diff options
Diffstat (limited to 'searx/translations')
27 files changed, 10979 insertions, 4002 deletions
diff --git a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po index 9e8ad85..9756e4a 100644 --- a/searx/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,177 +1,199 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: -# yRI pvm <pvhn4@protonmail.com>, 2017 -# zubr139, 2016 +# ButterflyOfFire, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" -"Last-Translator: yRI pvm <pvhn4@protonmail.com>\n" -"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/uk/)\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-12 14:51+0000\n" +"Last-Translator: ButterflyOfFire\n" +"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.3.4\n" -"Language: uk\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: ar\n" +"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 && n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5;\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "إنتهت مهلة الإنتظار" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" -msgstr "файли" +msgstr "ملفات" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" -msgstr "загальні" +msgstr "الرئيسية" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" -msgstr "музика" +msgstr "موسيقى" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" -msgstr "соцмережі" +msgstr "شبكات التواصل الإجتماعي" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" -msgstr "зображення" +msgstr "صور" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" -msgstr "відео" +msgstr "فيديوهات" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" -msgstr "IT" +msgstr "" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" -msgstr "новини" +msgstr "أخبار" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" -msgstr "карти" +msgstr "خرائط" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" -msgstr "наука" +msgstr "علوم" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" -msgstr "Невірні налаштування, будь ласка, зробіть зміни в налаштуваннях" +msgstr "" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "إعدادات غير صالحة" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" -msgstr "помилка пошуку" +msgstr "خطأ في البحث" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" -msgstr "{minutes} хвилин тому" +msgstr "قبل {minutes} ثانية" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" -msgstr "{hours} годин, {minutes} хвилин тому" +msgstr "" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" -msgstr "Генератор випадкових значень" +msgstr "" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" -msgstr "Створити різні випадкові значення" +msgstr "" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" -msgstr "Функції статистики" +msgstr "" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" -msgstr "Розрахувати {functions} аргументів" +msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" -msgstr "Час пошуку (сек)" +msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" -msgstr "Час завантадення (сек)" +msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" -msgstr "Число результатів" +msgstr "حصيلة نتائج البحث" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" -msgstr "Влучань" +msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" -msgstr "Влучань за результат" +msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" -msgstr "Помилок" +msgstr "أخطاء" #: searx/engines/pdbe.py:87 msgid "{title} (OBSOLETE)" -msgstr "{title} (OBSOLETE)" +msgstr "" #: searx/engines/pdbe.py:91 msgid "This entry has been superseded by" -msgstr "Цей запис був змінений" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" msgstr "" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." msgstr "" -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" -msgstr "За можливістю замінити в посиланнях HTTP на HTTPS" +msgstr "" #: searx/plugins/infinite_scroll.py:3 msgid "Infinite scroll" -msgstr "Нескінченна прокрутка" +msgstr "" #: searx/plugins/infinite_scroll.py:4 msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" -msgstr "Автоматично завантажувати наступну стрінку при прокручуванні поточної до кінця" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "" #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" -msgstr "Відкривати посилання результатів в нових вкладках" +msgstr "عرض روابط نتائج البحث في ألسنة جديدة للمتصفح" #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19 msgid "" "Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the" " default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)" -msgstr "За замовчанням результати відкриваються в тому ж вікні. Цей плагін змінює поведінку за замовчанням, щоб посилання відкривались в нових вкладках/вікнах. (Необхідний JavaScript)" +msgstr "" #: searx/plugins/search_on_category_select.py:18 msgid "Search on category select" -msgstr "Пошук по обраній категорії" +msgstr "البحث في الفئة المحددة" #: searx/plugins/search_on_category_select.py:19 msgid "" "Perform search immediately if a category selected. Disable to select " "multiple categories. (JavaScript required)" -msgstr "Виконувати пошук зразу при обранні категорії. Вимкнути вибір декількох категорій. (Необхідний JavaScript)" +msgstr "" #: searx/plugins/self_info.py:20 msgid "" "Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " "contains \"user agent\"." -msgstr "Відображає IP-адресу при запиті \"ip\" та ваш user-agent при запиті \"user agent\"." +msgstr "" #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26 msgid "Tracker URL remover" @@ -193,192 +215,216 @@ msgstr "" #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" -msgstr "Сторінка не знайдена" +msgstr "تعذر العثور على الصفحة" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." -msgstr "Перейти до %(search_page)s." +msgstr "إذهب إلى %(search_page)s." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" -msgstr "сторінки пошуку" +msgstr "صفحة البحث" #: searx/templates/courgette/index.html:9 #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" -msgstr "опцій" +msgstr "التفضيلات" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" -msgstr "про сайт" +msgstr "عن سيركس" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" -msgstr "Опції" +msgstr "التفضيلات" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" -msgstr "Категорії за замовчуванням" +msgstr "القوائم الإفتراضية" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" -msgstr "Мова пошуку" +msgstr "لغة البحث" #: searx/templates/courgette/preferences.html:16 #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" -msgstr "Мова за замовчуванням" +msgstr "اللغة الإفتراضية" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" -msgstr "Мова інтерфейсу" +msgstr "لغة العرض" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" -msgstr "Автозаповнення" +msgstr "تكملة تلقائية" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" -msgstr "Проксі для зображень" +msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" -msgstr "Ввімкнено" +msgstr "مُفَعَّل" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" -msgstr "Вимкнено" +msgstr "غير مُفَعَّل" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" -msgstr "Метод" +msgstr "الطريقة" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" -msgstr "БезпечнийПошук" +msgstr "البحث المؤمَّن" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" -msgstr "Жорский" +msgstr "صارم" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" -msgstr "Помірний" +msgstr "معتدل" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" -msgstr "Вимкнений" +msgstr "لا شيء" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" -msgstr "Теми" +msgstr "السمات" #: searx/templates/courgette/preferences.html:83 msgid "Color" -msgstr "Колір" +msgstr "اللون" #: searx/templates/courgette/preferences.html:86 msgid "Blue (default)" -msgstr "Синій (за замовчуванням)" +msgstr "أزرق )إفتراضي(" #: searx/templates/courgette/preferences.html:87 msgid "Violet" -msgstr "Фіолетовий" +msgstr "بنفسجي" #: searx/templates/courgette/preferences.html:88 msgid "Green" -msgstr "Зелений" +msgstr "أخضر" #: searx/templates/courgette/preferences.html:89 msgid "Cyan" -msgstr "Блакитний" +msgstr "سماوي" #: searx/templates/courgette/preferences.html:90 msgid "Orange" -msgstr "Помаранчевий" +msgstr "برتقالي" #: searx/templates/courgette/preferences.html:91 msgid "Red" -msgstr "Червоний" +msgstr "أحمر" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" -msgstr "Пошукові системи, які використовуються" +msgstr "محركات البحث المُستخدَمة حاليًا" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" -msgstr "Назва пошукової системи" +msgstr "إسم المحرك" #: searx/templates/courgette/preferences.html:101 #: searx/templates/legacy/preferences.html:98 msgid "Category" -msgstr "Категорія" +msgstr "الفئة" #: searx/templates/courgette/preferences.html:102 #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" -msgstr "Дозволити" +msgstr "تمكين" #: searx/templates/courgette/preferences.html:102 #: searx/templates/courgette/preferences.html:114 @@ -387,457 +433,581 @@ msgstr "Дозволити" #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:65 msgid "Block" -msgstr "Заблокувати" +msgstr "حظر" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." -msgstr "Налаштування зберігаються в ваших cookie-файлах, що дає нам змогу не зберігати ці відомості про вас." +msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." -msgstr "Ці cookie-файли необхідні винятково для вашої зручності, ми не використовуємо ці cookie-файли, щоб відслідковувати вас." +msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" -msgstr "зберегти" +msgstr "حفظ" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" -msgstr "Відновити налаштування за замовчуванням" +msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" -msgstr "назад" +msgstr "العودة" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" -msgstr "Посилання на пошук" +msgstr "" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" -msgstr "Завантажити результати" +msgstr "حصيلة التنزيل" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" -msgstr "Відповіді" +msgstr "الإجابات" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" -msgstr "Пропозиції" +msgstr "الإقتراحات" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" -msgstr "попередня сторінка" +msgstr "الصفحة السابقة" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" -msgstr "наступна сторінка" +msgstr "الصفحة التالية" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." -msgstr "Шукати..." +msgstr "البحث عن ..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" -msgstr "Статистика пошукової системи" +msgstr "إحصائيات المحرك" #: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4 #: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4 #: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4 msgid "original context" -msgstr "в контексті" +msgstr "" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" -msgstr "Сідер" +msgstr "" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" -msgstr "Лічер" +msgstr "" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" -msgstr "магнет-посилання" +msgstr "رابط ماغنت" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" -msgstr "торрент-файл" +msgstr "ملف تورنت" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" -msgstr "Натисніть лупу, щоб виконати пошук" +msgstr "" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" -msgstr "Результати в нових вкладках" +msgstr "عرض نتائج البحث في ألسنة جديدة" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" -msgstr "Ввімк." +msgstr "" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" -msgstr "Вимк." +msgstr "" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" -msgstr "архівовано" +msgstr "النسخة المخبأة" #: searx/templates/oscar/advanced.html:4 msgid "Advanced settings" -msgstr "Додаткові налаштування" +msgstr "الإعدادات المتقدمة" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" -msgstr "Закрити" +msgstr "غلق" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" -msgstr "Помилка!" +msgstr "خطأ !" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" -msgstr "Використовується" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" -msgstr "вільна система метапошуку, яка поважає вашу приватність" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" -msgstr "проксовано" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 -msgid "General" -msgstr "Загальні" +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "" #: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 -msgid "Engines" -msgstr "Пошукові системи" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 +msgid "General" +msgstr "الرئيسية" #: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 -msgid "Plugins" -msgstr "Плагіни" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 +msgid "Engines" +msgstr "المحركات" #: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 -msgid "Answerers" -msgstr "Відповідачі" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 +msgid "Plugins" +msgstr "الإضافات" #: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 +msgid "Answerers" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" -msgstr "Cookie-файли" +msgstr "الكوكيز" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" -msgstr "Якій мові ви віддаєте перевагу для пошуку?" +msgstr "ما هي لغتك المفضلة للبحث ؟" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" -msgstr "Змінити мову сайту" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" -msgstr "Шукати підчас набору" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" -msgstr "Проксувати знайдені зображення за допомогою searx" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" -msgstr "Змінити спосіб відправки запитів, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">детальніше про методи запитів</a>" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" -msgstr "Фільтр контенту" +msgstr "فلترة المحتوى" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" -msgstr "Змінити вигляд сайту" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" -msgstr "Обрати стиль для цієї теми" +msgstr "إختر الشكل الذي ستبدو عليه هذه السمة" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" -msgstr "Стиль" +msgstr "الشكل" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" -msgstr "Гарячі клавіші" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "Підтримка обраної мови" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "اللغة المختارة" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" -msgstr "Часовий діапазон" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" -msgstr "Середній час" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" -msgstr "Максимальний час" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." -msgstr "Список модулів миттєвих відповідей searx." +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" -msgstr "Назва" +msgstr "التسمية" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" -msgstr "Ключові слова" +msgstr "الكلمات الرمزية" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" -msgstr "Опис" +msgstr "الوصف" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" -msgstr "Приклади" +msgstr "أمثلة" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." -msgstr "Це список cookie-файлів та їх значень, які searx зберігає на вашому комп'ютері." +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." -msgstr "По цьому списку ви можете оцінити відкритість searx." +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" -msgstr "Ім'я cookie" +msgstr "إسم الكوكي" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" -msgstr "Значення" +msgstr "القيمة" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" -msgstr "Результати пошуку" +msgstr "حصيلة البحث" + +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "حاول البحث عن :" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "لم تتمكن محركات البحث من العثور على أية نتيجة" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" -msgstr "Посилання" +msgstr "الروابط" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" -msgstr "Розпочати пошук" +msgstr "إبدأ البحث" #: searx/templates/oscar/stats.html:2 msgid "stats" -msgstr "статистика" +msgstr "الإحصاءات" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" -msgstr "За весь час" +msgstr "في أي وقت" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" -msgstr "За останній день" +msgstr "يوم أمس" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" -msgstr "За останній тиждень" +msgstr "الأسبوع الماضي" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" -msgstr "За останній місяць" +msgstr "الشهر الماضي" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" -msgstr "За останній рік" +msgstr "السنة الفارطة" #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6 #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3 msgid "Heads up!" -msgstr "Отакої!" +msgstr "" #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7 msgid "It look like you are using searx first time." -msgstr "Схоже, що ви використовуєте searx вперше." +msgstr "" #: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3 msgid "Information!" -msgstr "Інформація!" +msgstr "معلومة !" #: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4 msgid "currently, there are no cookies defined." -msgstr "в даний час cookie-файли не встановлені." +msgstr "" #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 msgid "There is currently no data available. " -msgstr "В даний час немає доступних даних." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" -msgstr "Вибачте!" +msgstr "عفوا !" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." -msgstr "ми не знайшли жодних результатів. Будь ласка, використайте інший запит або виконайте пошук в декількох категоріях." +msgstr "" #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7 msgid "Well done!" -msgstr "Чудово!" +msgstr "أحسنت !" #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8 msgid "Settings saved successfully." -msgstr "Налаштування успішно збережені." +msgstr "تمت عملية حفظ الإعدادات بنجاح." #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7 msgid "Oh snap!" -msgstr "От халепа!" +msgstr "يا للهول !" #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8 msgid "Something went wrong." -msgstr "Щось пішло не так." +msgstr "لقد حدث هناك خلل ما." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" -msgstr "показати медіа" +msgstr "عرض الوسائط" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" -msgstr "приховати медіа" +msgstr "إخفاء الوسائط" #: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30 msgid "Get image" -msgstr "Завантажити зображення" +msgstr "تحصل على الصورة" #: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33 msgid "View source" -msgstr "Переглянути джерело" +msgstr "عرض المصدر" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" -msgstr "показати карту" +msgstr "عرض الخريطة" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" -msgstr "приховати карту" +msgstr "إخفاء الخريطة" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" -msgstr "показати деталі" +msgstr "عرض المعلومات الإضافية" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" -msgstr "приховати деталі" +msgstr "إخفاء المعلومات الإضافية" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" -msgstr "Розмір файла" +msgstr "حجم الملف" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" -msgstr "Байтів" +msgstr "" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" -msgstr "КіБ" +msgstr "" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" -msgstr "МіБ" +msgstr "ميغابايت" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" -msgstr "ГіБ" +msgstr "جيجابيت" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" -msgstr "ТіБ" +msgstr "تيرابيت" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" -msgstr "Кількість Файлів" +msgstr "عدد الملفات" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" -msgstr "показати відео" +msgstr "عرض الفيديو" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" -msgstr "приховати відео" +msgstr "إخفاء الفيديو" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." -msgstr "Завантажити більше..." +msgstr "تحميل المزيد ..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "واجهة المستخدم" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "الخصوصية" diff --git a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po index 5ff2d20..09a013e 100644 --- a/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" -"Last-Translator: ubone <van_ds_ff@mail.bg>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/bg/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,99 +20,117 @@ msgstr "" "Language: bg\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "файлове" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "общо" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "музика" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "социална мрежа" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "изображения" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "видео" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "IT" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "новини" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "карта" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "наука" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Неправилни настройки, моля проверете предпочитанията си." -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "грешка при търсенето" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "преди {minutes} минута(минути)" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "преди {hours} час(ове), {minutes} минута(минути)" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Страницата зарежда (сек)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Брой резултати" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Грешки" @@ -124,17 +142,11 @@ msgstr "" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." msgstr "" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "" - -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "Поправи HTTP връзки на HTTPS, ако е възможно" @@ -146,8 +158,19 @@ msgstr "Списък без страници." msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "Автоматично зареждане на следващата страница." +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "Отвори връзките в нов раздел." @@ -193,17 +216,20 @@ msgstr "" #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "Страницата не е намерена." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "търси страница" @@ -211,7 +237,7 @@ msgstr "търси страница" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -219,28 +245,32 @@ msgstr "предпочитания" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "относно" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Предпочитания" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Първоначални категории" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Език на търсене" @@ -248,77 +278,91 @@ msgstr "Език на търсене" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "Търси на език" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Език" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Автоматично допълване" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Включено" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Изключено" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Метод" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "Безопасно търсене" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Стриктно" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Умерено" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Нищо" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Облик" @@ -353,14 +397,16 @@ msgstr "Червено" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "Използвани търсачки в момента " #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "Име на търсачка" @@ -373,10 +419,11 @@ msgstr "Категория" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Позволи" @@ -391,8 +438,9 @@ msgstr "Забрани" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -400,8 +448,9 @@ msgstr "Тези настройки се съхраняват във вашит #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -409,68 +458,78 @@ msgstr "Тези бисквитки служат за ваше удобство. #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "запази" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Върни първоначалните" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "назад" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "Адрес на търсенето" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Свали резултатите" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Отговори" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Предложения" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "предишна страница" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "следваща страница" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Търси за..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Статистика на търсачката" @@ -483,50 +542,59 @@ msgstr "оригинален контекст" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Сийдър" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Лийчър" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "магнитна връзка" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "торент файл" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "Кликнете лупичката, за да изпълните търсене" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "Включено" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "Изключено" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "кеширана" @@ -536,166 +604,221 @@ msgstr "Допълнителни настройки" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Затвори" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "Грешка!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "Общи" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Търсачки" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Добавки" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "Отговори" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "Бисквитки" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "Кой език предпочитате за търсене?" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "Промени езика на оформлението" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "Намери докато пишеш" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "Филтрирай съдържание" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "Промени оформлението на searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "Избери стил за избрания облик" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "Стил" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "Пряк път" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "Средно време" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "Макс. време" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "Име" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "Ключови думи" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "Описание" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "Примери" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "Това е списък на бисквитки с техните стойности, които searx съхранява на вашия компютър." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "Име на бисквитката" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "Стойност" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Резултати от търсенето" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Връзки" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Започни търсене" @@ -704,22 +827,27 @@ msgid "stats" msgstr "статистики" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "" @@ -744,11 +872,23 @@ msgstr "В момента няма налични бисквитки." msgid "There is currently no data available. " msgstr "Няма налична достъпна информация." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Съжалявам!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -771,10 +911,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Нещо се обърка." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "покажи медия" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "скрий медия" @@ -787,57 +929,86 @@ msgid "View source" msgstr "Покажи източник" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "покажи карта" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "скрий картата" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "покажи детайлите" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "скрий детайлите" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Размер на файла" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "Байта" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "килобайт" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "мегабайт" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "гигабайт" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "терабайт" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Брой на Файлове" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "покажи видео" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "скрий видеото" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Зареди още..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "" diff --git a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po index 88f5bdd..ef96271 100644 --- a/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" -"Last-Translator: Clon <fillip1@seznam.cz>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,99 +19,117 @@ msgstr "" "Language: cs\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "soubory" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "obecné" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "hudba" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "sociální media" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "obrázky" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "videa" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "IT" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "zprávy" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "mapa" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "věda" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Neplatné nastavení, upravte svoje předvolby" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "chyba vyhledávání" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "před {minutes} minutamy" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "před {hours} hodinami, {minutes} minutami" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "Generátor náhodné hodnoty" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "Generuje různé náhodné hodnoty" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "Statistické funkce" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "Vypočítá {functions} daného argumentu" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "Strojový čas (s)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Načítání stránky (s)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Počet výsledků" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Chyb" @@ -123,17 +141,11 @@ msgstr "{title} (ZASTARALÉ)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "Tato položka byla nahrazena" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." msgstr "" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Předejít placené sekce přesměrováním na verze s otevřený přístupem pokud je to možné" - -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "Pokud je to možné přepsat HTTP linky na HTTPS" @@ -145,8 +157,19 @@ msgstr "Nekonečné rolování" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "Automaticky načíst další stránku při dorolování na konec současné" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Předejít placené sekce přesměrováním na verze s otevřený přístupem pokud je to možné" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "Otevřít odkazy výsledků na nové panelu" @@ -192,17 +215,20 @@ msgstr "" #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "Stránka nenalezena" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "stránka vyhledávání" @@ -210,7 +236,7 @@ msgstr "stránka vyhledávání" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -218,28 +244,32 @@ msgstr "nastavení" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "o nás" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Nastavení" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Základní kategorie" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Jazyk hledání" @@ -247,77 +277,91 @@ msgstr "Jazyk hledání" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "Základní jazyk" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Jazyk prostředí" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Automatické dokončování" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Aktivní" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Vypnuto" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Metoda" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "Bezpečné vyhledávání" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Striktní" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Střední" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Žádné" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Motivy" @@ -352,14 +396,16 @@ msgstr "Červená" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "Nyní používaný vyhledávač" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "Jméno vyhledávače" @@ -372,10 +418,11 @@ msgstr "Kategorie" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Povolit" @@ -390,8 +437,9 @@ msgstr "Blokovat" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -399,8 +447,9 @@ msgstr "Tato nastavení jsou uložena ve vašem cookies, to nám umožňuje tako #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -408,68 +457,78 @@ msgstr "Tato cookie slouží výhradně vašemu pohodlí, neužíváme je pro va #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "uložit" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Obnovit základní" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "zpět" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "Hledat URL" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Výsledky stahování" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Odpovědi" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Návrhy" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "předchozí stránka" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "další stránka" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Hledat…" #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Statistiky vyhledávače" @@ -482,50 +541,59 @@ msgstr "původní kontext" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "soubor torrentu" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "Výsledky na novém panelu" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "Zapnuto" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "Vypnuto" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "" @@ -535,166 +603,221 @@ msgstr "Pokročilá nastavení" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Zavřít" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "Chyba!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "soukromý respektující, heknutelný meta-vyhledávač" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "Obecné" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Vyhledávače" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Zásuvné moduly" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "Odpovědi" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "Cookies" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "Jaký jazyk vyhledávání upřednostňujete?" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "Změnít jazyk prostředí" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "Filtrovat obsah" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "Změnit uspořádání searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "Vybrat styl tohoto motivu" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "Styl" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "Zkratka" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "Podporuje vybraný jazyk" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "Čásový interval" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "Prům. čas" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "Max. čas" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "Toto je seznam modulů okamžité odpovědi searxu." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "Jméno" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "Klíčová slova" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "Popis" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "Příklady" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "Toto je seznam cookies a jejich hodnot které searx ukládá ve vašem počítači." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "S tímto seznamem můžete posoudit průhlednost searxu" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "Název cookie" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "Hodnota" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Výsledky vyhledávání" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Odkazy" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Začít hledat" @@ -703,22 +826,27 @@ msgid "stats" msgstr "statistiky" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "Kdykoli" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "Dnes" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "Tento týden" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "Měsíc" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "Rok" @@ -743,11 +871,23 @@ msgstr "nyní, nejsou definovány žádné cookies." msgid "There is currently no data available. " msgstr "Data nyní nejsou dostupná." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Pardón!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -770,10 +910,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Něco se nepovedlo." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "ukázat media" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "skrýt media" @@ -786,57 +928,86 @@ msgid "View source" msgstr "Zobrazit zdroj" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "zobrazit mapu" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "skrýt mapu" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "zobrazit detaily" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "skrýt detaily" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Velikost" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "bajtů" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "kiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "MiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "GiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "TiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Počet souborů" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "zobrazit video" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "skrýt video" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Načíst více…" + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Podporuje vybraný jazyk" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "" diff --git a/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 0000000..75281cd --- /dev/null +++ b/searx/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,1013 @@ +# Translations template for PROJECT. +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. +# +# Translators: +# Morten Krogh Andersen <spam1@krogh.net>, 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: searx\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" +"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/da/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.3.4\n" +"Language: da\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:136 +msgid "files" +msgstr "filer" + +#: searx/webapp.py:137 +msgid "general" +msgstr "generelt" + +#: searx/webapp.py:138 +msgid "music" +msgstr "musik" + +#: searx/webapp.py:139 +msgid "social media" +msgstr "sociale medier" + +#: searx/webapp.py:140 +msgid "images" +msgstr "billeder" + +#: searx/webapp.py:141 +msgid "videos" +msgstr "videoer" + +#: searx/webapp.py:142 +msgid "it" +msgstr "it" + +#: searx/webapp.py:143 +msgid "news" +msgstr "nyheder" + +#: searx/webapp.py:144 +msgid "map" +msgstr "kort" + +#: searx/webapp.py:145 +msgid "science" +msgstr "videnskab" + +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 +msgid "Invalid settings, please edit your preferences" +msgstr "Ugyldige indstillinger, redigér venligst dine valg" + +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 +msgid "search error" +msgstr "søgefejl" + +#: searx/webapp.py:530 +msgid "{minutes} minute(s) ago" +msgstr "for {minutes} minut(ter) siden" + +#: searx/webapp.py:532 +msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" +msgstr "for {hours} time(r) og {minutes} minut(ter) siden" + +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 +msgid "Random value generator" +msgstr "Generator af tilfældig værdi" + +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 +msgid "Generate different random values" +msgstr "Generér forskellige tilfældige værdier" + +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 +msgid "Statistics functions" +msgstr "Statistiske funktioner" + +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 +msgid "Compute {functions} of the arguments" +msgstr "Beregn {functions} af parametrene" + +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 +msgid "Engine time (sec)" +msgstr "Søgemaskine-tid (sek)" + +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 +msgid "Page loads (sec)" +msgstr "Sideindlæsninger (sek)" + +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 +msgid "Number of results" +msgstr "Antal resultater" + +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 +msgid "Scores" +msgstr "Vægtninger" + +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 +msgid "Scores per result" +msgstr "Vægtninger pr. resultat" + +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 +msgid "Errors" +msgstr "Fejl" + +#: searx/engines/pdbe.py:87 +msgid "{title} (OBSOLETE)" +msgstr "{title} (OVERFLØDIG)" + +#: searx/engines/pdbe.py:91 +msgid "This entry has been superseded by" +msgstr "Denne værdi er blevet overskrevet af" + +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "" + +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 +msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" +msgstr "Omskriv HTTP links til HTTPS hvis muligt" + +#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3 +msgid "Infinite scroll" +msgstr "Uendelig scrolling" + +#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4 +msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" +msgstr "Indlæs automatisk næste side, når der scrolles til bunden af den nuværende side" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Undgå betalingsmure ved at viderestille til en åbent tilgængelig version, hvis en sådan findes" + +#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 +msgid "Open result links on new browser tabs" +msgstr "Åben resultat-link i en ny browser-tab" + +#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19 +msgid "" +"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the" +" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)" +msgstr "Resultater åbnes som standard i det samme vindue. Dette plugin overskriver dette, således at link åbnes i nye tabs eller vinduer. (JavaScript påkrævet)" + +#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18 +msgid "Search on category select" +msgstr "Søg på kategori i stedet" + +#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19 +msgid "" +"Perform search immediately if a category selected. Disable to select " +"multiple categories. (JavaScript required)" +msgstr "Udfør søgning straks, hvis en kategori vælges. Slå dette fra for at kunne vælge flere kategorier (JavaScript påkrævet)" + +#: searx/plugins/self_info.py:20 +msgid "" +"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " +"contains \"user agent\"." +msgstr "Viser din IP adresse hvis søgningen er \"ip\" og din user-agent i søgningen indeholder \"user agent\"" + +#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26 +msgid "Tracker URL remover" +msgstr "Fjernelse af tracker URL" + +#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27 +msgid "Remove trackers arguments from the returned URL" +msgstr "Fjern trackeres parametre fra den returnerede URL" + +#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3 +msgid "Vim-like hotkeys" +msgstr "Genvejstaster i Vim-stil" + +#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4 +msgid "" +"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press " +"\"h\" key on main or result page to get help." +msgstr "Navigér søgeresultater med Vim-lignende genvejstaster (JavaScript påkrævet). Tryk på \"h\" på hoved- eller resultatsiden for at få hjælp." + +#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 +#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 +msgid "Page not found" +msgstr "Side ikke fundet" + +#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 +#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 +#, python-format +msgid "Go to %(search_page)s." +msgstr "Gå til 1%(search_page)s" + +#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 +#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 +msgid "search page" +msgstr "søgeside" + +#: searx/templates/courgette/index.html:9 +#: searx/templates/courgette/index.html:13 +#: searx/templates/courgette/results.html:5 +#: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:3 +#: searx/templates/pix-art/index.html:8 +msgid "preferences" +msgstr "indstillinger" + +#: searx/templates/courgette/index.html:11 +#: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 +msgid "about" +msgstr "om" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:5 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:5 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 +msgid "Preferences" +msgstr "Indstillinger" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:9 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:9 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 +msgid "Default categories" +msgstr "Standardkategorier" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:13 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 +msgid "Search language" +msgstr "Søgesprog" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:16 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/languages.html:6 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 +msgid "Default language" +msgstr "Standardsprog" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:24 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:25 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 +msgid "Interface language" +msgstr "Sprog i brugergrænsefladen" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:34 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:35 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 +msgid "Autocomplete" +msgstr "Automatisk fuldførelse" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:45 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 +msgid "Image proxy" +msgstr "Billede-proxy" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:48 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:49 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 +msgid "Enabled" +msgstr "Slået til" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:49 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:50 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 +msgid "Disabled" +msgstr "Slået fra" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:54 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:55 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 +msgid "Method" +msgstr "Metode" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:63 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:64 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 +msgid "SafeSearch" +msgstr "SafeSearch" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:66 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 +msgid "Strict" +msgstr "Stringent" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:67 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 +msgid "Moderate" +msgstr "Moderat" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:68 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:69 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 +msgid "None" +msgstr "Ingen" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:73 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:74 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 +msgid "Themes" +msgstr "Temaer" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:83 +msgid "Color" +msgstr "Farve" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:86 +msgid "Blue (default)" +msgstr "Blå (standard)" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:87 +msgid "Violet" +msgstr "Violet" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:88 +msgid "Green" +msgstr "Grøn" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:89 +msgid "Cyan" +msgstr "Cyan" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:90 +msgid "Orange" +msgstr "Orange" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:91 +msgid "Red" +msgstr "Rød" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:96 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:93 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 +msgid "Currently used search engines" +msgstr "Pt. anvendte søgemaskiner" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:100 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:97 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 +msgid "Engine name" +msgstr "Søgemaskinenavn" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:101 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:98 +msgid "Category" +msgstr "Kategori" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:102 +#: searx/templates/courgette/preferences.html:113 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:99 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 +msgid "Allow" +msgstr "Tillad" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:102 +#: searx/templates/courgette/preferences.html:114 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:99 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:111 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65 +msgid "Block" +msgstr "Blokér" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:122 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:119 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 +msgid "" +"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " +"data about you." +msgstr "Disse indstillnger gemmes cookies på din enhed. Dette gør, at vi ikke behøver at gemme data om dig" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:124 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:121 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 +msgid "" +"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " +"track you." +msgstr "Disse cookies er kun til dine data. Vi benytter ikke disse til at spore dig." + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:127 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:124 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 +msgid "save" +msgstr "gem" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:128 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:125 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 +msgid "Reset defaults" +msgstr "Nustil til standard" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:129 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:126 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 +msgid "back" +msgstr "tilbage" + +#: searx/templates/courgette/results.html:12 +#: searx/templates/legacy/results.html:13 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 +msgid "Search URL" +msgstr "Søge-URL" + +#: searx/templates/courgette/results.html:16 +#: searx/templates/legacy/results.html:17 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 +msgid "Download results" +msgstr "Hent resultater" + +#: searx/templates/courgette/results.html:34 +#: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 +msgid "Answers" +msgstr "Svar" + +#: searx/templates/courgette/results.html:42 +#: searx/templates/legacy/results.html:43 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 +msgid "Suggestions" +msgstr "Forslag" + +#: searx/templates/courgette/results.html:70 +#: searx/templates/legacy/results.html:81 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 +msgid "previous page" +msgstr "forrige side" + +#: searx/templates/courgette/results.html:81 +#: searx/templates/legacy/results.html:92 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 +msgid "next page" +msgstr "næste side" + +#: searx/templates/courgette/search.html:3 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search_full.html:9 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 +msgid "Search for..." +msgstr "Søg efter..." + +#: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 +#: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 +msgid "Engine stats" +msgstr "Søgemaskine-statistik" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4 +#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4 +#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4 +msgid "original context" +msgstr "oprindelig sammenhæng" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 +msgid "Seeder" +msgstr "Afsender" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 +msgid "Leecher" +msgstr "Henter" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 +msgid "magnet link" +msgstr "magnet-link" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 +msgid "torrent file" +msgstr "torrent-fil" + +#: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 +msgid "Click on the magnifier to perform search" +msgstr "Klik på forstørrelsesglasset for at udføre søgning" + +#: searx/templates/legacy/preferences.html:84 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 +msgid "Results on new tabs" +msgstr "Resultater på nye tabs" + +#: searx/templates/legacy/preferences.html:87 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 +msgid "On" +msgstr "Til" + +#: searx/templates/legacy/preferences.html:88 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 +msgid "Off" +msgstr "Fra" + +#: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 +#: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 +#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 +msgid "cached" +msgstr "cached" + +#: searx/templates/oscar/advanced.html:4 +msgid "Advanced settings" +msgstr "Avancerede indstillinger" + +#: searx/templates/oscar/base.html:62 +#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 +#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 +#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 +msgid "Close" +msgstr "Luk" + +#: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Error!" +msgstr "Fejl!" + +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 +msgid "Powered by" +msgstr "Leveret af" + +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 +msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" +msgstr "en privatlivs--respekterende, hackbar meta-søgemaskine" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 +msgid "proxied" +msgstr "viderestillet" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 +msgid "General" +msgstr "Generelt" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 +msgid "Engines" +msgstr "Søgemaskiner" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 +msgid "Plugins" +msgstr "Plugins" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 +msgid "Answerers" +msgstr "Svarere" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 +msgid "Cookies" +msgstr "Cookies" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 +msgid "What language do you prefer for search?" +msgstr "Hvilket sprog foretrækker du til søgninger?" