1 files changed, 119 insertions, 0 deletions
diff --git a/icu/translit_BETA_Greek.txt b/icu/translit_BETA_Greek.txt
new file mode 100644
index 0000000..d90cec2
--- /dev/null
+++ b/icu/translit_BETA_Greek.txt
@@ -0,0 +1,119 @@
+//--------------------------------------------------------------------
+// Copyright (c) 2001, CrossWire Bible Society
+//--------------------------------------------------------------------
+
+// BETA-Greek/Coptic
+
+translit_BETA_Greek {
+  Rule {
+    ":: NFD (NFD);"//this is wrong, but required
+
+    ":: [abdezqiklmncoypruxwv] upper();"
+
+    //Uppercase
+    "'*A'<>\u0391;"
+    "'*B'<>\u0392;"
+    "'*G'<>\u0393;"
+    "'*D'<>\u0394;"
+    "'*E'<>\u0395;"
+    "'*Z'<>\u0396;"
+    "'*H'<>\u0397;"
+    "'*Q'<>\u0398;"
+    "'*I'<>\u0399;"
+    "'*K'<>\u039A;"
+    "'*L'<>\u039B;"
+    "'*M'<>\u039C;"
+    "'*N'<>\u039D;"
+    "'*C'<>\u039E;"
+    "'*O'<>\u039F;"
+    "'*F'<>\u03A6;"
+    "'*Y'<>\u03A8;"
+    "'*P'<>\u03A0;"
+    "'*R'<>\u03A1;"
+    "'*S'<>\u03A3;"
+    "'*T'<>\u03A4;"
+    "'*U'<>\u03A5;"
+    "'*X'<>\u03A7;"
+    "'*W'<>\u03A9;"
+
+    //Archaic
+    "'*V'<>\u03DC;"
+    "'*#3'<>\u03DE;"
+    "'*#5'<>\u03E0;"
+
+    //Coptic
+    "'*s'<>\u03E2;"
+    "'*f'<>\u03E4;"
+    "'*h'<>\u03E8;"
+    "'*j'<>\u03EA;"
+    "'*g'<>\u03EC;"
+    "'*t'<>\u03EE;"
+
+    
+    //Lowercase
+    "A<>\u03B1;"
+    "B<>\u03B2;"
+    "G<>\u03B3;"
+    "D<>\u03B4;"
+    "E<>\u03B5;"
+    "Z<>\u03B6;"
+    "H<>\u03B7;"
+    "Q<>\u03B8;"
+    "I<>\u03B9;"
+    "K<>\u03BA;"
+    "L<>\u03BB;"
+    "M<>\u03BC;"
+    "N<>\u03BD;"
+    "C<>\u03BE;"
+    "O<>\u03BF;"
+    "F<>\u03C6;"
+    "Y<>\u03C8;"
+    "P<>\u03C0;"
+    "R<>\u03C1;"
+    "J<>\u03C2;"
+    "S<>\u03C3;"
+    "T<>\u03C4;"
+    "U<>\u03C5;"
+    "X<>\u03C7;"
+    "W<>\u03C9;"
+
+
+    //Archaic
+    "V<>\u03DD;"
+    "#3<>\u03DF;"
+    "#5<>\u03E1;"
+
+    //Coptic
+    "s<>\u03E3;"
+    "f<>\u03E5;"
+    "h<>\u03E9;"
+    "j<>\u03EB;"
+    "g<>\u03ED;"
+    "t<>\u03EF;"
+
+    // Non-letter characters  //these don't work (this is wrong)
+    "'V'<>\u037A;"
+    "'V'<>\u0314;"
+    "'V'<\u02BD;"
+    "'V'<>\u0387;"
+    "'V'<>\u0313;"
+    "'V'<\u02BC;"
+    "'V'<>\u0301;"
+    "'V'<\u00B4;"
+    "'V'<\u02CA;"
+    "'V'<\u0384;"
+    "'V'<>\u0342;"
+    "'V'<\u0302;"
+    "'V'<'^';"
+    "'V'<\u02C6;"
+    "'V'<>\u0300;"
+    "'V'<'`';"
+    "'V'<\u02CB;"
+    "'V'<>\u0308;"
+    "'V'<\u00A8;"
+    "'V'<>\u0307;"
+    "'V'<\u02D9;"
+
+    ":: NFD (NFD);" //this is wrong, but required
+    }
+}