diff options
Diffstat (limited to 'src/translations/smplayer_fa.ts')
| -rw-r--r-- | src/translations/smplayer_fa.ts | 1386 |
1 files changed, 720 insertions, 666 deletions
diff --git a/src/translations/smplayer_fa.ts b/src/translations/smplayer_fa.ts index 4a9982f..5e02dab 100644 --- a/src/translations/smplayer_fa.ts +++ b/src/translations/smplayer_fa.ts @@ -396,495 +396,495 @@ Do you want to overwrite?</source> <context> <name>BaseGui</name> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1953"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1955"/> <source>&Open</source> <translation>&بازکردن</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1954"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1956"/> <source>&Play</source> <translation>&بخش </translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1955"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1957"/> <source>&Video</source> <translation>&ویدئو</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1956"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1958"/> <source>&Audio</source> <translation>&صوت</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1957"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1959"/> <source>&Subtitles</source> <translation>&زیرنویس</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1958"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1960"/> <source>&Browse</source> <translation>&مرورگر</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1960"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1962"/> <source>Op&tions</source> <translation>&گزينه ها</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1961"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1963"/> <source>&Help</source> <translation>&کمک</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1676"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1678"/> <source>&File...</source> <translation>&فایل...</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1677"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1679"/> <source>D&irectory...</source> <translation>&دایرکتوری</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1678"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1680"/> <source>&Playlist...</source> <translation>&لیست پخش...</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1681"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1683"/> <source>&DVD from drive</source> <translation>&دی وی دی از درایو</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1682"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1684"/> <source>D&VD from folder...</source> <translation>&دی وی دی از دایرکتوری...</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1687"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1689"/> <source>&URL...</source> <translation>&URL...</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1977"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1979"/> <source>&Clear</source> <translation>&تمیزکردن</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1975"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1977"/> <source>&Recent files</source> <translation>&فایل های اخیر</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1711"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1713"/> <source>P&lay</source> <translation>&بخش </translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1714"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1716"/> <source>&Pause</source> <translation>&مکٍث</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1715"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1717"/> <source>&Stop</source> <translation>&توقف</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1716"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1718"/> <source>&Frame step</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1735"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1737"/> <source>&Normal speed</source> <translation>&سرعت متعادل</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1737"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1739"/> <source>&Double speed</source> <translation>&سرعت دو برابر</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1738"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1740"/> <source>Speed &-10%</source> <translation>سرعت &-10%</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1739"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1741"/> <source>Speed &+10%</source> <translation>سرعت &+10%</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1833"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1835"/> <source>&Off</source> <comment>closed captions menu</comment> <translation>&خاموش</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1995"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1997"/> <source>Sp&eed</source> <translation>سر&عت</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1730"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1732"/> <source>&Repeat</source> <translation>&تکرار</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1746"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1748"/> <source>&Fullscreen</source> <translation>&تمام صفحه</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1747"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1749"/> <source>&Compact mode</source> <translation>حالت &جمع و جور</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2005"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2007"/> <source>Si&ze</source> <translation>اندا&زه</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2015"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2017"/> <source>&Aspect ratio</source> <translation>&نسبت ابعاد</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2054"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="3568"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="3582"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2056"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="3572"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="3586"/> <source>&None</source> <translation>&هیچ</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2055"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2057"/> <source>&Lowpass5</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2058"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2060"/> <source>Linear &Blend</source> <translation>&ترکیب خطی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2018"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2020"/> <source>&Deinterlace</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1775"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1777"/> <source>&Postprocessing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1776"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1778"/> <source>&Autodetect phase</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1777"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1779"/> <source>&Deblock</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1778"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1780"/> <source>De&ring</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1780"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1782"/> <source>Add n&oise</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2021"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2023"/> <source>F&ilters</source> <translation>&فیلترها</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1748"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1750"/> <source>&Equalizer</source> <translation>&اکولایزر</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1749"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1751"/> <source>&Screenshot</source> <translation>&نماگرفت &اسکرین شات</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2027"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2029"/> <source>S&tay on top</source> <translation>با&لا بماند</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1798"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1800"/> <source>&Extrastereo</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1799"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1801"/> <source>&Karaoke</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2089"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2091"/> <source>&Filters</source> <translation>&فیلترها</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2099"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="2105"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2101"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2107"/> <source>&Stereo</source> <translation>&استریو</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2100"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2102"/> <source>&4.0 Surround</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2101"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2103"/> <source>&5.1 Surround</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2092"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2094"/> <source>&Channels</source> <translation>کانال ها</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2106"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2108"/> <source>&Left channel</source> <translation>&کانال چپ</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2107"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2109"/> <source>&Right channel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2095"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2097"/> <source>&Stereo mode</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1788"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1790"/> <source>&Mute</source> <translation>توقف</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1789"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1791"/> <source>Volume &-</source> <translation>ولوم&-</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1790"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1792"/> <source>Volume &+</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1791"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1793"/> <source>&Delay -</source> <translation>&تاخیر-</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1792"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1794"/> <source>D&elay +</source> <translation>تا&خیر+</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2115"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2117"/> <source>&Select</source> <translation>&انتخاب</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1806"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1808"/> <source>&Load...</source> <translation>&بارگذاری</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1808"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1810"/> <source>Delay &-</source> <translation>تاخیر&-</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1809"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1811"/> <source>Delay &+</source> <translation>تاخیر&+</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1811"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1813"/> <source>&Up</source> <translation>&بالا</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1812"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1814"/> <source>&Down</source> <translation>&پایین</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2133"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2135"/> <source>&Title</source> <translation>&عنوان</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2136"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2138"/> <source>&Chapter</source> <translation>&بخش</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2139"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2141"/> <source>&Angle</source> <translation>&گوشه</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1848"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1850"/> <source>&Playlist</source> <translation>&لیست پخش</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2052"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2054"/> <source>&Disabled</source> <translation>&غیر فعال شده</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2171"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2173"/> <source>&OSD</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1850"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1852"/> <source>P&references</source> <translation>&تنظیمات</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1880"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1882"/> <source>About &SMPlayer</source> <translation>درباره ،&SMPlayer</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="3605"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="3621"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="3637"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="3652"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="3686"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="3706"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="3782"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="3609"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="3625"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="3641"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="3656"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="3690"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="3710"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="3786"/> <source><empty></source> <translation><خالی></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4239"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4256"/> <source>Video</source> <translation>تصویری</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4240"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="4485"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4257"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4502"/> <source>Audio</source> <translation>صوتی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4241"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4258"/> <source>Playlists</source> <translation>لیست پخش</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4242"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="4465"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="4486"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4259"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4482"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4503"/> <source>All files</source> <translation>همه فایلها</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4237"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="4462"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="4483"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4254"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4479"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4500"/> <source>Choose a file</source> <translation>انتخاب یک فایل</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1852"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1854"/> <source>&YouTube%1 browser</source> <translation>٪1مرورگر &یوتیوب</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1876"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1878"/> <source>&Donate / Share with your friends</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4301"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4318"/> <source>SMPlayer - Information</source> <translation>smplayer-اطلاعات</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4302"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4319"/> <source>The CDROM / DVD drives are not configured yet. The configuration dialog will be shown now, so you can do it.