summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/lib/LocaleData/fr_FR/LC_MESSAGES/App-Sqitch.mo
blob: 09b21f33b81ab7e44313b9cbf3d2470300f5ebe8 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 82 00 00 00 1c 00 00 00 2c 04 00 00 ad 00 00 00 3c 08 00 00 00 00 00 00 ................,.......<.......
0020 f0 0a 00 00 1e 00 00 00 f1 0a 00 00 22 00 00 00 10 0b 00 00 2f 00 00 00 33 0b 00 00 1b 00 00 00 ............"......./...3.......
0040 63 0b 00 00 3f 00 00 00 7f 0b 00 00 02 00 00 00 bf 0b 00 00 1a 00 00 00 c2 0b 00 00 1a 00 00 00 c...?...........................
0060 dd 0b 00 00 1b 00 00 00 f8 0b 00 00 13 00 00 00 14 0c 00 00 0a 00 00 00 28 0c 00 00 1a 00 00 00 ........................(.......
0080 33 0c 00 00 3d 00 00 00 4e 0c 00 00 32 00 00 00 8c 0c 00 00 2b 00 00 00 bf 0c 00 00 22 00 00 00 3...=...N...2.......+......."...
00a0 eb 0c 00 00 24 00 00 00 0e 0d 00 00 1e 00 00 00 33 0d 00 00 25 00 00 00 52 0d 00 00 1b 00 00 00 ....$...........3...%...R.......
00c0 78 0d 00 00 21 00 00 00 94 0d 00 00 45 00 00 00 b6 0d 00 00 1d 00 00 00 fc 0d 00 00 51 00 00 00 x...!.......E...............Q...
00e0 1a 0e 00 00 1b 00 00 00 6c 0e 00 00 34 00 00 00 88 0e 00 00 48 00 00 00 bd 0e 00 00 4d 00 00 00 ........l...4.......H.......M...
0100 06 0f 00 00 46 00 00 00 54 0f 00 00 63 00 00 00 9b 0f 00 00 40 00 00 00 ff 0f 00 00 25 00 00 00 ....F...T...c.......@.......%...
0120 40 10 00 00 3f 00 00 00 66 10 00 00 14 00 00 00 a6 10 00 00 10 00 00 00 bb 10 00 00 0a 00 00 00 @...?...f.......................
0140 cc 10 00 00 15 00 00 00 d7 10 00 00 0a 00 00 00 ed 10 00 00 0a 00 00 00 f8 10 00 00 6a 00 00 00 ............................j...
0160 03 11 00 00 0a 00 00 00 6e 11 00 00 16 00 00 00 79 11 00 00 1a 00 00 00 90 11 00 00 22 00 00 00 ........n.......y..........."...
0180 ab 11 00 00 0e 00 00 00 ce 11 00 00 23 00 00 00 dd 11 00 00 0a 00 00 00 01 12 00 00 06 00 00 00 ............#...................
01a0 0c 12 00 00 0d 00 00 00 13 12 00 00 10 00 00 00 21 12 00 00 22 00 00 00 32 12 00 00 0a 00 00 00 ................!..."...2.......
01c0 55 12 00 00 28 00 00 00 60 12 00 00 1d 00 00 00 89 12 00 00 1e 00 00 00 a7 12 00 00 0a 00 00 00 U...(...`.......................
01e0 c6 12 00 00 04 00 00 00 d1 12 00 00 20 00 00 00 d6 12 00 00 42 00 00 00 f7 12 00 00 44 00 00 00 ....................B.......D...
0200 3a 13 00 00 21 00 00 00 7f 13 00 00 1e 00 00 00 a1 13 00 00 46 00 00 00 c0 13 00 00 11 00 00 00 :...!...............F...........
0220 07 14 00 00 2c 00 00 00 19 14 00 00 43 00 00 00 46 14 00 00 27 00 00 00 8a 14 00 00 0a 00 00 00 ....,.......C...F...'...........
0240 b2 14 00 00 12 00 00 00 bd 14 00 00 13 00 00 00 d0 14 00 00 1f 00 00 00 e4 14 00 00 1d 00 00 00 ................................
