1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
|
;Language: Russian (1049)
;Russian language strings for the Windows SMPlayer NSIS installer.
;
;Save file as UTF-8 w/ BOM
;
!if ! ${NSIS_PACKEDVERSION} > 0x2999999
!insertmacro LANGFILE "Russian" "Русский"
!else
!insertmacro LANGFILE "Russian" = "Русский" "Russkij"
!endif
; Startup
${LangFileString} Installer_Is_Running "Программа установки уже запущена."
${LangFileString} Installer_No_Admin "Для установки программы необходимо войти в систему как администратор."
${LangFileString} SMPlayer_Is_Running "Экземпляр SMPlayer запущен. Пожалуйста, закройте SMPlayer и попытайтесь снова."
${LangFileString} OS_Not_Supported "Неподдерживаемая версия операционной системы.$\nSMPlayer ${SMPLAYER_VERSION} требует как минимум Windows XP и может работать неправильно на вашей системе.$\nВы действительно хотите продолжить установку?"
${LangFileString} OS_Not_Supported_VistaRequired "Неподдерживаемая версия операционной системы.$\nSMPlayer ${SMPLAYER_VERSION} требует как минимум Windows Vista и может работать неправильно на вашей системе.$\nВы действительно хотите продолжить установку?"
${LangFileString} Win64_Required "Для установки данного ПО требуется 64-битная ОС Windows."
${LangFileString} Existing_32bitInst "Существует 32-битная установка SMPlayer. Сначала далите 32-битный SMPlayer."
${LangFileString} Existing_64bitInst "Существует 64-битная установка SMPlayer. Сначала далите 64-битный SMPlayer."
; Welcome page
${LangFileString} WelcomePage_Title "Установка $(^NameDA) "
${LangFileString} WelcomePage_Text "Мастер установки поможет установить $(^NameDA).$\r$\n$\r$\nПеред началом установки рекомендуется закрыть все работающие копии SMPlayer. Это позволит обновить сопутствующие программные файлы без перезагрузки компьютера.$\r$\n$\r$\n$_CLICK"
; Components Page
${LangFileString} ShortcutGroupTitle "Ярлыки"
${LangFileString} MPlayerGroupTitle "Компоненты MPlayer"
${LangFileString} MPlayerMPVGroupTitle "Движок воспроизведения"
${LangFileString} Section_SMPlayer "SMPlayer (необходимо)"
${LangFileString} Section_SMPlayer_Desc "SMPlayer, разделяемые библиотеки и документация."
${LangFileString} Section_DesktopShortcut "Рабочий стол"
${LangFileString} Section_DesktopShortcut_Desc "Создаёт ярлыки SMPlayer на рабочем столе."
${LangFileString} Section_StartMenu "Меню «Пуск»"
${LangFileString} Section_StartMenu_Desc "Создаёт ярлыки SMPlayer в меню «Пуск»."
${LangFileString} Section_MPlayer "MPlayer (требуется)"
${LangFileString} Section_MPlayer_Desc "MPlayer, требуется для воспроизведения."
${LangFileString} Section_MPlayerCodecs "Бинарные кодеки"
!ifdef WIN64
${LangFileString} Section_MPlayerCodecs_Desc "Бинарные кодеки не поддерживаются в этой версии."
!else
${LangFileString} Section_MPlayerCodecs_Desc "Дополнительные кодеки для MPlayer. (Для установки требуется подключение к сети Интернет)"
!endif
${LangFileString} Section_MPV_Desc "Богатый возможностями форк MPlayer и MPlayer2."
${LangFileString} Section_MEncoder_Desc "Сопутствующая MPlayer программа, которую можно использовать для кодирования и преобразования поддерживаемых аудио и видео потоков."
${LangFileString} Section_IconThemes "Темы иконок"
${LangFileString} Section_IconThemes_Desc "Дополнительные темы иконок для SMPlayer."
${LangFileString} Section_Translations "Переводы"
${LangFileString} Section_Translations_Desc "Языковые файлы SMPlayer, помимо английского."
${LangFileString} Section_ResetSettings_Desc "Удаляет настройки SMPlayer, оставшиеся от предыдущих установок."
${LangFileString} MPlayer_Codec_Msg "Пакеты с бинарными кодеками добавляют поддержку кодеков, не встроенных в mplayer, например, RealVideo и других нестандартных форматов.$\nОбратите внимание, что эти кодеки не нужны для воспроизведения большинства обычных форматов вроде DVD, MPEG-1/2/4 и т.п."
; Upgrade/Reinstall Page
${LangFileString} Reinstall_Header_Text "Выбор типа установки"
${LangFileString} Reinstall_Header_SubText "Выберите установку поверх или удаление."