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4415"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4432"/> <source>Select the Blu-ray folder</source> <translation>پوشه بلوری را انتخاب کنید </translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4428"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4445"/> <source>Choose a directory</source> <translation>انتخاب یک دایرکتوری</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4464"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4481"/> <source>Subtitles</source> <translation>زیرنویس</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5136"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5151"/> <source>Error detected</source> <translation>خطا شناسایی شد </translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5137"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5152"/> <source>Unfortunately this video can't be played.</source> <translation>متاسفانه این ویدئو قابل پخش نیست </translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5374"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5389"/> <source>Pause</source> <translation>مکث</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5375"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5390"/> <source>Stop</source> <translation>توقف</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1719"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1721"/> <source>Play / Pause</source> <translation>پخش/مکث</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1722"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1724"/> <source>Pause / Frame step</source> <translation>مکث فرم به فرم</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1795"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="1807"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1797"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1809"/> <source>U&nload</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1679"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1681"/> <source>V&CD</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1688"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1690"/> <source>C&lose</source> <translation>&بستن</translation> </message> @@ -893,179 +893,179 @@ The configuration dialog will be shown now, so you can do it.</source> <translation type="obsolete">نمایش &اطلاعات و خصوصیات...</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1763"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1765"/> <source>Zoom &-</source> <translation>زوم &-</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1764"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1766"/> <source>Zoom &+</source> <translation>زوم &+</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1765"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1767"/> <source>&Reset</source> <translation>&تنظیم مجدد</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1769"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1771"/> <source>Move &left</source> <translation>حرکت به &چپ</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1770"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1772"/> <source>Move &right</source> <translation>حرکت به &راست</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1771"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1773"/> <source>Move &up</source> <translation>جابحایی به &بالا</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1772"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1774"/> <source>Move &down</source> <translation>جابحایی به &پایین</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1816"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1818"/> <source>&Previous line in subtitles</source> <translation>خط &قبلی زیرنویس</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1818"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1820"/> <source>N&ext line in subtitles</source> <translation>خط ب&عدی زیرنویس</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1857"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="2193"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1859"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2195"/> <source>%1 log</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1860"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="2196"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1862"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2198"/> <source>SMPlayer log</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1871"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1873"/> <source>Update the &YouTube code</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2209"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="2210"/> <location filename="../basegui.cpp" line="2211"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2212"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2213"/> <source>-%1</source> <translation>-٪1</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2213"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="2214"/> <location filename="../basegui.cpp" line="2215"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2216"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2217"/> <source>+%1</source> <translation>+٪1</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1909"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1911"/> <source>Dec volume (2)</source> <translation>کاهش صدا (2)</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1684"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1686"/> <source>&Blu-ray from drive</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1685"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1687"/> <source>Blu-&ray from folder...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1717"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1719"/> <source>Fra&me back step</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1736"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1738"/> <source>&Half speed</source> <translation>سرعت &نصف</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1750"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1752"/> <source>Screenshot with subtitles</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1751"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1753"/> <source>Screenshot without subtitles</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1754"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1756"/> <source>Start/stop capturing stream</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1757"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1759"/> <source>Thumb&nail Generator...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1761"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1763"/> <source>Stereo &3D filter</source> <translation>استریو و فیلتر&3بعدی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1779"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1781"/> <source>Debanding (&gradfun)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1802"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1804"/> <source>&Headphone optimization</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1820"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1822"/> <source>Seek to next subtitle</source> <translation>رفتن به زیرنویس بعدی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1821"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1823"/> <source>Seek to previous subtitle</source> <translation>رفتن به زیرنویس قبلی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1823"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1825"/> <source>Use custo&m style</source> <translation>استفاده از سبک دلخواه</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1829"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1831"/> <source>Find subtitles at &OpenSubtitles.org...</source> <translation>زیرنویسها را در &opensubtitle.org پیدا کنید</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1839"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1841"/> <source>&Default</source> <comment>subfps menu</comment> <translation>&پیشفرض</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1849"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1851"/> <source>&Information and properties...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1862"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1864"/> <source>T&ablet mode</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1865"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1867"/> <source>First Steps &Guide</source> <translation>اولین گام و &راهنما</translation> </message> @@ -1074,946 +1074,952 @@ The configuration dialog will be shown now, so you can do it.</source> <translation type="obsolete">بروزرسانی کد &یوتیوب</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1874"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1876"/> <source>&Open configuration folder</source> <translation>&باز کردن پوشه پیکره بندی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1878"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1880"/> <source>&Donate</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1891"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1893"/> <source>Size &+</source> <translation>اندازه &+</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1892"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1894"/> <source>Size &-</source> <translation>اندازه &-</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1895"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1897"/> <source>Show times with &milliseconds</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1910"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1912"/> <source>Inc volume (2)</source> <translation>افزایش صدا (2)</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1913"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1915"/> <source>Exit fullscreen</source> <translation>خروج از حالت تمام صفحه</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1915"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1917"/> <source>OSD - Next level</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1916"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1918"/> <source>Dec contrast</source> <translation>کاهش کنتراست</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1917"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1919"/> <source>Inc contrast</source> <translation>افزایش کنتراست</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1918"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1920"/> <source>Dec brightness</source> <translation>کاهش روشنایی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1919"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1921"/> <source>Inc brightness</source> <translation>افزایش روشنایی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1920"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1922"/> <source>Dec hue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1921"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1923"/> <source>Inc hue</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1922"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1924"/> <source>Dec saturation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1924"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1926"/> <source>Dec gamma</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1927"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1929"/> <source>Next audio</source> <translation>فایل صوتی بعدی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1928"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1930"/> <source>Next subtitle</source> <translation>زیرنویس بعدی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1929"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1931"/> <source>Next chapter</source> <translation>قسمت بعدی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1930"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1932"/> <source>Previous chapter</source> <translation>قسمت قبلی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1939"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1941"/> <source>Show &info on OSD</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1940"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1942"/> <source>Show playback time on OSD</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1959"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1961"/> <source>Vie&w</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2035"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2037"/> <source>De&noise</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2038"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2040"/> <source>Blur/S&harp</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2061"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2063"/> <source>&Off</source> <comment>denoise menu</comment> <translation>&خاموش</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2062"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2064"/> <source>&Normal</source> <comment>denoise menu</comment> <translation>&معمولی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2063"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2065"/> <source>&Soft</source> <comment>denoise menu</comment> <translation>&نرم</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2065"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2067"/> <source>&None</source> <comment>unsharp menu</comment> <translation>&هیچ</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2066"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2068"/> <source>&Blur</source> <comment>unsharp menu</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2067"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2069"/> <source>&Sharpen</source> <comment>unsharp menu</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2087"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2089"/> <source>Select audio track</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2102"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2104"/> <source>&6.1 