summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/af.gmo
blob: 92ee4adb42be059172b3140f42e6f00192c44614 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 be 00 00 00 1c 00 00 00 0c 06 00 00 01 01 00 00 fc 0b 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 00 10 00 00 09 00 00 00 01 10 00 00 09 00 00 00 0b 10 00 00 09 00 00 00 15 10 00 00 0c 00 00 00 ................................
0040 1f 10 00 00 08 00 00 00 2c 10 00 00 09 00 00 00 35 10 00 00 04 00 00 00 3f 10 00 00 09 00 00 00 ........,.......5.......?.......
0060 44 10 00 00 0d 00 00 00 4e 10 00 00 09 00 00 00 5c 10 00 00 0c 00 00 00 66 10 00 00 0b 00 00 00 D.......N.......\.......f.......
0080 73 10 00 00 12 00 00 00 7f 10 00 00 12 00 00 00 92 10 00 00 0d 00 00 00 a5 10 00 00 0d 00 00 00 s...............................
00a0 b3 10 00 00 14 00 00 00 c1 10 00 00 13 00 00 00 d6 10 00 00 13 00 00 00 ea 10 00 00 13 00 00 00 ................................
00c0 fe 10 00 00 13 00 00 00 12 11 00 00 13 00 00 00 26 11 00 00 13 00 00 00 3a 11 00 00 13 00 00 00 ................&.......:.......
00e0 4e 11 00 00 13 00 00 00 62 11 00 00 13 00 00 00 76 11 00 00 13 00 00 00 8a 11 00 00 13 00 00 00 N.......b.......v...............
0100 9e 11 00 00 13 00 00 00 b2 11 00 00 0b 00 00 00 c6 11 00 00 16 00 00 00 d2 11 00 00 0b 00 00 00 ................................
0120 e9 11 00 00 0b 00 00 00 f5 11 00 00 0c 00 00 00 01 12 00 00 0c 00 00 00 0e 12 00 00 0c 00 00 00 ................................
0140 1b 12 00 00 0c 00 00 00 28 12 00 00 0c 00 00 00 35 12 00 00 0c 00 00 00 42 12 00 00 0c 00 00 00 ........(.......5.......B.......
0160 4f 12 00 00 0c 00 00 00 5c 12 00 00 0c 00 00 00 69 12 00 00 0c 00 00 00 76 12 00 00 0b 00 00 00 O.......\.......i.......v.......
0180 83 12 00 00 0c 00 00 00 8f 12 00 00 0c 00 00 00 9c 12 00 00 0c 00 00 00 a9 12 00 00 0c 00 00 00 ................................
01a0 b6 12 00 00 0c 00 00 00 c3 12 00 00 0c 00 00 00 d0 12 00 00 0c 00 00 00 dd 12 00 00 0c 00 00 00 ................................
01c0 ea 12 00 00 0c 00 00 00 f7 12 00 00 0c 00 00 00 04 13 00 00 0b 00 00 00 11 13 00 00 0c 00 00 00 ................................
01e0 1d 13 00 00 0c 00 00 00 2a 13 00 00 0b 00 00 00 37 13 00 00 0b 00 00 00 43 13 00 00 0b 00 00 00 ........*.......7.......C.......
0200 4f 13 00 00 0b 00 00 00 5b 13 00 00 0b 00 00 00 67 13 00 00 0b 00 00 00 73 13 00 00 09 00 00 00 O.......[.......g.......s.......
0220 7f 13 00 00 0a 00 00 00 89 13 00 00 0f 00 00 00 94 13 00 00 10 00 00 00 a4 13 00 00 0e 00 00 00 ................................
0240 b5 13 00 00 03 00 00 00 c4 13 00 00 0b 00 00 00 c8 13 00 00 0d 00 00 00 d4 13 00 00 12 00 00 00 ................................
0260 e2 13 00 00 15 00 00 00 f5 13 00 00 10 00 00 00 0b 14 00 00 17 00 00 00 1c 14 00 00 16 00 00 00 ................................
0280 34 14 00 00 17 00 00 00 4b 14 00 00 15 00 00 00 63 14 00 00 17 00 00 00 79 14 00 00 1e 00 00 00 4.......K.......c.......y.......
02a0 91 14 00 00 21 00 00 00 b0 14 00 00 1b 00 00 00 d2 14 00 00 21 00 00 00 ee 14 00 00 21 00 00 00 ....!...............!.......!...
02c0 10 15 00 00 0f 00 00 00 32 15 00 00 15 00 00 00 42 15 00 00 17 00 00 00 58 15 00 00 1a 00 00 00 ........2.......B.......X.......
02e0 70 15 00 00 0c 00 00 00 8b 15 00 00 0d 00 00 00 98 15 00 00 13 00 00 00 a6 15 00 00 19 00 00 00 p...............................
0300 ba 15 00 00 0c 00 00 00 d4 15 00 00 0a 00 00 00 e1 15 00 00 14 00 00 00 ec 15 00 00 10 00 00 00 ................................
0320 01 16 00 00 0b 00 00 00 12 16 00 00 15 00 00 00 1e 16 00 00 0b 00 00 00 34 16 00 00 19 00 00 00 ........................4.......
0340 40 16 00 00 12 00 00 00 5a 16 00 00 09 00 00 00 6d 16 00 00 0a 00 00 00 77 16 00 00 16 00 00 00 @.......Z.......m.......w.......
0360 82 16 00 00 07 00 00 00 99 16 00 00 1f 00 00 00 a1 16 00 00 1b 00 00 00 c1 16 00 00 12 00 00 00 ................................
0380 dd 16 00 00 04 00 00 00 f0 16 00 00 23 00 00 00 f5 16 00 00 22 00 00 00 19 17 00 00 1d 00 00 00 ............#......."...........
03a0 3c 17 00 00 05 00 00 00 5a 17 00 00 0d 00 00 00 60 17 00 00 12 00 00 00 6e 17 00 00 13 00 00 00 <.......Z.......`.......n.......
03c0 81 17 00 00 0e 00 00 00 95 17 00 00 10 00 00 00 a4 17 00 00 0e 00 00 00 b5 17 00 00 07 00 00 00 ................................
03e0 c4 17 00 00 08 00 00 00 cc 17 00 00 0a 00 00 00 d5 17 00 00 16 00 00 00 e0 17 00 00 05 00 00 00 ................................
0400 f7 17 00 00 1c 00 00 00 fd 17 00 00 04 00 00 00 1a 18 00 00 0c 00 00 00 1f 18 00 00 13 00 00 00 ................................
0420 2c 18 00 00 12 00 00 00 40 18 00 00 13 00 00 00 53 18 00 00 09 00 00 00 67 18 00 00 0c 00 00 00 ,.......@.......S.......g.......
0440 71 18 00 00 19 00 00 00 7e 18 00 00 0d 00 00 00 98 18 00 00 07 00 00 00 a6 18 00 00 20 00 00 00 q.......~.......................
0460 ae 18 00 00 0e 00 00 00 cf 18 00 00 11 00 00 00 de 18 00 00 0d 00 00 00 f0 18 00 00 02 00 00 00 ................................
0480 fe 18 00 00 16 00 00 00 01 19 00 00 03 00 00 00 18 19 00 00 02 00 00 00 1c 19 00 00 0e 00 00 00 ................................
04a0 1f 19 00 00 05 00 00 00 2e 19 00 00 08 00 00 00 34 19 00 00 0e 00 00 00 3d 19 00 00 17 00 00 00 ................4.......=.......
04c0 4c 19 00 00 17 00 00 00 64 19 00 00 05 00 00 00 7c 19 00 00 0b 00 00 00 82 19 00 00 09 00 00 00 L.......d.......|...............