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 +msgid "Change the language of the layout" +msgstr "Ændring af layout-sproget" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 +msgid "Find stuff as you type" +msgstr "Find under indtastning" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 +msgid "Proxying image results through searx" +msgstr "Send billeder via searx" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 +msgid "" +"Change how forms are submited, <a " +"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" +" rel=\"external\">learn more about request methods</a>" +msgstr "Ændring af hvordan webforms indsendes, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">lær mere om request-metoder</a>" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 +msgid "Filter content" +msgstr "Filtrér indhold" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 +msgid "Change searx layout" +msgstr "Ændring af searx layout" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 +msgid "Choose style for this theme" +msgstr "Vælg stil for dette tema" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 +msgid "Style" +msgstr "Stil" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 +msgid "Shortcut" +msgstr "Genvej" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 +msgid "Time range" +msgstr "Tidsinterval" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 +msgid "Avg. time" +msgstr "Gns. tid" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 +msgid "Max time" +msgstr "Maks-tid" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 +msgid "This is the list of searx's instant answering modules." +msgstr "Dette er listen over searx's installationens svar-moduler" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 +msgid "Name" +msgstr "Navn" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 +msgid "Keywords" +msgstr "Nøgleord" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 +msgid "Description" +msgstr "Beskrivelse" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 +msgid "Examples" +msgstr "Eksempler" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 +msgid "" +"This is the list of cookies and their values searx is storing on your " +"computer." +msgstr "Dette er listen over de cookies og værdier searx gemmer på din computer" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 +msgid "With that list, you can assess searx transparency." +msgstr "Med denne liste, kan du bekræfte gennemsigtigheden af searx" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 +msgid "Cookie name" +msgstr "Cookie-navn" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +msgid "Value" +msgstr "Værdi" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 +msgid "Search results" +msgstr "Søgereresultater" + +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 +msgid "Links" +msgstr "Links" + +#: searx/templates/oscar/search.html:8 +#: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 +msgid "Start search" +msgstr "Start søgning" + +#: searx/templates/oscar/stats.html:2 +msgid "stats" +msgstr "statistik" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 +msgid "Anytime" +msgstr "Når som helst" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 +msgid "Last day" +msgstr "Det seneste døgn" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 +msgid "Last week" +msgstr "Den seneste uge" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 +msgid "Last month" +msgstr "Den seneste måned" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 +msgid "Last year" +msgstr "Det sidste år" + +#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6 +#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3 +msgid "Heads up!" +msgstr "OBS!" + +#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7 +msgid "It look like you are using searx first time." +msgstr "Det ser ud til at benytter searx for første gang." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3 +msgid "Information!" +msgstr "Information!" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4 +msgid "currently, there are no cookies defined." +msgstr "der er pt. ingen cookies defineret" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 +msgid "There is currently no data available. " +msgstr "Der er pt. ingen tilgængelige data" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 +msgid "Sorry!" +msgstr "Beklager!" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 +msgid "" +"we didn't find any results. Please use another query or search in more " +"categories." +msgstr "vi fandt ingen resultater. Benyt venligst en anden søge-streng eller søg i flere kategorier" + +#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7 +msgid "Well done!" +msgstr "Godt klaret!" + +#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8 +msgid "Settings saved successfully." +msgstr "Indstillinger gemt." + +#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7 +msgid "Oh snap!" +msgstr "Åh, pokkers!" + +#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8 +msgid "Something went wrong." +msgstr "Noget gik galt" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 +msgid "show media" +msgstr "vis media" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 +msgid "hide media" +msgstr "skjul media" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30 +msgid "Get image" +msgstr "Hent billede" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33 +msgid "View source" +msgstr "Vis kilde" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 +msgid "show map" +msgstr "vis kort" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 +msgid "hide map" +msgstr "skjul kort" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 +msgid "show details" +msgstr "vis detaljer" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 +msgid "hide details" +msgstr "skjul detaljer" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 +msgid "Filesize" +msgstr "Filstørrelse" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 +msgid "Bytes" +msgstr "Bytes" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 +msgid "kiB" +msgstr "kiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 +msgid "MiB" +msgstr "MiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 +msgid "GiB" +msgstr "GiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 +msgid "TiB" +msgstr "TiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 +msgid "Number of Files" +msgstr "Antal filer" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 +msgid "show video" +msgstr "vis video" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 +msgid "hide video" +msgstr "skjul video" + +#: searx/templates/pix-art/results.html:28 +msgid "Load more..." +msgstr "Indlæs mere..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Undstøtter valgte sprog" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "" diff --git a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po index 6848a91..33a530a 100644 --- a/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,12 +1,14 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: # Bamstam, 2017 +# Bamstam, 2017 # Thomas Pointhuber, 2014-2015 # Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2016 # Jona Abdinghoff <jona.abdinghoff@gmail.com>, 2016 +# Mario Siegmann <mario_siegmann@web.de>, 2017 # Max <theshirinzu@gmail.com>, 2015 # pointhi, 2014 # rike, 2014 @@ -18,9 +20,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" -"Last-Translator: Thomas Pointhuber\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,99 +31,117 @@ msgstr "" "Language: de\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "Zeitüberschreitung" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "Abbruch der Anfrage" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "Unerwarteter Absturz" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "Dateien" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "Allgemein" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "Musik" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "Soziale Medien" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "Bilder" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "Videos" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "IT" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "Neuigkeiten" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "Karte" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "Wissenschaft" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" -msgstr "Inkorrekte Einstellungen. Bitte bearbeiten Sie diese" +msgstr "Ungültige Einstellungen. Bitte diese überprüfen" + +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "Ungültige Einstellungen" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "Suchfehler" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "vor {minutes} Minute(n)" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "vor {hours} Stunde(n), {minutes} Minute(n)" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "Zufallszahlengenerator" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" -msgstr "Erzeuge diverse Zufallszahlen" +msgstr "Erzeugt diverse Zufallswerte" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "Statistikfuntionen" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" -msgstr "Berechne {functions} des Argument" +msgstr "{functions} der Argumente berechnen" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "Suchmaschinen Zeit (sek)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Ladezeit (sek)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Trefferanzahl" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "Punkte" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "Punkte pro Treffer" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Fehler" @@ -133,17 +153,11 @@ msgstr "{title} (OBSOLET)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "Dieser Eintrag wurde überschrieben von" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "DOAI umschreiben" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Vermeidet Bezahlschranken durch die Weiterleitung zu der Open-Access Version falls möglich" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "" -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "Wandelt wenn möglich HTTP Links in HTTPS Links um" @@ -155,8 +169,19 @@ msgstr "Undendliches Scrollen" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "Lädt automatisch die nächste Seite wenn das Ende der aktuellen Seite erreicht wurde" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Bezahlbeschränkungen durch die Weiterleitung zu der verfügbaren Open-Access Version vermeiden" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "Öffne Links in einem neuen Browser-Tab" @@ -168,19 +193,19 @@ msgstr "Links werden normalerweise im gleichen Fenster geöffnet. Dieses Plugin #: searx/plugins/search_on_category_select.py:18 msgid "Search on category select" -msgstr "Starte Suche wenn Kategorie angeklickt wird" +msgstr "Suche starten, wenn Kategorie angeklickt wird" #: searx/plugins/search_on_category_select.py:19 msgid "" "Perform search immediately if a category selected. Disable to select " "multiple categories. (JavaScript required)" -msgstr "Starte die Suche sofort wenn eine Kategorie ausgewählt wird. Es ist nicht mehr möglich mehrere Kategorien auszuwählen. (JavaScript benötigt)" +msgstr "Die Suche sofort starten, wenn eine Kategorie ausgewählt wird. Es ist nicht mehr möglich mehrere Kategorien auszuwählen. (JavaScript benötigt)" #: searx/plugins/self_info.py:20 msgid "" "Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " "contains \"user agent\"." -msgstr "Zeigt deine IP-Adresse wenn die Suche \"ip\" lautet, und deinen User-Agent wenn deine Suche \"user agent\" beinhaltet." +msgstr "Zeigt deine IP-Adresse an, wenn die Suchabfrage \"ip\" lautet, und deinen User-Agent, wenn deine Suchabfrage \"user agent\" beinhaltet." #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26 msgid "Tracker URL remover" @@ -202,17 +227,20 @@ msgstr "Navigiere in der Ergebnisseite mit Vim ähnlichen Tastataurkombinationen #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "Seite nicht gefunden" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "Gehe zu %(search_page)s." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "Suchseite" @@ -220,7 +248,7 @@ msgstr "Suchseite" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -228,28 +256,32 @@ msgstr "Einstellungen" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "Über uns" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Standardkategorien" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Suchsprache" @@ -257,77 +289,91 @@ msgstr "Suchsprache" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "Standardsprache" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Oberflächensprache" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Autovervollständigung" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "Bilder-Proxy" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Aktiviert" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Deaktiviert" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Methode" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "Sichere Suche (SafeSearch)" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Streng" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Moderat" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Keine" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Designs" @@ -362,14 +408,16 @@ msgstr "Rot" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "Aktuell benutzte Suchmaschinen" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "Suchmaschinenname" @@ -382,10 +430,11 @@ msgstr "Kategorie" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Erlauben" @@ -400,8 +449,9 @@ msgstr "Blockieren" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -409,8 +459,9 @@ msgstr "Diese Informationen werden in Cookies auf Ihrem Rechner gespeichert, dam #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -418,68 +469,78 @@ msgstr "Diese Cookies dienen einzig Ihrem Komfort. Wir verwenden sie nicht, um S #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "Speichern" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Zurücksetzen" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "Zurück" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "Such-URL" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Ergebnisse herunterladen" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Antworten" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Vorschläge" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "vorherige Seite" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "nächste Seite" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Suche nach..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Suchmaschinenstatistiken" @@ -492,50 +553,59 @@ msgstr "ursprüngliche Seite" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Seeder" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Leecher" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "Magnet Link" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "Torrent" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "klicke auf die Lupe, um die Suche zu starten" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "Ergebnisse in neuem Tab" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "Ein" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "Aus" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "Im Cache" @@ -545,166 +615,221 @@ msgstr "Erweiterte Einstellungen" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Schließen" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "Fehler!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" -msgstr "Bereitgestellt von" +msgstr "Betrieben mit" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "eine privatsphären-respektierende, hackbare Metasuchmaschine" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "proxied" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "Unterstützt" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "Nicht unterstützt" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "Allgemein" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Suchmaschinen" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Erweiterungen" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "Antworten" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "Cookies" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "welche Sprache bevorzugst du für die Suche?" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "ändere die Sprache des Layouts" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "zeige Vorschläge während der Eingabe an" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" -msgstr "tunnel Bilder durch searx" +msgstr "Bilder über einen Proxy an Searx weiterleiten" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "ändere wie Formulare übertragen werden, <a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#HTTP-Anfragemethoden\" rel=\"external\">lerne mehr über Anfragemethoden</a>" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" -msgstr "Inhalt filtern" +msgstr "Inhalte filtern" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "ändere das Aussehen von searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "Wähle den Stil für dieses Thema" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "Aussehen" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "Abkürzung" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "Unterstützt die ausgewählten Sprachen" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "Ausgewählte Sprache" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "Zeitbereich" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "mittlere Zeit" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "max. Zeit" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "Dies ist die Liste der in searx verfügbaren Module für Sofortantworten " -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "Name" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "Schlüsselwörter" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "Beschreibung" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "Beispiele" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." -msgstr "Diese Liste zeigt alle Daten welche searx auf deinem Computer speichert." +msgstr "Die nachfolgende Liste zeigt alle Cookies, die searx auf deinem Computer speichert." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." -msgstr "Mit dieser Liste können Sie die Transparenz von searx bewerten" +msgstr "Mit dieser Liste können Sie die Transparenz von searx einschätzen" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "Cookie-Name" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "Wert" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "Such-URL für die aktuell gespeicherten Einstellungen" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "Hinweis: Das Definieren eigener Einstellungen der Such-URL kann die Privatsphäre reduzieren. Dies kann durch die Veröffentlichung weiterer Daten auf der angeklickten Seite geschehen." + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Suchergebnisse" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "Suche nach:" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "Suchmaschinen können die Ergebnisse nicht empfangen" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Links" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Suche starten" @@ -713,22 +838,27 @@ msgid "stats" msgstr "Statistiken" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "beliebiger Zeitpunkt" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "Letzter Tag" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "Letzte Woche" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "Letztes Monat" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "Letztes Jahr" @@ -747,17 +877,29 @@ msgstr "Information!" #: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4 msgid "currently, there are no cookies defined." -msgstr "derzeit sind keine Cookies gesetzt." +msgstr "Derzeit sind keine Cookies gespeichert." #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 msgid "There is currently no data available. " msgstr "Es sind derzeit keine Daten vorhanden." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "Suchmaschinen können die Ergebnisse nicht empfangen." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "Bitte später nochmals versuchen oder eine andere Searx-Instanz verwenden." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Entschuldigung!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -780,10 +922,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Irgendetwas ist falsch gelaufen." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "Medien anzeigen" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "Medien verstecken" @@ -796,57 +940,86 @@ msgid "View source" msgstr "Seite besuchen" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "Karte anzeigen" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "Karte verstecken" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "Details anzeigen" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "Details verstecken" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Dateigröße" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "Bytes" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" -msgstr "kiB" +msgstr "kB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" -msgstr "MiB" +msgstr "MB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" -msgstr "GiB" +msgstr "GB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" -msgstr "TiB" +msgstr "TB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Anzahl der Dateien" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "Video anzeigen" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "Video verstecken" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Lade mehr..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "Keine Einträge gefunden" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Unterstützt die ausgewählten Sprachen" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "Benutzeroberfläche" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "Privatsphäre" diff --git a/searx/translations/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po deleted file mode 100644 index 7beacc7..0000000 --- a/searx/translations/de_DE/LC_MESSAGES/messages.po +++ /dev/null @@ -1,844 +0,0 @@ -# Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION -# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. -# -# Translators: -# Bamstam, 2016-2017 -# Benjamin Richter <benjamin@hacktherack.de>, 2015 -# cy8aer <cybaer42@web.de>, 2016-2017 -msgid "" -msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-19 20:17+0000\n" -"Last-Translator: cy8aer <cybaer42@web.de>\n" -"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/de_DE/)\n" -"MIME-Version: 1.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.3.4\n" -"Language: de_DE\n" -"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" - -#: searx/webapp.py:123 -msgid "files" -msgstr "Dateien" - -#: searx/webapp.py:124 -msgid "general" -msgstr "Allgemein" - -#: searx/webapp.py:125 -msgid "music" -msgstr "Musik" - -#: searx/webapp.py:126 -msgid "social media" -msgstr "Soziale Medien" - -#: searx/webapp.py:127 -msgid "images" -msgstr "Fotos" - -#: searx/webapp.py:128 -msgid "videos" -msgstr "Videos" - -#: searx/webapp.py:129 -msgid "it" -msgstr "IT" - -#: searx/webapp.py:130 -msgid "news" -msgstr "Nachrichten" - -#: searx/webapp.py:131 -msgid "map" -msgstr "Karten" - -#: searx/webapp.py:132 -msgid "science" -msgstr "Wissenschaft" - -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 -msgid "Invalid settings, please edit your preferences" -msgstr "Ungültige Auswahl, bitte überprüfen Sie die Einstellungen" - -#: searx/webapp.py:425 -msgid "search error" -msgstr "Fehler bei der Suche" - -#: searx/webapp.py:467 -msgid "{minutes} minute(s) ago" -msgstr "vor {minutes} Minute(n)" - -#: searx/webapp.py:469 -msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" -msgstr "vor {hours} Stunde(n). {minutes} Minute(n)" - -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 -msgid "Random value generator" -msgstr "Zufallswertgenerator" - -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 -msgid "Generate different random values" -msgstr "Zufallswerte generieren" - -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 -msgid "Statistics functions" -msgstr "Statistik-Funktionen" - -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 -msgid "Compute {functions} of the arguments" -msgstr "{functions} der Argumente berechnen" - -#: searx/engines/__init__.py:192 -msgid "Engine time (sec)" -msgstr "Zeitbedarf (s)" - -#: searx/engines/__init__.py:196 -msgid "Page loads (sec)" -msgstr "Ladezeit (s)" - -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 -msgid "Number of results" -msgstr "Anzahl Ergebnisse" - -#: searx/engines/__init__.py:204 -msgid "Scores" -msgstr "Punktwerte" - -#: searx/engines/__init__.py:208 -msgid "Scores per result" -msgstr "Punktwerte pro Ergebnis" - -#: searx/engines/__init__.py:212 -msgid "Errors" -msgstr "Fehler" - -#: searx/engines/pdbe.py:87 -msgid "{title} (OBSOLETE)" -msgstr "{title} (OBSOLET)" - -#: searx/engines/pdbe.py:91 -msgid "This entry has been superseded by" -msgstr "Dieser Eintrag wurde ersetzt durch" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "DOAI-Umgehung" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Paywalls umgehen, indem wenn möglich auf Open-Access-Versionen von Publikationen umgeleitet wird" - -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 -msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" -msgstr "Umschreiben von HTTP-Links nach HTTPS, wenn möglich" - -#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3 -msgid "Infinite scroll" -msgstr "Unbegrenztes Scrollen" - -#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4 -msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" -msgstr "Nächste Seite automatisch laden, wenn zum Seitenende gescrollt wird" - -#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 -msgid "Open result links on new browser tabs" -msgstr "Öffne Links in einem neuen Browser-Tab" - -#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19 -msgid "" -"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the" -" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)" -msgstr "Suchergebnisse werden standardmäßig im gleichen Fenster geöffnet. Dieses Plug-in überschreibt dieses Standardverhalten und öffnet Links in neuen Tabs/Fenstern (benötigt JavaScript)." - -#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18 -msgid "Search on category select" -msgstr "Suchen nach Kategorie" - -#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19 -msgid "" -"Perform search immediately if a category selected. Disable to select " -"multiple categories. (JavaScript required)" -msgstr "Suche sofort durchführen, wenn eine Kategorie ausgewählt wird. Deaktivieren Sie diese Option, um mehrere Kategorien auswählen zu können (benötigt JavaScript)." - -#: searx/plugins/self_info.py:20 -msgid "" -"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " -"contains \"user agent\"." -msgstr "Zeigt Ihre IP-Adresse an, wenn \"ip\" als Suchanfrage eingegeben wird und den User Agent bzw. das verwendete Client-Programm, wenn die Suchanfrage den Ausdruck \"user agent\" enthält." - -#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26 -msgid "Tracker URL remover" -msgstr "Tracking-URLs bereinigen" - -#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27 -msgid "Remove trackers arguments from the returned URL" -msgstr "Tracker-Argumente der erhaltenen URL entfernen" - -#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3 -msgid "Vim-like hotkeys" -msgstr "Vim-ähnliche Hotkeys" - -#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4 -msgid "" -"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press " -"\"h\" key on main or result page to get help." -msgstr "Durch Suchergebnisse navigieren mit Vim-ähnlichen Hotkeys (benötigt JavaScript). \"h\" drücken auf der Hauptseite oder der Ergebnisseite, um Hilfe zu erhalten." - -#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 -#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 -msgid "Page not found" -msgstr "Seite nicht gefunden" - -#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 -#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 -#, python-format -msgid "Go to %(search_page)s." -msgstr "Gehe zu %(search_page)s." - -#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 -#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 -msgid "search page" -msgstr "Seite durchsuchen" - -#: searx/templates/courgette/index.html:9 -#: searx/templates/courgette/index.html:13 -#: searx/templates/courgette/results.html:5 -#: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:3 -#: searx/templates/pix-art/index.html:8 -msgid "preferences" -msgstr "Einstellungen" - -#: searx/templates/courgette/index.html:11 -#: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 -msgid "about" -msgstr "Über uns" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:5 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 -msgid "Preferences" -msgstr "Einstellungen" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:9 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 -msgid "Default categories" -msgstr "Standardkategorien" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:13 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 -msgid "Search language" -msgstr "Suchsprache" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:16 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:17 -#: searx/templates/oscar/languages.html:6 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 -msgid "Default language" -msgstr "Standardsprache" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:24 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 -msgid "Interface language" -msgstr "Sprache der Benutzeroberfläche" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:34 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 -msgid "Autocomplete" -msgstr "Autovervollständigen" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:45 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 -msgid "Image proxy" -msgstr "Proxy-Server für Bilder" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:48 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 -msgid "Enabled" -msgstr "Aktiviert" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:49 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 -msgid "Disabled" -msgstr "Deaktiviert" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:54 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 -msgid "Method" -msgstr "Methode" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:63 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 -msgid "SafeSearch" -msgstr "SafeSearch" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:66 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 -msgid "Strict" -msgstr "Streng" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:67 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 -msgid "Moderate" -msgstr "Moderat" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:68 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 -msgid "None" -msgstr "Keine" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:73 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 -msgid "Themes" -msgstr "Oberflächen" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:83 -msgid "Color" -msgstr "Farbe" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:86 -msgid "Blue (default)" -msgstr "Blau (Standard)" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:87 -msgid "Violet" -msgstr "Violett" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:88 -msgid "Green" -msgstr "Grün" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:89 -msgid "Cyan" -msgstr "Türkis" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:90 -msgid "Orange" -msgstr "Orange" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:91 -msgid "Red" -msgstr "Rot" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:96 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:93 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 -msgid "Currently used search engines" -msgstr "Momentan genutzte Suchmaschinen" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:100 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:162 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 -msgid "Engine name" -msgstr "Suchmaschinen-Name" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:101 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:98 -msgid "Category" -msgstr "Kategorie" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:102 -#: searx/templates/courgette/preferences.html:113 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:99 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 -msgid "Allow" -msgstr "Zulassen" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:102 -#: searx/templates/courgette/preferences.html:114 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:99 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:111 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65 -msgid "Block" -msgstr "Blockieren" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:122 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 -msgid "" -"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " -"data about you." -msgstr "Diese Einstellungen werden in Ihren Cookies gespeichert, deshalb müssen wir diese persönlichen Daten nicht bei uns speichern." - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:124 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 -msgid "" -"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " -"track you." -msgstr "Diese Cookies ermöglichen lediglich eine komfortablere Nutzung, wir verwenden diese Cookies nicht, um Sie zu tracken." - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:127 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 -msgid "save" -msgstr "speichern" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:128 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 -msgid "Reset defaults" -msgstr "Voreinstellungen wiederherstellen" - -#: searx/templates/courgette/preferences.html:129 -#: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 -#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 -msgid "back" -msgstr "zurück" - -#: searx/templates/courgette/results.html:12 -#: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 -msgid "Search URL" -msgstr "Such-URL" - -#: searx/templates/courgette/results.html:16 -#: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 -msgid "Download results" -msgstr "Suchergebnisse herunterladen" - -#: searx/templates/courgette/results.html:34 -#: searx/templates/legacy/results.html:35 -msgid "Answers" -msgstr "Antworten" - -#: searx/templates/courgette/results.html:42 -#: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 -msgid "Suggestions" -msgstr "Vorschläge" - -#: searx/templates/courgette/results.html:70 -#: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 -msgid "previous page" -msgstr "vorherige Seite" - -#: searx/templates/courgette/results.html:81 -#: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 -msgid "next page" -msgstr "nächste Seite" - -#: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 -#: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 -msgid "Search for..." -msgstr "Suchen nach ..." - -#: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 -#: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 -msgid "Engine stats" -msgstr "Suchmaschinen-Statistiken" - -#: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4 -#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4 -#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4 -msgid "original context" -msgstr "Ursprünglicher Kontext" - -#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 -#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 -msgid "Seeder" -msgstr "Seeder" - -#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 -#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 -msgid "Leecher" -msgstr "Leecher" - -#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 -msgid "magnet link" -msgstr "Magnet-Link" - -#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 -msgid "torrent file" -msgstr "Torrent-Datei" - -#: searx/templates/legacy/categories.html:8 -msgid "Click on the magnifier to perform search" -msgstr "Klicken Sie auf das Vergrößerungsglas, um die Suche zu starten" - -#: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 -msgid "Results on new tabs" -msgstr "Ergebnisse in neuen Tabs" - -#: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 -msgid "On" -msgstr "An" - -#: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 -msgid "Off" -msgstr "Aus" - -#: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 -#: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 -#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 -msgid "cached" -msgstr "im Cache" - -#: searx/templates/oscar/advanced.html:4 -msgid "Advanced settings" -msgstr "Erweiterte Einstellungen" - -#: searx/templates/oscar/base.html:62 -#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 -#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 -#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 -msgid "Close" -msgstr "Schließen" - -#: searx/templates/oscar/base.html:64 -msgid "Error!" -msgstr "Fehler!" - -#: searx/templates/oscar/base.html:90 -msgid "Powered by" -msgstr "Bereitgestellt von" - -#: searx/templates/oscar/base.html:90 -msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" -msgstr "eine die Privatsphäre respektierende, hackbare Meta-Suchmaschine" - -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 -msgid "proxied" -msgstr "via Proxy-Server" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 -msgid "General" -msgstr "Allgemein" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 -msgid "Engines" -msgstr "Suchmaschinen" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 -msgid "Plugins" -msgstr "Plug-ins" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 -msgid "Answerers" -msgstr "Instant Answers/Sofortantworten" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 -msgid "Cookies" -msgstr "Cookies" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 -msgid "What language do you prefer for search?" -msgstr "Welche Sprache möchten Sie für die Suche verwenden?" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 -msgid "Change the language of the layout" -msgstr "Sprache des Layouts ändern" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 -msgid "Find stuff as you type" -msgstr "Bereits während der Eingabe suchen" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 -msgid "Proxying image results through searx" -msgstr "Bilder-Suchergebnisse über den searx-Proxy-Server laden" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 -msgid "" -"Change how forms are submited, <a " -"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" -" rel=\"external\">learn more about request methods</a>" -msgstr "HTTP-Anfragemethode ändern <a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#HTTP-Anfragemethoden\" rel=\"external\">(weiterführende Informationen zu HTTP-Anfragemethoden)</a>" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 -msgid "Filter content" -msgstr "Inhalte filtern" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 -msgid "Change searx layout" -msgstr "searx-Layout ändern" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 -msgid "Choose style for this theme" -msgstr "Stilrichtung für diese Benutzeroberfläche auswählen" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 -msgid "Style" -msgstr "Stilrichtung" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 -msgid "Shortcut" -msgstr "Kürzel" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "Unterstützt die ausgewähle Sprache" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 -msgid "Time range" -msgstr "Zeitraum" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 -msgid "Avg. time" -msgstr "Durchschn. Zeit" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 -msgid "Max time" -msgstr "Maximale Zeit" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 -msgid "This is the list of searx's instant answering modules." -msgstr "Auflistung der searx-Module für Sofortantworten:" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 -msgid "Keywords" -msgstr "Schlüsselwörter" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 -msgid "Description" -msgstr "Beschreibung" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 -msgid "Examples" -msgstr "Beispiele" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 -msgid "" -"This is the list of cookies and their values searx is storing on your " -"computer." -msgstr "Hier werden die Cookies und die gespeicherten Cookie-Informationen aufgelistet, die searx auf Ihrem Computer speichert." - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 -msgid "With that list, you can assess searx transparency." -msgstr "Mit Hilfe dieser Auflistung können Sie die Transparenz der searx-Suche einschätzen." - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 -msgid "Cookie name" -msgstr "Cookie-Name" - -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 -msgid "Value" -msgstr "Wert" - -#: searx/templates/oscar/results.html:7 -msgid "Search results" -msgstr "Durchsuche Ergebnisse" - -#: searx/templates/oscar/results.html:119 -msgid "Links" -msgstr "Links" - -#: searx/templates/oscar/search.html:6 -#: searx/templates/oscar/search_full.html:11 -msgid "Start search" -msgstr "Suche starten" - -#: searx/templates/oscar/stats.html:2 -msgid "stats" -msgstr "Statistiken" - -#: searx/templates/oscar/time-range.html:3 -msgid "Anytime" -msgstr "Beliebiger Zeitunkt" - -#: searx/templates/oscar/time-range.html:6 -msgid "Last day" -msgstr "Gestern" - -#: searx/templates/oscar/time-range.html:9 -msgid "Last week" -msgstr "Letzte Woche" - -#: searx/templates/oscar/time-range.html:12 -msgid "Last month" -msgstr "Letzter Monat" - -#: searx/templates/oscar/time-range.html:15 -msgid "Last year" -msgstr "Letztes Jahr" - -#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6 -#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3 -msgid "Heads up!" -msgstr "Aufgepasst!" - -#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7 -msgid "It look like you are using searx first time." -msgstr "Anscheinend benutzen Sie searx zum ersten Mal." - -#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3 -msgid "Information!" -msgstr "Zur Information!" - -#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4 -msgid "currently, there are no cookies defined." -msgstr "Zur Zeit sind keine Cookies definiert." - -#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 -msgid "There is currently no data available. " -msgstr "Zur Zeit sind keine Daten verfügbar." - -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 -msgid "Sorry!" -msgstr "Entschuldigung!" - -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 -msgid "" -"we didn't find any results. Please use another query or search in more " -"categories." -msgstr "Leider konnten wir keine Suchergebnisse finden. Bitte verwenden Sie eine andere Suchabfrage oder erweitern Sie die Suche auf mehr Kategorien." - -#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7 -msgid "Well done!" -msgstr "Gut gemacht!" - -#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8 -msgid "Settings saved successfully." -msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert." - -#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7 -msgid "Oh snap!" -msgstr "Hoppla!" - -#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8 -msgid "Something went wrong." -msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten." - -#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 -msgid "show media" -msgstr "Medien anzeigen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 -msgid "hide media" -msgstr "Medien verbergen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30 -msgid "Get image" -msgstr "Bild herunterladen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33 -msgid "View source" -msgstr "Quelle anzeigen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 -msgid "show map" -msgstr "Karte anzeigen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 -msgid "hide map" -msgstr "Karte verbergen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 -msgid "show details" -msgstr "Details anzeigen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 -msgid "hide details" -msgstr "Details verbergen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 -msgid "Filesize" -msgstr "Dateigröße" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 -msgid "Bytes" -msgstr "Bytes" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 -msgid "kiB" -msgstr "kiB" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 -msgid "MiB" -msgstr "MiB" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 -msgid "GiB" -msgstr "GiB" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 -msgid "TiB" -msgstr "TiB" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 -msgid "Number of Files" -msgstr "Anzahl Dateien" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 -msgid "show video" -msgstr "Video anzeigen" - -#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 -msgid "hide video" -msgstr "Video verbergen" - -#: searx/templates/pix-art/results.html:28 -msgid "Load more..." -msgstr "Mehr anzeigen ..." diff --git a/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po index 56d254b..5c8265b 100644 --- a/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/el_GR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,16 +1,17 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: -# Dimitris T. <dimitris@stinpriza.org>, 2015 +# xinomilo <dimitris@stinpriza.org>, 2017 +# xinomilo <dimitris@stinpriza.org>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" -"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-15 20:20+0000\n" +"Last-Translator: xinomilo <dimitris@stinpriza.org>\n" "Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/el_GR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,99 +20,117 @@ msgstr "" "Language: el_GR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "αρχεία" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "γενικά" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "μουσική" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "κοινωνικά δίκτυα" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "εικόνες" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "νέα" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "χάρτης" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" -msgstr "" +msgstr "επιστήμη" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "" -#: searx/webapp.py:425 -msgid "search error" +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" msgstr "" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 +msgid "search error" +msgstr "λάθος αναζήτησης" + +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" -msgstr "" +msgstr "{minutes} λεπτά πριν" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" -msgstr "" +msgstr "Χρόνος μηχανής (δευτ)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" -msgstr "" +msgstr "Φόρτωση σελίδας (δευτ)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Αριθμός αποτελεσμάτων" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Λάθη" @@ -123,19 +142,13 @@ msgstr "" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." msgstr "" -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" -msgstr "" +msgstr "Επανεγγραφή συνδέσμων HTTP σε HTTPS αν είναι δυνατό" #: searx/plugins/infinite_scroll.py:3 msgid "Infinite scroll" @@ -145,10 +158,21 @@ msgstr "" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" -msgstr "" +msgstr "Άνοιξε τους συνδέσμους των αποτελεσμάτων σε νέα καρτέλα περιηγητή" #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19 msgid "" @@ -192,25 +216,28 @@ msgstr "" #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" -msgstr "" +msgstr "Η σελίδα δεν βρέθηκε" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" -msgstr "" +msgstr "σελίδα αναζήτησης" #: searx/templates/courgette/index.html:9 #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -218,28 +245,32 @@ msgstr "προτιμήσεις" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "σχετικά" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Προτιμήσεις" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" -msgstr "" +msgstr "Προεπιλεγμένες κατηγορίες" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Γλώσσα αναζήτησης" @@ -247,77 +278,91 @@ msgstr "Γλώσσα αναζήτησης" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" -msgstr "" +msgstr "Προεπιλεγμένη γλώσσα" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" -msgstr "" +msgstr "Αυτόματη συμπλήρωση" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Ενεργοποιημένο" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Απενεργοποιημένο" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Μέθοδος" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" -msgstr "" +msgstr "Ασφαλής Αναζήτηση" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" -msgstr "" +msgstr "Κανένα" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Θέματα" @@ -352,16 +397,18 @@ msgstr "Κόκκινο" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα μηχανής" #: searx/templates/courgette/preferences.html:101 #: searx/templates/legacy/preferences.html:98 @@ -372,12 +419,13 @@ msgstr "Κατηγορία" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" -msgstr "" +msgstr "Επέτρεψε" #: searx/templates/courgette/preferences.html:102 #: searx/templates/courgette/preferences.html:114 @@ -386,12 +434,13 @@ msgstr "" #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:65 msgid "Block" -msgstr "" +msgstr "Αποκλεισμός" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -399,8 +448,9 @@ msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -408,70 +458,80 @@ msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "αποθήκευση" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" -msgstr "" +msgstr "Επαναφορά προεπιλογών" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "πίσω" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" -msgstr "" +msgstr "Σύνδεσμος αναζήτησης" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Απαντήσεις" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Προτάσεις" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "προηγούμενη σελίδα" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "επόμενη σελίδα" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Αναζήτηση για..