diff options
author | Mateusz Łukasik <mati75@linuxmint.pl> | 2015-07-07 19:59:33 +0200 |
---|---|---|
committer | Mateusz Łukasik <mati75@linuxmint.pl> | 2015-07-07 19:59:33 +0200 |
commit | ac1e595cfef357d7ef481dbbefb88996af72eb79 (patch) | |
tree | c6a8a171488f1296d0b816c7cf6ae45f874cb453 /src/translations/smplayer_ko.ts | |
parent | 6027a8ff2d6ae4eba912427c30c58208009c1ebc (diff) |
Imported Upstream version 14.9.0.6994~ds0
Diffstat (limited to 'src/translations/smplayer_ko.ts')
-rw-r--r-- | src/translations/smplayer_ko.ts | 66 |
1 files changed, 33 insertions, 33 deletions
diff --git a/src/translations/smplayer_ko.ts b/src/translations/smplayer_ko.ts index 159131f..29452af 100644 --- a/src/translations/smplayer_ko.ts +++ b/src/translations/smplayer_ko.ts @@ -1881,148 +1881,148 @@ The configuration dialog will be shown now, so you can do it.</source> <context> <name>Core</name> <message> - <location filename="../core.cpp" line="2914"/> + <location filename="../core.cpp" line="2926"/> <source>Brightness: %1</source> <translation>밝기: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="2930"/> + <location filename="../core.cpp" line="2942"/> <source>Contrast: %1</source> <translation>대비: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="2945"/> + <location filename="../core.cpp" line="2957"/> <source>Gamma: %1</source> <translation>감마: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="2960"/> + <location filename="../core.cpp" line="2972"/> <source>Hue: %1</source> <translation>색상: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="2975"/> + <location filename="../core.cpp" line="2987"/> <source>Saturation: %1</source> <translation>채도: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3104"/> + <location filename="../core.cpp" line="3116"/> <source>Volume: %1</source> <translation>볼륨: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="4014"/> + <location filename="../core.cpp" line="4033"/> <source>Zoom: %1</source> <translation>배율: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="4239"/> + <location filename="../core.cpp" line="4258"/> <source>Buffering...</source> <translation>버퍼링...</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3222"/> - <location filename="../core.cpp" line="3233"/> + <location filename="../core.cpp" line="3234"/> + <location filename="../core.cpp" line="3245"/> <source>Font scale: %1</source> <translation>글꼴 크기: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3855"/> + <location filename="../core.cpp" line="3874"/> <source>Aspect ratio: %1</source> <translation>화면 비율: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="4235"/> + <location filename="../core.cpp" line="4254"/> <source>Updating the font cache. This may take some seconds...</source> <translation>글꼴 캐쉬 업데이트 중. 시간이 조금 걸릴 수 있습니다...</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3147"/> + <location filename="../core.cpp" line="3159"/> <source>Subtitle delay: %1 ms</source> <translation>자막 싱크: %1 ms</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3165"/> + <location filename="../core.cpp" line="3177"/> <source>Audio delay: %1 ms</source> <translation>음성 싱크: %1 ms</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3029"/> + <location filename="../core.cpp" line="3041"/> <source>Speed: %1</source> <translation>속도: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="550"/> + <location filename="../core.cpp" line="554"/> <source>Unable to retrieve the Youtube page</source> <translation>유투브 페이지를 검색할 수 없습니다</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="554"/> + <location filename="../core.cpp" line="558"/> <source>Unable to locate the URL of the video</source> <translation>동영상의 주소를 찾을 수 없습니다</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3310"/> + <location filename="../core.cpp" line="3322"/> <source>Subtitles on</source> <translation>자막 보이기</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3312"/> + <location filename="../core.cpp" line="3324"/> <source>Subtitles off</source> <translation>자막 끄기</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3903"/> + <location filename="../core.cpp" line="3922"/> <source>Mouse wheel seeks now</source> <translation>마우스 휠로 탐색합니다</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3906"/> + <location filename="../core.cpp" line="3925"/> <source>Mouse wheel changes volume now</source> <translation>마우스 휠로 볼륨을 조절합니다</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3909"/> + <location filename="../core.cpp" line="3928"/> <source>Mouse wheel changes zoom level now</source> <translation>마우스 휠로 확대/축소합니다.</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3912"/> + <location filename="../core.cpp" line="3931"/> <source>Mouse wheel changes speed now</source> <translation>마우스 휠로 속도를 조절합니다</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="4244"/> + <location filename="../core.cpp" line="4263"/> <source>Starting...</source> <translation>시작하는 중...</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="1389"/> + <location filename="../core.cpp" line="1393"/> <source>Screenshot NOT taken, folder not configured</source> <translation>저장 폴더를 설정하지 않아서 스크린샷을 찍지 못했습니다</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="1402"/> + <location filename="../core.cpp" line="1406"/> <source>Screenshots NOT taken, folder not configured</source> <translation>저장 폴더를 설정하지 않아서 스크린샷을 찍지 못했습니다</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="2583"/> + <location filename="../core.cpp" line="2595"/> <source>"A" marker set to %1</source> <translation>"A" 지점 표시: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="2600"/> + <location filename="../core.cpp" line="2612"/> <source>"B" marker set to %1</source> <translation>"B" 지점 표시: %1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="2615"/> + <location filename="../core.cpp" line="2627"/> <source>A-B markers cleared</source> <translation>A-B 표시를 지웠습니다</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="546"/> + <location filename="../core.cpp" line="550"/> <source>Connecting to %1</source> <translation>%1 에 연결 중</translation> </message> @@ -9049,7 +9049,7 @@ For translators: don't translate this text, it will be replaced with anothe <message> <location filename="../stereo3ddialog.cpp" line="61"/> <source>Auto</source> - <translation type="unfinished">자동</translation> + <translation>자동</translation> </message> </context> <context> @@ -9078,12 +9078,12 @@ For translators: don't translate this text, it will be replaced with anothe <context> <name>TVList</name> <message> - <location filename="../tvlist.cpp" line="94"/> + <location filename="../tvlist.cpp" line="112"/> <source>Channel editor</source> <translation>채널 편집기</translation> </message> <message> - <location filename="../tvlist.cpp" line="95"/> + <location filename="../tvlist.cpp" line="113"/> <source>TV/Radio list</source> <translation>TV/라디오 목록</translation> </message> |