04e0 8e 19 00 00 0f 00 00 00 98 19 00 00 0a 00 00 00 a8 19 00 00 09 00 00 00 b3 19 00 00 0a 00 00 00 ................................
0500 bd 19 00 00 07 00 00 00 c8 19 00 00 08 00 00 00 d0 19 00 00 21 00 00 00 d9 19 00 00 06 00 00 00 ....................!...........
0520 fb 19 00 00 0d 00 00 00 02 1a 00 00 09 00 00 00 10 1a 00 00 0c 00 00 00 1a 1a 00 00 0c 00 00 00 ................................
0540 27 1a 00 00 0c 00 00 00 34 1a 00 00 0c 00 00 00 41 1a 00 00 0c 00 00 00 4e 1a 00 00 07 00 00 00 '.......4.......A.......N.......
0560 5b 1a 00 00 09 00 00 00 63 1a 00 00 0a 00 00 00 6d 1a 00 00 10 00 00 00 78 1a 00 00 0e 00 00 00 [.......c.......m.......x.......
0580 89 1a 00 00 0f 00 00 00 98 1a 00 00 0f 00 00 00 a8 1a 00 00 0d 00 00 00 b8 1a 00 00 0e 00 00 00 ................................
05a0 c6 1a 00 00 10 00 00 00 d5 1a 00 00 0f 00 00 00 e6 1a 00 00 0f 00 00 00 f6 1a 00 00 12 00 00 00 ................................
05c0 06 1b 00 00 0a 00 00 00 19 1b 00 00 0c 00 00 00 24 1b 00 00 05 00 00 00 31 1b 00 00 0d 00 00 00 ................$.......1.......
05e0 37 1b 00 00 05 00 00 00 45 1b 00 00 07 00 00 00 4b 1b 00 00 02 00 00 00 53 1b 00 00 06 00 00 00 7.......E.......K.......S.......
0600 56 1b 00 00 03 00 00 00 5d 1b 00 00 b4 01 00 00 61 1b 00 00 09 00 00 00 16 1d 00 00 09 00 00 00 V.......].......a...............
0620 20 1d 00 00 09 00 00 00 2a 1d 00 00 0c 00 00 00 34 1d 00 00 0a 00 00 00 41 1d 00 00 09 00 00 00 ........*.......4.......A.......
0640 4c 1d 00 00 04 00 00 00 56 1d 00 00 0a 00 00 00 5b 1d 00 00 0f 00 00 00 66 1d 00 00 0a 00 00 00 L.......V.......[.......f.......
0660 76 1d 00 00 0f 00 00 00 81 1d 00 00 0c 00 00 00 91 1d 00 00 13 00 00 00 9e 1d 00 00 13 00 00 00 v...............................
0680 b2 1d 00 00 0e 00 00 00 c6 1d 00 00 0e 00 00 00 d5 1d 00 00 15 00 00 00 e4 1d 00 00 17 00 00 00 ................................
06a0 fa 1d 00 00 17 00 00 00 12 1e 00 00 17 00 00 00 2a 1e 00 00 17 00 00 00 42 1e 00 00 17 00 00 00 ................*.......B.......
06c0 5a 1e 00 00 17 00 00 00 72 1e 00 00 17 00 00 00 8a 1e 00 00 17 00 00 00 a2 1e 00 00 17 00 00 00 Z.......r.......................
06e0 ba 1e 00 00 17 00 00 00 d2 1e 00 00 17 00 00 00 ea 1e 00 00 13 00 00 00 02 1f 00 00 0b 00 00 00 ................................
0700 16 1f 00 00 1f 00 00 00 22 1f 00 00 0c 00 00 00 42 1f 00 00 0c 00 00 00 4f 1f 00 00 0d 00 00 00 ........".......B.......O.......
0720 5c 1f 00 00 0d 00 00 00 6a 1f 00 00 0d 00 00 00 78 1f 00 00 0d 00 00 00 86 1f 00 00 0d 00 00 00 \.......j.......x...............
0740 94 1f 00 00 0d 00 00 00 a2 1f 00 00 0d 00 00 00 b0 1f 00 00 0d 00 00 00 be 1f 00 00 0d 00 00 00 ................................
0760 cc 1f 00 00 0d 00 00 00 da 1f 00 00 0c 00 00 00 e8 1f 00 00 0d 00 00 00 f5 1f 00 00 0d 00 00 00 ................................
0780 03 20 00 00 0d 00 00 00 11 20 00 00 0d 00 00 00 1f 20 00 00 0d 00 00 00 2d 20 00 00 0d 00 00 00 ........................-.......
07a0 3b 20 00 00 0d 00 00 00 49 20 00 00 0d 00 00 00 57 20 00 00 0d 00 00 00 65 20 00 00 0d 00 00 00 ;.......I.......W.......e.......
07c0 73 20 00 00 0c 00 00 00 81 20 00 00 0d 00 00 00 8e 20 00 00 0d 00 00 00 9c 20 00 00 0c 00 00 00 s...............................
07e0 aa 20 00 00 0c 00 00 00 b7 20 00 00 0c 00 00 00 c4 20 00 00 0c 00 00 00 d1 20 00 00 0c 00 00 00 ................................
0800 de 20 00 00 0c 00 00 00 eb 20 00 00 0f 00 00 00 f8 20 00 00 0d 00 00 00 08 21 00 00 11 00 00 00 .........................!......
0820 16 21 00 00 10 00 00 00 28 21 00 00 0f 00 00 00 39 21 00 00 03 00 00 00 49 21 00 00 0c 00 00 00 .!......(!......9!......I!......
0840 4d 21 00 00 12 00 00 00 5a 21 00 00 12 00 00 00 6d 21 00 00 13 00 00 00 80 21 00 00 0f 00 00 00 M!......Z!......m!.......!......
0860 94 21 00 00 1c 00 00 00 a4 21 00 00 19 00 00 00 c1 21 00 00 18 00 00 00 db 21 00 00 16 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0880 f4 21 00 00 18 00 00 00 0b 22 00 00 1f 00 00 00 24 22 00 00 25 00 00 00 44 22 00 00 1f 00 00 00 .!......."......$"..%...D"......
08a0 6a 22 00 00 25 00 00 00 8a 22 00 00 25 00 00 00 b0 22 00 00 0c 00 00 00 d6 22 00 00 10 00 00 00 j"..%...."..%...."......."......
08c0 e3 22 00 00 13 00 00 00 f4 22 00 00 12 00 00 00 08 23 00 00 0b 00 00 00 1b 23 00 00 10 00 00 00 .".......".......#.......#......
08e0 27 23 00 00 12 00 00 00 38 23 00 00 1d 00 00 00 4b 23 00 00 0b 00 00 00 69 23 00 00 0a 00 00 00 '#......8#......K#......i#......
0900 75 23 00 00 15 00 00 00 80 23 00 00 0e 00 00 00 96 23 00 00 09 00 00 00 a5 23 00 00 14 00 00 00 u#.......#.......#.......#......
0920 af 23 00 00 0f 00 00 00 c4 23 00 00 19 00 00 00 d4 23 00 00 12 00 00 00 ee 23 00 00 07 00 00 00 .#.......#.......#.......#......
0940 01 24 00 00 07 00 00 00 09 24 00 00 14 00 00 00 11 24 00 00 07 00 00 00 26 24 00 00 22 00 00 00 .$.......$.......$......&$.."...
0960 2e 24 00 00 1f 00 00 00 51 24 00 00 10 00 00 00 71 24 00 00 0c 00 00 00 82 24 00 00 1b 00 00 00 .$......Q$......q$.......$......
