1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
|
;Language: Polish (1045)
;Polish language strings for the Windows SMPlayer NSIS installer.
;
;Save file as UTF-8 w/ BOM
;
!if ! ${NSIS_PACKEDVERSION} > 0x2999999
!insertmacro LANGFILE "Polish" "Polski"
!else
!insertmacro LANGFILE "Polish" = "Polski" =
!endif
; Startup
${LangFileString} Installer_Is_Running "Instalator już jest uruchomiony."
${LangFileString} Installer_No_Admin "Do instalacji tego programu wymagane są uprawnienia administratora."
${LangFileString} SMPlayer_Is_Running "Instancja SMPlayera jest już uruchomiona. Proszę zamknij SMPlayera i spróbuj ponownie."
${LangFileString} OS_Not_Supported "Nieobsługiwany system operacyjny.$\nSMPlayer ${SMPLAYER_VERSION} wymaga co najmniej Windows XP i może nie działać poprawnie na twoim systemie.$\nCzy naprawdę chcesz kontynuować instalację?"
${LangFileString} OS_Not_Supported_VistaRequired "Nieobsługiwany system operacyjny.$\nSMPlayer ${SMPLAYER_VERSION} wymaga co najmniej Windows Vista i może nie działać poprawnie na twoim systemie.$\nCzy naprawdę chcesz kontynuować instalację?"
${LangFileString} Win64_Required "Do zainstalowania tego programu wymagany jest system operacyjny Windows w wersji 64-bitowej."
${LangFileString} Existing_32bitInst "W systemie jest już zainstalowany SMPlayer w wersji 32-bitowej. Aby kontynuować należy najpierw odinstalować 32-bitową wersję SMPlayera."
${LangFileString} Existing_64bitInst "W systemie jest już zainstalowany SMPlayer w wersji 64-bitowej. Aby kontynuować należy najpierw odinstalować 64-bitową wersję SMPlayera."
; Welcome page
${LangFileString} WelcomePage_Title "Instalator $(^NameDA)"
${LangFileString} WelcomePage_Text "Instalator poprowadzi Cię przez proces instalacji $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nZalecane jest zamknięcie SMPlayera przed rozpoczęciem instalacji. Dzięki temu możliwe będzie zaktualizowanie odpowiednich plików programu, bez konieczności ponownego uruchamiania komputera.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
; Components Page
${LangFileString} ShortcutGroupTitle "Skróty"
${LangFileString} MPlayerGroupTitle "Komponenty MPlayera"
${LangFileString} MPlayerMPVGroupTitle "Silnik multimediów"
${LangFileString} Section_SMPlayer "SMPlayer (wymagany)"
${LangFileString} Section_SMPlayer_Desc "SMPlayer, biblioteki współdzielone, dokumentacja."
${LangFileString} Section_DesktopShortcut "Pulpit"
${LangFileString} Section_DesktopShortcut_Desc "Tworzy skrót do programu na pulpicie."
${LangFileString} Section_StartMenu "Menu Start"
${LangFileString} Section_StartMenu_Desc "Tworzy skrót do programu w Menu Start."
${LangFileString} Section_MPlayer "MPlayer (wymagany)"
${LangFileString} Section_MPlayer_Desc "MPlayer; wymagany do odtwarzania filmów."
${LangFileString} Section_MPlayerCodecs "Kodeki"
!ifdef WIN64
${LangFileString} Section_MPlayerCodecs_Desc "Kodeki binarne nie są obsługiwane w tej wersji."
!else
${LangFileString} Section_MPlayerCodecs_Desc "Opcjonalne kodeki do MPlayera. (Wymagane połączenie z internetem)"
!endif
${LangFileString} Section_MPV_Desc "Bogaty w funkcje fork MPlayera i MPlayera2"
${LangFileString} Section_MEncoder_Desc "Konkurencyjny program dla MPlayera, który może być używany do kodowania lub przetwarzania obsługiwanych strumieni dźwięku i wideo."
${LangFileString} Section_IconThemes "Zestawy Ikon"
${LangFileString} Section_IconThemes_Desc "Dodatkowe zestawy ikon do SMPlayera."
${LangFileString} Section_Translations "Języki"
${LangFileString} Section_Translations_Desc "Nieangielskie pliki językowe dla SMPlayer."
${LangFileString} Section_ResetSettings_Desc "Usuwa preferencje SMPlayera pozostawione z poprzednich instalacji."
${LangFileString} MPlayer_Codec_Msg "Paczka z kodekami dodaje wsparcie dla formatów, które nie są jeszcze natywnie wspierane, np. nowsze warianty RealVideo, oraz dla wielu mniej znanych formatów.$\nMiej na uwadze, że dodatkowe kodeki nie są wymagane do odtwarzania najpopularniejszych formatów, takich jak DVD, MPEG-1/2/4, itp."
; Upgrade/Reinstall Page
${LangFileString} Reinstall_Header_Text "Wybierz typ instalacji"
${LangFileString} Reinstall_Header_SubText "Wybierz tryb nadpisywania lub odinstalowywania."