Surround</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2103"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2105"/> <source>&7.1 Surround</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2108"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2110"/> <source>&Mono</source> <translation>&مونو</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2109"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2111"/> <source>Re&verse</source> <translation>برگر&دان</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2113"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2115"/> <source>Prim&ary track</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2118"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2120"/> <source>Select subtitle track</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2121"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2123"/> <source>Secondary trac&k</source> <translation>آهن&گ دوم</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2123"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2125"/> <source>Select secondary subtitle track</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2129"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2131"/> <source>F&rames per second</source> <translation>فر&یم بر ثانیه</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2143"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2145"/> <source>&Bookmarks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2153"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2155"/> <source>&Add new bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2154"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2156"/> <source>&Edit bookmarks</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2155"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2157"/> <source>Previous bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2156"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2158"/> <source>Next bookmark</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2185"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2187"/> <source>Quick access menu</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2998"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="3000"/> <source>Logs</source> <translation type="unfinished">لوگو</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4570"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4587"/> <source>Support SMPlayer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4572"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4589"/> <source>Donate</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4573"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4590"/> <source>No</source> <translation type="unfinished">خیر</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4576"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4593"/> <source>SMPlayer needs you</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4577"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4594"/> <source>SMPlayer is free software. However the development requires a lot of time and a lot of work.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4578"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4595"/> <source>In order to keep developing SMPlayer with new features we need your help.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4579"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4596"/> <source>Please consider to support the SMPlayer project by sending a donation.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4580"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4597"/> <source>Even the smallest amount will help a lot.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5071"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5086"/> <source>Connection failed</source> <translation>ارتباط لغو شده است</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5072"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5087"/> <source>The video you requested needs to open a HTTPS connection.</source> <translation>فیلم مورد نظر نیازمند یک ارتباط HTTPS است</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5073"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5088"/> <source>Unfortunately the OpenSSL component, required for it, is not available in your system.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5074"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5089"/> <source>Please, visit %1 to know how to fix this problem.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5075"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5090"/> <source>this link</source> <translation>این پیوند</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5085"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5100"/> <source>Unfortunately due to changes in the Youtube page, this video can't be played.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5092"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="5100"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5107"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5115"/> <source>Problems with Youtube</source> <translation>مشکل با یوتیوب</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6076"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="6128"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6086"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6139"/> + <source>More info in the log.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../basegui.cpp" line="6092"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6145"/> <source>%1 Error</source> <translation>٪1 خطا</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6077"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6086"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6093"/> <source>%1 has finished unexpectedly.</source> <translation>٪1 ناگهانی به اتمام رسید</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6102"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6118"/> <source>The component youtube-dl failed to run.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6103"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6119"/> <source>Installing the Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable Package (x86) may fix the problem.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6105"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6121"/> <source>Click here to get it</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6130"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6139"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6147"/> <source>%1 failed to start.</source> <translation>٪1 مشکل در شروع</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6131"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6148"/> <source>Please check the %1 path in preferences.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6133"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6150"/> <source>%1 has crashed.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6215"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6232"/> <source>The YouTube Browser is not installed.</source> <translation>مرورگر یوتیوب نصب نشده است</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6216"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="6228"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6233"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6245"/> <source>Visit %1 to get it.</source> <translation>برای دریافت به ٪1 مراجعه نمایید</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6226"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6243"/> <source>The YouTube Browser failed to run.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6227"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6244"/> <source>Be sure it's installed correctly.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6393"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6410"/> <source>The system has switched to tablet mode. Should SMPlayer change to tablet mode as well?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6395"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6412"/> <source>The system has exited tablet mode. Should SMPlayer turn off the tablet mode as well?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6399"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6416"/> <source>Remember my decision and don't ask again</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5088"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5103"/> <source>Unfortunately due to changes in the Youtube page, the video '%1' can't be played.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5094"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5109"/> <source>Do you want to update the Youtube code? This may fix the problem.</source> <translation>آیا میخواهید کد یوتیوب را به روز رسای کنید؟ شاید این کار مشکل را حل کند</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5102"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5117"/> <source>Maybe updating SMPlayer could fix the problem.</source> <translation>شاید به روزرسانی Smplayer این مشکل را حل کند</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2175"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2177"/> <source>S&hare SMPlayer with your friends</source> <translation>اش&تراک smplayer با دوستانتان</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="3293"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="4043"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="3297"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4047"/> <source>Information</source> <translation>اطلاعات</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="3294"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="3298"/> <source>You need to restart SMPlayer to use the new GUI.</source> <translation>جهت اعمال پوسته جدید نیاز است SMplayer را مجددا راهاندازی کنید.</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="3794"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="3798"/> <source>Confirm deletion - SMPlayer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="3795"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="3799"/> <source>Delete the list of recent files?</source> <translation>آیا لیست فایل های اخیر در پاک شود؟</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4044"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4048"/> <source>The current values have been stored to be used as default.</source> <translation>این مقادیر بعنوان پیشفرض ذخیره شده است</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1923"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1925"/> <source>Inc saturation</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1925"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1927"/> <source>Inc gamma</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1794"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1796"/> <source>&Load external file...</source> <translation>&بارگذاری کردن فایل خارجی...</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2059"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2061"/> <source>&Kerndeint</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2056"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2058"/> <source>&Yadif (normal)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2057"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2059"/> <source>Y&adif (double framerate)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1899"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1901"/> <source>&Next</source> <translation>&بعدی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1900"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1902"/> <source>Pre&vious</source> <translation>قب&لی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1800"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1802"/> <source>Volume &normalization</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1680"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1682"/> <source>&Audio CD</source> <translation>لوح &صوتی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1931"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1933"/> <source>&Toggle double size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1813"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1815"/> <source>S&ize -</source> <translation>اندا&زه-</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1814"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1816"/> <source>Si&ze +</source> <translation>اندا&زه+</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1781"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1783"/> <source>Add &black borders</source> <translation>افزودن قاب &سیاه</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1782"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1784"/> <source>Soft&ware scaling</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1866"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1868"/> <source>&FAQ</source> <translation>&پرس و پاسخ</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1867"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1869"/> <source>&Command line options</source> <translation>گزینههای خط &فرمان</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4505"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4522"/> <source>SMPlayer command line options</source> <translation>گزینههای خط فرمان در SMplayer</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1824"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1826"/> <source>&Forced subtitles only</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1932"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1934"/> <source>Reset video equalizer</source> <translation>تنظیم مجدد اکولایزر ویدئویی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5138"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5153"/> <source>The server returned '%1'</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6078"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6094"/> <source>Exit code: %1</source> <translation>کد خروج : ٪1</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="6134"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="6151"/> <source>See the log for more info.</source> <translation>برای مشاهده اطلاعات بیشتر لاگ را مشاهده کنید.</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2024"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2026"/> <source>&Rotate</source> <translation>&چرخش</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2069"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2071"/> <source>&Off</source> <translation>&خاموش</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2070"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2072"/> <source>&Rotate by 90 degrees clockwise and flip</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2071"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2073"/> <source>Rotate by 90 degrees &clockwise</source> <translation>90درجه چرخش در جهت &ساعتگرد</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2072"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2074"/> <source>Rotate by 90 degrees counterclock&wise</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2073"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2075"/> <source>Rotate by 90 degrees counterclockwise and &flip</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1732"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1734"/> <source>&Jump to...