0980 8f 24 00 00 1a 00 00 00 ab 24 00 00 1e 00 00 00 c6 24 00 00 07 00 00 00 e5 24 00 00 10 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
09a0 ed 24 00 00 13 00 00 00 fe 24 00 00 11 00 00 00 12 25 00 00 0c 00 00 00 24 25 00 00 12 00 00 00 .$.......$.......%......$%......
09c0 31 25 00 00 12 00 00 00 44 25 00 00 06 00 00 00 57 25 00 00 07 00 00 00 5e 25 00 00 09 00 00 00 1%......D%......W%......^%......
09e0 66 25 00 00 19 00 00 00 70 25 00 00 05 00 00 00 8a 25 00 00 24 00 00 00 90 25 00 00 04 00 00 00 f%......p%.......%..$....%......
0a00 b5 25 00 00 0b 00 00 00 ba 25 00 00 12 00 00 00 c6 25 00 00 12 00 00 00 d9 25 00 00 11 00 00 00 .%.......%.......%.......%......
0a20 ec 25 00 00 09 00 00 00 fe 25 00 00 0f 00 00 00 08 26 00 00 24 00 00 00 18 26 00 00 12 00 00 00 .%.......%.......&..$....&......
0a40 3d 26 00 00 09 00 00 00 50 26 00 00 25 00 00 00 5a 26 00 00 19 00 00 00 80 26 00 00 1c 00 00 00 =&......P&..%...Z&.......&......
0a60 9a 26 00 00 12 00 00 00 b7 26 00 00 05 00 00 00 ca 26 00 00 1a 00 00 00 d0 26 00 00 02 00 00 00 .&.......&.......&.......&......
0a80 eb 26 00 00 03 00 00 00 ee 26 00 00 0f 00 00 00 f2 26 00 00 04 00 00 00 02 27 00 00 09 00 00 00 .&.......&.......&.......'......
0aa0 07 27 00 00 0c 00 00 00 11 27 00 00 18 00 00 00 1e 27 00 00 17 00 00 00 37 27 00 00 05 00 00 00 .'.......'.......'......7'......
0ac0 4f 27 00 00 0c 00 00 00 55 27 00 00 0b 00 00 00 62 27 00 00 0f 00 00 00 6e 27 00 00 0a 00 00 00 O'......U'......b'......n'......
0ae0 7e 27 00 00 0a 00 00 00 89 27 00 00 09 00 00 00 94 27 00 00 0b 00 00 00 9e 27 00 00 0c 00 00 00 ~'.......'.......'.......'......
0b00 aa 27 00 00 21 00 00 00 b7 27 00 00 06 00 00 00 d9 27 00 00 0d 00 00 00 e0 27 00 00 0e 00 00 00 .'..!....'.......'.......'......
0b20 ee 27 00 00 0f 00 00 00 fd 27 00 00 0f 00 00 00 0d 28 00 00 0f 00 00 00 1d 28 00 00 0f 00 00 00 .'.......'.......(.......(......
0b40 2d 28 00 00 0f 00 00 00 3d 28 00 00 10 00 00 00 4d 28 00 00 08 00 00 00 5e 28 00 00 09 00 00 00 -(......=(......M(......^(......
0b60 67 28 00 00 0e 00 00 00 71 28 00 00 0d 00 00 00 80 28 00 00 0c 00 00 00 8e 28 00 00 0f 00 00 00 g(......q(.......(.......(......
0b80 9b 28 00 00 0e 00 00 00 ab 28 00 00 0d 00 00 00 ba 28 00 00 10 00 00 00 c8 28 00 00 0f 00 00 00 .(.......(.......(.......(......
0ba0 d9 28 00 00 0f 00 00 00 e9 28 00 00 12 00 00 00 f9 28 00 00 0c 00 00 00 0c 29 00 00 0d 00 00 00 .(.......(.......(.......)......
0bc0 19 29 00 00 05 00 00 00 27 29 00 00 0b 00 00 00 2d 29 00 00 07 00 00 00 39 29 00 00 08 00 00 00 .)......')......-)......9)......
0be0 41 29 00 00 03 00 00 00 4a 29 00 00 06 00 00 00 4e 29 00 00 02 00 00 00 55 29 00 00 01 00 00 00 A)......J)......N)......U)......
0c00 45 00 00 00 00 00 00 00 b9 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 E...........................H...
0c20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 76 00 00 00 88 00 00 00 a0 00 00 00 ....................v...........
0c40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 b2 00 00 00 23 00 00 00 24 00 00 00 ........................#...$...
0c60 25 00 00 00 26 00 00 00 27 00 00 00 28 00 00 00 29 00 00 00 2a 00 00 00 2b 00 00 00 2c 00 00 00 %...&...'...(...)...*...+...,...
0c80 b8 00 00 00 a2 00 00 00 0b 00 00 00 73 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 2f 00 00 00 ............s.............../...
0ca0 30 00 00 00 31 00 00 00 09 00 00 00 33 00 00 00 34 00 00 00 35 00 00 00 36 00 00 00 37 00 00 00 0...1.......3...4...5...6...7...
0cc0 00 00 00 00 8b 00 00 00 60 00 00 00 89 00 00 00 5c 00 00 00 8d 00 00 00 96 00 00 00 92 00 00 00 ........`.......\...............
0ce0 46 00 00 00 71 00 00 00 79 00 00 00 5f 00 00 00 9b 00 00 00 65 00 00 00 bd 00 00 00 75 00 00 00 F...q...y..._.......e.......u...
0d00 00 00 00 00 b5 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 49 00 00 00 ............h...............I...
0d20 0e 00 00 00 00 00 00 00 90 00 00 00 bc 00 00 00 00 00 00 00 af 00 00 00 aa 00 00 00 5a 00 00 00 ............................Z...
0d40 0a 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 7b 00 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 00 00 00 00 ............{...........n.......
0d60 54 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 42 00 00 00 07 00 00 00 T...D...................B.......
0d80 20 00 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 87 00 00 00 47 00 00 00 70 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 ................G...p...........
0da0 41 00 00 00 1d 00 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ad 00 00 00 4d 00 00 00 66 00 00 00 A.......................M...f...
0dc0 8f 00 00 00 69 00 00 00 57 00 00 00 62 00 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 ....i...W...b...].......z.......
0de0 4e 00 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 08 00 00 00 0c 00 00 00 9d 00 00 00 N...X...........w...............
0e00 00 00 00 00 74 00 00 00 6a 00 00 00 4a 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 be 00 00 00 ....t...j...J...................
0e20 bb 00 00 00 21 00 00 00 22 00 00 00 2d 00 00 00 38 00 00 00 3b 00 00 00 3c 00 00 00 3d 00 00 00 ....!..."...-...8...;...<...=...
0e40 3e 00 00 00 3f 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 94 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 9e 00 00 00 >...?...@...........P...........
0e60 00 00 00 00 a9 00 00 00 a4 00 00 00 64 00 00 00 a7 00 00 00 b4 00 00 00 14 00 00 00 15 00 00 00 ............d...................
0e80 13 00 00 00 16 00 00 00 17 00 00 00 1a 00 00 00 1b 00 00 00 5e 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 ....................^...........
0ea0 7f 00 00 00 10 00 00 00 a8 00 00 00 b7 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
0ec0 a3 00 00 00 39 00 00 00 7c 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 6d 00 00 00 ....9...|...C...........}...m...
0ee0 a5 00 00 00 32 00 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 98 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....2...........r...............
0f00 53 00 00 00 05 00 00 00 ae 00 00 00 56 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 61 00 00 00 6b 00 00 00 S...........V.......K...a...k...
