blob: e0dc83419f034db464b94f22d0009ebb6e9f587e (
plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
|
[Meta]
Name=hu
Description=Magyar
Encoding=ISO8859-1
[Text]
Genesis=1. M�zes
Exodus=2. M�zes
Leviticus=3. M�zes
Numbers=4. M�zes
Deuteronomy=5. M�zes
Joshua=J�zsu�
Judges=B�r�k
Ruth=Ruth
I Samuel=1. S�muel
II Samuel=2. S�muel
I Kings=1. Kir�lyok
II Kings=2. Kir�lyok
I Chronicles=1. Kr�nika
II Chronicles=2. Kr�nika
Ezra=Ezsdr�s
Nehemiah=Neh�mi�s
Esther=Eszter
Job=J�b
Psalms=Zsolt�rok
Proverbs=P�ldabesz�dek
Ecclesiastes=Pr�dik�tor
Song of Solomon=�nekek �neke
Isaiah=�zsai�s
Jeremiah=Jeremi�s
Lamentations=Jeremi�s Siralmai
Ezekiel=Ez�kiel
Daniel=D�niel
Hosea=H�se�s
Joel=J�el
Amos=�m�s
Obadiah=Abdi�s
Jonah=J�n�s
Micah=Mike�s
Nahum=N�hum
Habakkuk=Habakuk
Zephaniah=Sof�ni�s
Haggai=Aggeus
Zechariah=Zakari�s
Malachi=Malaki�s
Matthew=M�t�
Mark=M�rk
Luke=Luk�cs
John=J�nos
Acts=Apostolok Cselekedetei
Romans=R�ma
I Corinthians=1. Korintus
II Corinthians=2. Korintus
Galatians=Galata
Ephesians=Ef�zus
Philippians=Filippi
Colossians=Koloss�
I Thessalonians=1. Thessalonika
II Thessalonians=2. Thessalonika
I Timothy=1. Tim�teus
II Timothy=2. Tim�teus
Titus=Titusz
Philemon=Filemon
Hebrews=Zsid�khoz �rt lev�l
James=Jakab
I Peter=1. P�ter
II Peter=2. P�ter
I John=1. J�nos
II John=2. J�nos
III John=3. J�nos
Jude=J�d�s
Revelation of John=Jelen�sek
[Book Abbrevs]
1. M�ZES=Gen
1 M�ZES=Gen
1M�ZES=Gen
2. M�ZES=Exod
2 M�ZES=Exod
2M�ZES=Exod
3. M�ZES=Lev
3 M�ZES=Lev
3M�ZES=Lev
4. M�ZES=Num
4 M�ZES=Num
4M�ZES=Num
5. M�ZES=Deut
5 M�ZES=Deut
5M�ZES=Deut
J�ZSU�=Josh
B�R�K=Judg
RUTH=Ruth
1. S�MUEL=1Sam
1 S�MUEL=1Sam
1S�MUEL=1Sam
2. S�MUEL=2Sam
2 S�MUEL=2Sam
2S�MUEL=2Sam
1. KIR�LYOK=1Kgs
1 KIR�LYOK=1Kgs
1KIR�LYOK=1Kgs
2. KIR�LYOK=2Kgs
2 KIR�LYOK=2Kgs
2KIR�LYOK=2Kgs
1. KR�NIKA=1Chr
1 KR�NIKA=1Chr
1KR�NIKA=1Chr
2. KR�NIKA=2Chr
2 KR�NIKA=2Chr
2KR�NIKA=2Chr
EZSDR�S=Ezra
NEH�MI�S=Neh
ESZTER=Esth
J�B=Job
ZSOLT�ROK=Ps
P�LDABESZ�DEK=Prov
PR�DIK�TOR=Eccl
�NEKEK �NEKE=Song
�ZSAI�S=Isa
JEREMI�S=Jer
JEREMI�S SIRALMAI=Lam
EZ�KIEL=Ezek
D�NIEL=Dan
H�SE�S=Hos
J�EL=Joel
�M�S=Amos
ABDI�S=Obad
J�N�S=Jonah
MIKE�S=Mic
N�HUM=Nah
HABAKUK=Hab
SOF�NI�S=Zeph
AGGEUS=Hag
ZAKARI�S=Zech
MALAKI�S=Mal
M�T�=Matt
M�RK=Mark
LUK�CS=Luke
J�NOS=John
APOSTOLOK CSELEKEDETEI=Acts
R�MA=Rom
1. KORINTUS=1Cor
1 KORINTUS=1Cor
1KORINTUS=1Cor
2. KORINTUS=2Cor
2 KORINTUS=2Cor
2KORINTUS=2Cor
GALATA=Gal
EF�ZUS=Eph
FILIPPI=Phil
KOLOSS�=Col
1. THESSALONIKA=1Thess
1 THESSALONIKA=1Thess
1THESSALONIKA=1Thess
2. THESSALONIKA=2Thess
2 THESSALONIKA=2Thess
2THESSALONIKA=2Thess
1. TIM�TEUS=1Tim
1 TIM�TEUS=1Tim
1TIM�TEUS=1Tim
2. TIM�TEUS=2Tim
2 TIM�TEUS=2Tim
2TIM�TEUS=2Tim
TITUSZ=Titus
FILEMON=Phlm
ZSID�KHOZ �RT LEV�L=Heb
JAKAB=Jas
1. P�TER=1Pet
1 P�TER=1Pet
1P�TER=1Pet
2. P�TER=2Pet
2 P�TER=2Pet
2P�TER=2Pet
1. J�NOS=1John
1 J�NOS=1John
1J�NOS=1John
2. J�NOS=2John
2 J�NOS=2John
2J�NOS=2John
3. J�NOS=3John
3 J�NOS=3John
3J�NOS=3John
J�D�S=Jude
JELEN�SEK=Rev
|
