blob: b7a845f1196e21ca8d888580ac2b5ba6d893d0f5 (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
|
# Belarussian BIBLE
[Meta]
Name=be
Description=Belarussian (Unicode)
Encoding=UTF-8
[Text]
Genesis=Быцьцё
Exodus=Выхад
Leviticus=Лявіт
Numbers=Лікі
Deuteronomy=Другі закон
Joshua=Ісус Нав
Judges=Кніга Судзьдзяў
Ruth=Рут
1 Samuel=Першая Царстваў
2 Samuel=Другая Царстваў
1 Kings=Трэйцяя Царстваў
2 Kings=Чацьвёртая Царстваў
1 Chronicles=Першая Летапісаў
2 Chronicles=Другая Летапісаў
Ezra=Эздра
Nehemiah=Нээмія
Esther=Эстэр
Job=Ёв
Psalms=Псалтыр
Proverbs=Выслоўі
Ecclesiastes=Эклезіяст
Song of Solomon=Песьня
Isaiah=Ісая
Jeremiah=Ерамія
Lamentations=Плач
Ezekiel=Езэкііль
Daniel=Данііл
Hosea=Асія
Joel=Ёіль
Amos=Амос
Obadiah=Аўдзей
Jonah=Ёна
Micah=Міхей
Nahum=Навум
Habakkuk=Абакум
Zephaniah=Сафон
Haggai=Агей
Zechariah=Захарыя
Malachi=Малахія
Matthew=Мацьвея
Mark=Марка
Luke=Лукаш
John=Яна
Acts=Дзеі
Romans=Да Рымлянаў
1 Corinthians=Першае да Карынфянаў
2 Corinthians=Другое да Карынфянаў
Galatians=Да Галятаў
Ephesians=Да Эфэсянаў
Philippians=Да Піліпянаў
Colossians=Да Каласянаў
1 Thessalonians=Першае да Фесаланікійцаў
2 Thessalonians=Другое да Фесаланікійцаў
1 Timothy=Першае да Цімафея
2 Timothy=Другое да Цімафея
Titus=Да Ціта
Philemon=Да Філімона
Hebrews=Да Габрэяў
James=Якава
1 Peter=Першае Пятра
2 Peter=Другое Пятра
1 John=Першае Яна
2 John=Другое Яна
3 John=Трэйцяе Яна
Jude=Юда
Revelation=Адкрыцьцё
[Book Abbrevs]
Быцьцё=Gen
Быц=Gen
Быцьцё=Gen
Выхад=Exo
Лявіт=Lev
Лікі=Num
Другі закон=Deu
Ісус Нав=Jos
Кніга Судзьдзяў=Jdg
Рут=Rut
Першая Царстваў=1Sa
Другая Царстваў=2Sa
Трэйцяя Царстваў=1Ki
Чацьвёртая Царстваў=2Ki
Першая Летапісаў=1Ch
Другая Летапісаў=2Ch
1 Царстваў=1Sa
2 Царстваў=2Sa
3 Царстваў=1Ki
4 Царстваў=2Ki
1 Летапісаў=1Ch
2 Летапісаў=2Ch
1Царстваў=1Sa
2Царстваў=2Sa
3Царстваў=1Ki
4Царстваў=2Ki
1Летапісаў=1Ch
1Летапісаў=2Ch
Эздра=Ezr
Нээмія=Neh
Эстэр=Est
Ёв=Job
Псалтыр=Psa
Выслоўі=Pro
Эклезіяст=Ecc
Песьня=Sng
Ісая=Isa
Ерамія=Jer
Плач=Lam
Езэкііль=Ezk
Данііл=Dan
Асія=Hos
Ёіль=Jol
Амос=Amo
Аўдзей=Oba
Ёна=Jnh
Міхей=Mic
Навум=Nah
Абакум=Hab
Сафон=Zep
Агей=Hag
Захарыя=Zec
Малахія=Mal
Мацьвея=Mat
Марка=Mrk
Лукаш=Luk
Яна=Jhn
Дзеі=Act
Да Рымлянаў=Rom
Першае да Карынфянаў=1Co
Другое да Карынфянаў=2Co
1Карынфянаў=1Co
2Карынфянаў=2Co
1 Карынфянаў=1Co
2 Карынфянаў=2Co
Да Галятаў=Gal
Да Эфэсянаў=Eph
Да Піліпянаў=Php
Да Каласянаў=Col
Першае да Фесаланікійцаў=1Th
Другое да Фесаланікійцаў=2Th
Першае да Цімафея=1Ti
Другое да Цімафея=2Ti
1Фесаланікійцаў=1Th
2Фесаланікійцаў=2Th
1Цімафея=1Ti
2Цімафея=2Ti
1 Фесаланікійцаў=1Th
2 Фесаланікійцаў=2Th
1 Цімафея=1Ti
2 Цімафея=2Ti
Да Ціта=Tts
Да Філімона=Phm
Да Габрэяў=Heb
Якава=Jam
Першае Пятра=1Pe
Другое Пятра=2Pe
Першае Яна=1Jn
Другое Яна=2Jn
Трэйцяе Яна=3Jn
1Пятра=1Pe
2Пятра=2Pe
1Яна=1Jn
2Яна=2Jn
3Яна=3Jn
1 Пятра=1Pe
2 Пятра=2Pe
1 Яна=1Jn
2 Яна=2Jn
3 Яна=3Jn
Юда=Jde
Адкрыцьцё=Rev
|
