Themes Unknown remaining time Verbleibende Zeit unbekannt Transferring %n item(s) (%2) Übertrage %n Element (%2) Übertrage %n Elemente (%2) Copying %n item(s) (%2) Kopiere %n Element (%2) Kopiere %n Elemente (%2) Moving %n item(s) (%2) Verschiebe %n Element (%2) Verschiebe %n Elemente (%2) from <b>%1</b> (%2) to <b>%3</b> (%4)<br />%5 Sample: from <b>sources</b> (e:oldersource) to <b>destination</b> (d:desktopdestination)<br />About 5 Hours remaining von <b>%1</b> (%2) bis <b>%3</b> (%4)<br />%5 In waiting Warten... interface Name: Name: From: Von: To: Nach: Time remaining: verbleibende Zeit: Items remaining: verbleibende Elemente: Speed: Geschwindigkeit: More information Mehr Informationen Cancel Abbrechen Add file Datei hinzufügen Add folder Ordner hinzufügen Move file(s) Datei (en) verschieben Move folder Ordner verschieben Copy file(s) Datei (en) kopieren Copy folder Ordner kopieren