0f20 0d 00 00 00 8e 00 00 00 84 00 00 00 4c 00 00 00 12 00 00 00 5b 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 ............L.......[...........
0f40 55 00 00 00 95 00 00 00 82 00 00 00 6c 00 00 00 a1 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9f 00 00 00 U...........l...................
0f60 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 97 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 ............o...................
0f80 59 00 00 00 b6 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 b0 00 00 00 4f 00 00 00 67 00 00 00 Y.......................O...g...
0fa0 00 00 00 00 ac 00 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 a6 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....................x...........
0fc0 7e 00 00 00 b1 00 00 00 1f 00 00 00 02 00 00 00 51 00 00 00 ba 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 ~...............Q...............
0fe0 3a 00 00 00 52 00 00 00 06 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 :...R.......c...................
1000 00 25 30 2e 31 66 20 47 69 42 00 25 30 2e 31 66 20 4b 69 42 00 25 30 2e 31 66 20 4d 69 42 00 25 .%0.1f.GiB.%0.1f.KiB.%0.1f.MiB.%
1020 73 20 25 75 63 68 20 25 75 48 7a 00 25 73 20 49 6e 70 75 74 00 25 73 20 4f 75 74 70 75 74 00 25 s.%uch.%uHz.%s.Input.%s.Output.%
1040 75 20 42 00 28 69 6e 76 61 6c 69 64 29 00 41 63 63 65 73 73 20 64 65 6e 69 65 64 00 41 6d 70 6c u.B.(invalid).Access.denied.Ampl
1060 69 66 69 65 72 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 49 6e 70 75 74 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 4d 6f 6e 6f 00 41 ifier.Analog.Input.Analog.Mono.A
1080 6e 61 6c 6f 67 20 4d 6f 6e 6f 20 44 75 70 6c 65 78 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 4d 6f 6e 6f 20 4f 75 nalog.Mono.Duplex.Analog.Mono.Ou
10a0 74 70 75 74 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 4f 75 74 70 75 74 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 74 65 72 65 6f tput.Analog.Output.Analog.Stereo
10c0 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 74 65 72 65 6f 20 44 75 70 6c 65 78 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 .Analog.Stereo.Duplex.Analog.Sur
10e0 72 6f 75 6e 64 20 32 2e 31 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 33 2e 30 00 41 6e round.2.1.Analog.Surround.3.0.An
1100 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 33 2e 31 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e alog.Surround.3.1.Analog.Surroun
1120 64 20 34 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 34 2e 31 00 41 6e 61 6c 6f 67 d.4.0.Analog.Surround.4.1.Analog
1140 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 35 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 35 2e .Surround.5.0.Analog.Surround.5.
1160 31 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 36 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 1.Analog.Surround.6.0.Analog.Sur
1180 72 6f 75 6e 64 20 36 2e 31 00 41 6e 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 37 2e 30 00 41 6e round.6.1.Analog.Surround.7.0.An
11a0 61 6c 6f 67 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 37 2e 31 00 41 75 64 69 6f 20 6f 6e 20 40 48 4f 53 54 alog.Surround.7.1.Audio.on.@HOST
11c0 4e 41 4d 45 40 00 41 75 74 68 6f 72 3a 20 25 73 0a 00 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 47 61 69 6e NAME@.Author:.%s..Automatic.Gain
11e0 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 30 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 .Control.Auxiliary.0.Auxiliary.1
1200 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 30 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 31 00 41 75 78 69 6c .Auxiliary.10.Auxiliary.11.Auxil
1220 69 61 72 79 20 31 32 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 33 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 iary.12.Auxiliary.13.Auxiliary.1
1240 34 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 35 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 36 00 41 75 78 69 4.Auxiliary.15.Auxiliary.16.Auxi
1260 6c 69 61 72 79 20 31 37 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 31 38 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 liary.17.Auxiliary.18.Auxiliary.
1280 31 39 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 32 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 32 30 00 41 75 78 69 19.Auxiliary.2.Auxiliary.20.Auxi
12a0 6c 69 61 72 79 20 32 31 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 32 32 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 liary.21.Auxiliary.22.Auxiliary.
12c0 32 33 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 32 34 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 32 35 00 41 75 78 23.Auxiliary.24.Auxiliary.25.Aux
12e0 69 6c 69 61 72 79 20 32 36 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 32 37 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 iliary.26.Auxiliary.27.Auxiliary
1300 20 32 38 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 32 39 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 33 00 41 75 78 .28.Auxiliary.29.Auxiliary.3.Aux
1320 69 6c 69 61 72 79 20 33 30 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 33 31 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 iliary.30.Auxiliary.31.Auxiliary
1340 20 34 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 35 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 36 00 41 75 78 69 6c .4.Auxiliary.5.Auxiliary.6.Auxil
1360 69 61 72 79 20 37 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 38 00 41 75 78 69 6c 69 61 72 79 20 39 00 42 iary.7.Auxiliary.8.Auxiliary.9.B
1380 61 64 20 73 74 61 74 65 00 42 61 73 73 20 42 6f 6f 73 74 00 42 6c 75 65 74 6f 6f 74 68 20 49 6e ad.state.Bass.Boost.Bluetooth.In
13a0 70 75 74 00 42 6c 75 65 74 6f 6f 74 68 20 4f 75 74 70 75 74 00 42 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 41 75 put.Bluetooth.Output.Built-in.Au
13c0 64 69 6f 00 43 61 72 00 43 68 61 74 20 4f 75 74 70 75 74 00 43 6c 69 65 6e 74 20 66 6f 72 6b 65 dio.Car.Chat.Output.Client.forke
13e0 64 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 72 65 66 75 73 65 64 00 43 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 d.Connection.refused.Connection.
1400 74 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 00 44 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 44 65 76 69 terminated.Description:.%s..Devi
1420 63 65 20 6f 72 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 73 79 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 49 6e 70 75 ce.or.resource.busy.Digital.Inpu
1440 74 20 28 53 2f 50 44 49 46 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 4f 75 74 70 75 74 20 28 53 2f 50 44 49 t.(S/PDIF).Digital.Output.(S/PDI
1460 46 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 53 74 65 72 65 6f 20 28 48 44 4d 49 29 00 44 69 67 69 74 61 6c F).Digital.Stereo.(HDMI).Digital
1480 20 53 74 65 72 65 6f 20 28 49 45 43 39 35 38 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 53 74 65 72 65 6f 20 .Stereo.(IEC958).Digital.Stereo.
14a0 44 75 70 6c 65 78 20 28 49 45 43 39 35 38 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 Duplex.(IEC958).Digital.Surround
14c0 20 34 2e 30 20 28 49 45 43 39 35 38 2f 41 43 33 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 53 75 72 72 6f 75 .4.0.(IEC958/AC3).Digital.Surrou
14e0 6e 64 20 35 2e 31 20 28 48 44 4d 49 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 35 nd.5.1.(HDMI).Digital.Surround.5
1500 2e 31 20 28 49 45 43 39 35 38 2f 41 43 33 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 20 53 75 72 72 6f 75 6e 64 .1.(IEC958/AC3).Digital.Surround
1520 20 35 2e 31 20 28 49 45 43 39 35 38 2f 44 54 53 29 00 44 6f 63 6b 20 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e .5.1.(IEC958/DTS).Dock.Microphon
1540 65 00 44 6f 63 6b 69 6e 67 20 53 74 61 74 69 6f 6e 20 49 6e 70 75 74 00 44 6f 63 6b 69 6e 67 20 e.Docking.Station.Input.Docking.