0260 04 15 00 00 16 00 00 00 22 15 00 00 10 00 00 00 39 15 00 00 1e 00 00 00 4a 15 00 00 1e 00 00 00 ........".......9.......J.......
0280 69 15 00 00 24 00 00 00 88 15 00 00 10 00 00 00 ad 15 00 00 1f 00 00 00 be 15 00 00 26 00 00 00 i...$.......................&...
02a0 de 15 00 00 0a 00 00 00 05 16 00 00 0a 00 00 00 10 16 00 00 78 00 00 00 1b 16 00 00 0a 00 00 00 ....................x...........
02c0 94 16 00 00 13 00 00 00 9f 16 00 00 0a 00 00 00 b3 16 00 00 06 00 00 00 be 16 00 00 15 00 00 00 ................................
02e0 c5 16 00 00 28 00 00 00 db 16 00 00 24 00 00 00 04 17 00 00 1e 00 00 00 29 17 00 00 27 00 00 00 ....(.......$...........)...'...
0300 48 17 00 00 3c 00 00 00 70 17 00 00 30 00 00 00 ad 17 00 00 1a 00 00 00 de 17 00 00 2f 00 00 00 H...<...p...0.............../...
0320 f9 17 00 00 39 00 00 00 29 18 00 00 0a 00 00 00 63 18 00 00 21 00 00 00 6e 18 00 00 21 00 00 00 ....9...).......c...!...n...!...
0340 90 18 00 00 0b 00 00 00 b2 18 00 00 2c 00 00 00 be 18 00 00 2f 00 00 00 eb 18 00 00 26 00 00 00 ............,......./.......&...
0360 1b 19 00 00 39 00 00 00 42 19 00 00 1a 00 00 00 7c 19 00 00 1f 00 00 00 97 19 00 00 1e 00 00 00 ....9...B.......|...............
0380 b7 19 00 00 21 00 00 00 d6 19 00 00 2e 00 00 00 f8 19 00 00 1d 00 00 00 27 1a 00 00 13 00 00 00 ....!...................'.......
03a0 45 1a 00 00 3a 00 00 00 59 1a 00 00 1e 00 00 00 94 1a 00 00 2f 00 00 00 b3 1a 00 00 40 00 00 00 E...:...Y.........../.......@...
03c0 e3 1a 00 00 0e 00 00 00 24 1b 00 00 0c 00 00 00 33 1b 00 00 20 00 00 00 40 1b 00 00 0f 00 00 00 ........$.......3.......@.......
03e0 61 1b 00 00 03 00 00 00 71 1b 00 00 06 00 00 00 75 1b 00 00 04 00 00 00 7c 1b 00 00 06 00 00 00 a.......q.......u.......|.......
0400 81 1b 00 00 06 00 00 00 88 1b 00 00 03 00 00 00 8f 1b 00 00 26 00 00 00 93 1b 00 00 21 00 00 00 ....................&.......!...
0420 ba 1b 00 00 34 00 00 00 dc 1b 00 00 64 01 00 00 11 1c 00 00 2b 00 00 00 76 1d 00 00 29 00 00 00 ....4.......d.......+...v...)...
0440 a2 1d 00 00 3a 00 00 00 cc 1d 00 00 1d 00 00 00 07 1e 00 00 44 00 00 00 25 1e 00 00 02 00 00 00 ....:...............D...%.......
0460 6a 1e 00 00 1c 00 00 00 6d 1e 00 00 1c 00 00 00 8a 1e 00 00 1c 00 00 00 a7 1e 00 00 15 00 00 00 j.......m.......................
0480 c4 1e 00 00 11 00 00 00 da 1e 00 00 1c 00 00 00 ec 1e 00 00 59 00 00 00 09 1f 00 00 46 00 00 00 ....................Y.......F...
04a0 63 1f 00 00 37 00 00 00 aa 1f 00 00 2d 00 00 00 e2 1f 00 00 30 00 00 00 10 20 00 00 2a 00 00 00 c...7.......-.......0.......*...
04c0 41 20 00 00 3b 00 00 00 6c 20 00 00 2c 00 00 00 a8 20 00 00 2f 00 00 00 d5 20 00 00 55 00 00 00 A...;...l...,......./.......U...