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" -msgstr "" +msgstr "Στατιστικά μηχανής" #: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4 #: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4 @@ -482,219 +542,283 @@ msgstr "" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" -msgstr "" +msgstr "αρχείο torrent" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" -msgstr "" +msgstr "Αποτελέσματα σε νέες καρτέλες" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" -msgstr "" +msgstr "Ενεργό" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" -msgstr "" +msgstr "Ανενεργό" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "" #: searx/templates/oscar/advanced.html:4 msgid "Advanced settings" -msgstr "" +msgstr "Ρυθμίσεις για προχωρημένους" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "Λάθος!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 -msgid "General" -msgstr "" +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "υποστηρίζεται" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "δεν υποστηρίζεται" #: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 -msgid "Engines" -msgstr "" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 +msgid "General" +msgstr "Γενικά" #: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 -msgid "Plugins" -msgstr "" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 +msgid "Engines" +msgstr "Μηχανές" #: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 +msgid "Plugins" +msgstr "Πρόσθετα" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "Τι γλώσσα προτιμάτε για αναζήτηση;" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" -msgstr "" +msgstr "Εύρεση όρων κατά την πληκτρολόγηση" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" -msgstr "" +msgstr "Φιλτράρισμα περιεχομένου" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 -msgid "Shortcut" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 +msgid "Shortcut" +msgstr "Συντόμευση" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "Επιλεγμένη γλώσσα" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Όνομα" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" -msgstr "" +msgstr "Λέξεις κλειδιά" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Περιγραφή" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" -msgstr "" +msgstr "Παραδείγματα" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" +msgstr "Τιμή" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." msgstr "" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Αποτελέσματα αναζήτησης" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "Δοκιμάστε αναζήτηση για:" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "Οι μηχανές δε μπορούν να φέρουν αποτελέσματα" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Σύνδεσμοι" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Έναρξη αναζήτησης" @@ -703,24 +827,29 @@ msgid "stats" msgstr "στατιστικά" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" -msgstr "" +msgstr "Οποιαδήποτε στιγμή" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία μέρα" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" -msgstr "" +msgstr "Τελευταία βδομάδα" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" -msgstr "" +msgstr "Τελευταίος μήνας" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" -msgstr "" +msgstr "Τελευταίο έτος" #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6 #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3 @@ -729,11 +858,11 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7 msgid "It look like you are using searx first time." -msgstr "" +msgstr "Φαίνεται ότι χρησιμοποιείται το searx για πρώτη φορά." #: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3 msgid "Information!" -msgstr "" +msgstr "Πληροφορίες!" #: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4 msgid "currently, there are no cookies defined." @@ -741,41 +870,55 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 msgid "There is currently no data available. " +msgstr "Δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "Οι μηχανές δε μπορούν να φέρουν αποτελέσματα." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." msgstr "" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Συγνώμη!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." -msgstr "" +msgstr "δε βρέθηκαν αποτελέσματα. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε άλλη αναζήτηση ή ψάξτε σε περισσότερες κατηγορίες." #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7 msgid "Well done!" -msgstr "" +msgstr "Πολύ καλά!" #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8 msgid "Settings saved successfully." -msgstr "" +msgstr "Οι ρυθμίσεις αποθηκεύτηκαν επιτυχώς." #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7 msgid "Oh snap!" -msgstr "" +msgstr "Φτου!" #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8 msgid "Something went wrong." -msgstr "" +msgstr "Κάτι πήγε στραβά." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" -msgstr "" +msgstr "προβολή πολυμέσων" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" -msgstr "" +msgstr "απόκρυψη πολυμέσων" #: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30 msgid "Get image" @@ -783,60 +926,89 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33 msgid "View source" -msgstr "" +msgstr "Προβολή πηγής" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "προβολή χάρτη" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "απόκρυψη χάρτη" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "προβολή λεπτομερειών" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "απόκρυψη λεπτομερειών" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Μέγεθος αρχείου" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" -msgstr "" +msgstr "Αριθμός Αρχείων" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" -msgstr "" +msgstr "προβολή βίντεο" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" -msgstr "" +msgstr "απόκρυψη βίντεο" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." +msgstr "Φόρτωση περισσότερων..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Υποστηρίζει την επιλεγμένη γλώσσα" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "Ιδιωτικότητα" diff --git a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po index 25d270d..de31c9a 100644 --- a/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,18 +1,18 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: # Jack Stehn <jaxadeo@gmail.com>, 2017 -# juanda097 <juanda097@openmailbox.org>, 2015-2016 +# juanda097 <juanda097@protonmail.ch>, 2015-2016 # pizzaiolo, 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" -"Last-Translator: Jack Stehn <jaxadeo@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/eo/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,99 +21,117 @@ msgstr "" "Language: eo\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "dosieroj" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "ĝenerala" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "muziko" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "sociaj retservoj" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "bildoj" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "videoj" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "komputiko" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "novaĵoj" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "mapo" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "scienco" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "serĉa eraro" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "antaŭ {minutes} minuto(j)" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "antaŭ {hours} horo(j), {minutes} minuto(j)" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Paĝŝarĝo (sekundoj)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Nombro da rezultoj" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "Poentaroj" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "Poentaroj por unu rezulto" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Eraroj" @@ -125,17 +143,11 @@ msgstr "" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "DOAI-reverko" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Eviti pagomurojn alidirektante al liberaj versioj de eldonaĵoj kiam eblas" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "" -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "Reverki HTTP ligiloj HTTP se eble" @@ -147,8 +159,19 @@ msgstr "Senfina rulumado" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "Aŭtomate ŝarĝi la sekvan paĝon kiam rulumante al la subo de la nuna paĝo" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Eviti pagomurojn alidirektante al liberaj versioj de eldonaĵoj kiam eblas" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "Malfermi rezultligilojn en novaj retumilaj langetoj" @@ -194,17 +217,20 @@ msgstr "Tranavigi serĉrezultojn per Vim-ŝajnaj klavkomandoj (ĜavaSkripto bezo #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "Paĝo ne trovita" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "Iri al %(search_page)s." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "Serĉopaĝo" @@ -212,7 +238,7 @@ msgstr "Serĉopaĝo" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -220,28 +246,32 @@ msgstr "preferoj" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "pri" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Preferoj" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Defaŭltaj kategorioj" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Serĉolingvo" @@ -249,77 +279,91 @@ msgstr "Serĉolingvo" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Fasada lingvo" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Aŭtomate kompletigi" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "Prokurila servilo por bildoj" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Ŝaltita" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Malŝaltita" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Metodo" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr " SekuraSerĉo" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Strikta" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Modera" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Neniu" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Temoj" @@ -354,14 +398,16 @@ msgstr "Ruĝa" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr " Aktuale uzitajn serĉilojn" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr " Motora nomo" @@ -374,10 +420,11 @@ msgstr "Kategorio" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Permesi" @@ -392,8 +439,9 @@ msgstr "Bloki" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -401,8 +449,9 @@ msgstr "Tiuj agordoj estas konservitaj en viaj kuketoj kaj tio eblas, ke ni ne k #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -410,68 +459,78 @@ msgstr "Tiuj kuketoj estas nur por via plaĉo, ni ne uzas ilin por spuri vin." #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "konservi" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Reagordi al defaŭlto" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "antaŭe" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "Serĉi URL" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Alŝutaj rezultoj" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Respondoj" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Sugestoj" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr " antaŭa paĝo" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr " sekvanta paĝo" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Serĉi..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Statistikoj pri la motoro" @@ -484,50 +543,59 @@ msgstr "originala kunteksto" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Fonto" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Ricevanto" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "magnetligilo" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "torentodosiero" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "Alklaku la lupeon por serĉi" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "Rezultoj en novaj langetoj" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "Ŝaltita" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "Malŝaltita" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "kaŝmemorigita" @@ -537,166 +605,221 @@ msgstr "Altgradaj agordoj" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Fermi" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "Funkciigita de" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "kodumebla metaserĉilo kiu respektas vian privatecon" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "Ĝenerala" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Motoroj" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Aldonaĵoj" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "Kuketoj" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "Kiun lingvon vi pli ŝatas por serĉi?" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "Ŝanĝi la fasonadan lingvon" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "Trovi aferojn dum tajpado" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "Prokuri bildrezultojn per searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr " Ŝanĝi kiel formoj estas senditaj, < href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\"> Lerni pli pri peto-metodoj</> " -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "Filtri enhavon" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "Ŝanĝi searx-fasonadon" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "Elekti stilon por ĉi tiu temo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "Stilo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "Fulmoklavo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "Mezkvanta tempo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "Maksimuma tempo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "Ĉi tiu estas la listo de kuketoj kaj siaj valoroj, kiujn searx konservas en via komputilo." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "Kun tiu listo, vi povas kontroli la travideblecon de searx." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "Nomo de kuketo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "Valoro" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Serĉrezultoj" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Ligiloj" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Komenci serĉon" @@ -705,22 +828,27 @@ msgid "stats" msgstr "statistikoj" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "Ie" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "Pasinta tago" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "Pasinta semajno" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "Pasinta monato" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "" @@ -745,11 +873,23 @@ msgstr "ĉi-momente, ne estas kuketoj difinitaj." msgid "There is currently no data available. " msgstr "Nun ne estas datumoj disponeblaj." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Mizera!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -772,10 +912,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Io fuŝiĝis." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "montri aŭdvidaĵojn" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "kaŝi aŭdvidaĵojn" @@ -788,57 +930,86 @@ msgid "View source" msgstr "Vidi fonton" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "montri mapon" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "kaŝi mapon" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "montri detalojn" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "kaŝi detalojn" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Dosiergrando" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "Bitokoj" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "kiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "MiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "GiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "TiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Nombro da Dosieroj" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "montri videojn" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "kaŝi videojn" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Ŝarĝi pli..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "" diff --git a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po index e13fdd0..71f3fb6 100644 --- a/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: # Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>, 2015 # Alejandro León Aznar, 2014 -# Alejandro León Aznar, 2014-2016 +# Alejandro León Aznar, 2014-2017 # Carmen Fernández B., 2016 -# juanda097 <juanda097@openmailbox.org>, 2016 -# marc, 2016 +# juanda097 <juanda097@protonmail.ch>, 2016 +# Marc Abonce Seguin, 2016 # Oscar <ocf@openmailbox.org>, 2015 # rivera valdez <riveravaldezmail@gmail.com>, 2016 # wefwefew ewfewfewf <nnnedmz0d@moakt.ws>, 2016 @@ -16,9 +16,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" -"Last-Translator: juanda097 <juanda097@openmailbox.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,99 +27,117 @@ msgstr "" "Language: es\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "Archivos" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "General" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "Música" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "Medios sociales" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "Imágenes" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "Vídeos" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "Informática" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "Noticias" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "Mapa" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "Ciencia" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Parámetros incorrectos, por favor, cambia tus preferencias" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "error en la búsqueda" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "hace {minutes} minuto(s)" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "hace {hours} hora(s) y {minutes} minuto(s)" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "Generador de valores aleaorios" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "Generar varios valores aleatorios" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "Funciones de estadística" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "Computar {functions} de parámetros" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "Motor de tiempo (seg)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Tiempo de carga (segundos)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Número de resultados" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "Puntuaciones" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "Puntuaciones por resultado" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Errores" @@ -131,17 +149,11 @@ msgstr "{title} (OBSOLETO)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "Esta entrada la ha sustituido" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "Cambiar a DOAI" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Evitar barreras de pago redireccionando a las versiones de acceso libre de las publicaciones cuando estén disponibles" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "" -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "Cambiar los enlaces HTTP a HTTPS si es posible" @@ -153,8 +165,19 @@ msgstr "Deslizamiento infinito" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "Cargar automáticamente la siguiente página al deslizarse hasta el final de la página actual" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Evitar barreras de pago redireccionando a las versiones de acceso libre de las publicaciones cuando estén disponibles" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "Abrir los enlaces resultantes en nuevas pestañas del navegador" @@ -200,17 +223,20 @@ msgstr "Navegar por los resultados de búsqueda con las teclas de acceso rápido #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "Página no encontrada" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "Ir a %(search_page)s." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "Página de búsqueda" @@ -218,7 +244,7 @@ msgstr "Página de búsqueda" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -226,28 +252,32 @@ msgstr "preferencias" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "acerca de" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Categorías predeterminadas" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Idioma de búsqueda" @@ -255,77 +285,91 @@ msgstr "Idioma de búsqueda" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "Idioma por defecto" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Idioma de la interfaz" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Autocompletar" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "Imagen proxy" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Activado" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Desactivado" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Método" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "Búsqueda segura" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Riguroso" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Moderado" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Ninguno" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Temas" @@ -360,14 +404,16 @@ msgstr "Rojo" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "Motores de búsqueda actualmente en uso" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "Nombre del motor de búsqueda" @@ -380,10 +426,11 @@ msgstr "Categoría" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Permitir" @@ -398,8 +445,9 @@ msgstr "Bloquear" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -407,8 +455,9 @@ msgstr "Esta configuración se guarda en sus cookies, lo que nos permite no alma #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -416,68 +465,78 @@ msgstr "Estas cookies son para su propia comodidad, no las utilizamos para rastr #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "Guardar" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Restablecer configuración por defecto" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "Atrás" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "URL de la búsqueda" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Descargar resultados" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Respuestas" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Sugerencias" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "Página anterior" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "Página siguiente" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Buscar..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Estadísticas del motor de búsqueda" @@ -490,50 +549,59 @@ msgstr "contexto original" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Fuente" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Descargador" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "magnet link (enlace sin archivo)" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "archivo torrent" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "Haz clic en la lupa para realizar la búsqueda" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "Resultados en nuevas pestañas" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "Activado" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "Desactivado" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "en caché" @@ -543,166 +611,221 @@ msgstr "Ajustes avanzados" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Cerrar" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "¡Error!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "Creado por" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "un metabuscador hackable que respeta la privacidad" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "proxied" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "General" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Motores" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "Respondedores" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "Cookies" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "¿Qué idioma prefieres para la búsqueda?" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "Cambiar idioma de la interfaz" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "Buscar mientras escribes" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "Filtrado de resultados de imágenes en searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "Modifica cómo se envian los formularios <a href=\"http://es.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#M.C3.A9todos_de_petici.C3.B3n\" rel=\"external\">más información sobre métodos de peticiones</a>" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "Filtro de contenido" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "Cambiar aspecto de searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "Elige un estilo para este tema" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "Estilo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "Atajo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "Soporta el idioma seleccionado" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "Elegir idioma" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "Rango de tiempo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "Tiempo promedio" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "Tiempo máximo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "Esta es la lista de los módulos de respuesta inmediata de searx." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "Nombre" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "Plabras clave" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "Descripción" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "Ejemplos" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "Esta es la lista de cookies y sus valores que searx está almacenando en tu ordenador." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "Con esa lista puedes valorar la transparencia de searx." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "Nombre de la cookie" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Buscar" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "Intenta buscar:" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Enlaces" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Comenzar búsqueda" @@ -711,22 +834,27 @@ msgid "stats" msgstr "estadísitcas" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "En cualquier momento" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "Último día" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "Última semana" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "Último mes" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "Último año" @@ -751,11 +879,23 @@ msgstr "No existen cookies definidas actualmente." msgid "There is currently no data available. " msgstr "Actualmente no hay datos disponibles." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "¡Lo siento!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -778,10 +918,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Algo ha ido mal." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "mostrar multimedia" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "ocultar multimedia" @@ -794,57 +936,86 @@ msgid "View source" msgstr "Ver fuente" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "mostrar mapa" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "ocultar mapa" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "ver detalles" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "ocultar detalles" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Tamaño de archivo" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "Bytes" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "KiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "MiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "GiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "TiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Número de archivos" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "mostrar vídeo" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "ocultar video" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Cargar más" + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Soporta el idioma seleccionado" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "Interfaz de usuario" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "Privacidad" diff --git a/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po index f875568..dbec358 100644 --- a/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-14 11:06+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-13 07:36+0000\n" "Last-Translator: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,99 +19,117 @@ msgstr "" "Language: fi\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "aikakatkaisu" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "pyyntöpoikkeus" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "odottamaton kaatuminen" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "tiedostot" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "yleiset" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "musiikki" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "sosiaalinen media" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "kuvat" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "videot" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "it" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "uutiset" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "kartta" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "tiede" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Virheelliset asetukset, muokkaa siis asetuksia" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "Virheelliset asetukset" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "hakuvirhe" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "{minutes} min sitten" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "{hours} t, {minutes} min sitten" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "Satunnaisluvun generaattori" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "Generoi satunnaislukuja" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "Tilastolliset funktiot" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "Laske argumenttien {functions}" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "Hakukoneen aika (s)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Sivun lataus (s)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Tulosten määrä" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "Pisteet" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "Pisteet per tulos" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Virheet" @@ -123,17 +141,11 @@ msgstr "{title} (VANHENTUNUT)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "Tämän kohdan on korvannut" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "DOAI-uudelleenkirjoitus" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Vältä maksumuureja ohjaamalla julkaisujen avoimiin versioihin jos mahdollista" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "Tästä julkaisusta ei ole yhteenvetoa." -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "Muuta HTTP-linkit HTTPS-muotoon jos mahdollista" @@ -145,8 +157,19 @@ msgstr "Loputon vieritys" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "Lataa automaattisesti seuraava sivu, kun nykyisen sivun loppu saavutetaan" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "Open Access DOI -uudelleenkirjoitus" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Vältä maksumuureja ohjaamalla julkaisujen avoimiin versioihin jos mahdollista" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "Avaa tulokset uusiin välilehtiin" @@ -192,17 +215,20 @@ msgstr "Liiku hakutulossivuilla Vim-kaltaisin näppäinkomennoin (JavaScript vaa #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "Sivua ei löytynyt" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "Siirry %(search_page)s." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "hakusivulle" @@ -210,7 +236,7 @@ msgstr "hakusivulle" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -218,28 +244,32 @@ msgstr "asetukset" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "tietoja" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Asetukset" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Oletusluokat" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Haun kieli" @@ -247,77 +277,91 @@ msgstr "Haun kieli" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "Oletuskieli" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Käyttöliittymän kieli" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Automaattinen täydentäminen" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "Kuvat välityspalvelimen kautta" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Käytössä" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Ei käytössä" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Tapa" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "SafeSearch" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Tiukka" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Keskitaso" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Ei mitään" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Teemat" @@ -352,14 +396,16 @@ msgstr "Punainen" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "Nyt käytetyt hakukoneet" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "Hakukoneen nimi" @@ -372,10 +418,11 @@ msgstr "Luokka" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Salli" @@ -390,17 +437,19 @@ msgstr "Estä" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." -msgstr "Nämä asetukset tallennetaan evästeisiisi. Tämän ansioista Searxin ei tarvitse tallentaa sinuun liittyviä henkilökohtaisia tietoja." +msgstr "Nämä asetukset tallennetaan evästeisiisi. Näin Searxin ei tarvitse tallentaa sinuun liittyviä henkilökohtaisia tietoja." #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -408,68 +457,78 @@ msgstr "Kyseiset evästeet palvelevat ainoastaan sinua, eikä niitä käytetä s #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "Tallenna" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Palauta oletukset" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "Takaisin" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "Haun osoite" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Lataa tulokset" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Vastaukset" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Ehdotukset" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "edellinen sivu" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "seuraava sivu" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Etsi..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Hakukoneen tilastot" @@ -482,50 +541,59 @@ msgstr "alkuperäinen konteksti" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Lähettäjä" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Lataaja" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "magnet-linkki" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "torrent-tiedosto" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "Napsauta suurennuslasia suorittaaksesi haun" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "Tulokset uusiin välilehtiin" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "Päällä" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "Pois" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "välimuistissa" @@ -535,166 +603,221 @@ msgstr "Lisäasetukset" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Sulje" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "Virhe!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "Taustavoimana" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "yksityisyyttä kunnioittava, muokattava metahakukone" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "välityspalvelimella" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "tuettu" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "ei tuettu" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "Yleiset" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Hakukoneet" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Lisäosat" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "Vastaajat" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "Evästeet" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "Millä kielellä haluat etsiä ensisijaisesti?" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "Vaihda asettelun kieltä" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "Löydä tuloksia kirjoittaessasi" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "Kuvatulokset välitetään searxin välityspalvelimen kautta" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "Muuta tapaa, miten lomaketiedot välitetään. <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">Lisätietoja eri välitystavoista.</a>" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "Suodata hakutulosten sisältöä" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "Muuta searxin asettelua" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "Valitse tyyli tälle teemalle" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "Tyyli" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "Open Access DOI -selvitin" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "Uudelleenohjaa julkaisujen open-access-versioihin kun mahdollista (vaatii liitännäisen)" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "Oikoreitti" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "Tukee valittua kieltä" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "Valittu kieli" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "Aikaväli" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "Keskimääräinen\naika" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "Enimmäisaika" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "Tämä on luettelo searxin vastaajamoduuleista." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "Nimi" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "Avainsanat" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "Kuvaus" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "Esimerkit" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "Ohessa on lista evästeistä ja niiden arvoista, joita searx tallentaa tietokoneellesi." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "Tämän luettelon avulla voit arvioida searxin läpinäkyvyyden." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "Evästeen nimi" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "Arvo" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "Nykyisten asetusten hakuosoite" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "Huomio: mukautettujen asetusten hakuosoite voi heikentää yksityisyyttä vuotamalla tietoja niille sivustoille, joihin kohdistuvia tuloksia napsautetaan." + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Hakutulokset" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "Yritä etsiä:" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "Moottorit eivät voi palauttaa tuloksia" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Linkit" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Aloita haku" @@ -703,22 +826,27 @@ msgid "stats" msgstr "tilastot" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "Milloin tahansa" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "Viimeinen päivä" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "Viimeinen viikko" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "Viimeinen kuukausi" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "Viimeinen vuosi" @@ -743,11 +871,23 @@ msgstr "Evästeitä ei ole määritetty tällä hetkellä." msgid "There is currently no data available. " msgstr "Tietoja ei ole juuri nyt saatavilla." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "Moottorit eivät voi palauttaa tuloksia." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "Yritä myöhemmin uudelleen tai kokeile toista searx-instanssia." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Pahoittelut!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -770,10 +910,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Jokin meni pieleen." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "näytä media" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "piilota media" @@ -786,57 +928,86 @@ msgid "View source" msgstr "Näytä lähde" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "näytä kartta" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "piilota kartta" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "näytä tiedot" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "piilota tiedot" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Tiedostokoko" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "Tavua" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "kiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "MiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "GiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "TiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Tiedostojen määrä" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "näytä video" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "piilota video" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Lataa lisää..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "Tietuetta ei löytynyt" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Tukee valittua kieltä" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "Käyttöliittymä" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "Yksityisyys" diff --git a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po index ea60553..60c8038 100644 --- a/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,12 +1,12 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: # Alexandre Flament <alex@al-f.net>, 2017 # Benjamin Sonntag <benjamin@sonntag.fr>, 2014 # Cqoicebordel <david.barouh@wanadoo.fr>, 2014 -# Cqoicebordel <david.barouh@wanadoo.fr>, 2014-2016 +# Cqoicebordel <david.barouh@wanadoo.fr>, 2014-2017 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>, 2017 # rike, 2014 @@ -15,9 +15,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 22:08+0000\n" -"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 12:00+0000\n" +"Last-Translator: Cqoicebordel <david.barouh@wanadoo.fr>\n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,99 +26,117 @@ msgstr "" "Language: fr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "délai dépassé" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "erreur de requête" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "crash inattendu" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "fichiers" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "général" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "musique" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "réseaux sociaux" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "images" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "vidéos" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "informatique" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" -msgstr "actus" +msgstr "actualités" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "carte" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "science" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Paramètres non valides, veuillez éditer vos préférences" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "Réglages non valides" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "erreur de recherche" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "il y a {minutes} minute(s)" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "il y a {hours} heure(s), {minutes} minute(s)" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "Générateur aléatoire" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "Crée des valeurs aléatoires différentes" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "Fonctions statistiques" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "Calcule les {functions} des arguments" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "Temps du moteur (sec)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Chargement de la page (sec)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Nombre de résultats" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "Score" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "Score par résultat" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Erreurs" @@ -130,17 +148,11 @@ msgstr "{titre} (OBSOLETE)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "Cet item a été remplacé par" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "Utiliser DOAI" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Contourne les verrous payants de certaines publications scientifiques en redirigeant vers la version ouverte de ces papiers si elle est disponible." +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "Pas de résumé disponible pour cette publication." -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "Réécrire les liens HTTP en HTTPS si possible" @@ -152,8 +164,19 @@ msgstr "Défilement infini" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "Charge automatiquement la page suivante quand vous arriver en bas de la page" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "Utiliser Open Access DOI" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Contourne les verrous payants de certaines publications scientifiques en redirigeant vers la version ouverte de ces papiers si elle est disponible." + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "Ouvrir les liens de résultats dans un nouvel onglet" @@ -199,17 +222,20 @@ msgstr "Parcourez les résultats de recherche avec des raccourcis clavier simila #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "Page non trouvée" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "Aller à %(search_page)s." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "la page d'accueil" @@ -217,7 +243,7 @@ msgstr "la page d'accueil" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -225,28 +251,32 @@ msgstr "préférences" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "À propos" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Préférences" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Catégories par défaut" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Langue de recherche" @@ -254,77 +284,91 @@ msgstr "Langue de recherche" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "Langue par défaut" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Langue de l'interface" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Complétion automatique" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "Proxy d'images" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Activé" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Désactivé" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Méthode" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "Recherche sécurisée" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Stricte" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Modérée" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Pas du tout" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Thème" @@ -359,14 +403,16 @@ msgstr "Rouge" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "Moteurs de recherche actuellement utilisés" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "Nom du moteur" @@ -379,10 +425,11 @@ msgstr "Catégorie" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Autoriser" @@ -397,8 +444,9 @@ msgstr "Bloquer" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -406,8 +454,9 @@ msgstr "Ces paramètres sont stockés dans vos cookies ; ceci nous permet de ne #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -415,68 +464,78 @@ msgstr "Ces cookies existent pour votre confort d'utilisation, nous ne les utili #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "enregistrer" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Remettre les valeurs par défaut" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "retour" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "URL de recherche" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Télécharger les résultats" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Réponses" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Suggestions" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "page précédente" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "page suivante" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Rechercher..