1560 53 74 61 74 69 6f 6e 20 4c 69 6e 65 20 49 6e 00 44 6f 63 6b 69 6e 67 20 53 74 61 74 69 6f 6e 20 Station.Line.In.Docking.Station.
1580 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 44 75 6d 6d 79 20 4f 75 74 70 75 74 00 45 6e 74 69 74 79 20 65 Microphone.Dummy.Output.Entity.e
15a0 78 69 73 74 73 00 45 78 74 65 72 6e 61 6c 20 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 46 46 54 20 62 61 xists.External.Microphone.FFT.ba
15c0 73 65 64 20 65 71 75 61 6c 69 7a 65 72 20 6f 6e 20 25 73 00 46 72 6f 6e 74 20 43 65 6e 74 65 72 sed.equalizer.on.%s.Front.Center
15e0 00 46 72 6f 6e 74 20 4c 65 66 74 00 46 72 6f 6e 74 20 4c 65 66 74 2d 6f 66 2d 63 65 6e 74 65 72 .Front.Left.Front.Left-of-center
1600 00 46 72 6f 6e 74 20 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 46 72 6f 6e 74 20 52 69 67 68 74 00 46 72 .Front.Microphone.Front.Right.Fr
1620 6f 6e 74 20 52 69 67 68 74 2d 6f 66 2d 63 65 6e 74 65 72 00 47 61 6d 65 20 4f 75 74 70 75 74 00 ont.Right-of-center.Game.Output.
1640 47 65 6e 65 72 61 6c 20 50 75 72 70 6f 73 65 20 45 71 75 61 6c 69 7a 65 72 00 48 44 4d 49 20 2f General.Purpose.Equalizer.HDMI./
1660 20 44 69 73 70 6c 61 79 50 6f 72 74 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e 65 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e 65 .DisplayPort.Headphone.Headphone
1680 73 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e 65 73 20 4d 6f 6e 6f 20 4f 75 74 70 75 74 00 48 65 61 64 73 65 74 s.Headphones.Mono.Output.Headset
16a0 00 48 65 61 64 73 65 74 20 41 75 64 69 6f 20 47 61 74 65 77 61 79 20 28 48 53 50 2f 48 46 50 29 .Headset.Audio.Gateway.(HSP/HFP)
16c0 00 48 65 61 64 73 65 74 20 48 65 61 64 20 55 6e 69 74 20 28 48 53 50 2f 48 46 50 29 00 48 65 61 .Headset.Head.Unit.(HSP/HFP).Hea
16e0 64 73 65 74 20 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 48 69 46 69 00 48 69 67 68 20 46 69 64 65 6c 69 dset.Microphone.HiFi.High.Fideli
1700 74 79 20 43 61 70 74 75 72 65 20 28 41 32 44 50 20 53 6f 75 72 63 65 29 00 48 69 67 68 20 46 69 ty.Capture.(A2DP.Source).High.Fi
1720 64 65 6c 69 74 79 20 50 6c 61 79 62 61 63 6b 20 28 41 32 44 50 20 53 69 6e 6b 29 00 49 6e 63 6f delity.Playback.(A2DP.Sink).Inco
1740 6d 70 61 74 69 62 6c 65 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 49 6e 70 75 74 00 mpatible.protocol.version.Input.
1760 49 6e 70 75 74 20 44 65 76 69 63 65 73 00 49 6e 70 75 74 2f 4f 75 74 70 75 74 20 65 72 72 6f 72 Input.Devices.Input/Output.error
1780 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 65 72 .Internal.Microphone.Internal.er
17a0 72 6f 72 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 61 72 67 75 6d 65 6e 74 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 73 65 72 ror.Invalid.argument.Invalid.ser
17c0 76 65 72 00 4c 69 6e 65 20 49 6e 00 4c 69 6e 65 20 4f 75 74 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 ver.Line.In.Line.Out.Microphone.
17e0 4d 69 73 73 69 6e 67 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 4d 6f 64 65 6d 00 4d 6f 64 Missing.implementation.Modem.Mod
1800 75 6c 65 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 61 74 69 6f 6e 20 66 61 69 6c 65 64 00 4d 6f 6e 6f 00 4d ule.initialization.failed.Mono.M
1820 75 6c 74 69 63 68 61 6e 6e 65 6c 00 4d 75 6c 74 69 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 44 75 70 6c 65 78 00 ultichannel.Multichannel.Duplex.
1840 4d 75 6c 74 69 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 49 6e 70 75 74 00 4d 75 6c 74 69 63 68 61 6e 6e 65 6c 20 Multichannel.Input.Multichannel.
1860 4f 75 74 70 75 74 00 4e 61 6d 65 3a 20 25 73 0a 00 4e 6f 20 41 6d 70 6c 69 66 69 65 72 00 4e 6f Output.Name:.%s..No.Amplifier.No
1880 20 41 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 47 61 69 6e 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 00 4e 6f 20 42 61 73 73 20 .Automatic.Gain.Control.No.Bass.
18a0 42 6f 6f 73 74 00 4e 6f 20 64 61 74 61 00 4e 6f 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 Boost.No.data.No.module.informat
18c0 69 6f 6e 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 0a 00 4e 6f 20 73 75 63 68 20 65 6e 74 69 74 79 00 4e 6f ion.available..No.such.entity.No
18e0 20 73 75 63 68 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 00 4e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 00 4f 4b .such.extension.Not.supported.OK
1900 00 4f 62 73 6f 6c 65 74 65 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 00 4f 66 66 00 4f 6e 00 4f .Obsolete.functionality.Off.On.O
1920 75 74 70 75 74 20 44 65 76 69 63 65 73 00 50 68 6f 6e 65 00 50 6f 72 74 61 62 6c 65 00 50 72 6f utput.Devices.Phone.Portable.Pro
1940 74 6f 63 6f 6c 20 65 72 72 6f 72 00 50 75 6c 73 65 41 75 64 69 6f 20 53 6f 75 6e 64 20 53 65 72 tocol.error.PulseAudio.Sound.Ser
1960 76 65 72 00 50 75 6c 73 65 41 75 64 69 6f 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 00 52 61 64 69 ver.PulseAudio.Sound.System.Radi
1980 6f 00 52 65 61 72 20 43 65 6e 74 65 72 00 52 65 61 72 20 4c 65 66 74 00 52 65 61 72 20 4d 69 63 o.Rear.Center.Rear.Left.Rear.Mic
19a0 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 52 65 61 72 20 52 69 67 68 74 00 53 69 64 65 20 4c 65 66 74 00 53 69 64 rophone.Rear.Right.Side.Left.Sid
19c0 65 20 52 69 67 68 74 00 53 70 65 61 6b 65 72 00 53 70 65 61 6b 65 72 73 00 53 74 61 72 74 20 74 e.Right.Speaker.Speakers.Start.t
19e0 68 65 20 50 75 6c 73 65 41 75 64 69 6f 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 00 53 74 65 72 65 he.PulseAudio.Sound.System.Stere
1a00 6f 00 53 74 65 72 65 6f 20 44 75 70 6c 65 78 00 53 75 62 77 6f 6f 66 65 72 00 53 75 72 72 6f 75 o.Stereo.Duplex.Subwoofer.Surrou
1a20 6e 64 20 34 2e 30 00 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 34 2e 31 00 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 35 2e 30 nd.4.0.Surround.4.1.Surround.5.0
1a40 00 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 35 2e 31 00 53 75 72 72 6f 75 6e 64 20 37 2e 31 00 54 69 6d 65 6f .Surround.5.1.Surround.7.1.Timeo
1a60 75 74 00 54 6f 6f 20 6c 61 72 67 65 00 54 6f 70 20 43 65 6e 74 65 72 00 54 6f 70 20 46 72 6f 6e ut.Too.large.Top.Center.Top.Fron
1a80 74 20 43 65 6e 74 65 72 00 54 6f 70 20 46 72 6f 6e 74 20 4c 65 66 74 00 54 6f 70 20 46 72 6f 6e t.Center.Top.Front.Left.Top.Fron
1aa0 74 20 52 69 67 68 74 00 54 6f 70 20 52 65 61 72 20 43 65 6e 74 65 72 00 54 6f 70 20 52 65 61 72 t.Right.Top.Rear.Center.Top.Rear
1ac0 20 4c 65 66 74 00 54 6f 70 20 52 65 61 72 20 52 69 67 68 74 00 54 75 6e 6e 65 6c 20 66 6f 72 20 .Left.Top.Rear.Right.Tunnel.for.
