summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/setup/translations/romanian.nsh
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'setup/translations/romanian.nsh')
-rw-r--r--setup/translations/romanian.nsh10
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/setup/translations/romanian.nsh b/setup/translations/romanian.nsh
index 2f670ab..79a8d6f 100644
--- a/setup/translations/romanian.nsh
+++ b/setup/translations/romanian.nsh
@@ -116,15 +116,21 @@ ${LangFileString} Info_MPV_Backup "Backing up mpv..."
${LangFileString} Info_MPV_Restore "Restoring mpv from previous installation..."
; MPV
-${LangFileString} MPV_DL_Msg "Downloading mpv..."
+${LangFileString} MPV_DL_Msg "Se descarcă mpv..."
${LangFileString} MPV_DL_Retry "mpv was not successfully installed. Retry?"
${LangFileString} MPV_DL_Failed "Failed to download mpv: '$R0'."
-${LangFileString} MPV_Inst_Failed "Failed to install mpv."
+${LangFileString} MPV_Inst_Failed "A eșuat instalarea mpv."
; YouTube-DL
${LangFileString} YTDL_DL_Retry "youtube-dl was not successfully installed. Retry?"
${LangFileString} YTDL_DL_Failed "Failed to download youtube-dl: '$R0'."
${LangFileString} YTDL_Update_Check "Checking for youtube-dl updates..."
+${LangFileString} YTDL_Error_Msg1 "Warning: youtube-dl exited abnormally with exit code: $YTDL_Exit_code"
+${LangFileString} YTDL_Error_Msg2 "Visual C++ 2010 Runtime (x86) is required for youtube-dl."
+
+; SMTube
+${LangFileString} SMTube_Incompatible_Msg1 "The current SMTube installation is incompatible with this version of SMPlayer."
+${LangFileString} SMTube_Incompatible_Msg2 "Please upgrade to a newer version of SMTube."
; Post install
${LangFileString} Info_Cleaning_Fontconfig "Cleaning fontconfig cache..."