 6d 72 | Stereodupleks.Basluidspreker.Omr |
2800 | 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 34 2e 30 00 4f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 34 2e 31 00 4f 6d 72 | ingklank.4.0.Omringklank.4.1.Omr |
2820 | 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 35 2e 30 00 4f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 35 2e 31 00 4f 6d 72 | ingklank.5.0.Omringklank.5.1.Omr |
2840 | 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 37 2e 31 00 54 79 64 20 68 65 74 20 75 69 74 67 65 74 65 6c 00 54 65 | ingklank.7.1.Tyd.het.uitgetel.Te |
2860 | 20 67 72 6f 6f 74 00 42 6f 20 6d 69 64 64 65 6c 00 42 6f 20 76 6f 6f 72 20 6d 69 64 64 65 6c 00 | .groot.Bo.middel.Bo.voor.middel. |
2880 | 42 6f 20 76 6f 6f 72 20 6c 69 6e 6b 73 00 42 6f 20 76 6f 6f 72 20 72 65 67 73 00 42 6f 20 61 67 | Bo.voor.links.Bo.voor.regs.Bo.ag |
28a0 | 74 65 72 20 6d 69 64 64 65 6c 00 42 6f 20 61 67 74 65 72 20 6c 69 6e 6b 73 00 42 6f 20 61 67 74 | ter.middel.Bo.agter.links.Bo.agt |
28c0 | 65 72 20 72 65 67 73 00 54 6f 6e 6e 65 6c 20 76 69 72 20 25 73 40 25 73 00 54 6f 6e 6e 65 6c 20 | er.regs.Tonnel.vir.%s@%s.Tonnel. |
28e0 | 6e 61 20 25 73 2f 25 73 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 62 65 76 65 6c 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e | na.%s/%s.Onbekende.bevel.Onbeken |
2900 | 64 65 20 66 6f 75 74 6b 6f 64 65 00 47 65 62 72 75 69 6b 3a 20 25 73 0a 00 57 65 65 72 67 61 77 | de.foutkode.Gebruik:.%s..Weergaw |
2920 | 65 3a 20 25 73 0a 00 56 69 64 65 6f 00 74 77 65 65 72 69 67 74 69 6e 67 00 74 6f 65 76 6f 65 72 | e:.%s..Video.tweerigting.toevoer |
2940 | 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 00 6e 65 65 00 61 66 76 6f 65 72 00 6a 61 00 | .ongeldig.nee.afvoer.ja. |