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Statistiques des moteurs" @@ -489,50 +548,59 @@ msgstr "contexte original" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Sources" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Téléchargeurs" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "lien magnet" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "fichier torrent" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "Cliquez sur la loupe pour effectuer une recherche" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "Résultats dans de nouveaux onglets" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "On" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "Off" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "en cache" @@ -542,166 +610,221 @@ msgstr "Paramètres avancés" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Fermer" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "Erreur !" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "Powered by" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "un meta-moteur de recherche hackable et respectueux de la vie privée" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "proxifié" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "pris en charge" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "non pris en charge" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "Général" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Moteurs" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "Répondants" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "Cookies" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "Dans quelle langue préférez-vous effectuer la recherche ?" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "Changer la langue d'affichage" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "Chercher au fil de la saisie" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "Proxifier les images de résultats à travers searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "Permet de choisir comment la recherche est envoyée, <a href=\"https://fr.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#M.C3.A9thodes\" rel=\"external\">en savoir plus sur les méthodes HTTP</a>" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "Filtrer le contenu" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "Modifier l'affichage de searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "Choisir un style pour ce thème" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "Style" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "Résolveur Open Access DOI" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "Rediriger vers les versions des articles en libre accès lorsqu'elles sont disponibles (nécessite un plugin)" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "Raccourcis" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "Supporte la langue sélectionnée" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "Langue choisie" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "Espace temporel" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "Temps moy." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "Temps max" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "Voici la liste des module de searx produisant une réponse instantanée." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "Nom" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "Mots clés" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "Description" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "Exemples" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "C'est une liste de cookies et de leurs valeurs que searx enregistre sur votre ordinateur." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "Avec cette liste, vous pouvez juger de la transparence de searx." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "Nom du cookie" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "Valeur" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "Adresse de recherche des réglages actuels" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "Note : utiliser des réglages personnalisés dans l'adresse de recherche peut réduire la vie privée en donnant accès à certaines données aux sites des résultats sélectionnés." + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Résultats de recherche" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "Essayez de chercher : " + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "Les moteurs ne peuvent récupérer de résultats" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Liens" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Lancer une recherche" @@ -710,22 +833,27 @@ msgid "stats" msgstr "statistiques" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "N'importe quand" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "Dernières 24h" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "Semaine précédente" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "Mois précédent" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "Année précédente" @@ -750,11 +878,23 @@ msgstr "il n'y a pas de cookies définis pour le moment." msgid "There is currently no data available. " msgstr "Aucune donnée disponible pour l'instant. " -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "Les moteurs ne peuvent récupérer de résultats." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "Veuillez réessayer ultérieurement, ou utiliser une instance différente de searx." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Désolé !" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -777,10 +917,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Il y a un problème." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "afficher le média" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "cacher le media" @@ -793,57 +935,86 @@ msgid "View source" msgstr "Voir la source" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "afficher la carte" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "cacher la carte" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "afficher les détails" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "cacher les détails" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Taille de fichier" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "octets" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "kio" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "Mio" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "Gio" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "Tio" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Nombre de fichiers" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "afficher la vidéo" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "cacher la vidéo" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Afficher plus..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "Pas d'élément trouvé" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Supporte la langue sélectionnée" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "Interface utilisateur" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "Vie privée" diff --git a/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po index aee051e..a7d0bcc 100644 --- a/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,10 +1,10 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: # GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>, 2015 -# GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>, 2015-2016 +# GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>, 2015-2017 # pointhi, 2014 # rike, 2014 # stf <stefan.marsiske@gmail.com>, 2014 @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" -"Last-Translator: GenghisKhan <genghiskhan@gmx.ca>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,99 +23,117 @@ msgstr "" "Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "קבצים" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "כללי" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "מוזיקה" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "מדיה חברתית" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "תמונות" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "סרטונים" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "IT" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "חדשות" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "מפות" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "מדע" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "הגדרות שגויות, אנא ערוך את ההעדפות שלך" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "שגיאת חיפוש" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "לפני {minutes} דקות" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "לפני {hours} שעות, {minutes} דקות" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "מפיק ערך אקראי" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "צור ערכים אקראיים שונים" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "פונקציות סטטיסטיקה" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "זמן מנוע (שניות)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "עומס עמוד (שניות)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "מספר תוצאות" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "דירוג" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "דירוג לכל תוצאה" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "שגיאות" @@ -127,17 +145,11 @@ msgstr "" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "רשומה זו הוחלפה על ידי" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "שכתוב DOAI" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "הימנעות מקירות-תשלום (paywalls) על ידי הכוונה מחודשת לגרסאות כניסה-חופשית של כתבי-עת כאשר זמינות" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "" -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "שכתוב קישורי HTTP לקישורי HTTPS כאשר ניתן" @@ -149,8 +161,19 @@ msgstr "גלילה אינסופית" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "טען אוטומטית עמוד הלאה כאשר גוללים לתחתית של עמוד נוכחי" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "הימנעות מקירות-תשלום (paywalls) על ידי הכוונה מחודשת לגרסאות כניסה-חופשית של כתבי-עת כאשר זמינות" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "פתיחת קישורי תוצאה בתוך כרטיסיות דפדפן חדשות" @@ -196,17 +219,20 @@ msgstr "ניווט בתוצאות בעזרת מקשים חמים Vim-like (JavaS #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "עמוד לא נמצא" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "המשך אל %(search_page)s." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "עמוד חיפוש" @@ -214,7 +240,7 @@ msgstr "עמוד חיפוש" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -222,28 +248,32 @@ msgstr "העדפות" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "אודות" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "העדפות" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "קטגוריות ברירת מחדל" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "שפת חיפוש" @@ -251,77 +281,91 @@ msgstr "שפת חיפוש" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "שפה ברירת מחדל" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "שפת ממשק" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "השלמה אוטומטית" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "מתווך תמונה" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "מאופשר" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "מנוטרל" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "שיטה" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "חיפוש בטוח" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "מחמיר" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "מתון" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "בלי" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "עיצובים" @@ -356,14 +400,16 @@ msgstr "אדום" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "מנועי חיפוש בשימוש עתה" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "שם מנוע" @@ -376,10 +422,11 @@ msgstr "קטגוריה" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "התר" @@ -394,8 +441,9 @@ msgstr "חסום" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -403,8 +451,9 @@ msgstr "הגדרות אלו מאוחסנות בתוך העוגיות שלך, א #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -412,68 +461,78 @@ msgstr "עוגיות אלו משרתות את נוחותך הבלעדית, אנ #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "שמור" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "אפס ברירות מחדל" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "חזור" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "קישור חיפוש" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "הורד תוצאות" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "תשובות" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "הצעות" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "עמוד קודם" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "עמוד הבא" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "חיפוש..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "סטטיסטיקות מנוע" @@ -486,50 +545,59 @@ msgstr "הקשר מקורי" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "זורעים" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "יונקים" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "קישור magnet" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "קובץ torrent" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "לחצו על הזכוכית מגדלת כדי לבצע חיפוש" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "תוצאות בכרטיסיות חדשות" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "פועל" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "כבוי" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "מוטמן" @@ -539,166 +607,221 @@ msgstr "הגדרות מתקדמות" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "סגור" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "שגיאה!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "מופעל באמצעות" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "מנוע מטא-חיפוש גמיש, ומכבד פרטיות" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" +msgstr "דרך פרוקסי" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "כללי" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "מנועים" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "תוספים" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "תשובות" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "עוגיות" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "איזו שפה אתם מעדיפים לצורך חיפוש?" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "שינוי שפת הממשק" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "מציאת דברים בזמן הקלדה" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "שליפת תוצאות תמונה דרך searx (מבעד Proxy)" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "שינוי האופן בו טפסים נשלחים, <a href=\"https://he.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#.D7.A9.D7.99.D7.98.D7.95.D7.AA_.D7.91.D7.A7.D7.A9.D7.94\" rel=\"external\">למדו עוד אודות שיטות בקשה (request methods)</a>" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "סינון תוכן" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "שינוי ממשק searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "בחירת סגנון עבור עיצוב זה" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "סגנון" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "קיצור דרך" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" -msgstr "" +msgstr "טווח זמן" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "זמן ממוצע" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "זמן מירבי" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "שם" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "מילות מפתח" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "תיאור" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "דוגמאות" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "זוהי רשימה של עוגיות וערכיהן אשר searx מאחסנת על המחשב שלך." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "בעזרת רשימה זו, באפשרותך לגשת אל searx transparency." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "שם עוגייה" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "ערך" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "תוצאות חיפוש" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "קישורים" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "התחל חיפוש" @@ -707,22 +830,27 @@ msgid "stats" msgstr "סטטיסטיקות" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "כל עת" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "יום אחרון" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "שבוע אחרון" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "חודש אחרון" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "שנה אחרונה" @@ -747,11 +875,23 @@ msgstr "ברגע זה, אין עוגיות מוגדרות." msgid "There is currently no data available. " msgstr "אין כעת מידע זמין. " -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "מצטערים!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -774,10 +914,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "משהו השתבש." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "הצג מדיה" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "הסתר מדיה" @@ -790,57 +932,86 @@ msgid "View source" msgstr "צפה במקור" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "הצג מפה" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "הסתר מפה" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "הצג פרטים" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "הסתר פרטים" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "גודל קובץ" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "בייטים" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "קי״ב" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "מי״ב" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "גי״ב" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "טי״ב" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "מספר קבצים" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "הצג וידאו" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "הסתר וידאו" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "טען עוד..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "" diff --git a/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 0000000..104876c --- /dev/null +++ b/searx/translations/hr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,1013 @@ +# Translations template for PROJECT. +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. +# +# Translators: +# Dino Dugandžija <ddugandz@tutanota.com>, 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: searx\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-10 18:43+0000\n" +"Last-Translator: Dino Dugandžija <ddugandz@tutanota.com>\n" +"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/hr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.3.4\n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" + +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "istek vremena" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "zatraži iznimku" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "neočekivani pad" + +#: searx/webapp.py:136 +msgid "files" +msgstr "datoteke" + +#: searx/webapp.py:137 +msgid "general" +msgstr "općenito" + +#: searx/webapp.py:138 +msgid "music" +msgstr "glazba" + +#: searx/webapp.py:139 +msgid "social media" +msgstr "društveni mediji" + +#: searx/webapp.py:140 +msgid "images" +msgstr "slike" + +#: searx/webapp.py:141 +msgid "videos" +msgstr "video zapisi" + +#: searx/webapp.py:142 +msgid "it" +msgstr "it" + +#: searx/webapp.py:143 +msgid "news" +msgstr "vijesti" + +#: searx/webapp.py:144 +msgid "map" +msgstr "karta" + +#: searx/webapp.py:145 +msgid "science" +msgstr "znanost" + +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 +msgid "Invalid settings, please edit your preferences" +msgstr "Nevažeće postavke, uredite svoje postavke" + +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "Nevažeće postavke" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 +msgid "search error" +msgstr "greška u pretraživanju" + +#: searx/webapp.py:530 +msgid "{minutes} minute(s) ago" +msgstr "{minutes} minutu(minute, minuta) prije" + +#: searx/webapp.py:532 +msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" +msgstr "{hours} sat(sata, sati), {minutes} minutu(minute, minuta) prije" + +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 +msgid "Random value generator" +msgstr "Generator slučajnih vrijednosti" + +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 +msgid "Generate different random values" +msgstr "Generirajte različite slučajne vrijednosti" + +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 +msgid "Statistics functions" +msgstr "Funkcije statistike" + +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 +msgid "Compute {functions} of the arguments" +msgstr "Izračunajte {functions} argumenata" + +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 +msgid "Engine time (sec)" +msgstr "Vrijeme pretraživanja (sek)" + +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 +msgid "Page loads (sec)" +msgstr "Učitavanje stranice (sek)" + +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 +msgid "Number of results" +msgstr "Broj rezultata" + +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 +msgid "Scores" +msgstr "Pogodci" + +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 +msgid "Scores per result" +msgstr "Pogodci po rezultatu" + +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 +msgid "Errors" +msgstr "Greške" + +#: searx/engines/pdbe.py:87 +msgid "{title} (OBSOLETE)" +msgstr "{title} (ZASTARJELO)" + +#: searx/engines/pdbe.py:91 +msgid "This entry has been superseded by" +msgstr "Ovaj je unos zamijenio" + +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "Nijedan sažetak nije dostupan za ovu objavu." + +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 +msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" +msgstr "Zamijeni HTTP veze sa HTTPS ukoliko je moguće" + +#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3 +msgid "Infinite scroll" +msgstr "Beskonačno pomicanje" + +#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4 +msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" +msgstr "Automatski učitajte sljedeću stranicu kada se pomaknete do dna trenutne stranice" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "Otvoreni pristup DOI prijepisa" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Izbjegnite plaćanje u slučaju dostupnosti besplatne objave" + +#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 +msgid "Open result links on new browser tabs" +msgstr "Otvorite veze rezultata na novim karticama preglednika" + +#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19 +msgid "" +"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the" +" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)" +msgstr "Po zadanom, rezultati se otvaraju u istom prozoru. Ovaj dodatak poništava zadano ponašanje za otvaranje veza na novim karticama/prozorima. (Potreban je JavaScript)" + +#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18 +msgid "Search on category select" +msgstr "Traži u odabranoj kategoriji" + +#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19 +msgid "" +"Perform search immediately if a category selected. Disable to select " +"multiple categories. (JavaScript required)" +msgstr "Izvrši pretraživanje odmah ako je odabrana kategorija. Onemogući odabir više kategorija. (Potreban je JavaScript)" + +#: searx/plugins/self_info.py:20 +msgid "" +"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " +"contains \"user agent\"." +msgstr "Prikazuje vašu IP adresu ako je upit \"ip\" i vaš korisnički agent ako upit sadrži \"user agent\"." + +#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26 +msgid "Tracker URL remover" +msgstr "Ukloni praćenje URL-ova" + +#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27 +msgid "Remove trackers arguments from the returned URL" +msgstr "Ukloni elemente za označavanje rezultata vraćenih s URL-a" + +#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3 +msgid "Vim-like hotkeys" +msgstr "Vim tipkovni prečaci" + +#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4 +msgid "" +"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press " +"\"h\" key on main or result page to get help." +msgstr "Kretanje rezultatima pretraživanja pomoću tipkovnih prečaca sličnih Vim-u (potreban je JavaScript). Pritisnite tipku \"h\" na glavnoj stranici ili stranici s rezultatima kako biste dobili pomoć." + +#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 +#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 +msgid "Page not found" +msgstr "Stranica nije pronađena" + +#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 +#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 +#, python-format +msgid "Go to %(search_page)s." +msgstr "Idi na %(search_page)s." + +#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 +#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 +msgid "search page" +msgstr "pretraži stranicu" + +#: searx/templates/courgette/index.html:9 +#: searx/templates/courgette/index.html:13 +#: searx/templates/courgette/results.html:5 +#: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:3 +#: searx/templates/pix-art/index.html:8 +msgid "preferences" +msgstr "postavke" + +#: searx/templates/courgette/index.html:11 +#: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 +msgid "about" +msgstr "o nama" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:5 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:5 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 +msgid "Preferences" +msgstr "Postavke" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:9 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:9 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 +msgid "Default categories" +msgstr "Zadane kategorije" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:13 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 +msgid "Search language" +msgstr "Jezik pretraživanja" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:16 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/languages.html:6 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 +msgid "Default language" +msgstr "Zadani jezik" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:24 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:25 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 +msgid "Interface language" +msgstr "Jezik sučelja" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:34 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:35 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 +msgid "Autocomplete" +msgstr "Automatsko dovršavanje" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:45 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 +msgid "Image proxy" +msgstr "Proxy slike" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:48 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:49 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 +msgid "Enabled" +msgstr "Omogućeno" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:49 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:50 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 +msgid "Disabled" +msgstr "Onemogućeno" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:54 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:55 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 +msgid "Method" +msgstr "Metoda" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:63 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:64 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 +msgid "SafeSearch" +msgstr "Sigurno pretraživanje" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:66 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 +msgid "Strict" +msgstr "Strogo" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:67 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 +msgid "Moderate" +msgstr "Umjereno" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:68 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:69 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 +msgid "None" +msgstr "Ništa" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:73 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:74 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 +msgid "Themes" +msgstr "Teme" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:83 +msgid "Color" +msgstr "Boja" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:86 +msgid "Blue (default)" +msgstr "Plava (zadano)" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:87 +msgid "Violet" +msgstr "Ljubičasta" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:88 +msgid "Green" +msgstr "Zelena" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:89 +msgid "Cyan" +msgstr "Cijan" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:90 +msgid "Orange" +msgstr "Narančasta" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:91 +msgid "Red" +msgstr "Crvena" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:96 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:93 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 +msgid "Currently used search engines" +msgstr "Trenutno korištene tražilice" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:100 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:97 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 +msgid "Engine name" +msgstr "Naziv tražilice" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:101 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:98 +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:102 +#: searx/templates/courgette/preferences.html:113 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:99 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 +msgid "Allow" +msgstr "Dozvoli" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:102 +#: searx/templates/courgette/preferences.html:114 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:99 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:111 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65 +msgid "Block" +msgstr "Blokiraj" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:122 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:119 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 +msgid "" +"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " +"data about you." +msgstr "Ove postavke su pohranjene u Vašim kolačićima, što omogućuje da ne spremamo podatke o Vama." + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:124 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:121 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 +msgid "" +"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " +"track you." +msgstr "Ovi kolačići služe Vašoj pogodnosti, ne upotrebljavamo te kolačiće da bi Vas pratili." + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:127 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:124 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 +msgid "save" +msgstr "spremi" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:128 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:125 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 +msgid "Reset defaults" +msgstr "Vraćanje zadanih postavki" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:129 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:126 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 +msgid "back" +msgstr "natrag" + +#: searx/templates/courgette/results.html:12 +#: searx/templates/legacy/results.html:13 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 +msgid "Search URL" +msgstr "Pretraži URL" + +#: searx/templates/courgette/results.html:16 +#: searx/templates/legacy/results.html:17 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 +msgid "Download results" +msgstr "Preuzmi rezultate" + +#: searx/templates/courgette/results.html:34 +#: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 +msgid "Answers" +msgstr "Odgovori" + +#: searx/templates/courgette/results.html:42 +#: searx/templates/legacy/results.html:43 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 +msgid "Suggestions" +msgstr "Prijedlozi" + +#: searx/templates/courgette/results.html:70 +#: searx/templates/legacy/results.html:81 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 +msgid "previous page" +msgstr "Prethodna stranica" + +#: searx/templates/courgette/results.html:81 +#: searx/templates/legacy/results.html:92 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 +msgid "next page" +msgstr "Sljedeća stranica" + +#: searx/templates/courgette/search.html:3 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search_full.html:9 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 +msgid "Search for..." +msgstr "Traži..." + +#: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 +#: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 +msgid "Engine stats" +msgstr "Podaci o tražilic" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4 +#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4 +#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4 +msgid "original context" +msgstr "izvorni sadržaj" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 +msgid "Seeder" +msgstr "Seeder" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 +msgid "Leecher" +msgstr "Leecher" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 +msgid "magnet link" +msgstr "magnet link" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 +msgid "torrent file" +msgstr "torrent datoteka" + +#: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 +msgid "Click on the magnifier to perform search" +msgstr "Kliknite na povećalo za izvođenje pretraživanja" + +#: searx/templates/legacy/preferences.html:84 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 +msgid "Results on new tabs" +msgstr "Rezultati u novim karticama" + +#: searx/templates/legacy/preferences.html:87 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 +msgid "On" +msgstr "Uključeno" + +#: searx/templates/legacy/preferences.html:88 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 +msgid "Off" +msgstr "Isključeno" + +#: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 +#: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 +#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 +msgid "cached" +msgstr "spremljeno" + +#: searx/templates/oscar/advanced.html:4 +msgid "Advanced settings" +msgstr "Napredne postavke" + +#: searx/templates/oscar/base.html:62 +#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 +#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 +#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 +msgid "Close" +msgstr "Zatvori" + +#: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Error!" +msgstr "Greška!" + +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 +msgid "Powered by" +msgstr "Pokreće" + +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 +msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" +msgstr "meta-tražilica koja poštuje privatnost" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 +msgid "proxied" +msgstr "preko proxyja" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "podržano" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "nije podržano" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 +msgid "General" +msgstr "Općenito" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 +msgid "Engines" +msgstr "Tražilice" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 +msgid "Plugins" +msgstr "Dodaci" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 +msgid "Answerers" +msgstr "Davatelji odgovora" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 +msgid "Cookies" +msgstr "Kolačići" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 +msgid "What language do you prefer for search?" +msgstr "Koji jezik želite za pretraživanje?" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 +msgid "Change the language of the layout" +msgstr "Promijenite jezik prikaza" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 +msgid "Find stuff as you type" +msgstr "Pronađite stvari prilikom upisivanja" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 +msgid "Proxying image results through searx" +msgstr "Koristite proxy za slike dobivene pretraživanjem searxa" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 +msgid "" +"Change how forms are submited, <a " +"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" +" rel=\"external\">learn more about request methods</a>" +msgstr "Promijenite način slanja obrasca, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">saznajte više o metodama zahtjeva</a>" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 +msgid "Filter content" +msgstr "Filtriranje sadržaja" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 +msgid "Change searx layout" +msgstr "Promijenite izgled searxa" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 +msgid "Choose style for this theme" +msgstr "Odaberite stil za ovu temu" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 +msgid "Style" +msgstr "Stil" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "Otvoreni pristup DOI rješenja" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "Preusmjeri na verzije izdanja otvorenog pristupa kada je isto dostupno (potreban je dodatak)" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 +msgid "Shortcut" +msgstr "Prečac" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "Odabrani jezik" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 +msgid "Time range" +msgstr "Vremenski raspon" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 +msgid "Avg. time" +msgstr "Prosječno vrijeme" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 +msgid "Max time" +msgstr "Maksimalno vrijeme" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 +msgid "This is the list of searx's instant answering modules." +msgstr "Ovo je popis searx modula za odgovore" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 +msgid "Keywords" +msgstr "Ključne riječi" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 +msgid "Examples" +msgstr "Primjeri" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 +msgid "" +"This is the list of cookies and their values searx is storing on your " +"computer." +msgstr "Ovo je popis kolačića i njihovih vrijednosti koje pohranjuju na Vašem računalu." + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 +msgid "With that list, you can assess searx transparency." +msgstr "S tim popisom možete procijeniti transparentnost pretraživanja." + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 +msgid "Cookie name" +msgstr "Naziv kolačića" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +msgid "Value" +msgstr "Vrijednost" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "Pretraži URL adresu trenutno spremljenih postavki" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "Napomena: određivanje prilagođenih postavki u URL-u za pretraživanje može smanjiti privatnost \nzbog propuštanja podataka na kliknute web lokacije rezultata." + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 +msgid "Search results" +msgstr "Rezultati pretraživanja" + +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "Pokušajte tražiti sljedeće:" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "Tražilice ne mogu dohvatiti rezultate" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 +msgid "Links" +msgstr "Poveznice" + +#: searx/templates/oscar/search.html:8 +#: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 +msgid "Start search" +msgstr "Pokreni pretraživanje" + +#: searx/templates/oscar/stats.html:2 +msgid "stats" +msgstr "statistika" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 +msgid "Anytime" +msgstr "Bilokad" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 +msgid "Last day" +msgstr "Posljednji dan" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 +msgid "Last week" +msgstr "Prošli tjedan" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 +msgid "Last month" +msgstr "Prošli mjesec" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 +msgid "Last year" +msgstr "Prošle godine" + +#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6 +#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3 +msgid "Heads up!" +msgstr "Glavu gore!" + +#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7 +msgid "It look like you are using searx first time." +msgstr "Izgleda kao da prvi puta koristite searx." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3 +msgid "Information!" +msgstr "Informacija!" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4 +msgid "currently, there are no cookies defined." +msgstr "trenutačno nema definiranih kolačića." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 +msgid "There is currently no data available. " +msgstr "Trenutačno nema dostupnih podataka." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "Tražilice ne mogu dohvatiti rezultate." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "Pokušajte ponovo kasnije ili potražite drugu searx instancu." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 +msgid "Sorry!" +msgstr "Ispričavamo se!" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 +msgid "" +"we didn't find any results. Please use another query or search in more " +"categories." +msgstr "nema rezultata pretraživanja. Unesite novi upit ili pretražite u više kategorija" + +#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7 +msgid "Well done!" +msgstr "Odlično!" + +#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8 +msgid "Settings saved successfully." +msgstr "Postavke uspješno spremljene." + +#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7 +msgid "Oh snap!" +msgstr "Ups!" + +#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8 +msgid "Something went wrong." +msgstr "Nešto je pošlo po zlu." + +#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 +msgid "show media" +msgstr "prikaži medije" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 +msgid "hide media" +msgstr "sakrij medije" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30 +msgid "Get image" +msgstr "Dohvati sliku" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33 +msgid "View source" +msgstr "Prikaži izvor" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 +msgid "show map" +msgstr "prikaži kartu" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 +msgid "hide map" +msgstr "sakrij kartu" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 +msgid "show details" +msgstr "prikaži detalje" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 +msgid "hide details" +msgstr "sakrij detalje" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 +msgid "Filesize" +msgstr "Veličina datoteke" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 +msgid "Bytes" +msgstr "Bajti" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 +msgid "kiB" +msgstr "kiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 +msgid "MiB" +msgstr "MiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 +msgid "GiB" +msgstr "GiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 +msgid "TiB" +msgstr "TiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 +msgid "Number of Files" +msgstr "Broj datoteka" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 +msgid "show video" +msgstr "prikaži video" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 +msgid "hide video" +msgstr "sakrij video" + +#: searx/templates/pix-art/results.html:28 +msgid "Load more..." +msgstr "Učitaj više..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "Nije pronađena nijedna stavka" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Podržava odabrani jezik" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "Korisničko sučelje" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "Privatnost" diff --git a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po index 6c5a28b..58383cd 100644 --- a/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,19 +1,19 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: -# Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>, 2014-2016 +# Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>, 2014-2017 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2014 # Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>, 2016 -# Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>, 2016 +# Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" -"Last-Translator: Noémi Ványi <sitbackandwait@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:14+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,99 +22,117 @@ msgstr "" "Language: hu\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "idő túllépés" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "kérés hiba" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "nem várt hiba" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "fájlok" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "általános" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "zene" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "közösségi média" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "képek" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "videók" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "it" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "hírek" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "térkép" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "tudomány" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Érvénytelen beállítások" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "érvénytelen beállítások" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "keresési hiba" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "{minutes} perce" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "{hours} óra, {minutes} perce" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "Véletlen érték generátor" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "Különböző random értékek generálása" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "Statisztikai függvények" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "{functions} függvények alkalmazása az argumentumokon" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "Keresési idő (másodperc)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Válaszidők (sec)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Találatok száma" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "Pontszámok" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "Pontszámok találatonként" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Hibák" @@ -126,17 +144,11 @@ msgstr "{title} (ELAVULT)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "Ezt a bejegyzést törölte:" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "Szabad publikációs oldalak" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Publikácós linkeknél szabad forrás használat, amennyiben lehetséges" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "Nem elérhető absztrakt a publikációhoz." -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "HTTP linkek lecserélése HTTPS-re" @@ -148,8 +160,19 @@ msgstr "Végtelenített találatok" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "További találatok automatikus betöltése" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "Szabad DOI használat" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Publikácós linkeknél szabad forrás használat, amennyiben lehetséges" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "Találatok megnyitása új lapon" @@ -195,17 +218,20 @@ msgstr "Navigálj néhány gombnyomással a találatok között. Aktiválás ut #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "Az oldal nem található" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "Vissza a %(search_page)s." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "kereső oldalra" @@ -213,7 +239,7 @@ msgstr "kereső oldalra" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -221,28 +247,32 @@ msgstr "beállítások" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "rólunk" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Beállítások" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Alapértelmezett kategóriák" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Keresés nyelve" @@ -250,77 +280,91 @@ msgstr "Keresés nyelve" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "Alapértelmezett nyelv" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Felület nyelve" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Automatikus kiegészítés" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "Kép proxy" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Engedélyez" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Inaktivál" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Method" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "Felnőtt tartalom szűrés" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Erős" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Enyhe" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Nincs" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Megjelenés" @@ -355,14 +399,16 @@ msgstr "Piros" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "Jelenleg használt keresők" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "Kereső neve" @@ -375,10 +421,11 @@ msgstr "Kategória" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Engedélyezés" @@ -393,8 +440,9 @@ msgstr "Tiltás" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -402,8 +450,9 @@ msgstr "Ezek a beállítások csak a böngésző cookie-jaiban tárolódnak." #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -411,68 +460,78 @@ msgstr "Ezek a cookie-k csak kényelmi funkciókat látnak el, nem használjuk a #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "mentés" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Alapbeállítások visszaállítása" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "vissza" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "Keresési URL" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Találatok letöltése" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Válaszok" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Javaslatok" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "előző oldal" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "következő oldal" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Keresés..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Kereső statisztikák" @@ -485,50 +544,59 @@ msgstr "eredeti kontextus" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Seeder" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Leecher" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "magnet link" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "torrent fájl" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "A nagyítóra kattintva indítható a keresés" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "Eredmények új tabon" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "On" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "Off" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "tárolt" @@ -538,166 +606,221 @@ msgstr "Keresés beállításai" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Bezár" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "Hiba!