04e0 05 21 00 00 28 00 00 00 5b 21 00 00 64 00 00 00 84 21 00 00 24 00 00 00 e9 21 00 00 3d 00 00 00 .!..(...[!..d....!..$....!..=...
0500 0e 22 00 00 59 00 00 00 4c 22 00 00 5d 00 00 00 a6 22 00 00 51 00 00 00 04 23 00 00 76 00 00 00 ."..Y...L"..]...."..Q....#..v...
0520 56 23 00 00 5f 00 00 00 cd 23 00 00 34 00 00 00 2d 24 00 00 52 00 00 00 62 24 00 00 17 00 00 00 V#.._....#..4...-$..R...b$......
0540 b5 24 00 00 1a 00 00 00 cd 24 00 00 11 00 00 00 e8 24 00 00 18 00 00 00 fa 24 00 00 12 00 00 00 .$.......$.......$.......$......
0560 13 25 00 00 11 00 00 00 26 25 00 00 84 00 00 00 38 25 00 00 11 00 00 00 bd 25 00 00 18 00 00 00 .%......&%......8%.......%......
0580 cf 25 00 00 18 00 00 00 e8 25 00 00 37 00 00 00 01 26 00 00 0c 00 00 00 39 26 00 00 2d 00 00 00 .%.......%..7....&......9&..-...
05a0 46 26 00 00 11 00 00 00 74 26 00 00 0c 00 00 00 86 26 00 00 15 00 00 00 93 26 00 00 12 00 00 00 F&......t&.......&.......&......
05c0 a9 26 00 00 2f 00 00 00 bc 26 00 00 11 00 00 00 ec 26 00 00 32 00 00 00 fe 26 00 00 2a 00 00 00 .&../....&.......&..2....&..*...
05e0 31 27 00 00 2a 00 00 00 5c 27 00 00 12 00 00 00 87 27 00 00 05 00 00 00 9a 27 00 00 21 00 00 00 1'..*...\'.......'.......'..!...
0600 a0 27 00 00 56 00 00 00 c2 27 00 00 4a 00 00 00 19 28 00 00 22 00 00 00 64 28 00 00 26 00 00 00 .'..V....'..J....(.."...d(..&...
0620 87 28 00 00 4e 00 00 00 ae 28 00 00 11 00 00 00 fd 28 00 00 32 00 00 00 0f 29 00 00 5b 00 00 00 .(..N....(.......(..2....)..[...
0640 42 29 00 00 28 00 00 00 9e 29 00 00 11 00 00 00 c7 29 00 00 12 00 00 00 d9 29 00 00 1d 00 00 00 B)..(....).......).......)......
0660 ec 29 00 00 25 00 00 00 0a 2a 00 00 2b 00 00 00 30 2a 00 00 1b 00 00 00 5c 2a 00 00 15 00 00 00 .)..%....*..+...0*......\*......
0680 78 2a 00 00 1d 00 00 00 8e 2a 00 00 1b 00 00 00 ac 2a 00 00 23 00 00 00 c8 2a 00 00 1c 00 00 00 x*.......*.......*..#....*......
06a0 ec 2a 00 00 26 00 00 00 09 2b 00 00 38 00 00 00 30 2b 00 00 12 00 00 00 69 2b 00 00 11 00 00 00 .*..&....+..8...0+......i+......
06c0 7c 2b 00 00 8a 00 00 00 8e 2b 00 00 11 00 00 00 19 2c 00 00 12 00 00 00 2b 2c 00 00 11 00 00 00 |+.......+.......,......+,......
06e0 3e 2c 00 00 0a 00 00 00 50 2c 00 00 22 00 00 00 5b 2c 00 00 33 00 00 00 7e 2c 00 00 23 00 00 00 >,......P,.."...[,..3...~,..#...
0700 b2 2c 00 00 1d 00 00 00 d6 2c 00 00 2a 00 00 00 f4 2c 00 00 4b 00 00 00 1f 2d 00 00 3c 00 00 00 .,.......,..*....,..K....-..<...
