diff options
Diffstat (limited to 'plugins/PluginLoader/catchcopy-v0002/Languages/it/translation.ts')
| -rw-r--r-- | plugins/PluginLoader/catchcopy-v0002/Languages/it/translation.ts | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/plugins/PluginLoader/catchcopy-v0002/Languages/it/translation.ts b/plugins/PluginLoader/catchcopy-v0002/Languages/it/translation.ts index f45ef55..256518d 100644 --- a/plugins/PluginLoader/catchcopy-v0002/Languages/it/translation.ts +++ b/plugins/PluginLoader/catchcopy-v0002/Languages/it/translation.ts @@ -6,17 +6,17 @@ <message> <location filename="../../OptionsWidget.ui" line="17"/> <source>In normal case, only the dll 64Bits is important with 64Bits OS, and 32Bits dll with 32Bits OS. When it's important, the UAC can be opened to load the dll.</source> - <translation>Solitamente, la dll 64Bit è indispensabile solo per sistemi operativi a 64Bit, e la dll 32Bit per sistemi operativi a 32Bits. Quando è necessario, l' UAC (il controllo dell'account utente) può essere aperto per caricare la dll.</translation> + <translation>Solitamente, le librerie dll 64bit sono indispensabili solo per sistemi operativi a x64, e le librerie 32bit per sistemi operativi a x86. Quando è necessario, l' UAC (il controllo dell'account utente) può essere aperto per caricare le dll</translation> </message> <message> <location filename="../../OptionsWidget.ui" line="20"/> <source>All the dlls are importants</source> - <translation>Tutte le dll sono necessarie</translation> + <translation>Tutte le librerie dll sono necessarie</translation> </message> <message> <location filename="../../OptionsWidget.ui" line="34"/> <source>Register for all users</source> - <translation type="unfinished"></translation> + <translation>Registrare per tutti gli utenti</translation> </message> </context> </TS> |