1ae0 25 73 40 25 73 00 54 75 6e 6e 65 6c 20 74 6f 20 25 73 2f 25 73 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f %s@%s.Tunnel.to.%s/%s.Unknown.co
1b00 6d 6d 61 6e 64 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 65 72 72 6f 72 20 63 6f 64 65 00 55 73 61 67 65 3a 20 mmand.Unknown.error.code.Usage:.
1b20 25 73 0a 00 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 25 73 0a 00 56 69 64 65 6f 00 62 69 64 69 72 65 63 74 69 %s..Version:.%s..Video.bidirecti
1b40 6f 6e 61 6c 00 69 6e 70 75 74 00 69 6e 76 61 6c 69 64 00 6e 6f 00 6f 75 74 70 75 74 00 79 65 73 onal.input.invalid.no.output.yes
1b60 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 6d 61 73 74 65 72 0a 52 65 70 6f .Project-Id-Version:.master.Repo
1b80 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 73 3a 2f 2f 67 69 74 6c 61 62 rt-Msgid-Bugs-To:.https://gitlab
1ba0 2e 66 72 65 65 64 65 73 6b 74 6f 70 2e 6f 72 67 2f 70 75 6c 73 65 61 75 64 69 6f 2f 70 75 6c 73 .freedesktop.org/pulseaudio/puls
1bc0 65 61 75 64 69 6f 2f 69 73 73 75 65 73 2f 6e 65 77 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 eaudio/issues/new.PO-Revision-Da
1be0 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 31 2d 30 39 20 31 32 3a 31 37 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 te:.2019-01-09.12:17+0200.Last-T
1c00 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 46 20 57 6f 6c 66 66 20 3c 66 72 69 65 64 65 6c 40 74 72 61 6e ranslator:.F.Wolff.<friedel@tran
1c20 73 6c 61 74 65 2e 6f 72 67 2e 7a 61 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 74 72 61 slate.org.za>.Language-Team:.tra
1c40 6e 73 6c 61 74 65 2d 64 69 73 63 75 73 73 2d 61 66 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f nslate-discuss-af@lists.sourcefo
1c60 72 67 65 2e 6e 65 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 61 66 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f rge.net.Language:.af.MIME-Versio
1c80 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b n:.1.0.Content-Type:.text/plain;
1ca0 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d .charset=UTF-8.Content-Transfer-
1cc0 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c Encoding:.8bit.Plural-Forms:.npl
1ce0 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 58 2d 47 65 6e 65 urals=2;.plural=(n.!=.1);.X-Gene
1d00 72 61 74 6f 72 3a 20 56 69 72 74 61 61 6c 20 30 2e 37 2e 31 0a 00 25 30 2e 31 66 20 47 69 42 00 rator:.Virtaal.0.7.1..%0.1f.GiB.
1d20 25 30 2e 31 66 20 4b 69 42 00 25 30 2e 31 66 20 4d 69 42 00 25 73 20 25 75 63 68 20 25 75 48 7a %0.1f.KiB.%0.1f.MiB.%s.%uch.%uHz
1d40 00 25 73 2d 74 6f 65 76 6f 65 72 00 25 73 2d 61 66 76 6f 65 72 00 25 75 20 42 00 28 6f 6e 67 65 .%s-toevoer.%s-afvoer.%u.B.(onge
1d60 6c 64 69 67 29 00 54 6f 65 67 61 6e 67 20 67 65 77 65 69 65 72 00 56 65 72 73 74 65 72 6b 65 72 ldig).Toegang.geweier.Versterker
1d80 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 74 6f 65 76 6f 65 72 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6d 6f 6e 6f 00 41 6e .Analo...toevoer.Analo...mono.An
1da0 61 6c 6f c3 ab 20 6d 6f 6e 6f 64 75 70 6c 65 6b 73 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6d 6f 6e 6f 2d 61 alo...monodupleks.Analo...mono-a
1dc0 66 76 6f 65 72 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 61 66 76 6f 65 72 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 73 74 65 fvoer.Analo...afvoer.Analo...ste
1de0 72 65 6f 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 73 74 65 72 65 6f 64 75 70 6c 65 6b 73 00 41 6e 61 6c 6f c3 reo.Analo...stereodupleks.Analo.
1e00 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 32 2e 31 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 ..omringklank.2.1.Analo...omring
1e20 6b 6c 61 6e 6b 20 33 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 33 2e klank.3.0.Analo...omringklank.3.
1e40 31 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 34 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f c3 1.Analo...omringklank.4.0.Analo.
1e60 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 34 2e 31 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 ..omringklank.4.1.Analo...omring
1e80 6b 6c 61 6e 6b 20 35 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 35 2e klank.5.0.Analo...omringklank.5.
1ea0 31 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 36 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f c3 1.Analo...omringklank.6.0.Analo.
1ec0 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 36 2e 31 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 ..omringklank.6.1.Analo...omring
1ee0 6b 6c 61 6e 6b 20 37 2e 30 00 41 6e 61 6c 6f c3 ab 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 37 2e klank.7.0.Analo...omringklank.7.
1f00 31 00 4b 6c 61 6e 6b 20 6f 70 20 40 48 4f 53 54 4e 41 4d 45 40 00 4f 75 74 65 75 72 3a 20 25 73 1.Klank.op.@HOSTNAME@.Outeur:.%s
1f20 0a 00 4f 75 74 6f 6d 61 74 69 65 73 65 20 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 6b 6f 6e 74 72 6f 6c ..Outomatiese.versterkingkontrol
1f40 65 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 30 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 00 48 75 6c 70 e.Hulpkanaal.0.Hulpkanaal.1.Hulp
1f60 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 30 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 31 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 kanaal.10.Hulpkanaal.11.Hulpkana
1f80 61 6c 20 31 32 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 33 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 al.12.Hulpkanaal.13.Hulpkanaal.1
1fa0 34 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 35 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 36 00 48 75 4.Hulpkanaal.15.Hulpkanaal.16.Hu
1fc0 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 37 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 31 38 00 48 75 6c 70 6b 61 lpkanaal.17.Hulpkanaal.18.Hulpka
1fe0 6e 61 61 6c 20 31 39 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 naal.19.Hulpkanaal.2.Hulpkanaal.
