Imported Upstream version 4.0.4+dfsg1

1 files changed, 12 insertions, 12 deletions

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 2187957..90698ef 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xiphos\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-22 21:00-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-06-16 13:36-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-12-23 20:47+0100\n"
 "Last-Translator: Matthew Talbert <ransom1982@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Xiphos Dev Team <gnomesword-developers@lists.sourceforge."
@@ -32,43 +32,43 @@ msgstr "Konfiguration hittades inte"
 msgid "Are you sure you want to delete the note for"
 msgstr "Är du säker på att du vill ta bort noteringen för"
 
-#: ../src/editor/webkit_editor.c:603 ../ui/editor_studypad.xml.h:9
+#: ../src/editor/webkit_editor.c:605 ../ui/editor_studypad.xml.h:9
 #: ../ui/gtk2_webedit.ui.h:58 ../ui/gtk_webedit.ui.h:58
 msgid "Open"
 msgstr "Öppna"
 
-#: ../src/editor/webkit_editor.c:686
+#: ../src/editor/webkit_editor.c:688
 msgid "Untitled document"
 msgstr "Namnlöst dokument"
 
-#: ../src/editor/webkit_editor.c:1171 ../src/editor/webkit_editor.c:1211
+#: ../src/editor/webkit_editor.c:1173 ../src/editor/webkit_editor.c:1213
 msgid "Save the changes to document"
 msgstr "Spara ändringarna i dokumentet"
 
-#: ../src/editor/webkit_editor.c:1172 ../src/editor/webkit_editor.c:1212
+#: ../src/editor/webkit_editor.c:1174 ../src/editor/webkit_editor.c:1214
 msgid "before closing?"
 msgstr "innan det stängs?"
 
-#: ../src/editor/webkit_editor.c:1176 ../src/editor/webkit_editor.c:1216
+#: ../src/editor/webkit_editor.c:1178 ../src/editor/webkit_editor.c:1218
 msgid "If you don't save, changes will be permanently lost."
 msgstr ""
 "Om du inte sparar så kommer alla förändringar du har gjort att försvinna "
 "permanent."
 
-#: ../src/editor/webkit_editor.c:1210 ../ui/xi-menus.glade.h:59
+#: ../src/editor/webkit_editor.c:1212 ../ui/xi-menus.glade.h:59
 #: ../ui/xi-menus-popup.gtkbuilder.h:39
 msgid "File"
 msgstr "Arkiv"
 
-#: ../src/editor/webkit_editor.c:1253
+#: ../src/editor/webkit_editor.c:1255
 msgid "StudyPad"
 msgstr "StudyPad"
 
-#: ../src/editor/webkit_editor.c:1268
+#: ../src/editor/webkit_editor.c:1270
 msgid "Note Editor"
 msgstr "Anteckningsredigerare"
 
-#: ../src/editor/webkit_editor.c:1285
+#: ../src/editor/webkit_editor.c:1287
 msgid "Prayer List/Journal Editor"
 msgstr "Bönelista/Journal-redigerare"
 
@@ -331,11 +331,11 @@ msgstr "Se TRANSLATION-HOWTO i Xiphos-källkoden"
 msgid "Xiphos development"
 msgstr "Xiphos-utveckling"
 
-#: ../src/gnome2/about_xiphos.c:119
+#: ../src/gnome2/about_xiphos.c:129
 msgid "Copyright © 2000-2015 Xiphos Development Team"
 msgstr "Upphovsrätt © 2000-2015 Xiphos Development Team"
 
-#: ../src/gnome2/about_xiphos.c:121
+#: ../src/gnome2/about_xiphos.c:131
 msgid ""
 "\n"
 "Powered by The SWORD Project.\n"