Themes
Unknown remaining time
Ismeretlen hátralévő idő
Transferring %n item(s) (%2)
%n elem áthelyezése(%2)
Copying %n item(s) (%2)
%n elem átmásolása(%2)
Moving %n item(s) (%2)
%n elem mozgatása(%2)
from <b>%1</b> (%2) to <b>%3</b> (%4)<br />%5
Sample: from <b>sources</b> (e:oldersource) to <b>destination</b> (d:desktopdestination)<br />About 5 Hours remaining
<b>%1</b> (%2) helyről-> <b>%3</b> (%4) helyre<br />%5
In waiting
Várakozik
interface
Name:
Név:
From:
Forrás:
To:
Cél:
Time remaining:
Hátralévő idő:
Items remaining:
Hátralévő elemek:
Speed:
Sebesség:
More information
Több információ
Cancel
Mégse
Add file
Fájl hozzáadása
Add folder
Mappa hozzáadása
Move file(s)
Fájl(ok) mozgatása
Move folder
Mappa mozgatása
Copy file(s)
Fájl(ok) másolása
Copy folder
Mappa másolása