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "Az oldalt kiszolgálja: " -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "egy privátszféra tisztelő, könnyen módosítható metakereső" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "proxy nézet" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "támogatott" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "nem támogatott" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "Általános" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Keresőmotorok" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Pluginek" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "Válaszok" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "Sütik" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "Preferált keresési nyelv" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "Felület nyelve" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "Autómatikus kereső kifejezés kiegészítés" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "Kép találatok betöltése searx-ön keresztül" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "Keresés metódusa (<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">bővebben</a>)" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "Tartalom szűrés" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "Megjelenés" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "Válassz megjelenést ehhez a témához" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "Megjelenés" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "Szabad DOI feloldó" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "Átirányítás a publikáció szabadon elérhető változatára (plugin szükséges)" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "Rövidítés" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "Támogatja a kiválasztott nyelvet" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "Kiválasztott nyelv" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "Idő szűrés" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "Átlag idő" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "Maximális idő" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "Az alábbi lista tartalmazza searx instant válaszoló moduljait." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "Név" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "Kulcsszavak" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "Leírás" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "Példák" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "Searx által használt sütik listája." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "Ez a lista a kereső transzparenciáját hivatott megmutatni." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "Süti név" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "Érték" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "Keresési URL a beállítások alapján" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "Megjegyzés: URL-ben tárolt saját beállítások csökkenthetik az anonimitást." + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Keresési eredmények" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "Keresés erre:" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "Nincs találat a keresőmotortól" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Linkek" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Keresés indítása" @@ -706,22 +829,27 @@ msgid "stats" msgstr "statisztikák" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "Bármikor" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "Legutóbbi nap" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "Legutóbbi hét" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "Legutóbbi hónap" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "Előző év" @@ -746,11 +874,23 @@ msgstr "jelenleg nincs süti definiálva" msgid "There is currently no data available. " msgstr "Nincs megjeleníthető adat." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "Nincs találat a keresőmotortól." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "Kérjük próbáld újra, vagy használj egy másik searx-t." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Elnézést!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -773,10 +913,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Hiba történt" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "médium mutatása" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "médium elrejtése" @@ -789,57 +931,86 @@ msgid "View source" msgstr "Forrás megtekintése" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "Térkép" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "Térkép elrejtése" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "Részletek" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "Részletek elrejtése" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Fájl méret" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "Byte" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "kiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "MiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "GiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "TiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Fájlok száma" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "video mutatása" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "video elrejtése" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "További találatok betöltése" + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "Nincs találat" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Támogatja a kiválasztott nyelvet" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "Felhaszálói felület" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "Magánszféra" diff --git a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po index f1de17c..a06e731 100644 --- a/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: @@ -7,14 +7,15 @@ # caoswave, 2016 # dp <d.pitrolo@gmx.com>, 2014 # dp <d.pitrolo@gmx.com>, 2014,2017 +# Luca C <mybusiness@yopmail.com>, 2017 # Luc <luc.absil2@gmail.com>, 2015 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" -"Last-Translator: dp <d.pitrolo@gmx.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,123 +24,135 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "documenti" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "generale" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "musica" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" -msgstr "social media" +msgstr "social" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "immagini" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "video" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" -msgstr "it" +msgstr "IT" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "notizie" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "mappe" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "scienza" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Impostazioni non valide, modifica le tue preferenze" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "errore di ricerca" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "di {minutes} minuti fa" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "di {ore} ore e {minutes} minuti fa" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" -msgstr "Generatore di valore casuale" +msgstr "Generatore di numeri casuali" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" -msgstr "Genera diversi valori casuali" +msgstr "Genera più numeri casuali" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "Funzioni statistiche" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "Calcola {functions} degli argomenti" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "Tempo del motore (secondi)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr " Caricamento della pagina (secondi)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Numero di risultati" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "Punteggio" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "Punteggio per risultato" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Errori" #: searx/engines/pdbe.py:87 msgid "{title} (OBSOLETE)" -msgstr "{title} (OBSOLETE)" +msgstr "{title} (OBSOLETO)" #: searx/engines/pdbe.py:91 msgid "This entry has been superseded by" msgstr "Questa voce è stata sostituita da" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "Rewrite DOAI" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Quando possible evita i paywall redirigendo su delle versioni in accesso libero delle pubblicazioni" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "" -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" -msgstr "Se possible converti gli indirizzi HTTP in HTTPS" +msgstr "Se possible, converti gli indirizzi HTTP in HTTPS" #: searx/plugins/infinite_scroll.py:3 msgid "Infinite scroll" @@ -149,16 +162,27 @@ msgstr "Scorrimento infinito" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "Carica automaticamente la pagina successiva quando si scorre sino alla fine della pagina attuale" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Se possible, evita il paywall di una pubblicazione reindirizzando ad una versione libera" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" -msgstr "Apre i link in una nuova scheda del browser" +msgstr "Apri i risultati in nuove schede del browser" #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19 msgid "" "Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the" " default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)" -msgstr "Di base i risultati sono aperti nella stessa finestra. Questa estensione modifica il comportamento di base per aprire gli indirizzi in nuove schede/finestre. (Javascript necessario)" +msgstr "Di base i risultati sono aperti nella stessa finestra. Questa estensione fa sì invece che vengano mostrati in nuove schede/finestre. (Javascript necessario)\"" #: searx/plugins/search_on_category_select.py:18 msgid "Search on category select" @@ -168,45 +192,48 @@ msgstr "Cerca nella categoria selezionata" msgid "" "Perform search immediately if a category selected. Disable to select " "multiple categories. (JavaScript required)" -msgstr "Esegui la ricerca immediatamente se una categoria è selezionata. Disabilita per selezionare più categorie. (Javascript necessario)" +msgstr "Esegui la ricerca immediatamente se una categoria è selezionata. Disabilita questa opzione se vuoi selezionare più categorie. (Javascript necessario)\"" #: searx/plugins/self_info.py:20 msgid "" "Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " "contains \"user agent\"." -msgstr "Mostra il tuo IP se la ricerca è \"ip\" ed il tuo user agent se la ricerca contiene \"user agent\"" +msgstr "Mostra il tuo IP se hai cercato \\\"ip\\\" ed il tuo user agent se hai cercato \\\"user agent\\\"." #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26 msgid "Tracker URL remover" -msgstr "Tracker URL remover" +msgstr "Rimuovi tracciamento URL" #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27 msgid "Remove trackers arguments from the returned URL" -msgstr "Elimina elementi traccianti dall'URL fornita" +msgstr "Elimina elementi traccianti dai link dei risultati" #: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3 msgid "Vim-like hotkeys" -msgstr "Vim-like hotkeys" +msgstr "Scorciatoie in stile Vim" #: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4 msgid "" "Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press " "\"h\" key on main or result page to get help." -msgstr "Naviga tra i risultati di ricerca con comandi da tastiera alla Vim (JavaScript necessario). Premi il tasto \"h\" sulla pagina principale o dei risultati per ottenere aiuto." +msgstr "Usa comandi in stile Vim per navigare tra i risultati (JavaScript necessario). Premi il tasto \\\"h\\\" per visualizzare la finestra d'aiuto." #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "Pagina non trovata" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "Vai a %(search_page)s." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "cerca nella pagina" @@ -214,7 +241,7 @@ msgstr "cerca nella pagina" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -222,28 +249,32 @@ msgstr "preferenze" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "informazioni" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Preferenze" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Categorie predefinite" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Lingua di ricerca" @@ -251,77 +282,91 @@ msgstr "Lingua di ricerca" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "Lingua predefinita" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Linguaggio dell'interfaccia" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Completamento automatico" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "Proxy immagini" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Attivo" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Disabilitato" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Metodo" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "Ricerca Sicura" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Rigoroso" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Moderato" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Nessuno" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Temi" @@ -356,14 +401,16 @@ msgstr "Rosso" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "Motori di ricerca attualmente in uso" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "Nome del motore" @@ -376,10 +423,11 @@ msgstr "Categoria" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Autorizza" @@ -394,86 +442,98 @@ msgstr "Blocca" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." -msgstr "Queste impostazioni sono salvate nei tuoi cookie, consentendoci di non conservare dati su di te." +msgstr "Le impostazioni vengono salvate nei tuoi cookie, consentendoci di non conservare dati su di te." #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." -msgstr "I cookie sono funzionali ad un servizio migliore. Non usiamo i cookie per sorvegliarti." +msgstr "Questi cookie servono solo ad offrirti un servizio migliore. Non li usiamo per tracciarti." #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "salva" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" -msgstr "Reimpostazione dei valori iniziali" +msgstr "Reimposta i valori iniziali" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "indietro" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "URL della ricerca" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Scarica i risultati" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" -msgstr "Riposte" +msgstr "Risposte" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Suggerimenti" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "pagina precedente" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "pagina successiva" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." -msgstr "Cerca…" +msgstr "Cerca..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Statistiche dei motori" @@ -486,50 +546,59 @@ msgstr "contesto originale" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Seeder" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Leecher" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" -msgstr "link magnet" +msgstr "magnet link" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "file torrent" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" -msgstr "Premi sulla lente per cercare" +msgstr "Premi sull'icona della lente per avviare la ricerca" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "Risultati in una nuova scheda" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "On" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "Off" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "in cache" @@ -539,190 +608,250 @@ msgstr "Impostazioni avanzate" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" -msgstr "Chiud" +msgstr "Chiudi" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "Errore!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" -msgstr "Grazie a" +msgstr "Offerto da" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" -msgstr "Un metasearch engine hackerabile e rispettoso della privacy" +msgstr "Un metamotore di ricerca hackerabile e rispettoso della privacy" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "via proxy" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "Generale" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Motori" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" -msgstr "Plugins" +msgstr "Plugin" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "Risponditori" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" -msgstr "Cookies" +msgstr "Cookie" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" -msgstr "Che lingua preferisci per la ricerca?" +msgstr "Lingua dei risultati di ricerca" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" -msgstr "Cambia la lingua dell'impaginazione" +msgstr "Cambia la lingua dell'interfaccia" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" -msgstr "Trova materiale mentre digiti" +msgstr "Visualizza risultati mentre digiti" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" -msgstr "Proxa le immagini ottenute attraverso searx" +msgstr "Usa un proxy per le immagini ottenute attraverso searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" -msgstr "Cambia la maniera in cui vengono inviati i formulari, <a href=\"https://it.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Messaggio_di_richiesta\" rel=\"external\">più informazioni su metodi di richiesta</a>" +msgstr "Seleziona il metodo di richiesta HTTP (<a href=\"https://it.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Messaggio_di_richiesta\" rel=\"external\">Cos'è un metodo di richiesta?</a>)" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" -msgstr "Filtra il contenuto" +msgstr "Filtro famiglia" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" -msgstr "Cambia l'impaginazione di searx" +msgstr "Cambia il layout di searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "Scegli lo stile per questo tema" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "Stile" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "Scorciatoia" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "La lingua selezionata è disponibile" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "Intervallo di tempo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "Tempo medio" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "Tempo massimo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "Questa è la lista dei moduli searx con risposta immediata" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "Parole chiave" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "Descrizione" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "Esempi" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." -msgstr "Questa è la lista dei cookie che searx conserva sul tuo computer e dei loro valori" +msgstr "Qui puoi vedere i cookie che vengono conservati sul tuo computer." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." -msgstr "Con quella lista, puoi constatare la trasparenza di searx" +msgstr "In questo modo, puoi constatare la trasparenza di searx." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "Nome del cookie" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "Valore" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Risultati della ricerca" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Collegamenti" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" -msgstr "Inizia la ricerca" +msgstr "Cerca" #: searx/templates/oscar/stats.html:2 msgid "stats" msgstr "statistiche" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "Di sempre" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "Ultimo giorno" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "Ultima settimana" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "Ultimo mese" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "L'anno scorso" @@ -737,25 +866,37 @@ msgstr "Sembra che tu stia utilizzando searx per la prima volta." #: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3 msgid "Information!" -msgstr "Informatione!" +msgstr "Informazione!" #: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4 msgid "currently, there are no cookies defined." -msgstr "attualmente non ci sono cookie definiti." +msgstr "Attualmente non ci sono cookie definiti." #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 msgid "There is currently no data available. " msgstr "Non ci sono dati attualmente disponibili." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Scusa!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." -msgstr "non abbiamo nessun risultato. Fa' una ricerca diversa o cerca in più categorie" +msgstr "non abbiamo trovato alcun risultato. Prova una nuova ricerca, o cerca in più categorie." #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7 msgid "Well done!" @@ -774,73 +915,104 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Qualcosa è andato storto." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "mostra media" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "nascondi media" #: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30 msgid "Get image" -msgstr "Ottieni l'immagine" +msgstr "Visualizza immagine" #: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33 msgid "View source" msgstr "Guarda la fonte" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "mostra mappa" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "nascondi mappa" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "mostra dettagli" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "nascondi dettagli" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Dimensioni file" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "Bytes" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "kiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "MiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "GiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "TiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" -msgstr "Numero di Files" +msgstr "Numero di file" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "mostra video" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "nascondi video" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Carica altro..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "La lingua selezionata è disponibile" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "" diff --git a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po index f93d5e4..11a297c 100644 --- a/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: @@ -14,9 +14,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" -"Last-Translator: Akio Nishimura <akionux@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ja/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,99 +25,117 @@ msgstr "" "Language: ja\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "ファイル" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "一般" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "音楽" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "ソーシャルメディア" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "画像" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "動画" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "情報技術" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "お知らせ" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "地図" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "学問" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "不正な設定です。設定を編集してください。" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "検索エラー" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "{minutes}分前" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "{hours}時間と{minutes}分前" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "ランダム値の生成" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "新しいランダム値を生成する" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "統計機能" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "変数の{functions}を計算する" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "検索時間 (秒)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "ページ読み込み時間 (秒)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "通知の数" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "スコア" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "検索結果当たりスコア" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "エラー" @@ -129,17 +147,11 @@ msgstr "{title} (廃止)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "このエントリーの優先" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "DOAI再書き込み" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "可能ならば出版物のオープンアクセス版へリダイレクトして有料の壁を避ける" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "" -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "可能ならばHTTPリンクをHTTPSリンクに書き換える" @@ -151,8 +163,19 @@ msgstr "無限スクロール" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "現在のページの下端でスクロールすると自動的に次のページを読み込む" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "可能ならば出版物のオープンアクセス版へリダイレクトして有料の壁を避ける" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "検索結果のリンクを新しいタブで開く" @@ -198,17 +221,20 @@ msgstr "検索結果をVim風のホットキーで操作します(JavaScriptが #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "ページが見付かりません" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "%(search_page)s へ行く。" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "検索ページ" @@ -216,7 +242,7 @@ msgstr "検索ページ" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -224,28 +250,32 @@ msgstr "設定" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "このサイトについて" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "設定" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "デフォルトのカテゴリ" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "検索の言語" @@ -253,77 +283,91 @@ msgstr "検索の言語" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "デフォルト言語" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "インターフェースの言語" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "オートコンプリート" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "画像プロキシ" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "有効にする" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "使用不可能にする" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "方法" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "安全な検索" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "厳しく" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "ゆるく" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "なし" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "テーマ" @@ -358,14 +402,16 @@ msgstr "赤" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "現在使用中の検索エンジン" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "検索エンジン名" @@ -378,10 +424,11 @@ msgstr "カテゴリー" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "許可する" @@ -396,8 +443,9 @@ msgstr "禁止する" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -405,8 +453,9 @@ msgstr "これらの設定はあなたのクッキーに保存されますが、 #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -414,68 +463,78 @@ msgstr "クッキーはあなたが便利に使えるようにするために使 #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "保存" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "デフォルト設定に戻す" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "戻る" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "URLを検索する" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "ダウンロードするファイル形式" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "回答" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "提案" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "前のページ" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "次のページ" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "検索する..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "検索エンジンの状態" @@ -488,50 +547,59 @@ msgstr "元の文脈" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "シーダー" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "リーチャー" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "マグネットリンク" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "トレントファイル" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "検索を実行するには虫めがねをクリックしてください" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "新しいタブに結果を表示" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "有効" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "無効" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "キャッシュ" @@ -541,166 +609,221 @@ msgstr "発展的な設定" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "閉じる" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "エラー!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "提供:" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "プライバシー保護を重視した、ハッカブルなメタサーチエンジン" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "プロキシされている" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "一般設定" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "検索エンジン" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "プラグイン" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "回答者" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "クッキー" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "検索に使う言語はどれが良いですか？" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "表示する言語を変更できます" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "入力補助に使う検索エンジン" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "画像検索結果をsearxでプロキシする" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "フォームがどの方法で送信されるかを変更できます。<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">リクエストメソッドについて詳しく知るにはここをクリック</a>。" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "コンテンツをフィルタリングする" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "searxのレイアウトの変更" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "このテーマのスタイルを選択" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "スタイル" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "ショートカット" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "選択している言語のサポート" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "時間範囲" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "平均時間" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "最大時間" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "これはsearxの即席回答モジュールのリストです。" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "名前" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "キーワード" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "説明" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "例" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "これはクッキーのリストで、これらの値はあなたのコンピュータに保存されています。" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "このリストによって、あなたはsearxの透明性を評価できます。" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "クッキー名" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "値" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "検索結果" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "リンク" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "検索を開始" @@ -709,22 +832,27 @@ msgid "stats" msgstr "統計" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "いつでも" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "先日" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "先週" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "先月" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "去年" @@ -749,11 +877,23 @@ msgstr "現在、クッキーは定義されていません。" msgid "There is currently no data available. " msgstr "現在データがありません。" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "申し訳ありません!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -776,10 +916,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "なにか問題が起こっているようです。" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "メディアを表示する" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "メディアを隠す" @@ -792,57 +934,86 @@ msgid "View source" msgstr "ソースを閲覧する" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "地図を表示する" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "地図を隠す" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "詳細を表示する" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "詳細を隠す" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "ファイル･サイズ" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "バイト" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "キロバイト" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "メガバイト" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "ギガバイト" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "テラバイト" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "ファイル数" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "動画を表示する" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "動画を隠す" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "もっと見る…" + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "選択している言語のサポート" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "" diff --git a/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po index 7220ae4..9194c43 100644 --- a/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,18 +1,18 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: # André Koot <meneer@tken.net>, 2014-2017 -# Nathan Follens, 2015-2016 +# Nathan Follens, 2015-2017 # Rejo Zenger <rejo@zenger.nl>, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" -"Last-Translator: André Koot <meneer@tken.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:15+0000\n" +"Last-Translator: Nathan Follens\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,99 +21,117 @@ msgstr "" "Language: nl\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "time-out" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "request-uitzondering" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "onverwachte crash" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "bestanden" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "algemeen" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "muziek" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" -msgstr "social media" +msgstr "sociale media" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "afbeeldingen" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "video's" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "IT" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "nieuws" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "kaart" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "wetenschap" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Ongeldige instellingen, werk je voorkeuren bij" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "Ongeldige instellingen" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "zoekfout" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "{minutes} min geleden" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "{hours} uur, {minutes} min geleden" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "Random value generator" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "Genereer verschillende willekeurige waarden" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "Statistische functies" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "Bereken {functions} van de argumenten" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "Snelheid zoekmachine (sec)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Pagina laadt (sec)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Aantal zoekresultaten" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "Scores" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "Scores per zoekresultaat" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Fouten" @@ -125,17 +143,11 @@ msgstr "{title} (VEROUDERD)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "Dit object is vervangen door" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "DOAI herschrijven" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Omzeil betaalmuren met een doorverwijzing naar vrij toegankelijke versies van publicaties indien beschikbaar" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "Voor deze publicatie is geen abstract beschikbaar." -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "Herschrijf HTTP-koppelingen naar HTTPS, indien mogelijk" @@ -147,8 +159,19 @@ msgstr "Oneindig scrollen" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "Automatisch nieuwe pagina laden bij het bereiken van de onderkant van de huidige pagina" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "Open Access DOI herschrijven" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Omzeil betaalmuren met een doorverwijzing naar vrij toegankelijke versies van publicaties indien beschikbaar" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "Open koppelingen in nieuwe tabbladen" @@ -194,17 +217,20 @@ msgstr "Blader door zoekresultaten met sneltoetsen zoals die in Vim (JavaScript #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "Pagina niet gevonden" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "Ga naar %(search_page)s." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "zoekpagina" @@ -212,7 +238,7 @@ msgstr "zoekpagina" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -220,28 +246,32 @@ msgstr "voorkeuren" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "over" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Voorkeuren" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Standaardcategorieën" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Zoektaal" @@ -249,77 +279,91 @@ msgstr "Zoektaal" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "Standaard taal" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Interfacetaal" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Auto-aanvullen" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "Afbeeldingenproxy" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Ingeschakeld" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Uitgeschakeld" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Methode" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "SafeSearch" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Strikt" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Gemiddeld" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Geen" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Thema's" @@ -354,14 +398,16 @@ msgstr "Rood" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "Momenteel gebruikte zoekmachines" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "Naam zoekmachine" @@ -374,10 +420,11 @@ msgstr "Categorie" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Toestaan" @@ -392,8 +439,9 @@ msgstr "Blokkeren" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -401,8 +449,9 @@ msgstr "Deze instellingen worden bewaard in je cookies. Hierdoor hoeven wij niet #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -410,68 +459,78 @@ msgstr "Deze cookies zijn alleen voor je eigen gemak, we gebruiken deze cookies #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "bewaren" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Standaardinstellingen herstellen" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "terug" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "Zoek-URL" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Zoekresultaten downloaden" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Antwoorden" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Suggesties" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "vorige pagina" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "volgende pagina" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Zoeken naar..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Zoekmachinestatistieken" @@ -484,50 +543,59 @@ msgstr "originele inhoud" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Aanbieder" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Ophaler" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "magneetlink" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "torrentbestand" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "Klik op het vergrootglas om te zoeken" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "Resultaten op nieuwe tabbladen" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "Aan" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "Uit" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "gecached" @@ -537,166 +605,221 @@ msgstr "Geavanceerde instellingen" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Sluiten" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "Fout!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "Zoekmachine" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "een privacy-eerbiedigende, aanpasbare metazoekmachine" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "geproxyt" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "ondersteund" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "niet ondersteund" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "Algemeen" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Zoekmachines" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Plug-ins" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "Beantwoorders" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "Cookies" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "Welke taal wil je gebruiken voor het zoeken?" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "Wijzig de taal van de layout" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "Zoek tijdens het typen" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "Afbeeldingsresultaten via searx laden" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "Bepaal hoe de formulieren worden ingestuurd, <a href=\"http://nl.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#HTTP-requests\" rel=\"external\">lees meer over request methodes</a>" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "Filteren op inhoud" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "Wijzig searx layout" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "Kies een stijl voor dit thema" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "Stijl" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "Open Access DOI oplossen" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "Doorverwijzen naar vrij toegankelijke versies van publicaties indien beschikbaar (plug-in vereist)" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "Snelkoppeling" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "Ondersteunt geselecteerde taal" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "Geselecteerde taal" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "Tijdspanne" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "Gem. duur" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "Max. duur" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "Dit is het overzicht van searx's direct antwoordende modules." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "Naam" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "Kernwoorden" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "Beschrijving" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "Voorbeelden" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "Dit is de lijst van cookies en hun waarden die searx op je computer opslaat." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "Met deze lijst kan je de openheid van searx beoordelen." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "Cookienaam" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "Waarde" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "Zoek-URL van de huidig opgeslagen voorkeuren" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "Let op: aangepaste instellingen opgeven in de zoek-URL kan nadelig zijn voor je privacy, omdat het gegevens lekt aan de aangeklikte resultaatwebsites." + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Zoekresultaten" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "Probeer te zoeken naar:" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "Zoekmachines konden geen resultaten ophalen" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Links" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Start zoeken" @@ -705,22 +828,27 @@ msgid "stats" msgstr "stats" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "Altijd" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "Voorbije dag" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "Vorige week" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "Vorige maand" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "Vorig jaar" @@ -745,11 +873,23 @@ msgstr "er zijn momenteel geen cookies gedefinieerd." msgid "There is currently no data available. " msgstr "Er zijn momenteel geen gegevens beschikbaar." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "Zoekmachines konden geen resultaten ophalen." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "Probeer het later opnieuw, of gebruik een andere instantie van searx." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Sorry!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -772,10 +912,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Er ging iets fout." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "toon media" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "verberg media" @@ -788,57 +930,86 @@ msgid "View source" msgstr "Bekijk bron" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "toon kaart" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "verberg kaart" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "toon details" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "verberg details" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Bestandsgrootte" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "Bytes" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "kiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "MiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "GiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "TiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Aantal bestanden" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "toon video" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "verberg video" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Meer laden..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "Geen item gevonden" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Ondersteunt geselecteerde taal" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "Gebruikersinterface" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "Privacy" diff --git a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po index 0399112..81ac6f5 100644 --- a/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/pt/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: -# António Ribeiro <contact@antonioribeiro.xyz>, 2017 +# Dickprince, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-11 20:13+0000\n" -"Last-Translator: António Ribeiro <contact@antonioribeiro.xyz>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/pt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,99 +19,117 @@ msgstr "" "Language: pt\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "ficheiros" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "geral" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "música" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "redes sociais" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "imagens" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "vídeos" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "ti" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "notícias" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "mapa" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "ciência" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Definições inválidas, por favor edite as suas preferências" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "erro de procura" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "{minutes} minuto(s) atrás" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "Gerador de valores aleatórios" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "Gerar valores aleatórios diferentes" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "Funções de estatística" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "Calcular {functions} dos argumentos" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "Tempo de pesquisa (seg)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Página carregada (seg)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Número de resultados" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "Contagens" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "Contagens por resultado" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Erros" @@ -123,17 +141,11 @@ msgstr "{title} (OBSOLETE)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "Esta entrada foi substituída por" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "Reformulação DOAI" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Evite acessos pagos acedendo a versões de livre acesso sempre que disponível" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "" -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "Reformulação de hiperligações HTTP para HTTPS se possível" @@ -145,8 +157,19 @@ msgstr "Deslocação Infinita" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "Carregar automaticamente a próxima página assim que se desloque para o fim da página atual" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Evite acessos pagos acedendo a versões de livre acesso sempre que disponível" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "Abrir resultados num novo separador" @@ -192,17 +215,20 @@ msgstr "Navegar resultados de pesquisa com atalhos semelhantes ao Vim (Necessár #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "Página não encontrada" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "Ir para %(search_page)s." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "pesquisar página" @@ -210,7 +236,7 @@ msgstr "pesquisar página" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -218,28 +244,32 @@ msgstr "preferências" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "sobre" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Preferências" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Categorias Padrão" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Idioma de pesquisa" @@ -247,77 +277,91 @@ msgstr "Idioma de pesquisa" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "Idioma padrão" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Idioma de interface" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Preenchimento automático" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "Proxy de imagem" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Ativado" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Desativado" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Método" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "Pesquisa segura" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Rigoroso" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Moderado" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Nenhum" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Temas" @@ -352,14 +396,16 @@ msgstr "Vermelho" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "Motores de pesquisa utilizados" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "Nome do motor de pesquisa" @@ -372,10 +418,11 @@ msgstr "Categoria" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Permitir" @@ -390,8 +437,9 @@ msgstr "Bloquear" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -399,8 +447,9 @@ msgstr "Estas definições são guardadas nos seus cookies, isto permite-nos que #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -408,68 +457,78 @@ msgstr "Estes cookies servem somente para sua conveniência, não os utilizamos #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "guardar" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Repor predefinições" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "atrás" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "Procurar hiperligação" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Resultados de transferências" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Respostas" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Sugestões" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "página anterior" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "página seguinte" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Procurar por..