${LangFileString} Reinstall_Msg1 "Posiadasz już zainstalowanego SMPlayera w folderze:"
${LangFileString} Reinstall_Msg2 "Wybierz, co następnie zrobić:"
${LangFileString} Reinstall_Overwrite "Nadpisz ($Inst_Type) istniejącą instalację"
${LangFileString} Reinstall_Uninstall "Odinstaluj (usuń) istniejącą instalację"
${LangFileString} Reinstall_Msg3_1 "Kliknij Start, gdy będziesz gotów."
${LangFileString} Reinstall_Msg3_2 "Kliknij Dalej, gdy będziesz gotów."
${LangFileString} Reinstall_Msg3_3 "Kliknij Odinstaluj, gdy będziesz gotów."
${LangFileString} Reinstall_Msg4 "Zmiana Ustawień Instalacji"
${LangFileString} Reinstall_Msg5 "Zresetuj moją konfigurację SMPlayera"
${LangFileString} Remove_Settings_Confirmation "Czy na pewno chcesz zresetować ustawienia SMPlayera? Ta czynność nie może zostać odwrócona."
${LangFileString} Type_Reinstall "zainstaluj ponownie"
${LangFileString} Type_Downgrade "aktualizuj do starszej wersji"
${LangFileString} Type_Upgrade "aktualizuj"
${LangFileString} StartBtn "Uruchom"
; Codecs Section
${LangFileString} Codecs_DL_Msg "Pobieram kodeki do MPlayera..."
${LangFileString} Codecs_DL_Retry "Instalacja Kodeków MPlayera nie powiodła się. Ponowić próbę?"
${LangFileString} Codecs_DL_Failed "Nie udało się pobrać Kodeków MPlayera: '$R0'."
${LangFileString} Codecs_Inst_Failed "Nie udało się zainstalować Kodeków MPlayera."
; Uninstaller
${LangFileString} Uninstaller_No_Admin "Aplikacja może być usunięta tylko przez osobę z uprawnieniami Administratora."
${LangFileString} Uninstaller_Aborted "Usuwanie anulowane przez użytkownika."
${LangFileString} Uninstaller_NotInstalled "Wygląda na to, że SMPlayer nie został zainstalowany w katalogu '$INSTDIR'.$\r$\nKontynuować mimo to (nie zalecane)?"
${LangFileString} Uninstaller_InvalidDirectory "Nie znaleziono śladów instalacji SMPlayera."
${LangFileString} Uninstaller_64bitOnly "Aplikacja może być usunięta tylko na 64-bitowym systemie Windows."
; Vista & Later Default Programs Registration
${LangFileString} Application_Description "SMPlayer jest graficzną nakładką programu MPlayer, z prostymi funkcjami, takimi jak odtwarzanie wideo, DVD i VCD oraz z bardziej zaawansowanymi funkcjami np: obsługa filtrów MPlayera i wiele innych."
; Misc
${LangFileString} Info_Codecs_Backup "Tworzenie kopii zapasowej kodeków z poprzedniej instalacji..."
${LangFileString} Info_Codecs_Restore "Przywracanie kodeków z poprzedniej instalacji..."
${LangFileString} Info_Del_Files "Usuwanie Plików..."
${LangFileString} Info_Del_Registry "Usuwanie Kluczy Rejestru..."
${LangFileString} Info_Del_Shortcuts "Usuwanie Skrótów..."
${LangFileString} Info_Rest_Assoc "Przywracanie skojarzeń plików..."
${LangFileString} Info_RollBack "Cofanie zmian..."
${LangFileString} Info_Files_Extract "Wypakowywanie plików..."
${LangFileString} Info_SMTube_Backup "Tworzenie kopii zapasowej SMTube..."
${LangFileString} Info_SMTube_Restore "Przywracanie SMTube z poprzedniej instalacji..."
${LangFileString} Info_MPV_Backup "Tworzenie kopii zapasowej mpv..."
${LangFileString} Info_MPV_Restore "Przywracanie mpv z poprzedniej instalacji..."
; MPV
${LangFileString} MPV_DL_Msg "Pobieranie mpv..."
${LangFileString} MPV_DL_Retry "Instalacja mpv nie powiodła się. Ponowić próbę?"
${LangFileString} MPV_DL_Failed "Błąd pobierania mpv: '$R0'."
${LangFileString} MPV_Inst_Failed "Błąd instalacji mpv."
; YouTube-DL
${LangFileString} YTDL_DL_Retry "Instalacja youtube-dl nie powiodła się. Ponowić próbę?"
${LangFileString} YTDL_DL_Failed "Błąd pobierania youtube-dl: '$R0'."
${LangFileString} YTDL_Update_Check "Sprawdzanie aktualizacji youtube-dl..."
${LangFileString} YTDL_Error_Msg1 "Warning: youtube-dl exited abnormally with exit code: $YTDL_Exit_code"
${LangFileString} YTDL_Error_Msg2 "Visual C++ 2010 Runtime (x86) is required for youtube-dl."
; SMTube
${LangFileString} SMTube_Incompatible_Msg1 "The current SMTube installation is incompatible with this version of SMPlayer."
${LangFileString} SMTube_Incompatible_Msg2 "Please upgrade to a newer version of SMTube."
; Post install
${LangFileString} Info_Cleaning_Fontconfig "Czyszczenie pamięci podręcznej czcionki..."
${LangFileString} Info_Cleaning_SMPlayer "Czyszczenie ustawień SMPlayera..."
|