0720 6b 2d 00 00 22 00 00 00 a8 2d 00 00 38 00 00 00 cb 2d 00 00 4c 00 00 00 04 2e 00 00 1a 00 00 00 k-.."....-..8....-..L...........
0740 51 2e 00 00 2f 00 00 00 6c 2e 00 00 3a 00 00 00 9c 2e 00 00 14 00 00 00 d7 2e 00 00 2c 00 00 00 Q.../...l...:...............,...
0760 ec 2e 00 00 41 00 00 00 19 2f 00 00 37 00 00 00 5b 2f 00 00 42 00 00 00 93 2f 00 00 1e 00 00 00 ....A..../..7...[/..B..../......
0780 d6 2f 00 00 2b 00 00 00 f5 2f 00 00 21 00 00 00 21 30 00 00 27 00 00 00 43 30 00 00 31 00 00 00 ./..+..../..!...!0..'...C0..1...
07a0 6b 30 00 00 2b 00 00 00 9d 30 00 00 1b 00 00 00 c9 30 00 00 4a 00 00 00 e5 30 00 00 28 00 00 00 k0..+....0.......0..J....0..(...
07c0 30 31 00 00 40 00 00 00 59 31 00 00 52 00 00 00 9a 31 00 00 1d 00 00 00 ed 31 00 00 11 00 00 00 01..@...Y1..R....1.......1......
07e0 0b 32 00 00 23 00 00 00 1d 32 00 00 15 00 00 00 41 32 00 00 07 00 00 00 57 32 00 00 0c 00 00 00 .2..#....2......A2......W2......
0800 5f 32 00 00 06 00 00 00 6c 32 00 00 0a 00 00 00 73 32 00 00 09 00 00 00 7e 32 00 00 0a 00 00 00 _2......l2......s2......~2......
0820 88 32 00 00 30 00 00 00 93 32 00 00 29 00 00 00 c4 32 00 00 40 00 00 00 ee 32 00 00 01 00 00 00 .2..0....2..)....2..@....2......
0840 49 00 00 00 22 00 00 00 10 00 00 00 7d 00 00 00 5d 00 00 00 5f 00 00 00 44 00 00 00 71 00 00 00 I...".......}...]..._...D...q...
0860 00 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 57 00 00 00 0d 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 03 00 00 00 ........P...W.......K...........
0880 00 00 00 00 66 00 00 00 7b 00 00 00 05 00 00 00 2d 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 ....f...{.......-...T...........
08a0 00 00 00 00 25 00 00 00 4a 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 ....%...J...x...............n...
08c0 4c 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 63 00 00 00 3a 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 L.......g...c...:...?...........
08e0 64 00 00 00 20 00 00 00 0e 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 5a 00 00 00 58 00 00 00 d...................`...Z...X...
0900 2b 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 52 00 00 00 45 00 00 00 1e 00 00 00 19 00 00 00 59 00 00 00 +...........R...E...........Y...
0920 77 00 00 00 65 00 00 00 6a 00 00 00 36 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 34 00 00 00 w...e...j...6...>.......&...4...
0940 02 00 00 00 56 00 00 00 70 00 00 00 27 00 00 00 6f 00 00 00 6d 00 00 00 41 00 00 00 2c 00 00 00 ....V...p...'...o...m...A...,...
0960 0a 00 00 00 2a 00 00 00 68 00 00 00 47 00 00 00 4f 00 00 00 61 00 00 00 62 00 00 00 16 00 00 00 ....*...h...G...O...a...b.......
0980 31 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 1a 00 00 00 1...............H...............
09a0 00 00 00 00 43 00 00 00 7a 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 51 00 00 00 40 00 00 00 ....C...z...!.......U...Q...@...
09c0 12 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................S...............
09e0 5b 00 00 00 39 00 00 00 30 00 00 00 82 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 75 00 00 00 6c 00 00 00 [...9...0.......2.......u...l...
0a00 15 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 3d 00 00 00 33 00 00 00 18 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 ............=...3...........M...
0a20 74 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 t...................#...........
0a40 00 00 00 00 7c 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 6b 00 00 00 80 00 00 00 00 00 00 00 ....|...........(...k...........