${LangFileString} Reinstall_Msg1 "Существует установка SMPlayer в следующем каталоге:"
${LangFileString} Reinstall_Msg2 "Выберите метод:"
${LangFileString} Reinstall_Overwrite "Перезаписать ($Inst_Type) существующую установку"
${LangFileString} Reinstall_Uninstall "Удалить существующую установку"
${LangFileString} Reinstall_Msg3_1 "Нажмите Старт для продолжения."
${LangFileString} Reinstall_Msg3_2 "Нажмите Далее для продолжения."
${LangFileString} Reinstall_Msg3_3 "Нажмите Удалить для продолжения."
${LangFileString} Reinstall_Msg4 "Изменить настройки установки"
${LangFileString} Reinstall_Msg5 "Сбросить настройки SMPlayer"
${LangFileString} Remove_Settings_Confirmation "Вы действительно хотите сбросить настройки SMPlayer? Данное действие не может быть отменено."
${LangFileString} Type_Reinstall "переустановить"
${LangFileString} Type_Downgrade "откатить"
${LangFileString} Type_Upgrade "обновить"
${LangFileString} StartBtn "Старт"
; Codecs Section
${LangFileString} Codecs_DL_Msg "Загрузка кодеков MPlayer..."
${LangFileString} Codecs_DL_Retry "Не удалось успешно установить кодеки MPlayer. Попытаться ещё раз?"
${LangFileString} Codecs_DL_Failed "Не удалось загрузить кодеки MPlayer: '$R0'."
${LangFileString} Codecs_Inst_Failed "Ошибка при установке кодеков MPlayer."
; Uninstaller
${LangFileString} Uninstaller_No_Admin "Эта установка может быть удалена только пользователем с правами администратора."
${LangFileString} Uninstaller_Aborted "Удаление прервано пользователем."
${LangFileString} Uninstaller_NotInstalled "Не похоже, что SMPlayer установлен в каталог '$INSTDIR'.$\r$\nПродолжить всё равно (не рекомендуется)?"
${LangFileString} Uninstaller_InvalidDirectory "Не найдена установка SMPlayer."
${LangFileString} Uninstaller_64bitOnly "Эта установка может быть удалена только на 64-битной Windows."
; Vista & Later Default Programs Registration
${LangFileString} Application_Description "SMPlayer - полноценная оболочка для MPlayer, начиная от базовых функций вроде воспроизведения видеофайлов, DVD, VCD и заканчивая более продвинутыми вроде поддержки фильтров MPlayer, списков и т.д."
; Misc
${LangFileString} Info_Codecs_Backup "Выполняется резервное копирование кодеков из предыдущей установки..."
${LangFileString} Info_Codecs_Restore "Выполняется восстановление кодеков из предыдущей установки..."
${LangFileString} Info_Del_Files "Удаление файлов..."
${LangFileString} Info_Del_Registry "Удаление ключей реестра..."
${LangFileString} Info_Del_Shortcuts "Удаление ярлыков..."
${LangFileString} Info_Rest_Assoc "Восстановление ассоциаций файлов..."
${LangFileString} Info_RollBack "Откат изменений..."
${LangFileString} Info_Files_Extract "Извлечение файлов..."
${LangFileString} Info_SMTube_Backup "Резервируется SMTube..."
${LangFileString} Info_SMTube_Restore "Восстановление SMTube из предыдущей установки..."
${LangFileString} Info_MPV_Backup "Создание резервной копии MPV..."
${LangFileString} Info_MPV_Restore "Восстановление MPV из предыдущей установки..."
; MPV
${LangFileString} MPV_DL_Msg "Загрузка MPV..."
${LangFileString} MPV_DL_Retry "Не удалось установить MPV. Попытаться ещё раз?"
${LangFileString} MPV_DL_Failed "Не удалось загрузить MPV: '$R0'."
${LangFileString} MPV_Inst_Failed "Ошибка при установке MPV."
; YouTube-DL
${LangFileString} YTDL_DL_Retry "Не удалось установить YouTube-DL. Попытаться ещё раз?"
${LangFileString} YTDL_DL_Failed "Не удалось загрузить Youtube-DL: '$R0'."
${LangFileString} YTDL_Update_Check "Проверка наличия обновлений Youtube-DL..."
${LangFileString} YTDL_Error_Msg1 "Warning: youtube-dl exited abnormally with exit code: $YTDL_Exit_code"
${LangFileString} YTDL_Error_Msg2 "Visual C++ 2010 Runtime (x86) is required for youtube-dl."
; SMTube
${LangFileString} SMTube_Incompatible_Msg1 "The current SMTube installation is incompatible with this version of SMPlayer."
${LangFileString} SMTube_Incompatible_Msg2 "Please upgrade to a newer version of SMTube."
; Post install
${LangFileString} Info_Cleaning_Fontconfig "Очистка кэша шрифтов..."
${LangFileString} Info_Cleaning_SMPlayer "Очистка настроек SMPlayer..."
|