</source> <translation>&پرش به...</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1934"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1936"/> <source>Show context menu</source> <translation>نمایش فهرست زمینه</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4238"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4255"/> <source>Multimedia</source> <translation>مالتی مدیا</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1785"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1787"/> <source>E&qualizer</source> <translation>اک&ولایزر</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1933"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1935"/> <source>Reset audio equalizer</source> <translation>ریست اکولایزر صدا</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1830"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1832"/> <source>Upload su&btitles to OpenSubtitles.org...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2041"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2043"/> <source>&Auto</source> <translation>&اتوماتیک</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1740"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1742"/> <source>Speed -&4%</source> <translation>سرعت -&4%</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1741"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1743"/> <source>&Speed +4%</source> <translation>&سرعت +4%</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1742"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1744"/> <source>Speed -&1%</source> <translation>سرعت -&1%</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1743"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1745"/> <source>S&peed +1%</source> <translation>سر&عت +1%</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2031"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2033"/> <source>Scree&n</source> <translation>صفحه نم&ایش</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2081"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="2098"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2083"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2100"/> <source>&Default</source> <translation>&پیشفرض</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1760"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1762"/> <source>Mirr&or image</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1926"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1928"/> <source>Next video</source> <translation>ویدئو بعدی</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2002"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2004"/> <source>&Track</source> <comment>video</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2085"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2087"/> <source>&Track</source> <comment>audio</comment> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4980"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4995"/> <source>Warning - Using old MPlayer</source> <translation>اخطار - در حال استفاده از نسخه قدیمی MPlayer هستید</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4981"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4996"/> <source>The version of MPlayer (%1) installed on your system is obsolete. SMPlayer can't work well with it: some options won't work, subtitle selection may fail...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4986"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5001"/> <source>Please, update your MPlayer.</source> <translation>لطفا MPlayer خود را بروزرسانی کنید.</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4988"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5003"/> <source>(This warning won't be displayed anymore)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1935"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1937"/> <source>Next aspect ratio</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1766"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1768"/> <source>&Auto zoom</source> <translation>زوم &خودکار</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1767"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1769"/> <source>Zoom for &16:9</source> <translation>زوم برای &16:9</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1768"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1770"/> <source>Zoom for &2.35:1</source> <translation type="unfinished">زوم برای &2.35:1</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2075"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2077"/> <source>&Always</source> <translation>&همیشه</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2076"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2078"/> <source>&Never</source> <translation>&هرگز</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2077"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2079"/> <source>While &playing</source> <translation>در حین پخش</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2164"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2166"/> <source>DVD &menu</source> <translation>&فهرست DVD</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2166"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2168"/> <source>DVD &previous menu</source> <translation>فهرست &قبلی DVD</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2160"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2162"/> <source>DVD menu, move up</source> <translation>فهرست DVD ، حرکت به بالا</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2161"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2163"/> <source>DVD menu, move down</source> <translation>فهرست DVD ، حرکت به پایین</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2162"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2164"/> <source>DVD menu, move left</source> <translation>فهرست DVD ، حرکت به چپ</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2163"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2165"/> <source>DVD menu, move right</source> <translation>فهرست DVD ، حرکت به راست</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2165"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2167"/> <source>DVD menu, select option</source> <translation>فهرست DVD ، انتخاب گزینه</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2167"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2169"/> <source>DVD menu, mouse click</source> <translation>فهرست DVD ، کلیک ماوس</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1793"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1795"/> <source>Set dela&y...</source> <translation>تنظیم تا&خیر</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1810"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1812"/> <source>Se&t delay...</source> <translation>تن&ظیم تاخیر</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4632"/> <source>&Jump to:</source> - <translation>&پرش به:</translation> + <translation type="obsolete">&پرش به:</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4633"/> <source>SMPlayer - Seek</source> - <translation>جست و جو</translation> + <translation type="obsolete">جست و جو</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4644"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="4648"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4659"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4663"/> <source>SMPlayer - Audio delay</source> <translation>Smplayer - تاخیر صدا</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4645"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="4649"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4660"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4664"/> <source>Audio delay (in milliseconds):</source> <translation>تاخیر صدا ( در میلی ثانیه)</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4660"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="4664"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4675"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4679"/> <source>SMPlayer - Subtitle delay</source> <translation>Smplayer - تغییر زیرنویس</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="4661"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="4665"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4676"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="4680"/> <source>Subtitle delay (in milliseconds):</source> <translation>تاخیر زیرنویس ( در میلی ثانیه)</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2078"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2080"/> <source>Toggle stay on top</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="5578"/> - <location filename="../basegui.cpp" line="5918"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5593"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="5933"/> <source>Jump to %1</source> <translation>پرش به ٪1</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1752"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1754"/> <source>Start/stop takin&g screenshots</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1826"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1828"/> <source>Subtitle &visibility</source> <translation>&نمایش زیرنویس</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1936"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1938"/> <source>Next wheel function</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2148"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2150"/> <source>P&rogram</source> <comment>program</comment> <translation>بر&نامه</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1987"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1989"/> <source>&TV</source> <translation>&تلویزیون</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1990"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1992"/> <source>Radi&o</source> <translation>&رادیو</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1946"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1948"/> <source>Subtitles onl&y</source> <translation>فقط &زیرنویس</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1947"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1949"/> <source>Volume + &Seek</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1948"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1950"/> <source>Volume + Seek + &Timer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1949"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1951"/> <source>Volume + Seek + Timer + T&otal time</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1617"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1619"/> <source>Video filters are disabled when using vdpau</source> <translation>فیلترهای ویدئویی در هنگام استفاده از vdpau غیرفعال هستند</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1759"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1761"/> <source>Fli&p image</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2012"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2014"/> <source>Zoo&m</source> <translation>&زوم</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1938"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1940"/> <source>Show filename on OSD</source> <translation type="unfinished">نمایش نام فایل در OSD</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1727"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1729"/> <source>Set &A marker</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1728"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1730"/> <source>Set &B marker</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1729"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1731"/> <source>&Clear A-B markers</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1998"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2000"/> <source>&A-B section</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1942"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1944"/> <source>Toggle deinterlacing</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="2126"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="2128"/> <source>&Closed captions</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1979"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1981"/> <source>&Disc</source> <translation>&دیسک</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1983"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1985"/> <source>F&avorites</source> <translation>موارد &دلخواه</translation> </message> <message> - <location filename="../basegui.cpp" line="1868"/> + <location filename="../basegui.cpp" line="1870"/> <source>Check for &updates</source> <translation>بررسی برای &بروزرسانی</translation> </message> @@ -2260,68 +2266,68 @@ The configuration dialog will be shown now, so you can do it.</source> <context> <name>Core</name> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3185"/> + <location filename="../core.cpp" line="3183"/> <source>Brightness: %1</source> <translation>روشنایی : ٪1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3201"/> + <location filename="../core.cpp" line="3199"/> <source>Contrast: %1</source> <translation>کنتراست : ٪1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3216"/> + <location filename="../core.cpp" line="3214"/> <source>Gamma: %1</source> <translation>گاما : ٪1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3231"/> + <location filename="../core.cpp" line="3229"/> <source>Hue: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3246"/> + <location filename="../core.cpp" line="3244"/> <source>Saturation: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3389"/> + <location filename="../core.cpp" line="3387"/> <source>Volume: %1</source> <translation>ولوم : ٪1</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="4303"/> + <location filename="../core.cpp" line="4301"/> <source>Zoom: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3517"/> - <location filename="../core.cpp" line="3528"/> + <location filename="../core.cpp" line="3515"/> + <location filename="../core.cpp" line="3526"/> <source>Font scale: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="4134"/> + <location filename="../core.cpp" line="4132"/> <source>Aspect ratio: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="4541"/> + <location filename="../core.cpp" line="4539"/> <source>Updating the font cache. This may take some seconds...