0a60 08 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 73 00 00 00 72 00 00 00 5e 00 00 00 3b 00 00 00 ....F...........s...r...^...;...
0a80 69 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 37 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 i.......$...7...B...........5...
0aa0 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 7f 00 00 00 2f 00 00 00 7e 00 00 00 79 00 00 00 5c 00 00 00 ................/...~...y...\...
0ac0 3c 00 00 00 0b 00 00 00 29 00 00 00 4e 00 00 00 76 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 <.......)...N...v...........8...
0ae0 00 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 00 22 45 72 72 6f 72 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 ................."Error.closing.
0b00 7b 66 69 6c 65 7d 3a 20 7b 65 72 72 6f 72 7d 00 22 7b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 7d 22 20 69 73 20 6e {file}:.{error}."{command}".is.n
0b20 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 00 22 7b 64 65 70 7d 22 20 69 73 20 6e 6f ot.a.valid.command."{dep}".is.no
0b40 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 63 79 20 73 70 65 63 69 66 69 63 61 74 69 t.a.valid.dependency.specificati
0b60 6f 6e 00 22 7b 6e 61 6d 65 7d 22 20 69 73 20 61 20 72 65 73 65 72 76 65 64 20 6e 61 6d 65 00 22 on."{name}".is.a.reserved.name."
0b80 7b 6e 61 6d 65 7d 22 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 62 65 63 61 75 73 65 20 69 74 20 63 6f {name}".is.invalid.because.it.co
0ba0 75 6c 64 20 62 65 20 63 6f 6e 66 75 73 65 64 20 77 69 74 68 20 61 20 53 48 41 31 20 49 44 00 2c uld.be.confused.with.a.SHA1.ID.,
0bc0 20 00 41 62 6f 72 74 69 6e 67 20 64 75 65 20 74 6f 20 65 6d 70 74 79 20 6e 6f 74 65 00 41 64 64 ..Aborting.due.to.empty.note.Add
0be0 65 64 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 20 74 6f 20 7b 66 69 6c 65 7d 00 41 64 64 65 64 20 22 7b ed."{change}".to.{file}.Added."{
0c00 63 68 61 6e 67 65 7d 22 20 74 6f 20 7b 66 69 6c 65 7d 2e 00 42 75 6e 64 6c 69 6e 67 20 69 6e 74 change}".to.{file}..Bundling.int
0c20 6f 20 7b 64 69 72 7d 00 42 79 3a 20 20 20 20 20 20 20 00 42 79 3a 20 20 20 20 20 20 20 7b 6e 61 o.{dir}.By:........By:.......{na
0c40 6d 65 7d 20 3c 7b 65 6d 61 69 6c 7d 3e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 61 64 64 20 63 68 61 6e 67 65 20 me}.<{email}>.Cannot.add.change.
0c60 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 3a 20 72 65 71 75 69 72 65 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 68 61 "{change}":.requires.unknown.cha
0c80 6e 67 65 20 22 7b 72 65 71 7d 22 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 61 70 70 6c 79 20 74 61 67 20 22 7b 74 nge."{req}".Cannot.apply.tag."{t
0ca0 61 67 7d 22 20 74 6f 20 61 20 70 6c 61 6e 20 77 69 74 68 20 6e 6f 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 43 ag}".to.a.plan.with.no.changes.C
0cc0 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 70 79 20 22 7b 73 6f 75 72 63 65 7d 22 20 74 6f 20 22 7b 64 65 73 74 7d annot.copy."{source}".to."{dest}
0ce0 22 3a 20 7b 65 72 72 6f 72 7d 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 70 79 20 7b 66 69 6c 65 7d 3a 20 64 ":.{error}.Cannot.copy.{file}:.d
0d00 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 63 6f 70 79 20 7b 73 72 63 7d 20 oes.not.exist.Cannot.copy.{src}.
0d20 74 6f 20 7b 64 65 73 74 7d 3a 20 7b 65 72 72 6f 72 7d 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 65 78 65 63 20 7b to.{dest}:.{error}.Cannot.exec.{
0d40 63 6f 6d 6d 61 6e 64 7d 3a 20 7b 65 72 72 6f 72 7d 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 63 68 command}:.{error}.Cannot.find.ch
0d60 61 6e 67 65 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 20 69 6e 20 70 6c 61 6e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 66 ange."{change}".in.plan.Cannot.f
0d80 69 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 20 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e 64 20 ind.change.{change}.Cannot.find.