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Estatísticas de motor de pesquisa" @@ -482,50 +541,59 @@ msgstr "contexto original" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Seeder" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Leecher" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "hiperligação magnética" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "ficheiro torrent" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "Clique na lupa para realizar a pesquisa" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "Resultados em novos separadores" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "Ligado" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "Desligado" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "armazenados em cache" @@ -535,166 +603,221 @@ msgstr "Definições avançadas" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Fechar" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "Erro!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "Produzido por" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "um motor de metapesquisa editável e respeitador da sua privacidade" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "via proxy" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "Geral" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Motores de pesquisa" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Extensões" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "Remetente" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "Cookies" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "Que idioma de pesquisa prefere?" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "Alterar o idioma do esquema" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "Pesquisar enquanto escreve" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "Resultados de imagens pelo proxy searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "Alterar como formulários são submetidos, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">aprender mais sobre métodos de pedidos</a>" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "Filtrar conteúdo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "Alterar esquema do searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "Escolher estilo para este tema" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "Estilo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "Atalho" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "Suporta idioma selecionado" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "Período de tempo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "Tempo médio" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "Tempo máximo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "Esta é a lista dos modulos instantâneos de resposta do searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "Palavras-chave" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "Descrição" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "Exemplos" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "Esta é a lista de cookies e os valores que o searx está a guardar no seu computador." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "Com essa lista pode aceder à transparência do searx." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "Nome de cookie" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Resultados de pesquisa" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Hiperligações" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Começar pesquisa" @@ -703,22 +826,27 @@ msgid "stats" msgstr "estatísticas" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "Qualquer altura" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "Ontem" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "Semana passada" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "Mês passado" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "Ano passado" @@ -743,11 +871,23 @@ msgstr "atualmente não existem cookies definidos" msgid "There is currently no data available. " msgstr "Não existem dados disponíveis." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Desculpe!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -770,10 +910,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Alguma coisa correu mal." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "mostrar média" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "esconder média" @@ -786,57 +928,86 @@ msgid "View source" msgstr "Ver fonte" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "mostrar mapa" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "esconder mapa" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "mostrar detalhes" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "esconder detalhes" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Tamanho de ficheiro" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "Bytes" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "kiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "MiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "GiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "TiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Número de Ficheiros" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "mostrar vídeo" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "esconder vídeo" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Carregar mais..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Suporta idioma selecionado" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "" diff --git a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po index 6c016eb..b0496bd 100644 --- a/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,8 +1,10 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: +# Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>, 2017 +# Gabriel Nunes <gabriel.hkr@gmail.com>, 2017 # Guimarães Mello <maeslor@cryptolab.net>, 2017 # Neton Brício <fervelinux@gmail.com>, 2015 # pizzaiolo, 2016 @@ -10,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" -"Last-Translator: Guimarães Mello <maeslor@cryptolab.net>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-13 19:51+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,99 +23,117 @@ msgstr "" "Language: pt_BR\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "tempo esgotado" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "falha na requisição" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "erro inesperado" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "arquivos" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "geral" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "áudio" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "redes sociais" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "imagens" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "vídeos" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "códigos" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "notícias" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "mapas" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "ciência" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Configurações inválidas, por favor, edite suas preferências" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "Configurações inválidas" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "erro de busca" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "{minutos} minuto(s) atrás" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" -msgstr "{horas} hora(s), {minutos} minuto(s) atrás" +msgstr "{hours} hora(s), {minutes} minuto(s) atrás" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "Gerador de valor aleatório" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "Gere diferentes valores aleatórios" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "Funções estatísticas" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "Compute {functions} dos argumentos" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "Tempo do motor (segundos)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Carregamento da página (sec)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Número de resultados" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "Pontuações" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "Pontuações por resultado" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Erros" @@ -125,17 +145,11 @@ msgstr "{title} (OBSOLETA)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "Esta entrada foi substituída por" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "Redirecionamento ao DOAI" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Evita \"paywalls\" ao redirecionar para versões de acesso livre de publicações, quando possível" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "Nenhum resumo disponível para essa publicação." -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "Redirecionar conexões HTTP para HTTPS, se possível" @@ -147,8 +161,19 @@ msgstr "Scroll infinito" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "Automaticamente carregar a próxima página quando ir até o fim da página atual" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Evita \"paywalls\" ao redirecionar para versões de acesso livre de publicações, quando possível" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "Abrir resultados em novas abas do navegador" @@ -194,17 +219,20 @@ msgstr "Navegar pelos resultados de busca com atalhos à la Vim (JavaScript nece #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "Página não encontrada" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "Ir a %(search_page)s." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "página de busca" @@ -212,7 +240,7 @@ msgstr "página de busca" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -220,28 +248,32 @@ msgstr "configurações" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "sobre" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Configurações" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Categoria padrão" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Idioma de busca" @@ -249,77 +281,91 @@ msgstr "Idioma de busca" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "Língua padrão" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Idioma da interface " #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Autocompletar" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "Imagem proxy" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Habilitado " #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Desabilitado" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Método" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "Busca Segura" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Forte" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Moderado" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Nenhum" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Temas" @@ -354,14 +400,16 @@ msgstr "Vermelho" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "Serviço de busca usado atualmente" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "Nome do serviço" @@ -374,10 +422,11 @@ msgstr "Categoria" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Ativo" @@ -392,8 +441,9 @@ msgstr "Bloqueado" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -401,8 +451,9 @@ msgstr "Essas configurações são armazenadas em seus cookies, nos não armazen #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -410,68 +461,78 @@ msgstr "Estes cookies servem ao seu único propósito, nós não usamos esses co #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "salvar" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Redefinir configurações" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "voltar" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "Buscar URL" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Resultados para download" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Perguntas" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Sugestões" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "Página anterior" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "Próxima página" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Buscar por..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Estatísticas de busca" @@ -484,50 +545,59 @@ msgstr "Contexto original" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Semeador" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Leecher" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "Link magnético" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "Arquivo torrent" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "Clique na lupa para executar a busca" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "Resultados em novas abas" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "Ligado" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "Desligado" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "em cache" @@ -537,166 +607,221 @@ msgstr "Configurações avançadas" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Fechar" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "Erro!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "Distribuído por" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "um mecanismo de metabusca que respeita a sua privacidade" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "por proxy" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "suportado" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "não suportado" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "Geral" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Buscadores" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Complementos" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "Operadores de Resposta" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "Cookies" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "Qual idioma padrão para pesquisar?" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "Alterar o idioma da interface" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "Exibir sugestões enquanto você digita" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "Usar proxy para resultado de imagens exibidas através do searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "Alterar o modo como os formulários são submetidos<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">ganhar desempenho sobre métodos de solicitação</a>" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "Filtrar conteúdo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "Alterar interface do searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "Escolher um estilo para este tema" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "Estilo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "Quando disponível, redirecionar para as versões de acesso livre das publicações (necessário plugin)" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "Atalhos" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "Suporta a língua selecionada" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "Idioma selecionado" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "Intervalo de tempo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "Avg.tempo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "Tempo máximo" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "Esta é a lista do módulos de resposta instantânea do searx." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "Palavras-chave" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "Descrição" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "Exemplos" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "Esta é a lista de cookies que searx está armazenando em seu computador." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "Com essa lista, você pode avaliar a transparência do searx." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "Nome do cookie" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "Valor" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "URL de Pesquisa das configurações salvas atuais" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "Nota: especificar configurações personalizadas na URL de pesquisa pode reduzir a privacidade ao vazar dados para os sites clicados nos resultados." + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Procurar resultados" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "Tente pesquisar por:" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "Os motores de busca não podem obter resultados" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Links" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Iniciar busca" @@ -705,22 +830,27 @@ msgid "stats" msgstr "estatísticas" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "A qualquer tempo" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "Ontem" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "Semana passada" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "Mês passado" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "Ano passado" @@ -745,11 +875,23 @@ msgstr "Atualmente, não há cookies definidos" msgid "There is currently no data available. " msgstr "Atualmente, não há dados disponíveis." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "Os motores de busca não podem obter resultados." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "Por favor, tente novamente mais tarde ou procure outra instância do searx." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Desculpe!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -772,10 +914,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Algo deu errado." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "exibir mídia" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "ocultar mídia" @@ -788,57 +932,86 @@ msgid "View source" msgstr "Ver código-fonte" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "exibir mapas" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "ocultar mapas" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "Exibir detalhes" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "ocultar detalhes" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Tamanho do arquivo" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "Bytes" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "kiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "MiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "GiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "TiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Número de Arquivos" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "exibir vídeo" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "ocultar vídeo" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Mostrar mais ..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "Nenhum item encontrado" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Suporta a língua selecionada" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "Interface de usuário" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "Privacidade" diff --git a/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po index 6801f9c..21a2e7d 100644 --- a/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ro/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,99 +19,117 @@ msgstr "" "Language: ro\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "fișiere" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "general" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "muzică" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "rețele sociale" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "imagini" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "videouri" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "el(ea)" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "știri" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "hartă" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "{minutes} minut(e) în urmă" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "{hours} oră(e), {minutes} minut(e) în urmă" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Încărcarea paginilor (sec)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Numărul de rezultate" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "Scoruri" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "Scoruri per rezultat" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Erori" @@ -123,17 +141,11 @@ msgstr "" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." msgstr "" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "" - -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "Rescrie legăturile HTTP cu HTTPS dacă e posibil" @@ -145,8 +157,19 @@ msgstr "" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "" @@ -192,17 +215,20 @@ msgstr "" #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "" @@ -210,7 +236,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -218,28 +244,32 @@ msgstr "preferințe" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "despre" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Preferințe" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Categorii implicite" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Limba de căutare" @@ -247,77 +277,91 @@ msgstr "Limba de căutare" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Limba interfeței" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Completare automată" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "Proxy de imagini" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Activat" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Dezactivat" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Metodă" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "CăutareSigură" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Strict" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Moderat" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Nimic" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Teme" @@ -352,14 +396,16 @@ msgstr "Roșu" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "Motoarele de căutare folosite curent" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "Numele motorului" @@ -372,10 +418,11 @@ msgstr "Categorie" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Permite" @@ -390,8 +437,9 @@ msgstr "Blochează" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -399,8 +447,9 @@ msgstr "Aceste setări sunt stocate în cookie-urile d-voastră, aceasta ne perm #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -408,68 +457,78 @@ msgstr "Aceste cookie-uri servesc doar pentru confortul d-voastră, noi nu stoc #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "salvează" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Resetează valorile implicite" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "înapoi" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "URL de căutare" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Descarcă rezultate" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Răspunsuri" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Sugestii" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "pagina anterioară" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "pagina următoare" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Caută după..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Statisticile motorului" @@ -482,50 +541,59 @@ msgstr "contextul original" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Seeder" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Leecher" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "legătură magnet" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "fișier torrent" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "Apăsați pe lupă pentru a executa căutarea" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "stocat temporar" @@ -535,166 +603,221 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Închide" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "Motorizat de" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "un meta-motor de căutare care respectă confidențialitatea" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "General" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Motoare" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Module" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "Ce limbă preferați pentru căutare?" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "Schimbă limba aspectului" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "Găsește lucruri în timp ce tastezi" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "Transferă rezultatele cu imagini prin searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "Modificați cum sunt trimise formularele, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">învățați mai multe despre metodele de transfer</a>" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "Filtrează conținutul" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "Schimbă aspectul lui searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Rezultatele căutării" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Legături" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Pornește căutarea" @@ -703,22 +826,27 @@ msgid "stats" msgstr "statistici" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "" @@ -743,11 +871,23 @@ msgstr "" msgid "There is currently no data available. " msgstr "Deocamdată nu există date disponibile." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Îmi pare rău!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -770,10 +910,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Ceva n-a funcționat corect." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "arată media" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "ascunde media" @@ -786,57 +928,86 @@ msgid "View source" msgstr "Vizualizare sursă" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "arată harta" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "ascunde harta" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "arată detalii" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "ascunde detalii" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Dimensiune fișier" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "Octeți" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "kiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "MiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "GiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "TiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Numărul fișierelor" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "arată video" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "ascunde video" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Încarcă mai multe..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "" diff --git a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po index 1ffcf5e..953f1f0 100644 --- a/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,19 +1,20 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: # Andrey, 2017 # dimqua <dimqua@riseup.net>, 2015 # dimqua <dimqua@riseup.net>, 2015 +# dimqua <dimqua@riseup.net>, 2017 # Дмитрий Михирев, 2016-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-05-23 09:36+0000\n" -"Last-Translator: Andrey\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,99 +23,117 @@ msgstr "" "Language: ru\n" "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "таймаут" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "запрос исключен" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "неожиданное падение" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "файлы" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "общие" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "музыка" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "социальные сети" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "картинки" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "видео" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" -msgstr "IT" +msgstr "it" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "новости" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "карты" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "наука" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Неправильные параметры, измените настройки" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "Настройки некорректны" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "ошибка поиска" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "{minutes} минут(а) назад" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "{hours} час(ов), {minutes} минут(а) назад" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "Генератор случайных значений" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "Генерирует различные случайные значения" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "Статистические функции" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "Вычисляет {functions} от аргументов" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "Время поиска (сек)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Загрузка страниц (сек)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Количество результатов" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "Попаданий" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "Попаданий за результат" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Ошибки" @@ -124,19 +143,13 @@ msgstr "{title} (УСТАРЕВШИЕ)" #: searx/engines/pdbe.py:91 msgid "This entry has been superseded by" -msgstr "Этот пункт был заменён на" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "Перезапись DOAI" +msgstr "Эта запись была заменена на" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Позволяет получить бесплатную версию запрашиваемой статьи, если таковая имеется" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "" -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "Заменять в ссылках HTTP на HTTPS если это возможно" @@ -148,8 +161,19 @@ msgstr "Бесконечная прокрутка" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "Автоматически загружать следующую страницу при прокрутке до конца текущей" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Позволяет получить бесплатную версию запрашиваемой статьи, если таковая имеется" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "Открывать ссылки из результатов поиска в новых вкладках" @@ -167,7 +191,7 @@ msgstr "Поиск по выбранной категории" msgid "" "Perform search immediately if a category selected. Disable to select " "multiple categories. (JavaScript required)" -msgstr "Выполните поиск немедленно, если выбрана категория. Отключите для выбора нескольких категорий. (требуется JavaScript)" +msgstr "Выполнять поиск немедленно, если выбрана категория. Отключите для выбора нескольких категорий. (требуется JavaScript)" #: searx/plugins/self_info.py:20 msgid "" @@ -195,17 +219,20 @@ msgstr "Навигация по результатам поиска с помо #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "Страница не найдена" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "Перейти к %(search_page)s." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "страница поиска" @@ -213,7 +240,7 @@ msgstr "страница поиска" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -221,28 +248,32 @@ msgstr "настройки" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "о сайте" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Настройки" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Категории по умолчанию" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Язык поиска" @@ -250,77 +281,91 @@ msgstr "Язык поиска" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "Язык по умолчанию" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Язык интерфейса" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Подгрузка результатов" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "Прокси для изображений" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Включен" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Выключен" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Метод" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "Безопасный поиск" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Строгий" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Умеренный" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Выключен" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Темы" @@ -355,16 +400,18 @@ msgstr "Красный" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" -msgstr "Используемые поисковые машины" +msgstr "Используемые поисковые системы" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" -msgstr "Имя машины" +msgstr "Имя поисковой системы" #: searx/templates/courgette/preferences.html:101 #: searx/templates/legacy/preferences.html:98 @@ -375,10 +422,11 @@ msgstr "Категория" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Разрешить" @@ -393,8 +441,9 @@ msgstr "Блокировать" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -402,8 +451,9 @@ msgstr "Настройки хранятся в ваших файлах cookie, #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -411,70 +461,80 @@ msgstr "Эти файлы cookie используются для вашего у #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "сохранить" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Восстановить настройки по умолчанию" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "назад" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "Ссылка на поиск" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Загрузить результаты" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Ответы" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Предложения" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "предыдущая страница" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "следующая страница" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Искать..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" -msgstr "Статистика машин" +msgstr "Статистика поисковых систем" #: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4 #: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4 @@ -485,50 +545,59 @@ msgstr "исходный контекст" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Сидер" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Личер" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "магнет-ссылка" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "торрент-файл" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "Нажмите на лупу, чтобы выполнить поиск" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "Результаты в новых вкладках" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "Вкл." #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "Выкл." #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "архив" @@ -538,166 +607,221 @@ msgstr "Дополнительные настройки" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Закрыть" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "Ошибка!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "Используется" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" -msgstr "уважающая вашу приватность, открытая метапоисковая машина" +msgstr "уважающая вашу приватность, открытая метапоисковая система" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "proxy" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "поддерживается" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "не поддерживается" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "Общие" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" -msgstr "Машины" +msgstr "Поисковые системы" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Плагины" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "Ответчики" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "Cookie" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "На каком языке вы предпочитаете искать?" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "Изменение языка сайта" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "Поисковые предложения по мере ввода" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "Проксировать найденные изображения с помощью searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "Изменяет способ отправки запросов. <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">Узнать больше о методах запроса</a>" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "Фильтрация содержимого для взрослых в результатах поиска." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "Изменить вид сайта" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "Стиль для выбранной темы" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "Стиль" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "Сокращение" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "Поддержка выбранного языка" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "Выбранный язык" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "Временной диапазон" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "Среднее время" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "Максимальное время" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "Это список модулей мгновенного ответа searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "Имя" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "Ключевые слова" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "Описание" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "Примеры" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "Это список файлов cookie и их значения, которые searx хранит на вашем компьютере." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "С помощью этого списка можно оценить прозрачность searx." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "Имя файла cookie" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "Значение" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "URL поиска для текущих сохраненных параметров" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "Обратите внимание, что задание пользовательских параметров в URL поиска может привести к их утечке к посещаемым сайтам из поисковой выдачи." + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Результаты поиска" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "Попробуйте поискать:" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "Движки не могут получить результаты" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Ссылки" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Начать поиск" @@ -706,22 +830,27 @@ msgid "stats" msgstr "статистика" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "Когда угодно" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "Последние сутки" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "Последняя неделя" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "Последний месяц" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "Последний год" @@ -746,11 +875,23 @@ msgstr "в настоящее время не определены файлы co msgid "There is currently no data available. " msgstr "На данный момент данные недоступны." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "Движки не могут получить результаты." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "Пожалуйста, попробуйте позже или воспользуйтесь другим searx инстансом." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Сожалеем!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -773,10 +914,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Что-то пошло не так." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "показать медиа" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "скрыть медиа" @@ -789,57 +932,86 @@ msgid "View source" msgstr "Посмотреть источник" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "показать карту" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "скрыть карту" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "показать подробности" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "скрыть подробности" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Размер файла" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "Байт" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "КБ" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "МБ" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "ГБ" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "ТБ" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Число файлов" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "показать видео" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "скрыть видео" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Загрузить еще…" + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "Ничего не найдено" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Поддержка выбранного языка" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "Интерфейс пользователя" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "Приватность" diff --git a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po index 3ed0813..ebf1bba 100644 --- a/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/sk/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" -"Last-Translator: Jan Hovancik\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,99 +19,117 @@ msgstr "" "Language: sk\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "súbory" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "všeobecné" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "hudba" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "sociálne médiá" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "obrázky" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "videá" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "technika" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "správy" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "mapy" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "veda" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Neplatné nastavenia, upravte svoje hodnoty, prosím" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "chyba vyhľadávania" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "{minutes} min. pred" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "{hours} hod., {minutes} min. pred" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "Generátor nahodných hodnôt" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "Vytvoriť iné náhodné hodnoty" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "Štatistické funkcie" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "Vypočítať {functions} argumentov" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "Načítanie vyhľadávača (sek)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Načítanie stránky (sek)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Počet výsledkov" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Chyby" @@ -123,17 +141,11 @@ msgstr "{title} (ZASTARANÉ)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "Táto položka bola nahradená" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "Prepis DOAI" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Vyhnúť sa plateným bránam presmerovaním na verejne prístupné verzie publikácií ak sú k dispozícii" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "" -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "Prepísať odkazy HTTP na HTTPS, ak je to možné" @@ -145,8 +157,19 @@ msgstr "Nekonečné posúvanie" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "Automaticky načítať ďalšiu stránku pri posunutí na koniec aktuálnej stránky" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Vyhnúť sa plateným bránam presmerovaním na verejne prístupné verzie publikácií ak sú k dispozícii" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "Otvoriť odkazy v novom tabe" @@ -192,17 +215,20 @@ msgstr "Prechádzať výsledky vyhľadávania klávesovými skratkami ako VIM (j #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "Stránka sa nenašla." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "Choď na %(search_page)s." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "stránka vyhľadávania" @@ -210,7 +236,7 @@ msgstr "stránka vyhľadávania" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -218,28 +244,32 @@ msgstr "nastavenia" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "o nás" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Nastavenia" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Predvolené kategórie" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Jazyk vyhľadávania" @@ -247,77 +277,91 @@ msgstr "Jazyk vyhľadávania" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "Predvolený jazyk" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Jazyk rozhrania" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Automatické dokončovanie" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "Proxy pre obrázky" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Povolené" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Zakázané" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Metóda" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "Bezpečné vyhľadávanie" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Striktné" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Mierne" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Žiadne" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Téma" @@ -352,14 +396,16 @@ msgstr "Červená" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "poruba@contours.cz" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "Názov vyhľadávača" @@ -372,10 +418,11 @@ msgstr "Kategória" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Povoliť" @@ -390,8 +437,9 @@ msgstr "Blokovať" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -399,8 +447,9 @@ msgstr "Tieto nastavenia sú uložené v cookies, čo nám umožňuje neukladať #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -408,68 +457,78 @@ msgstr "Tieto cookies slúžia výhradné pre vaše pohodlie a nie sú používa #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "uložiť" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Obnoviť predvolené" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "späť" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "Adresa URL vyhľadávania" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Výsledky na stiahnutie" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Odpovede" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Návrhy" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "predchádzajúca strana" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "ďalšia strana" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Hľadať..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Štatistiky vyhľadávača" @@ -482,50 +541,59 @@ msgstr "pôvodný kontext" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "odkaz na magnet" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "torrent súbor" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "Kliknite na lupu pre vyhľadávanie" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "Výsledky v novom tabe" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "Zapnuté" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "Vypnuté" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "z vyrovnávacej pamäte" @@ -535,166 +603,221 @@ msgstr "Pokročilé nastavenia" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Zatvoriť" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "Chyba!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "Používame" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "prispôsobitelný meta-vyhľadávač, ktorý rešpektuje vaše súkromie" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "cez proxy" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "Všeobecné" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Vyhľadávače" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Zásuvné moduly" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "Rýchle odpovede" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "Cookies" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "Aký jazyk preferujete pre vyhľadávanie?" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "Zmena jazyku rozhrania" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "Vyhľadávať počas písania" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "Zobrazovanie výsledkov obrázkov cez searx proxy" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "Zmeniť spôsob, akým sú odosielané formuláre, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">dozvedieť sa viac o týchto metódach</a>" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "Filtrovanie obsahu" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "Zmena rozhrania searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "Vyberte si štýl pre túto tému" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "Štýl" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "Skratka" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "Podporuje zvolený jazyk" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "Časový rozsah" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "Priemerný čas" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "Maximálny čas" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "Toto je zoznam modulov rýchlej odpovede pre searx." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "Názov" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "Kľúčové slová" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "Popis" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "Príklady" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "Toto je zoznam cookies a ich hodnôt uložených searx na vašom počítači" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "Pomocou tohto zoznamu môžte vidieť transparentnosť searx." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "Názov cookie" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "Hodnota" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Výsledky vyhľadávania" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Odkazy" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Začať vyhľadávanie" @@ -703,22 +826,27 @@ msgid "stats" msgstr "štatistiky" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "Kedykoľvek" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "Posledný deň" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "Posledný týždeň" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "Posledný mesiac" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "Posledný rok" @@ -743,11 +871,23 @@ msgstr "momentálne nie su definované žiadne cookies." msgid "There is currently no data available. " msgstr "Momentálne nie su dostupné žiadne dáta." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Je nám ľúto!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -770,10 +910,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Stalo sa niečo neočakávané." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "ukázať médiá" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "skryť médiá" @@ -786,57 +928,86 @@ msgid "View source" msgstr "Zobraziť zdroj" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "ukázať mapu" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "skryť mapu" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "ukázať detaily" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "skryť detaily" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Veľkosť súboru" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "bajtov" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "kB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "MB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "GB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "TB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Počet súborov" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "ukázať video" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "skryť video" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Načítať viac..