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3442"/> + <location filename="../core.cpp" line="3440"/> <source>Subtitle delay: %1 ms</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3460"/> + <location filename="../core.cpp" line="3458"/> <source>Audio delay: %1 ms</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3300"/> + <location filename="../core.cpp" line="3298"/> <source>Speed: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2336,67 +2342,67 @@ The configuration dialog will be shown now, so you can do it.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3613"/> + <location filename="../core.cpp" line="3611"/> <source>Subtitles on</source> <translation>زیرنویس فعال</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="3615"/> + <location filename="../core.cpp" line="3613"/> <source>Subtitles off</source> <translation>زیرنویس غیرفعال</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="4182"/> + <location filename="../core.cpp" line="4180"/> <source>Mouse wheel seeks now</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="4185"/> + <location filename="../core.cpp" line="4183"/> <source>Mouse wheel changes volume now</source> <translation>چرخ موس اکنون صدا را تغییر میدهد</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="4188"/> + <location filename="../core.cpp" line="4186"/> <source>Mouse wheel changes zoom level now</source> <translation>چرخ موس اکنون سطح بزرگنمایی را تغییر میدهد</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="4191"/> + <location filename="../core.cpp" line="4189"/> <source>Mouse wheel changes speed now</source> <translation>چرخ موس اکنون سرعت را تغییر میدهد</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="4517"/> + <location filename="../core.cpp" line="4515"/> <source>Screenshot saved as %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="4552"/> + <location filename="../core.cpp" line="4550"/> <source>Starting...</source> <translation>درحال آغاز ...</translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="1426"/> + <location filename="../core.cpp" line="1424"/> <source>Screenshot NOT taken, folder not configured</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="1439"/> + <location filename="../core.cpp" line="1437"/> <source>Screenshots NOT taken, folder not configured</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="2787"/> + <location filename="../core.cpp" line="2785"/> <source>"A" marker set to %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="2812"/> + <location filename="../core.cpp" line="2810"/> <source>"B" marker set to %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../core.cpp" line="2835"/> + <location filename="../core.cpp" line="2833"/> <source>A-B markers cleared</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -2681,7 +2687,7 @@ The configuration dialog will be shown now, so you can do it.</source> <context> <name>FileChooser</name> <message> - <location filename="../filechooser.cpp" line="54"/> + <location filename="../filechooser.cpp" line="55"/> <source>Click to select a file or folder</source> <translation>برای انتخاب یک فایل یا پوشه کلیک کنید </translation> </message> @@ -2828,52 +2834,57 @@ Example: extrastereo,karaoke</source> <context> <name>FindSubtitlesConfigDialog</name> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="27"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="28"/> <source>Hash</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="28"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="29"/> <source>Filename</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="31"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="30"/> + <source>Hash and filename</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="33"/> <source>HTTP</source> <translation type="unfinished">HTTP</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="32"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="34"/> <source>SOCKS5</source> <translation type="unfinished">SOCKS5</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="34"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="36"/> <source>Enable/disable the use of the proxy.</source> <translation>فعال یا غیرفعال کردن پروکسی</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="35"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="37"/> <source>The host name of the proxy.</source> <translation>نام هاست پروکسی.</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="36"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="38"/> <source>The port of the proxy.</source> <translation>پورت پروکسی.</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="37"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="39"/> <source>If the proxy requires authentication, this sets the username.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="39"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="41"/> <source>The password for the proxy. <b>Warning:</b> the password will be saved as plain text in the configuration file.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="41"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitlesconfigdialog.cpp" line="43"/> <source>Select the proxy type to be used.</source> <translation type="unfinished">انتخاب نوع پروکسی جهت استفاده .</translation> </message> @@ -2951,120 +2962,124 @@ Example: extrastereo,karaoke</source> <context> <name>FindSubtitlesWindow</name> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="237"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="236"/> <source>Language</source> <translation>زبان</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="237"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="236"/> <source>Name</source> <translation>نام</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="237"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="236"/> <source>Format</source> <translation>قالب</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="238"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="237"/> <source>Files</source> <translation>فایلها</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="238"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="237"/> <source>Date</source> <translation>تاریخ</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="238"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="237"/> <source>Uploaded by</source> <translation>آپلود شده توسط </translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="253"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="252"/> <source>Portuguese - Brasil</source> <translation>پرتغالی - برزیل</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="268"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="267"/> <source>All</source> <translation>همه</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="277"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="276"/> <source>Close</source> <translation>بستن</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="294"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="299"/> <source>Subtitles service powered by %1</source> <translation type="unfinished">سرویس زیرنوس قدرت گرفته از %1</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="374"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="373"/> + <source>Connecting...</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="383"/> <source>Login to opensubtitles.org has failed</source> <translation>ورود به opensubtitled.org با شکست همراه بود </translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="378"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="387"/> <source>Search has failed</source> <translation>جستجو ناموفق بود</translation> </message> <message numerus="yes"> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="715"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="724"/> <source>%n subtitle(s) extracted</source> <translation type="unfinished"> <numerusform></numerusform> </translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="775"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="784"/> <source>Error fixing the subtitle lines</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.ui" line="104"/> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="281"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="280"/> <source>&Download</source> <translation>&بارگزاری</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="282"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="281"/> <source>&Copy link to clipboard</source> <translation>&کپی به کلیپ برد</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="364"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="367"/> <source>Error</source> <translation>خطا</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="365"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="368"/> <source>Download failed: %1.</source> <translation>بارگزاری ناموفق بود ٪۱</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="370"/> <source>Connecting to %1...</source> - <translation>در حال اتصال به %1</translation> + <translation type="obsolete">در حال اتصال به %1</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="388"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="397"/> <source>Downloading...</source> <translation>در حال بارگزاری...</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="396"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="405"/> <source>Done.</source> <translation>انجام شد.</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="441"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="450"/> <source>%1 files available</source> <translation>%1 فایل موجود میباشد</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="450"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="459"/> <source>Failed to parse the received data.</source> <translation>تجزیه دادههای دریافتی با شکست همرا بود</translation> </message> @@ -3089,44 +3104,44 @@ Example: extrastereo,karaoke</source> <translation>&نوسازی</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="545"/> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="692"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="554"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="701"/> <source>Subtitle saved as %1</source> <translation>زیرنویس ذخیره شده به عنوان %1</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="729"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="738"/> <source>Overwrite?</source> <translation>بازنویسی؟</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="730"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="739"/> <source>The file %1 already exits, overwrite?</source> <translation>فایل %1 از قبل وجود دارد . آیا تمایل به بازنویسی آن را دارید ؟</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="540"/> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="647"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="549"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="656"/> <source>Error saving file</source> <translation>خطا در ذخیره فایل</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="541"/> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="648"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="550"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="657"/> <source>It wasn't possible to save the downloaded file in folder %1 Please check the permissions of that folder.</source> <translation>امکان ذخیره فایل در این دایرکتوری %1 وجود ندارد لطفا مجوزهای آن را بررسی نماید .</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="362"/> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="513"/> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="641"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="365"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="522"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="650"/> <source>Download failed</source> <translation>بارگزاری ناموفق بود</translation> </message> <message> - <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="625"/> + <location filename="../findsubtitles/findsubtitleswindow.cpp" line="634"/> <source>Temporary file %1</source> <translation>فایل موقت %1</translation> </message> @@ -4852,36 +4867,36 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation>&ویرایش</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1372"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="1408"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1376"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1412"/> <source>Playlists</source> <translation>لیست پخشها</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1370"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1374"/> <source>Choose a file</source> <translation>انتخاب یک فایل</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1406"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1410"/> <source>Choose a filename</source> <translation>یک نام برای فایل را انتخاب کنید </translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1418"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1422"/> <source>Confirm overwrite?</source> <translation>بازنویسی را تائید میکنید ؟</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1419"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1423"/> <source>The file %1 already exists. Do you want to overwrite?</source> <translation>فایل %1 از قبل وجود دارد . آیا تمایل به بازنویسی آن را دارید ؟</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1372"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="1408"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="1691"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1376"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1412"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1695"/> <source>All files</source> <translation>همه فایلها</translation> </message> @@ -4916,22 +4931,22 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1688"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1692"/> <source>Select one or more files to open</source> <translation>انتخاب یک یا چند فایل برای باز شدن</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1758"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1762"/> <source>Choose a directory</source> <translation>انتخاب یک دایرکتوری</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1956"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1960"/> <source>Edit name</source> <translation>ویرایش نام</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1957"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1961"/> <source>Type the name that will be displayed in the playlist for this file:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5026,7 +5041,7 @@ Do you want to overwrite?