0da0 74 68 69 73 20 63 68 61 6e 67 65 20 69 6e 20 7b 66 69 6c 65 7d 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 66 69 6e this.change.in.{file}.Cannot.fin
0dc0 64 20 79 6f 75 72 20 6e 61 6d 65 3b 20 72 75 6e 20 73 71 69 74 63 68 20 63 6f 6e 66 69 67 20 2d d.your.name;.run.sqitch.config.-
0de0 2d 75 73 65 72 20 75 73 65 72 2e 6e 61 6d 65 20 22 59 4f 55 52 20 4e 41 4d 45 22 00 43 61 6e 6e -user.user.name."YOUR.NAME".Cann
0e00 6f 74 20 66 69 6e 64 20 7b 73 63 72 69 70 74 7d 20 74 65 6d 70 6c 61 74 65 00 43 61 6e 6e 6f 74 ot.find.{script}.template.Cannot
0e20 20 69 6e 66 65 72 20 79 6f 75 72 20 65 6d 61 69 6c 20 61 64 64 72 65 73 73 3b 20 72 75 6e 20 73 .infer.your.email.address;.run.s
0e40 71 69 74 63 68 20 63 6f 6e 66 69 67 20 2d 2d 75 73 65 72 20 75 73 65 72 2e 65 6d 61 69 6c 20 79 qitch.config.--user.user.email.y
0e60 6f 75 40 68 6f 73 74 2e 63 6f 6d 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 7b 66 69 6c 65 7d 3a 20 ou@host.com.Cannot.open.{file}:.
0e80 7b 65 72 72 6f 72 7d 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 76 65 72 77 72 69 74 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c {error}.Cannot.overwrite.multipl
0ea0 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 77 69 74 68 20 61 20 73 69 6e 67 6c 65 20 76 61 6c 75 65 00 43 61 6e e.values.with.a.single.value.Can
0ec0 6e 6f 74 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 22 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 7d 22 20 77 69 74 68 20 55 52 not.register."{project}".with.UR
0ee0 49 20 7b 75 72 69 7d 3a 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 77 69 74 68 20 4e 55 4c I.{uri}:.already.exists.with.NUL
0f00 4c 20 55 52 49 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 67 69 73 74 65 72 20 22 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 7d L.URI.Cannot.register."{project}
0f20 22 20 77 69 74 68 20 55 52 49 20 7b 75 72 69 7d 3a 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 ".with.URI.{uri}:.already.exists
0f40 20 77 69 74 68 20 55 52 49 20 7b 72 65 67 5f 75 72 69 7d 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 67 69 73 .with.URI.{reg_uri}.Cannot.regis
0f60 74 65 72 20 22 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 7d 22 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 55 52 49 3a 20 61 6c 72 ter."{project}".without.URI:.alr
0f80 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 20 77 69 74 68 20 55 52 49 20 7b 75 72 69 7d 00 43 61 6e 6e 6f eady.exists.with.URI.{uri}.Canno
0fa0 74 20 72 65 77 6f 72 6b 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 6e 20 69 t.rework."{change}".without.an.i
0fc0 6e 74 65 72 76 65 6e 69 6e 67 20 74 61 67 2e 0a 55 73 65 20 22 73 71 69 74 63 68 20 74 61 67 22 ntervening.tag..Use."sqitch.tag"
0fe0 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 61 20 74 61 67 20 61 6e 64 20 74 72 79 20 61 67 61 69 6e 00 43 .to.create.a.tag.and.try.again.C
1000 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 77 6f 72 6b 20 63 68 61 6e 67 65 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 3a 20 annot.rework.change."{change}":.
1020 72 65 71 75 69 72 65 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 22 7b 72 65 71 7d 22 00 requires.unknown.change."{req}".