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Podporuje zvolený jazyk" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "" diff --git a/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 0000000..f3e6fef --- /dev/null +++ b/searx/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,1013 @@ +# Translations template for PROJECT. +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. +# +# Translators: +# asladic <ales.sladic@gmail.com>, 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: searx\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" +"Language-Team: Slovenian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sl/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.3.4\n" +"Language: sl\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);\n" + +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:136 +msgid "files" +msgstr "datoteke" + +#: searx/webapp.py:137 +msgid "general" +msgstr "splošno" + +#: searx/webapp.py:138 +msgid "music" +msgstr "glasba" + +#: searx/webapp.py:139 +msgid "social media" +msgstr "družabna omrežja" + +#: searx/webapp.py:140 +msgid "images" +msgstr "slike" + +#: searx/webapp.py:141 +msgid "videos" +msgstr "videi" + +#: searx/webapp.py:142 +msgid "it" +msgstr "informatika" + +#: searx/webapp.py:143 +msgid "news" +msgstr "novice" + +#: searx/webapp.py:144 +msgid "map" +msgstr "zemljevid" + +#: searx/webapp.py:145 +msgid "science" +msgstr "znanost" + +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 +msgid "Invalid settings, please edit your preferences" +msgstr "Neveljavne nastavitve. Prosimo, preverite vašo konfiguracijo" + +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 +msgid "search error" +msgstr "napaka pri iskanju" + +#: searx/webapp.py:530 +msgid "{minutes} minute(s) ago" +msgstr "{minutes} minut nazaj" + +#: searx/webapp.py:532 +msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" +msgstr "pred {hours} urami in {minutes} minut" + +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 +msgid "Random value generator" +msgstr "Generator naključnih števil" + +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 +msgid "Generate different random values" +msgstr "Generiraj različne naključne vrednosti" + +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 +msgid "Statistics functions" +msgstr "Statistične funkcije" + +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 +msgid "Compute {functions} of the arguments" +msgstr "Izračunaj {functions} argumentov" + +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 +msgid "Engine time (sec)" +msgstr "Čas iskanja (sek.)" + +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 +msgid "Page loads (sec)" +msgstr "Čas nalaganja (sek.)" + +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 +msgid "Number of results" +msgstr "Število zadetkov" + +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 +msgid "Scores" +msgstr "Točke" + +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 +msgid "Scores per result" +msgstr "Točke na zadetek" + +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 +msgid "Errors" +msgstr "Napake" + +#: searx/engines/pdbe.py:87 +msgid "{title} (OBSOLETE)" +msgstr "{title} (ZASTARANO)" + +#: searx/engines/pdbe.py:91 +msgid "This entry has been superseded by" +msgstr "Ta vnos je presegel" + +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "" + +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 +msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" +msgstr "Prepisovanje HTTP povezav v HTTPS, ko je to mogoče" + +#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3 +msgid "Infinite scroll" +msgstr "Neskončno drsenje" + +#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4 +msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" +msgstr "Samodejno naloži naslednjo stran ob ogledu dna trenutne strani" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Izogibanje plačilom s preusmeritvijo na prostodostopne različice publikacij, ko so na voljo" + +#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 +msgid "Open result links on new browser tabs" +msgstr "Odpri povezave zadetkov v novih zavihkih brskalnika" + +#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19 +msgid "" +"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the" +" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)" +msgstr "Zadetki so privzeto odprti v istem oknu. Ta vstavek spremeni privzeto obnašanje tako, da se povezave odprejo v novih zavihkih/oknih. (Potrebuje JavaScript)" + +#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18 +msgid "Search on category select" +msgstr "Išči ob izboru kategorije" + +#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19 +msgid "" +"Perform search immediately if a category selected. Disable to select " +"multiple categories. (JavaScript required)" +msgstr "Takoj izvedi iskanje, če je izbrana kategorija. Onemogočiti za izbor več kategorij. Potrebuje (JavaScript)" + +#: searx/plugins/self_info.py:20 +msgid "" +"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " +"contains \"user agent\"." +msgstr "Prikaže IP naslov, če je niz poizvedbe \"ip\", in uporabniški agent, če je niz \"user agent\"." + +#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26 +msgid "Tracker URL remover" +msgstr "Odstranjevalec sledilcev URL" + +#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27 +msgid "Remove trackers arguments from the returned URL" +msgstr "Odstrani argumente sledilcev iz vrnjenega URL" + +#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3 +msgid "Vim-like hotkeys" +msgstr "Tipkovne bližnjice Vim" + +#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4 +msgid "" +"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press " +"\"h\" key on main or result page to get help." +msgstr "Premikanje po zadetkih z tipkovnimi bližnjicami Vim (zahtevan JavaScript). Pritisnite tipko \"h\" na glavni strani ali strani z zadetki za pomoč." + +#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 +#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 +msgid "Page not found" +msgstr "Strani ni bilo mogoče najti" + +#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 +#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 +#, python-format +msgid "Go to %(search_page)s." +msgstr "Pojdi na %(search_page)s." + +#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 +#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 +msgid "search page" +msgstr "stran za iskanje" + +#: searx/templates/courgette/index.html:9 +#: searx/templates/courgette/index.html:13 +#: searx/templates/courgette/results.html:5 +#: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:3 +#: searx/templates/pix-art/index.html:8 +msgid "preferences" +msgstr "nastavitve" + +#: searx/templates/courgette/index.html:11 +#: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 +msgid "about" +msgstr "več o" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:5 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:5 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 +msgid "Preferences" +msgstr "Nastavitve" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:9 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:9 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 +msgid "Default categories" +msgstr "Privzete kategorije" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:13 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 +msgid "Search language" +msgstr "Jezik iskanja" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:16 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/languages.html:6 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 +msgid "Default language" +msgstr "Privzeti jezik" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:24 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:25 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 +msgid "Interface language" +msgstr "Jezik vmesnika" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:34 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:35 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 +msgid "Autocomplete" +msgstr "Samodejni predlogi" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:45 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 +msgid "Image proxy" +msgstr "Posredniški strežnik za slike" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:48 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:49 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 +msgid "Enabled" +msgstr "Omogočeno" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:49 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:50 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 +msgid "Disabled" +msgstr "Onemogočeno" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:54 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:55 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 +msgid "Method" +msgstr "Metoda" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:63 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:64 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 +msgid "SafeSearch" +msgstr "Varno iskanje" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:66 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 +msgid "Strict" +msgstr "Strogo" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:67 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 +msgid "Moderate" +msgstr "Zmerno" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:68 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:69 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 +msgid "None" +msgstr "Brez" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:73 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:74 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 +msgid "Themes" +msgstr "Teme" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:83 +msgid "Color" +msgstr "Barva" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:86 +msgid "Blue (default)" +msgstr "Modra (privzeto)" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:87 +msgid "Violet" +msgstr "Vijolična" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:88 +msgid "Green" +msgstr "Zelena" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:89 +msgid "Cyan" +msgstr "Cian modra" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:90 +msgid "Orange" +msgstr "Oranžna" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:91 +msgid "Red" +msgstr "Rdeča" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:96 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:93 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 +msgid "Currently used search engines" +msgstr "Trenutno uporabljeni iskalniki" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:100 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:97 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 +msgid "Engine name" +msgstr "Ime iskalnika" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:101 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:98 +msgid "Category" +msgstr "Kategorija" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:102 +#: searx/templates/courgette/preferences.html:113 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:99 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 +msgid "Allow" +msgstr "Dovoli" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:102 +#: searx/templates/courgette/preferences.html:114 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:99 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:111 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65 +msgid "Block" +msgstr "Blokiraj" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:122 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:119 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 +msgid "" +"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " +"data about you." +msgstr "Te nastavitve so shranjene v vaših piškotkih; to nam omogoča, da ne hranimo teh podatkov o vas." + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:124 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:121 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 +msgid "" +"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " +"track you." +msgstr "Ti piškotki so za boljšo izkušnjo, ne uporabljamo jih za sledenje." + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:127 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:124 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 +msgid "save" +msgstr "shrani" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:128 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:125 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 +msgid "Reset defaults" +msgstr "Ponastavi na privzeto" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:129 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:126 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 +msgid "back" +msgstr "nazaj" + +#: searx/templates/courgette/results.html:12 +#: searx/templates/legacy/results.html:13 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 +msgid "Search URL" +msgstr "Iskalni URL" + +#: searx/templates/courgette/results.html:16 +#: searx/templates/legacy/results.html:17 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 +msgid "Download results" +msgstr "Prenesi zadetke" + +#: searx/templates/courgette/results.html:34 +#: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 +msgid "Answers" +msgstr "Odgovori" + +#: searx/templates/courgette/results.html:42 +#: searx/templates/legacy/results.html:43 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 +msgid "Suggestions" +msgstr "Predlogi" + +#: searx/templates/courgette/results.html:70 +#: searx/templates/legacy/results.html:81 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 +msgid "previous page" +msgstr "prejšnja stran" + +#: searx/templates/courgette/results.html:81 +#: searx/templates/legacy/results.html:92 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 +msgid "next page" +msgstr "naslednja stran" + +#: searx/templates/courgette/search.html:3 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search_full.html:9 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 +msgid "Search for..." +msgstr "Poišči..." + +#: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 +#: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 +msgid "Engine stats" +msgstr "Statistike searx" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4 +#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4 +#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4 +msgid "original context" +msgstr "originalna stran" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 +msgid "Seeder" +msgstr "Sejalec" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 +msgid "Leecher" +msgstr "Odjemalec" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 +msgid "magnet link" +msgstr "magnetna povezava" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 +msgid "torrent file" +msgstr "datoteka .torrent" + +#: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 +msgid "Click on the magnifier to perform search" +msgstr "Kiknite na lupo za iskanje" + +#: searx/templates/legacy/preferences.html:84 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 +msgid "Results on new tabs" +msgstr "Zadetki v novih zavihkih" + +#: searx/templates/legacy/preferences.html:87 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 +msgid "On" +msgstr "Vklopljeno" + +#: searx/templates/legacy/preferences.html:88 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 +msgid "Off" +msgstr "Izklopljeno" + +#: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 +#: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 +#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 +msgid "cached" +msgstr "predpomnjeno" + +#: searx/templates/oscar/advanced.html:4 +msgid "Advanced settings" +msgstr "Napredne nastavitve" + +#: searx/templates/oscar/base.html:62 +#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 +#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 +#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 +msgid "Close" +msgstr "Zapri" + +#: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Error!" +msgstr "Napaka!" + +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 +msgid "Powered by" +msgstr "Omogočeno z" + +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 +msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" +msgstr "razširljiv metaiskalnik, ki spoštuje vašo zasebnost" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 +msgid "proxied" +msgstr "preko posredniškega strežnika" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 +msgid "General" +msgstr "Splošno" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 +msgid "Engines" +msgstr "Iskalniki" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 +msgid "Plugins" +msgstr "Vtičniki" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 +msgid "Answerers" +msgstr "Ponudniki odgovorov" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 +msgid "Cookies" +msgstr "Piškotki" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 +msgid "What language do you prefer for search?" +msgstr "V katerem jeziku želite iskati?" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 +msgid "Change the language of the layout" +msgstr "Spremeni jezik vmesnika" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 +msgid "Find stuff as you type" +msgstr "Iščite že med tipkanjem" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 +msgid "Proxying image results through searx" +msgstr "Uporaba searx kot posredniški strežnik za slike" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 +msgid "" +"Change how forms are submited, <a " +"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" +" rel=\"external\">learn more about request methods</a>" +msgstr "Spremeni, kako se pošiljajo obrazci, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">, več o metodah za zahtevke </a>" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 +msgid "Filter content" +msgstr "Filtriraj vsebino" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 +msgid "Change searx layout" +msgstr "Spremeni izgled searx" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 +msgid "Choose style for this theme" +msgstr "Izberite stil za trenutno temo" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 +msgid "Style" +msgstr "Stil" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 +msgid "Shortcut" +msgstr "Bližnjica" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 +msgid "Time range" +msgstr "Časovni razpon" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 +msgid "Avg. time" +msgstr "Povprečni čas" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 +msgid "Max time" +msgstr "Največji čas" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 +msgid "This is the list of searx's instant answering modules." +msgstr "To je seznam modulov searx za takojšnje odgovore." + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 +msgid "Name" +msgstr "Ime" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 +msgid "Keywords" +msgstr "Ključne besede" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 +msgid "Description" +msgstr "Opis" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 +msgid "Examples" +msgstr "Primeri" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 +msgid "" +"This is the list of cookies and their values searx is storing on your " +"computer." +msgstr "To je seznam piškotkov in pripadajočih vrednosti, ki jih searx hrani na vašem računalniku." + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 +msgid "With that list, you can assess searx transparency." +msgstr "S tem seznamom lahko ocenite transparentnost searx." + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 +msgid "Cookie name" +msgstr "Ime piškotka" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +msgid "Value" +msgstr "Vrednost" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 +msgid "Search results" +msgstr "Zadetki iskanja" + +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 +msgid "Links" +msgstr "Povezave" + +#: searx/templates/oscar/search.html:8 +#: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 +msgid "Start search" +msgstr "Začni iskati" + +#: searx/templates/oscar/stats.html:2 +msgid "stats" +msgstr "statistike" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 +msgid "Anytime" +msgstr "Kadarkoli" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 +msgid "Last day" +msgstr "V zadnjem dnevu" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 +msgid "Last week" +msgstr "V zadnjem tednu" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 +msgid "Last month" +msgstr "V zadnjem mesecu" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 +msgid "Last year" +msgstr "V zadnjem letu" + +#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6 +#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3 +msgid "Heads up!" +msgstr "Pozor!" + +#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7 +msgid "It look like you are using searx first time." +msgstr "Prvič uporabljate searx." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3 +msgid "Information!" +msgstr "Informacije!" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4 +msgid "currently, there are no cookies defined." +msgstr "Trenutno ni definiranih piškotkov." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 +msgid "There is currently no data available. " +msgstr "Trenutno ni podatkov na voljo." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 +msgid "Sorry!" +msgstr "Škoda!" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 +msgid "" +"we didn't find any results. Please use another query or search in more " +"categories." +msgstr "Nismo našli zadetkov. Uporabite drugo poizvedbo ali pa razširite nabor kategorij za iskanje." + +#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7 +msgid "Well done!" +msgstr "Opravljeno!" + +#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8 +msgid "Settings saved successfully." +msgstr "Nastavitve so bile uspešno shranjene." + +#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7 +msgid "Oh snap!" +msgstr "Ojej!" + +#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8 +msgid "Something went wrong." +msgstr "Nekaj je bilo narobe." + +#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 +msgid "show media" +msgstr "pokaži medijske vsebine" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 +msgid "hide media" +msgstr "skrij medijske vsebine" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30 +msgid "Get image" +msgstr "Pridobi sliko" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33 +msgid "View source" +msgstr "Ogled vira" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 +msgid "show map" +msgstr "prikaži zemljevid" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 +msgid "hide map" +msgstr "skrij zemljevid" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 +msgid "show details" +msgstr "prikaži podrobnosti" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 +msgid "hide details" +msgstr "skrij podrobnosti" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 +msgid "Filesize" +msgstr "Velikost" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 +msgid "Bytes" +msgstr "Bajti" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 +msgid "kiB" +msgstr "kiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 +msgid "MiB" +msgstr "MiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 +msgid "GiB" +msgstr "GiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 +msgid "TiB" +msgstr "TiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 +msgid "Number of Files" +msgstr "Število datotek" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 +msgid "show video" +msgstr "pokaži video" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 +msgid "hide video" +msgstr "skrij video" + +#: searx/templates/pix-art/results.html:28 +msgid "Load more..." +msgstr "Naloži več..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Podpira izbrani jezik" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "" diff --git a/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po new file mode 100644 index 0000000..b676f3d --- /dev/null +++ b/searx/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -0,0 +1,1013 @@ +# Translations template for PROJECT. +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION +# This file is distributed under the same license as the PROJECT project. +# +# Translators: +# jugi1, 2017 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: searx\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-03 11:24+0000\n" +"Last-Translator: jugi1\n" +"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sr/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Generated-By: Babel 2.3.4\n" +"Language: sr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "пауза" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "захтевај изузетак" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "неочекивани пад" + +#: searx/webapp.py:136 +msgid "files" +msgstr "фајлови" + +#: searx/webapp.py:137 +msgid "general" +msgstr "уопштено" + +#: searx/webapp.py:138 +msgid "music" +msgstr "музика" + +#: searx/webapp.py:139 +msgid "social media" +msgstr "друштвени медији" + +#: searx/webapp.py:140 +msgid "images" +msgstr "слике" + +#: searx/webapp.py:141 +msgid "videos" +msgstr "видео" + +#: searx/webapp.py:142 +msgid "it" +msgstr "ит" + +#: searx/webapp.py:143 +msgid "news" +msgstr "новости" + +#: searx/webapp.py:144 +msgid "map" +msgstr "мапа" + +#: searx/webapp.py:145 +msgid "science" +msgstr "наука" + +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 +msgid "Invalid settings, please edit your preferences" +msgstr "Неважеће поставке, молимо уредите свој избор" + +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "Неважећа подешавања" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 +msgid "search error" +msgstr "грешка у претрази" + +#: searx/webapp.py:530 +msgid "{minutes} minute(s) ago" +msgstr "{minutes} минут(а) назад" + +#: searx/webapp.py:532 +msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" +msgstr "{hours} час(a), {minutes} минут(а) назад" + +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 +msgid "Random value generator" +msgstr "Генератор случајних вредности" + +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 +msgid "Generate different random values" +msgstr "Генеришите различите случајне вредности" + +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 +msgid "Statistics functions" +msgstr "Статистичке функције" + +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 +msgid "Compute {functions} of the arguments" +msgstr "Израчунајте {функције} аргумената" + +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 +msgid "Engine time (sec)" +msgstr "Време претраге (сек)" + +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 +msgid "Page loads (sec)" +msgstr "Учитавање странице (сек)" + +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 +msgid "Number of results" +msgstr "Број резултата" + +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 +msgid "Scores" +msgstr "Резултати" + +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 +msgid "Scores per result" +msgstr "Остварени резултати" + +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 +msgid "Errors" +msgstr "Грешке" + +#: searx/engines/pdbe.py:87 +msgid "{title} (OBSOLETE)" +msgstr "{наслов} (ЗАСТАРЕЛО)" + +#: searx/engines/pdbe.py:91 +msgid "This entry has been superseded by" +msgstr "Овај унос је заменио" + +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "Абстракт није доступан за ову публикацију." + +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 +msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" +msgstr "Препишите HTTP линкове у HTTPS ако је могуће" + +#: searx/plugins/infinite_scroll.py:3 +msgid "Infinite scroll" +msgstr "Бесконачно померање" + +#: searx/plugins/infinite_scroll.py:4 +msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" +msgstr "Аутоматско учитавање следеће странице приликом померања на дно текуће странице" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "Отворени приступ DOI преписа" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Избегните плаћање у случају да је доступна бесплатна публикација" + +#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 +msgid "Open result links on new browser tabs" +msgstr "Отворите линкове резултата на новим картицама прегледача" + +#: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:19 +msgid "" +"Results are opened in the same window by default. This plugin overwrites the" +" default behaviour to open links on new tabs/windows. (JavaScript required)" +msgstr "Резултати се отварају у истом прозору. Овај додатак преписује подразумевано понашање како би отворио везе на новим картицама / прозорима. (Потребан је JavaScript )" + +#: searx/plugins/search_on_category_select.py:18 +msgid "Search on category select" +msgstr "Тражите категорију избора" + +#: searx/plugins/search_on_category_select.py:19 +msgid "" +"Perform search immediately if a category selected. Disable to select " +"multiple categories. (JavaScript required)" +msgstr "Одмах извршите претрагу ако је изабрана категорија. Онемогућите да би изабрали више категорија. (Потребан је JavaScript)" + +#: searx/plugins/self_info.py:20 +msgid "" +"Displays your IP if the query is \"ip\" and your user agent if the query " +"contains \"user agent\"." +msgstr "Прикажите своју IP адресу ако је упит \"ip\" и ако кориснички агент садржи \"user agent\"." + +#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26 +msgid "Tracker URL remover" +msgstr "Уклони трекер URL адресе" + +#: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27 +msgid "Remove trackers arguments from the returned URL" +msgstr "Уклања аргументе трекера од повратне URL адресе" + +#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:3 +msgid "Vim-like hotkeys" +msgstr "Vim стил пречице" + +#: searx/plugins/vim_hotkeys.py:4 +msgid "" +"Navigate search results with Vim-like hotkeys (JavaScript required). Press " +"\"h\" key on main or result page to get help." +msgstr "Померите резултате претраге помоћу Vim-пречица (потребан је JavaScript ). Притисните тастер \"h\" на главној или резултатној страници да бисте добили помоћ." + +#: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 +#: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 +msgid "Page not found" +msgstr "Страница није пронађена" + +#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 +#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 +#, python-format +msgid "Go to %(search_page)s." +msgstr "Иди на %(search_page)s." + +#: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 +#: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 +msgid "search page" +msgstr "Претражи страницу" + +#: searx/templates/courgette/index.html:9 +#: searx/templates/courgette/index.html:13 +#: searx/templates/courgette/results.html:5 +#: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:3 +#: searx/templates/pix-art/index.html:8 +msgid "preferences" +msgstr "ПОДЕШАВАЊА" + +#: searx/templates/courgette/index.html:11 +#: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 +msgid "about" +msgstr "О сајту" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:5 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:5 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 +msgid "Preferences" +msgstr "Подешавања" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:9 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:9 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 +msgid "Default categories" +msgstr "Подразумеване категорије" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:13 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 +msgid "Search language" +msgstr "Језик претраге" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:16 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/languages.html:6 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 +msgid "Default language" +msgstr "Подразумевани језик" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:24 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:25 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 +msgid "Interface language" +msgstr "Језик интерфејса" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:34 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:35 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 +msgid "Autocomplete" +msgstr "Ауто попуњавање" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:45 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 +msgid "Image proxy" +msgstr "Прокси слика" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:48 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:49 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 +msgid "Enabled" +msgstr "Омогућено" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:49 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:50 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 +msgid "Disabled" +msgstr "Онемогућено" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:54 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:55 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 +msgid "Method" +msgstr "Метода" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:63 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:64 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 +msgid "SafeSearch" +msgstr "Безбедна Претрага" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:66 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 +msgid "Strict" +msgstr "Стриктно" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:67 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 +msgid "Moderate" +msgstr "Умерено" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:68 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:69 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 +msgid "None" +msgstr "Ништа" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:73 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:74 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 +msgid "Themes" +msgstr "Теме" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:83 +msgid "Color" +msgstr "Боја" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:86 +msgid "Blue (default)" +msgstr "Плава (подразумевано)" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:87 +msgid "Violet" +msgstr "Љубичаста" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:88 +msgid "Green" +msgstr "Зелена" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:89 +msgid "Cyan" +msgstr "Цијан" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:90 +msgid "Orange" +msgstr "Наранџаста" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:91 +msgid "Red" +msgstr "Црвена" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:96 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:93 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 +msgid "Currently used search engines" +msgstr "Тренутно коришћени претраживачи" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:100 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:97 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 +msgid "Engine name" +msgstr "Име претраживача" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:101 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:98 +msgid "Category" +msgstr "Категорија" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:102 +#: searx/templates/courgette/preferences.html:113 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:99 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 +msgid "Allow" +msgstr "Допусти" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:102 +#: searx/templates/courgette/preferences.html:114 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:99 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:111 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:65 +msgid "Block" +msgstr "Блокирај" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:122 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:119 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 +msgid "" +"These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " +"data about you." +msgstr "Ова подешавања се чувају у вашим колачићима, што нам омогућава да не сачувамо ове податке о вама." + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:124 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:121 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 +msgid "" +"These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " +"track you." +msgstr "Ови колачићи служе Вашој погодности, ми не користимо ове колачиће да вас пратимо." + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:127 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:124 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 +msgid "save" +msgstr "сними" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:128 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:125 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 +msgid "Reset defaults" +msgstr "Врати на подразумевано" + +#: searx/templates/courgette/preferences.html:129 +#: searx/templates/legacy/preferences.html:126 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 +#: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 +msgid "back" +msgstr "назад" + +#: searx/templates/courgette/results.html:12 +#: searx/templates/legacy/results.html:13 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 +msgid "Search URL" +msgstr "Тражи URL адресу" + +#: searx/templates/courgette/results.html:16 +#: searx/templates/legacy/results.html:17 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 +msgid "Download results" +msgstr "Резултати преузимања" + +#: searx/templates/courgette/results.html:34 +#: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 +msgid "Answers" +msgstr "Одговори" + +#: searx/templates/courgette/results.html:42 +#: searx/templates/legacy/results.html:43 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 +msgid "Suggestions" +msgstr "Предлози" + +#: searx/templates/courgette/results.html:70 +#: searx/templates/legacy/results.html:81 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 +msgid "previous page" +msgstr "претходна страница" + +#: searx/templates/courgette/results.html:81 +#: searx/templates/legacy/results.html:92 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 +msgid "next page" +msgstr "наредна страница" + +#: searx/templates/courgette/search.html:3 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search_full.html:9 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 +msgid "Search for..." +msgstr "Тражи ..." + +#: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 +#: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 +msgid "Engine stats" +msgstr "Статистика" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/images.html:4 +#: searx/templates/legacy/result_templates/images.html:4 +#: searx/templates/pix-art/result_templates/images.html:4 +msgid "original context" +msgstr "оригинални садржај" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 +msgid "Seeder" +msgstr "Сидер" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 +msgid "Leecher" +msgstr "Личер" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 +msgid "magnet link" +msgstr "магнет линк" + +#: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 +msgid "torrent file" +msgstr "торент фајл" + +#: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 +msgid "Click on the magnifier to perform search" +msgstr "Кликни на лупу за претрагу" + +#: searx/templates/legacy/preferences.html:84 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 +msgid "Results on new tabs" +msgstr "Резултати на картицама" + +#: searx/templates/legacy/preferences.html:87 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 +msgid "On" +msgstr "Укључено" + +#: searx/templates/legacy/preferences.html:88 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 +msgid "Off" +msgstr "Искључено" + +#: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 +#: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 +#: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 +msgid "cached" +msgstr "кеширано" + +#: searx/templates/oscar/advanced.html:4 +msgid "Advanced settings" +msgstr "Напредне поставке" + +#: searx/templates/oscar/base.html:62 +#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 +#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 +#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 +msgid "Close" +msgstr "Затвори" + +#: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Error!" +msgstr "Грешка!" + +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 +msgid "Powered by" +msgstr "Покреће" + +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 +msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" +msgstr "мета-претраживач који поштује приватност" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 +msgid "proxied" +msgstr "прокси" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "подржано" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "неподржано" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 +msgid "General" +msgstr "Уопштено" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 +msgid "Engines" +msgstr "Претраживачи" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 +msgid "Plugins" +msgstr "Плагини" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 +msgid "Answerers" +msgstr "Одговори" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 +msgid "Cookies" +msgstr "Колачићи" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 +msgid "What language do you prefer for search?" +msgstr "Који језик преферирате за претрагу?" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 +msgid "Change the language of the layout" +msgstr "Промените језик сајта" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 +msgid "Find stuff as you type" +msgstr "Пронађите док куцате" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 +msgid "Proxying image results through searx" +msgstr "Прокси слике преко searx-а" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 +msgid "" +"Change how forms are submited, <a " +"href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" +" rel=\"external\">learn more about request methods</a>" +msgstr "Промените начин слања форме, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">сазнајте више о методама захтева</a>" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 +msgid "Filter content" +msgstr "Филтрирајте садржај" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 +msgid "Change searx layout" +msgstr "Промените изглед searx сајта" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 +msgid "Choose style for this theme" +msgstr "Изаберите стил за ову тему" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 +msgid "Style" +msgstr "Стил" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "Отворени приступ DOI решења" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "Преусмери на верзије публикација отвореног приступа кад је доступно (потребан је плагин)" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 +msgid "Shortcut" +msgstr "Пречица" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "Изабрани језик" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 +msgid "Time range" +msgstr "Временски опсег" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 +msgid "Avg. time" +msgstr "Просечно време" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 +msgid "Max time" +msgstr "Макс. време" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 +msgid "This is the list of searx's instant answering modules." +msgstr "Ово је листа searx инстант одговора." + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 +msgid "Name" +msgstr "Име" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 +msgid "Keywords" +msgstr "Кључне речи" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 +msgid "Description" +msgstr "Опис" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 +msgid "Examples" +msgstr "Примери" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 +msgid "" +"This is the list of cookies and their values searx is storing on your " +"computer." +msgstr "Ово је листа колачића и њихова вредност се снима на вашем рачунару." + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 +msgid "With that list, you can assess searx transparency." +msgstr "Са овом листом можете бити searx транспаренти" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 +msgid "Cookie name" +msgstr "Име колачића" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +msgid "Value" +msgstr "Вредност" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "Pretražite URL адресу тренутно сачуваних поставки" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "Напомена: навођење прилагођених поставки у URL претрази може смањити приватност цурењем података кликнутих страница." + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 +msgid "Search results" +msgstr "Резултати претраге" + +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "Покушај да нађеш:" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "Не може повратити резултате" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 +msgid "Links" +msgstr "Линкови" + +#: searx/templates/oscar/search.html:8 +#: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 +msgid "Start search" +msgstr "Почни претрагу" + +#: searx/templates/oscar/stats.html:2 +msgid "stats" +msgstr "статистика" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 +msgid "Anytime" +msgstr "Било када" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 +msgid "Last day" +msgstr "Последњи дан" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 +msgid "Last week" +msgstr "Последња недеља" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 +msgid "Last month" +msgstr "Последњи месец" + +#: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 +msgid "Last year" +msgstr "Последња година" + +#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6 +#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3 +msgid "Heads up!" +msgstr "Главу горе!" + +#: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:7 +msgid "It look like you are using searx first time." +msgstr "Изгледа да први пут користите searx." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:3 +msgid "Information!" +msgstr "Информације!" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4 +msgid "currently, there are no cookies defined." +msgstr "тренутно, нема дефинисаних колачића." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 +msgid "There is currently no data available. " +msgstr "Тренутно нема доступних података." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "Нема резултата." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "Молимо, покушајте поново касније." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 +msgid "Sorry!" +msgstr "Опростите!" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 +msgid "" +"we didn't find any results. Please use another query or search in more " +"categories." +msgstr "нема никавих резултата претраге. Молимо покишајте другу претрагу или категорију." + +#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:7 +msgid "Well done!" +msgstr "Одлично!" + +#: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:8 +msgid "Settings saved successfully." +msgstr "Подешавања успешно сачувана." + +#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:7 +msgid "Oh snap!" +msgstr "Упс!" + +#: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:8 +msgid "Something went wrong." +msgstr "Нешто је пошло наопако." + +#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 +msgid "show media" +msgstr "покажи медије" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 +msgid "hide media" +msgstr "сакриј медије" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:30 +msgid "Get image" +msgstr "Узми слику" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/images.html:33 +msgid "View source" +msgstr "Види извор" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 +msgid "show map" +msgstr "покажи мапу" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 +msgid "hide map" +msgstr "сакриј мапу" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 +msgid "show details" +msgstr "покажи детаље" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 +msgid "hide details" +msgstr "сакриј детаље" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 +msgid "Filesize" +msgstr "величина фајла" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 +msgid "Bytes" +msgstr "Бајта" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 +msgid "kiB" +msgstr "kiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 +msgid "MiB" +msgstr "MiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 +msgid "GiB" +msgstr "GiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 +msgid "TiB" +msgstr "TiB" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 +msgid "Number of Files" +msgstr "Број фајлова" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 +msgid "show video" +msgstr "покажи видео" + +#: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 +msgid "hide video" +msgstr "сакриј видео" + +#: searx/templates/pix-art/results.html:28 +msgid "Load more..." +msgstr "Учитај више..