</source> </message> <message> <location filename="../playlist.cpp" line="724"/> - <location filename="../playlist.cpp" line="1516"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1520"/> <source>&Copy file path to clipboard</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5062,52 +5077,52 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1521"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1525"/> <source>&Copy URL to clipboard</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1994"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1998"/> <source>Confirm deletion</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1995"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1999"/> <source>You're about to DELETE the file '%1' from your drive.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1996"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="2000"/> <source>This action cannot be undone. Are you sure you want to proceed?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="2014"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="2018"/> <source>Deletion failed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="2015"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="2019"/> <source>It wasn't possible to delete '%1'</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="2020"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="2024"/> <source>Error deleting the file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="2021"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="2025"/> <source>It's not possible to delete '%1' from the filesystem.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="2510"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="2514"/> <source>It's not possible to load this playlist</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="2510"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="2514"/> <source>Unrecognized format.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5122,17 +5137,17 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation>حذف...</translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1451"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1455"/> <source>Playlist modified</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1452"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1456"/> <source>There are unsaved changes, do you want to save the playlist?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../playlist.cpp" line="1690"/> + <location filename="../playlist.cpp" line="1694"/> <source>Multimedia</source> <translation type="unfinished">مالتی مدیا</translation> </message> @@ -5141,7 +5156,7 @@ Do you want to overwrite?</source> <name>PrefAdvanced</name> <message> <location filename="../prefadvanced.cpp" line="79"/> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="449"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="455"/> <source>Advanced</source> <translation>پیشرفته</translation> </message> @@ -5156,17 +5171,17 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation>&پیشرفته</translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="560"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="569"/> <source>Log SMPlayer output</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="613"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="653"/> <source>This option is mainly intended for debugging the application.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="591"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="600"/> <source>Filter for SMPlayer logs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5181,102 +5196,107 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="213"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="200"/> + <source>O&SD bar position:</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="253"/> <source>Color&key:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="311"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="351"/> <source>&Options:</source> <translation>&گزينه ها:</translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="337"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="377"/> <source>V&ideo filters:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="546"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="586"/> <source>SMPlayer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="552"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="592"/> <source>Log &SMPlayer output</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="623"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="663"/> <source>&Filter for SMPlayer logs:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="236"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="276"/> <source>C&hange...</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="557"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="566"/> <source>Logs</source> <translation type="unfinished">لوگو</translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="451"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="457"/> <source>Monitor aspect</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="452"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="458"/> <source>Select the aspect ratio of your monitor.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="461"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="467"/> <source>Use the lavf demuxer by default</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="462"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="468"/> <source>If this option is checked, the lavf demuxer will be used for all formats.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="537"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="546"/> <source>This option may be needed to play playlist files (m3u, pls...). However it can involve a security risk when playing internet sources because the way MPlayer parses and uses playlist files is not safe against maliciously constructed files.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="490"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="496"/> <source>Limitation: the actions are run only when a file is opened and not when the %1 process is restarted (e.g. you select an audio or video filter).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="500"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="509"/> <source>Colorkey</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="501"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="510"/> <source>If you see parts of the video over any other window, you can change the colorkey to fix it. Try to select a color close to black.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="509"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="518"/> <source>Options</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="513"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="522"/> <source>Video filters</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="517"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="526"/> <source>Audio filters</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="466"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="472"/> <source>Repaint the background of the video window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5286,47 +5306,47 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="551"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="560"/> <source>IPv4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="552"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="561"/> <source>Use IPv4 on network connections. Falls back on IPv6 automatically.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="554"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="563"/> <source>IPv6</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="555"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="564"/> <source>Use IPv6 on network connections. Falls back on IPv4 automatically.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="432"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="472"/> <source>Network Connection</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="444"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="484"/> <source>IPv&4</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="451"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="491"/> <source>IPv&6</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="475"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="515"/> <source>Lo&gs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="454"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="460"/> <source>Rebuild index if needed</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5336,47 +5356,47 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="561"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="570"/> <source>If this option is checked, SMPlayer will store the debugging messages that SMPlayer outputs (you can see the log in <b>Options -> View logs -> SMPlayer</b>). This information can be very useful for the developer in case you find a bug.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="573"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="582"/> <source>Log %1 output</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="574"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="583"/> <source>If checked, SMPlayer will store the output of %1 (you can see it in <b>Options -> View logs -> %1</b>). In case of problems this log can contain important information, so it's recommended to keep this option checked.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="579"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="588"/> <source>Autosave %1 log</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="580"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="589"/> <source>If this option is checked, the %1 log will be saved to the specified file every time a new file starts to play. It's intended for external applications, so they can get info about the file you're playing.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="585"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="594"/> <source>Autosave %1 log filename</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="586"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="595"/> <source>Enter here the path and filename that will be used to save the %1 log.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="592"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="601"/> <source>This option allows to filter the SMPlayer messages that will be stored in the log. Here you can write any regular expression.<br>For instance: <i>^Core::.*</i> will display only the lines starting with <i>Core::</i></source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="472"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="478"/> <source>Correct pts</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5391,7 +5411,7 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="511"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="520"/> <source>Write them separated by spaces.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5421,57 +5441,67 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="467"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="473"/> <source>Unchecking this option may reduce flickering, but it can also produce strange artifacts under certain circumstances.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="521"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="500"/> + <source>OSD bar position</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="501"/> + <source>Set the position of the screen where the OSD bar is displayed. 0 is top, 100 bottom.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="530"/> <source>Run %1 in its own window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="522"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="531"/> <source>If you check this option, the %1 video window won't be embedded in SMPlayer's main window but instead it will use its own window. Note that mouse and keyboard events will be handled directly by %1, that means key shortcuts and mouse clicks probably won't work as expected when the %1 window has the focus.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="530"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="539"/> <source>Notify %1 crashes</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="531"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="540"/> <source>If this option is checked, a popup window will be displayed to inform about %1 crashes. Otherwise those failures will be silently ignored.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="544"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="553"/> <source>Pass short filenames (8+3) to %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="545"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="554"/> <source>If this option is checked, SMPlayer will pass to %1 the short version of the filenames.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="536"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="545"/> <source>Pass the %1 option to MPlayer (security risk)</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="473"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="479"/> <source>Switches %1 to an experimental mode where timestamps for video frames are calculated differently and video filters which add new frames or modify timestamps of existing ones are supported. The more accurate timestamps can be visible for example when playing subtitles timed to scene changes with the SSA/ASS library enabled. Without correct pts the subtitle timing will typically be off by some frames. This option does not work correctly with some demuxers and codecs.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="482"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="488"/> <source>Actions list</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="483"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="489"/> <source>Here you can specify a list of <i>actions</i> which will be run every time a file is opened. You'll find all available actions in the key shortcut editor in the <b>Keyboard and mouse</b> section. The actions must be separated by spaces. Checkable actions can be followed by <i>true</i> or <i>false</i> to enable or disable the action.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5481,28 +5511,28 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="510"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="519"/> <source>Here you can type options for %1.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="514"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="523"/> <source>Here you can add video filters for %1.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="515"/> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="519"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="524"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="528"/> <source>Write them separated by commas. Don't use spaces!</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="518"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="527"/> <source>Here you can add audio filters for %1.