2000 32 30 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 31 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 32 00 48 20.Hulpkanaal.21.Hulpkanaal.22.H
2020 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 33 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 34 00 48 75 6c 70 6b ulpkanaal.23.Hulpkanaal.24.Hulpk
2040 61 6e 61 61 6c 20 32 35 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 36 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 anaal.25.Hulpkanaal.26.Hulpkanaa
2060 6c 20 32 37 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 38 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 32 39 l.27.Hulpkanaal.28.Hulpkanaal.29
2080 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 33 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 33 30 00 48 75 6c 70 .Hulpkanaal.3.Hulpkanaal.30.Hulp
20a0 6b 61 6e 61 61 6c 20 33 31 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 34 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 kanaal.31.Hulpkanaal.4.Hulpkanaa
20c0 6c 20 35 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 36 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 37 00 48 75 l.5.Hulpkanaal.6.Hulpkanaal.7.Hu
20e0 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 38 00 48 75 6c 70 6b 61 6e 61 61 6c 20 39 00 53 6c 65 67 74 65 20 74 lpkanaal.8.Hulpkanaal.9.Slegte.t
2100 6f 65 73 74 61 6e 64 00 42 61 73 76 65 72 73 74 65 72 6b 65 72 00 42 6c 75 65 74 6f 6f 74 68 2d oestand.Basversterker.Bluetooth-
2120 74 6f 65 76 6f 65 72 00 42 6c 75 65 74 6f 6f 74 68 2d 61 66 76 6f 65 72 00 49 6e 67 65 62 6f 75 toevoer.Bluetooth-afvoer.Ingebou
2140 64 65 20 6f 75 64 69 6f 00 4b 61 72 00 47 65 73 65 6c 73 61 66 76 6f 65 72 00 4b 6c 69 c3 ab 6e de.oudio.Kar.Geselsafvoer.Kli..n
2160 74 20 68 65 74 20 67 65 76 75 72 6b 00 56 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20 67 65 77 65 69 65 72 00 t.het.gevurk.Verbinding.geweier.
2180 56 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20 76 65 72 62 72 65 65 6b 00 42 65 73 6b 72 79 77 69 6e 67 3a 20 Verbinding.verbreek.Beskrywing:.
21a0 25 73 0a 00 54 6f 65 73 74 65 6c 20 6f 66 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 69 73 20 62 65 73 69 67 %s..Toestel.of.hulpbron.is.besig
21c0 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 74 6f 65 76 6f 65 72 20 28 53 2f 50 44 49 46 29 00 44 69 67 69 74 .Digitale.toevoer.(S/PDIF).Digit
21e0 61 6c 65 20 61 66 76 6f 65 72 20 28 53 2f 50 44 49 46 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 73 74 65 ale.afvoer.(S/PDIF).Digitale.ste
2200 72 65 6f 20 28 48 44 4d 49 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 73 74 65 72 65 6f 20 28 49 45 43 39 reo.(HDMI).Digitale.stereo.(IEC9
2220 35 38 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 73 74 65 72 65 6f 64 75 70 6c 65 6b 73 20 28 49 45 43 39 58).Digitale.stereodupleks.(IEC9
2240 35 38 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 34 2e 30 20 28 49 45 58).Digitale.omringklank.4.0.(IE
2260 43 39 35 38 2f 41 43 33 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 35 C958/AC3).Digitale.omringklank.5
2280 2e 31 20 28 48 44 4d 49 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 35 .1.(HDMI).Digitale.omringklank.5
22a0 2e 31 20 28 49 45 43 39 35 38 2f 41 43 33 29 00 44 69 67 69 74 61 6c 65 20 6f 6d 72 69 6e 67 6b .1.(IEC958/AC3).Digitale.omringk
22c0 6c 61 6e 6b 20 35 2e 31 20 28 49 45 43 39 35 38 2f 44 54 53 29 00 44 6f 6b 6d 69 6b 72 6f 66 6f lank.5.1.(IEC958/DTS).Dokmikrofo
22e0 6f 6e 00 44 6f 6b 73 74 61 73 69 65 74 6f 65 76 6f 65 72 00 44 6f 6b 73 74 61 73 69 65 20 73 65 on.Dokstasietoevoer.Dokstasie.se
2300 20 6c 79 6e 20 69 6e 00 44 6f 6b 73 74 61 73 69 65 6d 69 6b 72 6f 66 6f 6f 6e 00 44 6f 77 65 20 .lyn.in.Dokstasiemikrofoon.Dowe.
2320 61 66 76 6f 65 72 00 45 6e 74 69 74 65 69 74 20 62 65 73 74 61 61 6e 00 45 6b 73 74 65 72 6e 65 afvoer.Entiteit.bestaan.Eksterne
2340 20 6d 69 6b 72 6f 66 6f 6f 6e 00 46 46 54 2d 67 65 62 61 73 65 65 72 64 65 20 65 66 66 65 6e 61 .mikrofoon.FFT-gebaseerde.effena
2360 61 72 20 6f 70 20 25 73 00 56 6f 6f 72 20 6d 69 64 64 65 6c 00 56 6f 6f 72 20 6c 69 6e 6b 73 00 ar.op.%s.Voor.middel.Voor.links.
2380 56 6f 6f 72 20 6c 69 6e 6b 73 20 76 61 6e 20 6d 69 64 64 65 6c 00 4d 69 6b 72 6f 66 6f 6f 6e 20 Voor.links.van.middel.Mikrofoon.
23a0 76 6f 6f 72 00 56 6f 6f 72 20 72 65 67 73 00 56 6f 6f 72 20 72 65 67 73 20 76 61 6e 20 6d 69 64 voor.Voor.regs.Voor.regs.van.mid
23c0 64 65 6c 00 53 70 65 6c 65 74 6a 69 65 61 66 76 6f 65 72 00 4d 65 65 72 64 6f 65 6c 69 67 65 20 del.Speletjieafvoer.Meerdoelige.
23e0 65 66 66 65 6e 61 61 72 20 28 45 51 29 00 48 44 4d 49 20 2f 20 44 69 73 70 6c 61 79 50 6f 72 74 effenaar.(EQ).HDMI./.DisplayPort
2400 00 4f 6f 72 66 6f 6e 65 00 4f 6f 72 66 6f 6e 65 00 4f 6f 72 66 6f 6e 65 2c 20 6d 6f 6e 6f 2d 61 .Oorfone.Oorfone.Oorfone,.mono-a
2420 66 76 6f 65 72 00 4b 6f 70 73 74 75 6b 00 4b 6f 70 73 74 75 6b 20 73 65 20 6f 75 64 69 6f 64 65 fvoer.Kopstuk.Kopstuk.se.oudiode
2440 75 72 67 61 6e 67 20 28 48 53 50 2f 48 46 50 29 00 4b 6f 70 73 74 75 6b 20 73 65 20 6b 6f 70 65 urgang.(HSP/HFP).Kopstuk.se.kope
2460 65 6e 68 65 69 64 20 28 48 53 50 2f 48 46 50 29 00 4b 6f 70 73 74 75 6b 6d 69 6b 72 6f 66 6f 6f enheid.(HSP/HFP).Kopstukmikrofoo
2480 6e 00 48 6f c3 ab 74 72 6f 75 73 74 65 6c 00 48 6f c3 ab 74 72 6f 75 2d 6f 70 6e 61 6d 65 20 28 n.Ho..troustel.Ho..trou-opname.(