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "Ставка није пронађена" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Подржава изабрани језик" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "Кориснички интерфејс" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "Приватност" diff --git a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po index 31ae163..9961772 100644 --- a/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,16 +1,17 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: -# Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>, 2016-2017 +# Jonatan Nyberg, 2016-2017 +# Jonatan Nyberg, 2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-04-17 06:23+0000\n" -"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-15 17:23+0000\n" +"Last-Translator: Jonatan Nyberg\n" "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/sv/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -19,99 +20,117 @@ msgstr "" "Language: sv\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "tiden tog slut" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "begär undantag" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "oväntad krasch" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "filer" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" -msgstr "allmän" +msgstr "allmänt" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "musik" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" -msgstr "sociala media" +msgstr "sociala medier" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "bilder" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "videor" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "it" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "nyheter" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "karta" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "vetenskap" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "Ogiltiga inställningar, vänligen redigerar dina inställningar" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "Ogiltiga inställningar" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" -msgstr "sök fel" +msgstr "sökfel" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "{minutes} minut(er) sedan" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "{hours} timm(e/ar), {minutes} minut(er) sedan" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "Slumpvärdesgenerator" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "Generera olika slumpmässiga värden" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "Statistikfunktioner" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "Beräkna {functions} av argumenten" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "Sökmotor tid (sek)" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Sidan laddas (sek)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Antal resultat" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "Poäng" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "Poäng per resultat" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Fel" @@ -123,17 +142,11 @@ msgstr "{title} (FÖRÅLDRAD)" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "Detta inlägg har ersatts av" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "DOAI omskrivning" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "Undvik betalväggar genom att omdirigera till öppen tillgång versioner av publikationer när de är tillgängliga" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." +msgstr "Inget abstract är tillgänglig för denna publikation." -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "Omskriv HTTP-länkar till HTTPS om möjligt" @@ -145,8 +158,19 @@ msgstr "Oändlig bläddring" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "Automatiskt ladda nästa sida när du bläddrar till botten av aktuell sida" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "Undvik betalväggar genom att omdirigera till öppen tillgång versioner av publikationer när de är tillgängliga" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "Öppna resultat länkar i nya webbläsarflikar" @@ -174,7 +198,7 @@ msgstr "Visar din IP om förfrågan är \"ip\" och din användaragent om förfr #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:26 msgid "Tracker URL remover" -msgstr "Tracker-webbadress borttagare" +msgstr "Trackerwebbadress borttagare" #: searx/plugins/tracker_url_remover.py:27 msgid "Remove trackers arguments from the returned URL" @@ -192,17 +216,20 @@ msgstr "Navigera sökresultat med Vim-liknande snabbtangenter (JavaScript krävs #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "Sidan hittades inte" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "Gå till %(search_page)s." #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "söksida" @@ -210,7 +237,7 @@ msgstr "söksida" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -218,106 +245,124 @@ msgstr "inställningar" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "om" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Inställningar" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Standard kategorier" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" -msgstr "Sök språk" +msgstr "Sökspråk" #: searx/templates/courgette/preferences.html:16 #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" -msgstr "Standard språk" +msgstr "Standardspråk" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" -msgstr "Gränssnitt språk" +msgstr "Gränssnittspråk" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" -msgstr "Autoslutför" +msgstr "Slutför automatiskt" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "Bildproxy" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Aktiverad" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Inaktiverad" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Metod" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "SafeSearch" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Sträng" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Måttlig" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Inga" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Teman" @@ -352,14 +397,16 @@ msgstr "Röd" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "För tillfället används sökmotorer" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "Sökmotorns namn" @@ -372,10 +419,11 @@ msgstr "Kategori" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "Tillåt" @@ -390,8 +438,9 @@ msgstr "Blockera" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -399,8 +448,9 @@ msgstr "Dessa inställningar lagras i dina kakor, detta gör att vi inte lagrar #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -408,68 +458,78 @@ msgstr "Dessa kakor tjänar din egen bekvämlighet, vi använder inte dessa cook #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "spara" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Återställ standardvärden" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "tillbaka" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "Sök webbadress" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Nedladdningsresultat" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "Svar" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Förslag" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "föregående sida" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "nästa sida" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Sök efter..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Sökmotor statistik" @@ -482,50 +542,59 @@ msgstr "ursprungliga sammanhang" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Distributör" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Reciprokör" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" -msgstr "magnet länk" +msgstr "magnetlänk" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "torrentfil" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "Klicka på förstoringsglaset för att utföra sökning" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "Resultat i nya flikar" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "På" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "Av" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "cachad" @@ -535,166 +604,221 @@ msgstr "Avancerade inställningar" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Stäng" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "Fel!" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "Drivet av" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "en integritetsrespekterande, hackningsbar metasökmotor" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "proxade" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 -msgid "General" -msgstr "Allmän" +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "stöds" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "stöds inte" #: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 +msgid "General" +msgstr "Allmänt" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Sökmotorer" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Insticksmoduler" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" -msgstr "Svarare" +msgstr "Besvarare" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "Kakor" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "Vilket språk föredrar du för att söka?" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "Ändra språk för layouten" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "Hitta saker medan du skriver" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "Proxya bildresultat genom searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "Ändra hur formulär inlämnas, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">lär dig mera om förfrågningsmetoder</a>" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "Filtrera innehåll" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" -msgstr "Ändra searx layout" +msgstr "Ändra layout för searx" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "Välj stil för detta tema" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "Stil" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "Omdirigera till öppna versioner av publikationer när de är tillgängliga (tillägg krävs)" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "Genväg" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "Stöder valda språket" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "Valt språk" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "Tidsintervall" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "Genomsnittstid" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "Max tid" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "Detta är en lista över searxs snabbsvarsmoduler." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "Namn" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "Nyckelord" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "Beskrivning" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "Exempel" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "Detta är en lista över kakor och deras värden searx lagrar på din dator." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "Med denna lista kan du bedöma searx öppenhet." -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "Kaknamn" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "Värde" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "Sökadressen för de för nuvarande sparade inställningarna" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "Obs: Att ange anpassade inställningar i sökadressen kan minska sekretess genom att läcka data till de klickade resultatwebbplatserna." + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Sökresultat" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "Försök söka efter:" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "Sökmotorer kan inte hämta resultat" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Länkar" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Starta sökning" @@ -703,22 +827,27 @@ msgid "stats" msgstr "statistik" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "Närsom" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "Senaste dag" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "Senaste vecka" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "Senaste månad" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "Senaste år" @@ -743,11 +872,23 @@ msgstr "för närvarande finns det inga kakor definierade." msgid "There is currently no data available. " msgstr "Det finns för närvarande ingen data tillgänglig." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "Sökmotorer kan inte hämta resultat." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "Försök igen eller hitta en annan searx-instans." + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Ursäkta!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -770,10 +911,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Något gick fel." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "visa media" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "göm media" @@ -786,57 +929,86 @@ msgid "View source" msgstr "Visa källa" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "visa karta" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "göm karta" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "visa detaljer" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "göm detaljer" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Filstorlek" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "Bytes" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "kiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "MiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "GiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "TiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Antal filer" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "visa video" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "göm video" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Ladda fler..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "Inga artiklar hittade" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "Stöder valda språket" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "Användargränssnitt" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "Sekretess" diff --git a/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po index 06eb9f7..65974de 100644 --- a/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,5 +1,5 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,99 +20,117 @@ msgstr "" "Language: tr\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "dosyalar" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "genel" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "müzik" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "sosyal medya" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "görseller" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "videolar" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "bilişim" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "haberler" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "harita" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "bilim" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" msgstr "" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "{minutes} dakika() önce" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "{hours} saat(), {minutes} dakika() önce" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "Yüklenen sayfa (sn)" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "Sonuç sayısı" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "Hatalar" @@ -124,17 +142,11 @@ msgstr "" msgid "This entry has been superseded by" msgstr "" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." msgstr "" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" -msgstr "" - -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" msgstr "Mümkünse HTTP bağlantıları HTTPS olarak düzelt" @@ -146,8 +158,19 @@ msgstr "" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "Bağlantıları yeni sekmede aç" @@ -193,17 +216,20 @@ msgstr "" #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "" @@ -211,7 +237,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -219,28 +245,32 @@ msgstr "tercihler" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "hakkında" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "Tercihler" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "Öntanımlı kategoriler" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "Arama dili" @@ -248,77 +278,91 @@ msgstr "Arama dili" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" msgstr "" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "Arayüz dili" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "Otomatik tamamlama" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "Görsel vekil sunucu" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "Etkin" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "Devre dışı" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "Sorgu gönderim yöntemi" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "Güvenli Arama" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "Sıkı" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "Orta" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "Yok" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "Temalar" @@ -353,14 +397,16 @@ msgstr "Kırmızı" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "Şu anda kullanılan arama motorları" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "Motor adı" @@ -373,10 +419,11 @@ msgstr "Türü" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "İzin ver" @@ -391,8 +438,9 @@ msgstr "Engelle" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." @@ -400,8 +448,9 @@ msgstr "Ayarlar çerezlerinizde saklanır. Verdiğiniz izinler, sizin hakkınız #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." @@ -409,68 +458,78 @@ msgstr "Bu çerezler size kolaylık sağlar. Sizi takip etmek için kullanılmaz #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "kaydet" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "Varsayılanları sıfırla" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "geri" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "Arama Bağlantısı" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "Arama sonuçlarını indir" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "Öneriler" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "önceki sayfa" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "sonraki sayfa" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "Aramak için..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "Arama motoru istatistikleri" @@ -483,50 +542,59 @@ msgstr "özgün içerik" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Besleyenler" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Sömürenler" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "mıknatıs bağlantı" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "torrent dosyası" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" msgstr "Arama yapmak için büyütece tıklayın" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" msgstr "" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" msgstr "" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "önbellek" @@ -536,166 +604,221 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "Kapat" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" msgstr "Gücümün kaynağı" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "kişisel gizliliğe saygılı ve merak edenlerin kurcalayabildiği bir meta arama motoru" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "Genel" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "Motorlar" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "Eklentiler" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" msgstr "Tercih ettiğiniz arama sonuçları dili" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "Site dilini değiştir" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "Leb demeden leblebiyi anlasın" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "Görsel arama sonuçlarını, searx vekil sunucusu üzerinden geçir" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "Aramaların nasıl gönderildiğini değiştir, <a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">istek yöntemleri hakkında daha fazla bilgi</a>" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "İçeriyi süz" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "searx yerleşim düzenini değiştir" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "Arama sonuçları" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "Bağlantılar" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "Aramayı başlat" @@ -704,22 +827,27 @@ msgid "stats" msgstr "istatistikler" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" msgstr "" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" msgstr "" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" msgstr "" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" msgstr "" @@ -744,11 +872,23 @@ msgstr "" msgid "There is currently no data available. " msgstr "Şuan uygun veri yok." -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "Üzgünüz!" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -771,10 +911,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "Bazı bazı şeylerde problem olmuş." #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "medya göster" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "medya gizle" @@ -787,57 +929,86 @@ msgid "View source" msgstr "Kaynağı göster" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "haritayı göster" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "haritayı gizle" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "ayrıntıları göster" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "ayrıntıları gizle" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "Dosya boyutu" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "Bayt" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "kiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "MiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "GiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "TiB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "Dosya Sayısı" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "video göster" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "video gizle" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "Daha fazlasını getir..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "" diff --git a/searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po index c37c71e..f7a7068 100644 --- a/searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/zh_CN/LC_MESSAGES/messages.po @@ -1,16 +1,16 @@ # Translations template for PROJECT. -# Copyright (C) 2016 ORGANIZATION +# Copyright (C) 2017 ORGANIZATION # This file is distributed under the same license as the PROJECT project. # # Translators: # wenke, 2015 -# wenke, 2015-2016 +# wenke, 2015-2017 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2016-12-29 10:42+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-03-18 20:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2017-11-01 21:31+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-01 20:31+0000\n" "Last-Translator: Adam Tauber <asciimoo@gmail.com>\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,123 +20,135 @@ msgstr "" "Language: zh_CN\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: searx/webapp.py:123 +#: searx/search.py:137 searx/search.py:182 +msgid "timeout" +msgstr "超时" + +#: searx/search.py:144 +msgid "request exception" +msgstr "请求异常" + +#: searx/search.py:151 +msgid "unexpected crash" +msgstr "意外崩溃" + +#: searx/webapp.py:136 msgid "files" msgstr "文件" -#: searx/webapp.py:124 +#: searx/webapp.py:137 msgid "general" msgstr "全部" -#: searx/webapp.py:125 +#: searx/webapp.py:138 msgid "music" msgstr "音乐" -#: searx/webapp.py:126 +#: searx/webapp.py:139 msgid "social media" msgstr "社交媒体" -#: searx/webapp.py:127 +#: searx/webapp.py:140 msgid "images" msgstr "图片" -#: searx/webapp.py:128 +#: searx/webapp.py:141 msgid "videos" msgstr "视频" -#: searx/webapp.py:129 +#: searx/webapp.py:142 msgid "it" msgstr "it" -#: searx/webapp.py:130 +#: searx/webapp.py:143 msgid "news" msgstr "新闻" -#: searx/webapp.py:131 +#: searx/webapp.py:144 msgid "map" msgstr "地图" -#: searx/webapp.py:132 +#: searx/webapp.py:145 msgid "science" msgstr "学术" -#: searx/webapp.py:384 searx/webapp.py:594 +#: searx/webapp.py:399 searx/webapp.py:658 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" -msgstr "无效设置，请编辑你的首选项" +msgstr "无效的设置，请编辑你的首选项" -#: searx/webapp.py:425 +#: searx/webapp.py:415 +msgid "Invalid settings" +msgstr "设置无效" + +#: searx/webapp.py:449 searx/webapp.py:493 msgid "search error" msgstr "搜索错误" -#: searx/webapp.py:467 +#: searx/webapp.py:530 msgid "{minutes} minute(s) ago" msgstr "{minutes}分钟之前" -#: searx/webapp.py:469 +#: searx/webapp.py:532 msgid "{hours} hour(s), {minutes} minute(s) ago" msgstr "{hours}小时{minutes}分钟之前" -#: searx/answerers/random/answerer.py:48 +#: searx/answerers/random/answerer.py:53 msgid "Random value generator" msgstr "随机数生成器" -#: searx/answerers/random/answerer.py:49 +#: searx/answerers/random/answerer.py:54 msgid "Generate different random values" msgstr "生成不同的随机数" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:49 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:53 msgid "Statistics functions" msgstr "统计功能" -#: searx/answerers/statistics/answerer.py:50 +#: searx/answerers/statistics/answerer.py:54 msgid "Compute {functions} of the arguments" -msgstr "" +msgstr "计算 {functions}参数" -#: searx/engines/__init__.py:192 +#: searx/engines/__init__.py:194 searx/engines/flycheck___init__.py:201 msgid "Engine time (sec)" -msgstr "" +msgstr "搜索引擎时间（秒）" -#: searx/engines/__init__.py:196 +#: searx/engines/__init__.py:198 searx/engines/flycheck___init__.py:205 msgid "Page loads (sec)" msgstr "页面加载 （秒）" -#: searx/engines/__init__.py:200 searx/templates/oscar/results.html:88 +#: searx/engines/__init__.py:202 searx/engines/flycheck___init__.py:209 +#: searx/templates/oscar/results.html:95 +#: searx/templates/simple/results.html:20 msgid "Number of results" msgstr "结果数" -#: searx/engines/__init__.py:204 +#: searx/engines/__init__.py:206 searx/engines/flycheck___init__.py:213 msgid "Scores" msgstr "得分" -#: searx/engines/__init__.py:208 +#: searx/engines/__init__.py:210 searx/engines/flycheck___init__.py:217 msgid "Scores per result" msgstr "每个结果等分" -#: searx/engines/__init__.py:212 +#: searx/engines/__init__.py:214 searx/engines/flycheck___init__.py:221 msgid "Errors" msgstr "错误" #: searx/engines/pdbe.py:87 msgid "{title} (OBSOLETE)" -msgstr "" +msgstr "{title} (OBSOLETE)" #: searx/engines/pdbe.py:91 msgid "This entry has been superseded by" -msgstr "" - -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:7 -msgid "DOAI rewrite" -msgstr "DOAI改写" +msgstr "此条目已经被取代" -#: searx/plugins/doai_rewrite.py:8 -msgid "" -"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " -"available" +#: searx/engines/pubmed.py:74 +msgid "No abstract is available for this publication." msgstr "" -#: searx/plugins/https_rewrite.py:29 +#: searx/plugins/https_rewrite.py:32 msgid "Rewrite HTTP links to HTTPS if possible" -msgstr "如果可能的话重定向HTTP链接到HTTPS" +msgstr "尽可能重定向HTTP链接到HTTPS" #: searx/plugins/infinite_scroll.py:3 msgid "Infinite scroll" @@ -146,8 +158,19 @@ msgstr "无限滚动" msgid "Automatically load next page when scrolling to bottom of current page" msgstr "滚动到当前页面底部时自动加载下一页" +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:9 +msgid "Open Access DOI rewrite" +msgstr "" + +#: searx/plugins/oa_doi_rewrite.py:10 +msgid "" +"Avoid paywalls by redirecting to open-access versions of publications when " +"available" +msgstr "重定向到可浏览的文章来避免付费墙（如果可用）" + #: searx/plugins/open_results_on_new_tab.py:18 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:114 +#: searx/templates/simple/preferences.html:149 msgid "Open result links on new browser tabs" msgstr "在新标签页打开搜索链接" @@ -165,7 +188,7 @@ msgstr "搜索类别选择" msgid "" "Perform search immediately if a category selected. Disable to select " "multiple categories. (JavaScript required)" -msgstr "选中一个类别立即搜索。禁用可以选择多个类别搜索。（JavaScript 启用）" +msgstr "选中一个类别立即搜索。禁用可以选择多个类别搜索。（需要启用JavaScript ）" #: searx/plugins/self_info.py:20 msgid "" @@ -193,17 +216,20 @@ msgstr "使用类vim快捷键浏览搜索结果（JavaScript启用）。按“h #: searx/templates/courgette/404.html:4 searx/templates/legacy/404.html:4 #: searx/templates/oscar/404.html:4 searx/templates/pix-art/404.html:4 +#: searx/templates/simple/404.html:4 msgid "Page not found" msgstr "未找到网页" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." msgstr "返回%(search_page)s。" #: searx/templates/courgette/404.html:6 searx/templates/legacy/404.html:6 #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/pix-art/404.html:6 +#: searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" msgstr "搜索页面" @@ -211,7 +237,7 @@ msgstr "搜索页面" #: searx/templates/courgette/index.html:13 #: searx/templates/courgette/results.html:5 #: searx/templates/legacy/index.html:8 searx/templates/legacy/index.html:12 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:12 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:7 #: searx/templates/oscar/preferences.html:3 #: searx/templates/pix-art/index.html:8 msgid "preferences" @@ -219,28 +245,32 @@ msgstr "首选项" #: searx/templates/courgette/index.html:11 #: searx/templates/legacy/index.html:10 searx/templates/oscar/about.html:2 -#: searx/templates/oscar/navbar.html:11 searx/templates/pix-art/index.html:7 +#: searx/templates/oscar/navbar.html:6 searx/templates/pix-art/index.html:7 msgid "about" msgstr "关于" #: searx/templates/courgette/preferences.html:5 #: searx/templates/legacy/preferences.html:5 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:8 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:5 +#: searx/templates/simple/preferences.html:26 msgid "Preferences" msgstr "首选项" #: searx/templates/courgette/preferences.html:9 #: searx/templates/legacy/preferences.html:9 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:32 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:34 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:33 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:35 +#: searx/templates/simple/preferences.html:34 msgid "Default categories" msgstr "默认类别" #: searx/templates/courgette/preferences.html:13 #: searx/templates/legacy/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:40 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:9 +#: searx/templates/simple/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:163 msgid "Search language" msgstr "搜索语言" @@ -248,77 +278,91 @@ msgstr "搜索语言" #: searx/templates/legacy/preferences.html:17 #: searx/templates/oscar/languages.html:6 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:12 +#: searx/templates/simple/languages.html:2 +#: searx/templates/simple/preferences.html:42 msgid "Default language" -msgstr "" +msgstr "默认语言" #: searx/templates/courgette/preferences.html:24 #: searx/templates/legacy/preferences.html:25 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:46 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:20 +#: searx/templates/simple/preferences.html:120 msgid "Interface language" msgstr "界面语言" #: searx/templates/courgette/preferences.html:34 #: searx/templates/legacy/preferences.html:35 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:56 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/simple/preferences.html:51 msgid "Autocomplete" msgstr "自动补全" #: searx/templates/courgette/preferences.html:45 #: searx/templates/legacy/preferences.html:46 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:67 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/simple/preferences.html:166 msgid "Image proxy" msgstr "代理图片" #: searx/templates/courgette/preferences.html:48 #: searx/templates/legacy/preferences.html:49 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:71 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/simple/preferences.html:169 msgid "Enabled" msgstr "启用" #: searx/templates/courgette/preferences.html:49 #: searx/templates/legacy/preferences.html:50 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:72 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:170 msgid "Disabled" msgstr "禁用" #: searx/templates/courgette/preferences.html:54 #: searx/templates/legacy/preferences.html:55 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:76 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:30 +#: searx/templates/simple/preferences.html:156 msgid "Method" msgstr "方法" #: searx/templates/courgette/preferences.html:63 #: searx/templates/legacy/preferences.html:64 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:85 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:152 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:159 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:165 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:173 +#: searx/templates/simple/preferences.html:63 +#: searx/templates/simple/preferences.html:90 msgid "SafeSearch" msgstr "安全搜索" #: searx/templates/courgette/preferences.html:66 #: searx/templates/legacy/preferences.html:67 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:89 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/simple/preferences.html:66 msgid "Strict" msgstr "严格模式" #: searx/templates/courgette/preferences.html:67 #: searx/templates/legacy/preferences.html:68 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:90 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/simple/preferences.html:67 msgid "Moderate" msgstr "中等" #: searx/templates/courgette/preferences.html:68 #: searx/templates/legacy/preferences.html:69 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:91 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:92 +#: searx/templates/simple/preferences.html:68 msgid "None" msgstr "不过滤" #: searx/templates/courgette/preferences.html:73 #: searx/templates/legacy/preferences.html:74 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:95 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:39 +#: searx/templates/simple/preferences.html:131 msgid "Themes" msgstr "主题" @@ -353,14 +397,16 @@ msgstr "红色" #: searx/templates/courgette/preferences.html:96 #: searx/templates/legacy/preferences.html:93 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:49 +#: searx/templates/simple/preferences.html:77 msgid "Currently used search engines" msgstr "目前使用的搜索引擎" #: searx/templates/courgette/preferences.html:100 #: searx/templates/legacy/preferences.html:97 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:149 #: searx/templates/oscar/preferences.html:162 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:176 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:53 +#: searx/templates/simple/preferences.html:87 msgid "Engine name" msgstr "搜索引擎名称" @@ -373,10 +419,11 @@ msgstr "类别" #: searx/templates/courgette/preferences.html:113 #: searx/templates/legacy/preferences.html:99 #: searx/templates/legacy/preferences.html:110 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:148 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:177 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:54 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:64 +#: searx/templates/simple/preferences.html:86 msgid "Allow" msgstr "允许" @@ -391,86 +438,98 @@ msgstr "阻止" #: searx/templates/courgette/preferences.html:122 #: searx/templates/legacy/preferences.html:119 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:297 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:73 +#: searx/templates/simple/preferences.html:180 msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store this " "data about you." -msgstr "这些设置保存在你的cookie，我们不能保存你的数据。" +msgstr "这些设置保存在你的cookie，我们将不能保存你的数据。" #: searx/templates/courgette/preferences.html:124 #: searx/templates/legacy/preferences.html:121 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:284 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:299 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:75 +#: searx/templates/simple/preferences.html:182 msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." -msgstr "这些cookie是为了让你更加方便，我们不会使用这些cookie追踪你。" +msgstr "这些cookie是为了让你更加方便，我们不会使用cookie追踪你。" #: searx/templates/courgette/preferences.html:127 #: searx/templates/legacy/preferences.html:124 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:287 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:305 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:78 +#: searx/templates/simple/preferences.html:185 msgid "save" msgstr "保存" #: searx/templates/courgette/preferences.html:128 #: searx/templates/legacy/preferences.html:125 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:289 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:307 +#: searx/templates/simple/preferences.html:186 msgid "Reset defaults" msgstr "恢复默认" #: searx/templates/courgette/preferences.html:129 #: searx/templates/legacy/preferences.html:126 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:288 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:306 #: searx/templates/pix-art/preferences.html:79 +#: searx/templates/simple/preferences.html:187 msgid "back" msgstr "返回" #: searx/templates/courgette/results.html:12 #: searx/templates/legacy/results.html:13 -#: searx/templates/oscar/results.html:124 +#: searx/templates/oscar/results.html:136 +#: searx/templates/simple/results.html:58 msgid "Search URL" msgstr "搜索链接" #: searx/templates/courgette/results.html:16 #: searx/templates/legacy/results.html:17 -#: searx/templates/oscar/results.html:129 +#: searx/templates/oscar/results.html:141 +#: searx/templates/simple/results.html:62 msgid "Download results" msgstr "下载结果" #: searx/templates/courgette/results.html:34 #: searx/templates/legacy/results.html:35 +#: searx/templates/simple/results.html:10 msgid "Answers" msgstr "回答" #: searx/templates/courgette/results.html:42 #: searx/templates/legacy/results.html:43 -#: searx/templates/oscar/results.html:104 +#: searx/templates/oscar/results.html:116 +#: searx/templates/simple/results.html:42 msgid "Suggestions" msgstr "搜索建议" #: searx/templates/courgette/results.html:70 #: searx/templates/legacy/results.html:81 -#: searx/templates/oscar/results.html:53 searx/templates/oscar/results.html:66 +#: searx/templates/oscar/results.html:68 searx/templates/oscar/results.html:78 +#: searx/templates/simple/results.html:130 msgid "previous page" msgstr "上一页" #: searx/templates/courgette/results.html:81 #: searx/templates/legacy/results.html:92 -#: searx/templates/oscar/results.html:45 searx/templates/oscar/results.html:75 +#: searx/templates/oscar/results.html:62 searx/templates/oscar/results.html:84 +#: searx/templates/simple/results.html:145 msgid "next page" msgstr "下一页" #: searx/templates/courgette/search.html:3 -#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:4 +#: searx/templates/legacy/search.html:3 searx/templates/oscar/search.html:6 #: searx/templates/oscar/search_full.html:9 -#: searx/templates/pix-art/search.html:3 +#: searx/templates/pix-art/search.html:3 searx/templates/simple/search.html:4 msgid "Search for..." msgstr "搜索..." #: searx/templates/courgette/stats.html:4 searx/templates/legacy/stats.html:4 #: searx/templates/oscar/stats.html:5 searx/templates/pix-art/stats.html:4 +#: searx/templates/simple/stats.html:7 msgid "Engine stats" msgstr "搜索引擎统计" @@ -483,50 +542,59 @@ msgstr "原始上下文" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Seeder" msgstr "Seeder" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:7 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:11 #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:6 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:9 msgid "Leecher" msgstr "Leecher" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:9 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/oscar/macros.html:23 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:6 msgid "magnet link" msgstr "磁力链接" #: searx/templates/courgette/result_templates/torrent.html:10 #: searx/templates/legacy/result_templates/torrent.html:10 -#: searx/templates/oscar/macros.html:25 +#: searx/templates/oscar/macros.html:24 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:7 msgid "torrent file" msgstr "种子文件" #: searx/templates/legacy/categories.html:8 +#: searx/templates/simple/categories.html:6 msgid "Click on the magnifier to perform search" -msgstr "点击放大镜执行搜索" +msgstr "点击放大镜开始搜索" #: searx/templates/legacy/preferences.html:84 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:112 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:113 +#: searx/templates/simple/preferences.html:142 msgid "Results on new tabs" msgstr "在新标签页打开搜索结果" #: searx/templates/legacy/preferences.html:87 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:116 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/simple/preferences.html:145 msgid "On" -msgstr "开" +msgstr "启用" #: searx/templates/legacy/preferences.html:88 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:117 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:118 +#: searx/templates/simple/preferences.html:146 msgid "Off" -msgstr "关" +msgstr "禁用" #: searx/templates/legacy/result_templates/code.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/default.html:3 #: searx/templates/legacy/result_templates/map.html:9 -#: searx/templates/oscar/macros.html:35 searx/templates/oscar/macros.html:49 +#: searx/templates/oscar/macros.html:34 searx/templates/oscar/macros.html:48 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "cached" msgstr "缓存" @@ -536,166 +604,221 @@ msgstr "高级设置" #: searx/templates/oscar/base.html:62 #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:4 -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/save_settings_successfull.html:5 #: searx/templates/oscar/messages/unknow_error.html:5 msgid "Close" msgstr "关闭" #: searx/templates/oscar/base.html:64 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/results.html:25 msgid "Error!" -msgstr "" +msgstr "错误！" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "Powered by" -msgstr "Powered by" +msgstr "技术支持来自" -#: searx/templates/oscar/base.html:90 +#: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:55 msgid "a privacy-respecting, hackable metasearch engine" msgstr "一个尊重隐私，可再开发的元搜索引擎" -#: searx/templates/oscar/macros.html:37 searx/templates/oscar/macros.html:51 +#: searx/templates/oscar/macros.html:36 searx/templates/oscar/macros.html:50 +#: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" -msgstr "" +msgstr "代理" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:92 +msgid "supported" +msgstr "支持的" + +#: searx/templates/oscar/macros.html:96 +msgid "not supported" +msgstr "不支持的" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:12 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:21 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:22 +#: searx/templates/simple/preferences.html:32 msgid "General" msgstr "常规" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:13 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:133 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:146 +#: searx/templates/simple/preferences.html:76 msgid "Engines" msgstr "搜索引擎" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:14 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:204 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:219 msgid "Plugins" msgstr "插件" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:15 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:230 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:245 msgid "Answerers" -msgstr "" +msgstr "智能答复" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:16 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:257 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:17 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:272 msgid "Cookies" msgstr "Cookie" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:41 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:42 +#: searx/templates/simple/preferences.html:48 msgid "What language do you prefer for search?" -msgstr "你更喜欢搜索什么语言？" +msgstr "你搜索时更喜欢什么语言？" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:47 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:48 +#: searx/templates/simple/preferences.html:128 msgid "Change the language of the layout" msgstr "改变界面语言" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:57 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:58 +#: searx/templates/simple/preferences.html:60 msgid "Find stuff as you type" msgstr "自动补全搜索字词" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:68 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:69 +#: searx/templates/simple/preferences.html:173 msgid "Proxying image results through searx" msgstr "通过searx代理图片" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:77 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:78 msgid "" "Change how forms are submited, <a " "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods</a>" msgstr "更改请求方法，<a href=\"http://zh.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\" rel=\"external\">深入了解请求方法</a>" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:86 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:87 +#: searx/templates/simple/preferences.html:71 msgid "Filter content" msgstr "过滤内容" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:96 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:97 +#: searx/templates/simple/preferences.html:139 msgid "Change searx layout" msgstr "改变searx布局" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Choose style for this theme" msgstr "选择这个主题的样式" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:105 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:110 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:106 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:111 msgid "Style" msgstr "样式" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:150 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:161 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:122 +msgid "Open Access DOI resolver" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:123 +msgid "" +"Redirect to open-access versions of publications when available (plugin " +"required)" +msgstr "" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:163 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:175 +#: searx/templates/simple/preferences.html:88 msgid "Shortcut" msgstr "快捷键" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:151 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:160 -msgid "Supports selected language" -msgstr "" +#: searx/templates/oscar/preferences.html:164 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:174 +msgid "Selected language" +msgstr "选择语言" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:153 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:166 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:172 +#: searx/templates/simple/preferences.html:91 msgid "Time range" -msgstr "" +msgstr "时间范围" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:154 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:158 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:167 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:171 +#: searx/templates/simple/preferences.html:92 msgid "Avg. time" msgstr "平均时间" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:155 -#: searx/templates/oscar/preferences.html:157 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:168 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:170 +#: searx/templates/simple/preferences.html:93 msgid "Max time" msgstr "最大时间" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:233 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:248 msgid "This is the list of searx's instant answering modules." -msgstr "" +msgstr "这是searx的即时回答模块。" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:237 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:252 msgid "Name" msgstr "名称" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:238 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:253 msgid "Keywords" msgstr "关键词" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:239 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:254 msgid "Description" msgstr "描述" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:240 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:255 msgid "Examples" msgstr "例子" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:260 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:275 msgid "" "This is the list of cookies and their values searx is storing on your " "computer." msgstr "这里展示了searx保存在你的电脑上的cookie。" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:261 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:276 msgid "With that list, you can assess searx transparency." msgstr "有了这个列表，你可以评估searx透明度。" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:266 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:281 msgid "Cookie name" msgstr "cookie名称" -#: searx/templates/oscar/preferences.html:267 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:282 msgid "Value" msgstr "值" -#: searx/templates/oscar/results.html:7 +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "Search URL of the currently saved preferences" +msgstr "当前保存选项的搜索链接" + +#: searx/templates/oscar/preferences.html:301 +msgid "" +"Note: specifying custom settings in the search URL can reduce privacy by " +"leaking data to the clicked result sites." +msgstr "注意：在搜索链接中保存自定义设置会把数据泄露给点击的网站泄漏隐私。" + +#: searx/templates/oscar/results.html:17 msgid "Search results" msgstr "搜索结果" -#: searx/templates/oscar/results.html:119 +#: searx/templates/oscar/results.html:21 +#: searx/templates/simple/results.html:84 +msgid "Try searching for:" +msgstr "尝试搜索：" + +#: searx/templates/oscar/results.html:100 +#: searx/templates/simple/results.html:25 +msgid "Engines cannot retrieve results" +msgstr "引擎无法检索结果" + +#: searx/templates/oscar/results.html:131 msgid "Links" msgstr "链接" -#: searx/templates/oscar/search.html:6 +#: searx/templates/oscar/search.html:8 #: searx/templates/oscar/search_full.html:11 +#: searx/templates/simple/search.html:5 msgid "Start search" msgstr "开始搜索" @@ -704,24 +827,29 @@ msgid "stats" msgstr "统计" #: searx/templates/oscar/time-range.html:3 +#: searx/templates/simple/time-range.html:3 msgid "Anytime" msgstr "时间不限" #: searx/templates/oscar/time-range.html:6 +#: searx/templates/simple/time-range.html:6 msgid "Last day" -msgstr "过去一天内" +msgstr "一天内" #: searx/templates/oscar/time-range.html:9 +#: searx/templates/simple/time-range.html:9 msgid "Last week" -msgstr "过去一周内" +msgstr "一周内" #: searx/templates/oscar/time-range.html:12 +#: searx/templates/simple/time-range.html:12 msgid "Last month" -msgstr "过去一个月内" +msgstr "一月内" #: searx/templates/oscar/time-range.html:15 +#: searx/templates/simple/time-range.html:15 msgid "Last year" -msgstr "" +msgstr "一年内" #: searx/templates/oscar/messages/first_time.html:6 #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:3 @@ -744,11 +872,23 @@ msgstr "目前还未保存cookie。" msgid "There is currently no data available. " msgstr "目前没有数据可用。" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:7 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:4 +msgid "Engines cannot retrieve results." +msgstr "引擎无法检索结果。" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:10 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:10 +msgid "Please, try again later or find another searx instance." +msgstr "请稍后再试或使用其他的searx实例。" + +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:14 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:14 msgid "Sorry!" msgstr "抱歉！" -#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 +#: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:15 +#: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 msgid "" "we didn't find any results. Please use another query or search in more " "categories." @@ -771,10 +911,12 @@ msgid "Something went wrong." msgstr "出了些问题。" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "show media" msgstr "显示媒体" #: searx/templates/oscar/result_templates/default.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/default.html:6 msgid "hide media" msgstr "隐藏媒体" @@ -787,57 +929,86 @@ msgid "View source" msgstr "查看来源" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "show map" msgstr "显示地图" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:7 msgid "hide map" msgstr "隐藏地图" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "show details" msgstr "显示详细信息" #: searx/templates/oscar/result_templates/map.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/map.html:11 msgid "hide details" msgstr "隐藏详细信息" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:11 msgid "Filesize" msgstr "文件大小" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:9 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:12 msgid "Bytes" msgstr "B" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:10 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:13 msgid "kiB" msgstr "KB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:11 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:14 msgid "MiB" msgstr "MB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:12 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:15 msgid "GiB" msgstr "GB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:13 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:16 msgid "TiB" msgstr "TB" #: searx/templates/oscar/result_templates/torrent.html:15 +#: searx/templates/simple/result_templates/torrent.html:20 msgid "Number of Files" msgstr "文件数" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "show video" msgstr "显示视频" #: searx/templates/oscar/result_templates/videos.html:7 +#: searx/templates/simple/result_templates/videos.html:6 msgid "hide video" msgstr "隐藏视频" #: searx/templates/pix-art/results.html:28 msgid "Load more..." msgstr "载入更多..." + +#: searx/templates/simple/base.html:31 +msgid "No item found" +msgstr "未找到条目" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:89 +msgid "Supports selected language" +msgstr "是否支持选定的语言" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:118 +msgid "User interface" +msgstr "用户界面" + +#: searx/templates/simple/preferences.html:154 +msgid "Privacy" +msgstr "隐私" |