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="549"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="558"/> <source>Network</source> <translation>شبکه</translation> </message> @@ -5512,25 +5542,25 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="363"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="403"/> <source>A&udio filters:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="426"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="466"/> <source>&Network</source> <translation>&شبکه</translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="489"/> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="511"/> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="515"/> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="519"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="495"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="520"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="524"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="528"/> <source>Example:</source> <translation>مثال:</translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="455"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="461"/> <source>Rebuilds index of files if no index was found, allowing seeking. Useful with broken/incomplete downloads, or badly created files. This option only works if the underlying media supports seeking (i.e. not with stdin, pipe, etc).<br> <b>Note:</b> the creation of the index may take some time.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -5540,37 +5570,37 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="519"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="559"/> <source>&Verbose</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="567"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="576"/> <source>Save SMPlayer log to file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="568"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="577"/> <source>If this option is checked, the SMPlayer log wil be recorded to %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="584"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="624"/> <source>Sa&ve SMPlayer log to a file</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="494"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="503"/> <source>Show tag info in window title</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.cpp" line="495"/> + <location filename="../prefadvanced.cpp" line="504"/> <source>If this option is enabled, information from tags will be shown in window title. Otherwise only the filename will be shown.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefadvanced.ui" line="198"/> + <location filename="../prefadvanced.ui" line="238"/> <source>Show tag in&fo in window title</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7262,7 +7292,7 @@ Do you want to overwrite?</source> <name>PrefInterface</name> <message> <location filename="../prefinterface.cpp" line="158"/> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="736"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="740"/> <source>Interface</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7293,23 +7323,23 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="823"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="830"/> <source>Privac&y</source> <translation>&خصوصی</translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="829"/> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="872"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="836"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="879"/> <source>Recent files</source> <translation>فایل های اخیر</translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="756"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="760"/> <source>Language</source> <translation>زبان</translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="757"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="761"/> <source>Here you can change the language of the application.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7339,12 +7369,12 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="629"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="636"/> <source>&Use only one running instance of SMPlayer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="841"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="848"/> <source>Ma&x. items</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7404,167 +7434,172 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="499"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="420"/> + <source>Use the syste&m native file dialog</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../prefinterface.ui" line="506"/> <source>&Behaviour of time slider:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="516"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="523"/> <source>Seek to position while dragging</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="521"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="528"/> <source>Seek to position when released</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="606"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="613"/> <source>Pressi&ng the stop button once resets the time position</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="671"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="678"/> <source>The floating control appears in fullscreen mode when the mouse is moved.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="758"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="765"/> <source>Show only when moving the mouse to the &bottom of the screen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="774"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="781"/> <source>Tim&e (in milliseconds) to hide the control:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="880"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="887"/> <source>URLs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="892"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="899"/> <source>&Max. items</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="931"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="938"/> <source>&Remember last directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="952"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="959"/> <source>High &DPI</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="958"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="965"/> <source>SMPlayer can scale the interface in high DPI screens. Here you can disable this feature or change the scale factor.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="968"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="975"/> <source>&Enable support for high DPI screens</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="978"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="985"/> <source>Scale</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="984"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="991"/> <source>A&uto</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="1040"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="1047"/> <source>Changes in this section requires to restart SMPlayer in order to take effect</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="622"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="629"/> <source>TextLabel</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="434"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="441"/> <source>&Seeking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="556"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="563"/> <source>&Absolute seeking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="569"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="576"/> <source>&Relative seeking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="614"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="621"/> <source>Ins&tances</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="738"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="742"/> <source>Autoresize</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="739"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="743"/> <source>The main window can be resized automatically. Select the option you prefer.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="749"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="753"/> <source>Remember position and size</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="750"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="754"/> <source>If you check this option, the position and size of the main window will be saved and restored when you run SMPlayer again.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="760"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="764"/> <source>Select the graphic interface you prefer for the application.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="761"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="765"/> <source>The <b>Basic GUI</b> provides the traditional interface, with the toolbar and control bar.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="763"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="767"/> <source>The <b>Mini GUI</b> provides a more simple interface, without toolbar and a control bar with few buttons.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="771"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="775"/> <source>The <b>Skinnable GUI</b> provides an interface where several skins are available.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="767"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="771"/> <source>The <b>Mpc GUI</b> looks like the interface in Media Player Classic.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="870"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="877"/> <source>Privacy</source> <translation>خصوصی</translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="873"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="880"/> <source>Select the maximum number of items that will be shown in the <b>Open->Recent files</b> submenu. If you set it to 0 that menu won't be shown at all.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="776"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="780"/> <source>Icon set</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7594,210 +7629,225 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="742"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="746"/> <source>Prevent window to get outside of screen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="743"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="747"/> <source>If after an autoresize the main window gets outside of the screen this option will center the window to prevent it.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="746"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="750"/> <source>Center window</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="747"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="751"/> <source>When this option is enabled, the main window will be centered on the desktop.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="777"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="781"/> <source>Select the icon set you prefer for the application.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="780"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="784"/> <source>Skin</source> <translation>پوسته</translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="781"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="785"/> <source>Select the skin you prefer for the application. Only available with the skinnable GUI.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="784"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="788"/> <source>Style</source> <translation>سبک</translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="785"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="789"/> <source>Select the style you prefer for the application.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="788"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="792"/> <source>Default font</source> <translation>فونت پیشفرض</translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="789"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="793"/> <source>You can change here the application's font.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="791"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="795"/> + <source>Use the system native file dialog</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="796"/> + <source>When this option is enabled, SMPlayer will try to use the system native file dialog. Otherwise it will use the internal one.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="798"/> <source>Seeking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="793"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="800"/> <source>Short jump</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="794"/> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="798"/> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="802"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="801"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="805"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="809"/> <source>Select the time that should be go forward or backward when you choose the %1 action.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="795"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="802"/> <source>short jump</source> <translation>پرش کوتاه</translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="797"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="804"/> <source>Medium jump</source> <translation>پرش متوسط</translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="799"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="806"/> <source>medium jump</source> <translation>پرش متوسط</translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="801"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="808"/> <source>Long jump</source> <translation>پرش بلند</translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="803"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="810"/> <source>long jump</source> <translation>پرش بلند</translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="805"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="812"/> <source>Mouse wheel jump</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="806"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="813"/> <source>Select the time that should be go forward or backward when you move the mouse wheel.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="809"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="816"/> <source>Behaviour of time slider</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="810"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="817"/> <source>Select what to do when dragging the time slider.