24a0 41 32 44 50 2d 62 72 6f 6e 29 00 48 6f c3 ab 74 72 6f 75 73 70 65 6c 20 28 41 32 44 50 2d 74 65 A2DP-bron).Ho..trouspel.(A2DP-te
24c0 69 6b 65 6e 29 00 4f 6e 76 65 72 73 6f 65 6e 62 61 72 65 20 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 77 65 65 72 iken).Onversoenbare.protokolweer
24e0 67 61 77 65 00 54 6f 65 76 6f 65 72 00 54 6f 65 76 6f 65 72 74 6f 65 73 74 65 6c 6c 65 00 54 6f gawe.Toevoer.Toevoertoestelle.To
2500 65 76 6f 65 72 2f 61 66 76 6f 65 72 2d 66 6f 75 74 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 6d 69 6b 72 6f 66 evoer/afvoer-fout.Interne.mikrof
2520 6f 6f 6e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 61 72 67 75 6d oon.Interne.fout.Ongeldige.argum
2540 65 6e 74 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 62 65 64 69 65 6e 65 72 00 4c 79 6e 20 69 6e 00 4c 79 ent.Ongeldige.bediener.Lyn.in.Ly
2560 6e 20 75 69 74 00 4d 69 6b 72 6f 66 6f 6f 6e 00 4f 6e 74 62 72 65 6b 65 6e 64 65 20 69 6d 70 6c n.uit.Mikrofoon.Ontbrekende.impl
2580 65 6d 65 6e 74 61 73 69 65 00 4d 6f 64 65 6d 00 49 6e 69 73 69 61 6c 69 73 65 72 69 6e 67 20 76 ementasie.Modem.Inisialisering.v
25a0 61 6e 20 6d 6f 64 75 6c 65 20 68 65 74 20 6d 69 73 6c 75 6b 00 4d 6f 6e 6f 00 4d 75 6c 74 69 6b an.module.het.misluk.Mono.Multik
25c0 61 6e 61 61 6c 00 4d 75 6c 74 69 6b 61 6e 61 61 6c 64 75 70 6c 65 6b 73 00 4d 75 6c 74 69 6b 61 anaal.Multikanaaldupleks.Multika
25e0 6e 61 61 6c 74 6f 65 76 6f 65 72 00 4d 75 6c 74 69 6b 61 6e 61 61 6c 61 66 76 6f 65 72 00 4e 61 naaltoevoer.Multikanaalafvoer.Na
2600 61 6d 3a 20 25 73 0a 00 47 65 65 6e 20 76 65 72 73 74 65 72 6b 65 72 00 47 65 65 6e 20 6f 75 74 am:.%s..Geen.versterker.Geen.out
2620 6f 6d 61 74 69 65 73 65 20 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 65 00 47 65 65 omatiese.versterkingkontrole.Gee
2640 6e 20 62 61 73 76 65 72 73 74 65 72 6b 65 72 00 47 65 65 6e 20 64 61 74 61 00 47 65 65 6e 20 6d n.basversterker.Geen.data.Geen.m
2660 6f 64 75 6c 65 2d 69 6e 6c 69 67 74 69 6e 67 20 62 65 73 6b 69 6b 62 61 61 72 20 6e 69 65 0a 00 odule-inligting.beskikbaar.nie..
2680 47 65 65 6e 20 73 6f 20 e2 80 99 6e 20 65 6e 74 69 74 65 69 74 20 6e 69 65 00 47 65 65 6e 20 73 Geen.so....n.entiteit.nie.Geen.s
26a0 6f 20 e2 80 99 6e 20 75 69 74 62 72 65 69 64 69 6e 67 20 6e 69 65 00 4e 69 65 20 6f 6e 64 65 72 o....n.uitbreiding.nie.Nie.onder
26c0 73 74 65 75 6e 20 6e 69 65 00 52 65 67 73 6f 00 56 65 72 6f 75 64 65 72 64 65 20 66 75 6e 6b 73 steun.nie.Regso.Verouderde.funks
26e0 69 6f 6e 61 6c 69 74 65 69 74 00 41 66 00 41 61 6e 00 41 66 76 6f 65 72 74 6f 65 73 74 65 6c 6c ionaliteit.Af.Aan.Afvoertoestell
2700 65 00 46 6f 6f 6e 00 44 72 61 61 67 62 61 61 72 00 50 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 66 6f 75 74 00 50 75 e.Foon.Draagbaar.Protokolfout.Pu
2720 6c 73 65 41 75 64 69 6f 2d 6b 6c 61 6e 6b 62 65 64 69 65 6e 65 72 00 50 75 6c 73 65 41 75 64 69 lseAudio-klankbediener.PulseAudi
2740 6f 2d 6b 6c 61 6e 6b 73 74 65 6c 73 65 6c 00 52 61 64 69 6f 00 41 67 74 65 72 20 6d 69 64 64 65 o-klankstelsel.Radio.Agter.midde
2760 6c 00 41 67 74 65 72 20 6c 69 6e 6b 73 00 4d 69 6b 72 6f 66 6f 6f 6e 20 61 67 74 65 72 00 41 67 l.Agter.links.Mikrofoon.agter.Ag
2780 74 65 72 20 72 65 67 73 00 4b 61 6e 74 20 6c 69 6e 6b 73 00 4b 61 6e 74 20 72 65 67 73 00 4c 75 ter.regs.Kant.links.Kant.regs.Lu
27a0 69 64 73 70 72 65 6b 65 72 00 4c 75 69 64 73 70 72 65 6b 65 72 73 00 42 65 67 69 6e 20 64 69 65 idspreker.Luidsprekers.Begin.die
27c0 20 50 75 6c 73 65 41 75 64 69 6f 2d 6b 6c 61 6e 6b 73 74 65 6c 73 65 6c 00 53 74 65 72 65 6f 00 .PulseAudio-klankstelsel.Stereo.
27e0 53 74 65 72 65 6f 64 75 70 6c 65 6b 73 00 42 61 73 6c 75 69 64 73 70 72 65 6b 65 72 00 4f 6d 72 Stereodupleks.Basluidspreker.Omr
2800 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 34 2e 30 00 4f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 34 2e 31 00 4f 6d 72 ingklank.4.0.Omringklank.4.1.Omr
2820 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 35 2e 30 00 4f 6d 72 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 35 2e 31 00 4f 6d 72 ingklank.5.0.Omringklank.5.1.Omr
2840 69 6e 67 6b 6c 61 6e 6b 20 37 2e 31 00 54 79 64 20 68 65 74 20 75 69 74 67 65 74 65 6c 00 54 65 ingklank.7.1.Tyd.het.uitgetel.Te
2860 20 67 72 6f 6f 74 00 42 6f 20 6d 69 64 64 65 6c 00 42 6f 20 76 6f 6f 72 20 6d 69 64 64 65 6c 00 .groot.Bo.middel.Bo.voor.middel.
2880 42 6f 20 76 6f 6f 72 20 6c 69 6e 6b 73 00 42 6f 20 76 6f 6f 72 20 72 65 67 73 00 42 6f 20 61 67 Bo.voor.links.Bo.voor.regs.Bo.ag
28a0 74 65 72 20 6d 69 64 64 65 6c 00 42 6f 20 61 67 74 65 72 20 6c 69 6e 6b 73 00 42 6f 20 61 67 74 ter.middel.Bo.agter.links.Bo.agt
28c0 65 72 20 72 65 67 73 00 54 6f 6e 6e 65 6c 20 76 69 72 20 25 73 40 25 73 00 54 6f 6e 6e 65 6c 20 er.regs.Tonnel.vir.%s@%s.Tonnel.
28e0 6e 61 20 25 73 2f 25 73 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 62 65 76 65 6c 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e na.%s/%s.Onbekende.bevel.Onbeken
2900 64 65 20 66 6f 75 74 6b 6f 64 65 00 47 65 62 72 75 69 6b 3a 20 25 73 0a 00 57 65 65 72 67 61 77 de.foutkode.Gebruik:.%s..Weergaw
2920 65 3a 20 25 73 0a 00 56 69 64 65 6f 00 74 77 65 65 72 69 67 74 69 6e 67 00 74 6f 65 76 6f 65 72 e:.%s..Video.tweerigting.toevoer
2940 00 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 00 6e 65 65 00 61 66 76 6f 65 72 00 6a 61 00 .ongeldig.nee.afvoer.ja.