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="824"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="829"/> + <source>Note: this option only works when using mpv as multimedia engine.</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="831"/> <source>Pressing the stop button once resets the time position</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="855"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="862"/> <source>Show only when moving the mouse to the bottom of the screen</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="856"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="863"/> <source>If this option is checked, the floating control will only be displayed when the mouse is moved to the bottom of the screen. Otherwise the control will appear whenever the mouse is moved, no matter its position.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="861"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="868"/> <source>If this option is enabled, the floating control will appear in compact mode too.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="863"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="870"/> <source>This option only works with the basic GUI.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="864"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="871"/> <source><b>Warning:</b> the floating control has not been designed for compact mode and it might not work properly.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="867"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="874"/> <source>Time to hide the control</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="868"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="875"/> <source>Sets the time (in milliseconds) to hide the control after the mouse went away from the control.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="877"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="884"/> <source>Max. URLs</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="878"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="885"/> <source>Select the maximum number of items that the <b>Open->URL</b> dialog will remember. Set it to 0 if you don't want any URL to be stored.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="882"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="889"/> <source>Remember last directory</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="883"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="890"/> <source>If this option is checked, SMPlayer will remember the last folder you use to open a file.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="544"/> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="813"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="551"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="820"/> <source>Seeking method</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="814"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="821"/> <source>Sets the method to be used when seeking with the slider. Absolute seeking may be a little bit more accurate, while relative seeking may work better with files with a wrong length.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="825"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="832"/> <source>By default when the stop button is pressed the time position is remembered so if you press play button the media will resume at the same point. You need to press the stop button twice to reset the time position, but if this option is checked the time position will be set to 0 with only one press of the stop button.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="832"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="839"/> <source>Instances</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="835"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="842"/> <source>Use only one running instance of SMPlayer</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="836"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="843"/> <source>Check this option if you want to use an already running instance of SMPlayer when opening other files.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7807,7 +7857,7 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="759"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="763"/> <source>GUI</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7817,74 +7867,74 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="840"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="847"/> <source>Floating control</source> <translation>کنترل شناور</translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="842"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="849"/> <source>Animated</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="843"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="850"/> <source>If this option is enabled, the floating control will appear with an animation.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="846"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="853"/> <source>Width</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="847"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="854"/> <source>Specifies the width of the control (as a percentage).</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="849"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="856"/> <source>Margin</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="850"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="857"/> <source>This option sets the number of pixels that the floating control will be away from the bottom of the screen. Useful when the screen is a TV, as the overscan might prevent the control to be visible.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="860"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="867"/> <source>Display in compact mode too</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="665"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="672"/> <source>&Floating control</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="681"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="688"/> <source>&Animated</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="690"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="697"/> <source>&Width:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="716"/> - <location filename="../prefinterface.ui" line="749"/> - <location filename="../prefinterface.ui" line="1025"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="723"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="756"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="1032"/> <source>0</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="723"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="730"/> <source>&Margin:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="765"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="772"/> <source>Display in &compact mode too</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7894,12 +7944,12 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="753"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="757"/> <source>Hide video window when playing audio files</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="754"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="758"/> <source>If this option is enabled the video window will be hidden when playing audio files.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -7909,22 +7959,17 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="819"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="826"/> <source>Precise seeking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="820"/> + <location filename="../prefinterface.cpp" line="827"/> <source>If this option is enabled, seeks are more accurate but they can be a little bit slower. May not work with some video formats.</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../prefinterface.cpp" line="822"/> - <source>Note: this option only works with MPlayer2</source> - <translation type="unfinished"></translation> - </message> - <message> - <location filename="../prefinterface.ui" line="592"/> + <location filename="../prefinterface.ui" line="599"/> <source>&Precise seeking</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> @@ -10303,6 +10348,11 @@ Do you want to overwrite?</source> <source>&Jump to:</source> <translation>&پرش به:</translation> </message> + <message> + <location filename="../timedialog.cpp" line="26"/> + <source>SMPlayer - Seek</source> + <translation type="unfinished">جست و جو</translation> + </message> </context> <context> <name>ToolbarEditor</name> @@ -10559,17 +10609,17 @@ Do you want to overwrite?</source> <context> <name>VideoPreview</name> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="525"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="530"/> <source>Video preview</source> <translation>پیشنمایش تصویری</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="164"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="168"/> <source>Cancel</source> <translation>لغو</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="163"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="167"/> <source>Thumbnail Generator</source> <translation>تولید تصویر بند انگشتی</translation> </message> @@ -10578,148 +10628,152 @@ Do you want to overwrite?</source> <translation type="obsolete">تولید شده توسط SMplayer</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="252"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="256"/> <source>Creating thumbnails...</source> <translation>در حال تولید بند انگشتی</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="506"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="511"/> <source>Size: %1 MB</source> <translation>اندازه: ٪1 مگابایت</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="508"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="513"/> <source>Length: %1</source> <translation>طول : ٪1</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="512"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="517"/> <source>Audio format: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="689"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="692"/> <source>Save file</source> <translation>ذخیره فایل</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="702"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="705"/> <source>Error saving file</source> <translation>خطا در ذخیره فایل</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="703"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="706"/> <source>The file couldn't be saved</source> <translation>فایل قابل ذخیره شدن نیست </translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="208"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="212"/> <source>Error</source> <translation>خطا</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="123"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="127"/> <source>&Close</source> <translation type="unfinished">&بستن</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="124"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="128"/> <source>&Save</source> <translation type="unfinished">&ذخیره</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="209"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="213"/> <source>The following error has occurred while creating the thumbnails:</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="235"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="239"/> <source>The temporary directory (%1) can't be created</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="398"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="402"/> <source>The mplayer process didn't run</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="507"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="512"/> <source>Resolution: %1x%2</source> <translation>وضوح تصویر : ٪1×٪2</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="511"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="515"/> + <source>FPS: %1</source> + <translation type="unfinished"></translation> + </message> + <message> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="516"/> <source>Video format: %1</source> <translation>فرمت فیلم : ٪1</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="510"/> <source>Frames per second: %1</source> - <translation>فریم بر ثانیه : ٪1</translation> + <translation type="obsolete">فریم بر ثانیه : ٪1</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="514"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="519"/> <source>Aspect ratio: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="418"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="422"/> <source>The file %1 can't be loaded</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="553"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="556"/> <source>No filename</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="647"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="650"/> <source>The mplayer process didn't start while trying to get info about the video</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="226"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="230"/> <source>The length of the video is 0</source> <translation>طول فیلم 0 است</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="270"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="274"/> <source>The file %1 doesn't exist</source> <translation>پرونده ٪1 وجود ندارد</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="690"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="693"/> <source>Images</source> <translation>تصاویر</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="492"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="496"/> <source>No info</source> <translation>اطلاعاتی وجود ندارد</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="495"/> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="496"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="499"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="500"/> <source>%1 kbps</source> <translation type="unfinished">%1 kbps</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="497"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="501"/> <source>%1 Hz</source> <translation>1هرتز</translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="516"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="521"/> <source>Video bitrate: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="517"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="522"/> <source>Audio bitrate: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> <message> - <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="518"/> + <location filename="../videopreview/videopreview.cpp" line="523"/> <source>Audio rate: %1</source> <translation type="unfinished"></translation> </message> |