1040 43 61 6e 6e 6f 74 20 75 6e 73 65 74 20 6b 65 79 20 77 69 74 68 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 76 Cannot.unset.key.with.multiple.v
1060 61 6c 75 65 73 00 43 68 61 6e 67 65 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 alues.Change."{change}".duplicat
1080 65 73 20 65 61 72 6c 69 65 72 20 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 6c 69 6e 65 20 7b es.earlier.declaration.on.line.{
10a0 6c 69 6e 65 7d 00 43 68 61 6e 67 65 20 74 6f 20 7b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 7d 3a 00 43 68 61 6e 67 line}.Change.to.{command}:.Chang
10c0 65 3a 00 43 68 61 6e 67 65 73 3a 00 43 68 61 6e 67 65 3a 20 20 20 00 43 68 61 6e 67 65 3a 20 20 e:.Changes:.Change:....Change:..
10e0 20 7b 63 68 61 6e 67 65 5f 69 64 7d 00 43 6f 6d 6d 69 74 74 65 64 3a 00 43 6f 6d 6d 69 74 74 65 .{change_id}.Committed:.Committe
1100 72 3a 00 43 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 20 77 69 74 68 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 64 65 70 r:.Conflicts.with.previously.dep
1120 6c 6f 79 65 64 20 63 68 61 6e 67 65 3a 20 7b 63 68 61 6e 67 65 73 7d 00 43 6f 6e 66 6c 69 63 74 loyed.change:.{changes}.Conflict
1140 73 20 77 69 74 68 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 6c 79 20 64 65 70 6c 6f 79 65 64 20 63 68 61 6e 67 s.with.previously.deployed.chang
1160 65 73 3a 20 7b 63 68 61 6e 67 65 73 7d 00 43 6f 6e 66 6c 69 63 74 73 3a 00 43 6f 70 69 65 64 20 es:.{changes}.Conflicts:.Copied.
1180 7b 73 72 63 7d 20 74 6f 20 7b 64 65 73 74 7d 00 43 6f 70 79 69 6e 67 20 7b 73 6f 75 72 63 65 7d {src}.to.{dest}.Copying.{source}
11a0 20 2d 3e 20 7b 64 65 73 74 7d 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 68 .->.{dest}.Could.not.determine.h
11c0 6f 6d 65 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 43 72 65 61 74 65 64 20 7b 66 69 6c 65 7d 00 44 61 74 ome.directory.Created.{file}.Dat
11e0 61 62 61 73 65 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 64 20 66 6f 72 20 53 71 69 74 63 68 abase.not.initialized.for.Sqitch
1200 00 44 61 74 65 3a 20 20 20 20 20 00 44 65 70 6c 6f 79 00 44 65 70 6c 6f 79 20 66 61 69 6c 65 64 .Date:......Deploy.Deploy.failed
1220 00 44 65 70 6c 6f 79 65 64 3a 20 7b 64 61 74 65 7d 00 44 65 70 6c 6f 79 69 6e 67 20 63 68 61 6e .Deployed:.{date}.Deploying.chan
1240 67 65 73 20 74 6f 20 7b 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 7d 00 45 6d 61 69 6c 3a 20 20 20 20 00 ges.to.{destination}.Email:.....
1260 45 72 72 6f 72 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 70 69 70 65 20 74 6f 20 7b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 7d 3a Error.closing.pipe.to.{command}:
1280 20 7b 65 72 72 6f 72 7d 00 45 72 72 6f 72 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 7b 66 69 6c 65 7d 3a 20 7b .{error}.Error.closing.{file}:.{
12a0 65 72 72 6f 72 7d 00 45 72 72 6f 72 20 63 72 65 61 74 69 6e 67 20 7b 70 61 74 68 7d 3a 20 7b 65 error}.Error.creating.{path}:.{e
12c0 72 72 6f 72 7d 00 45 76 65 6e 74 3a 20 20 20 20 00 46 61 69 6c 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 64 65 rror}.Event:.....Fail.Invalid.de
12e0 70 65 6e 64 65 6e 63 79 3a 20 7b 64 65 70 65 6e 64 65 6e 63 79 7d 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 70 pendency:.{dependency}.Invalid.p
1300 72 61 67 6d 61 3b 20 61 20 62 6c 61 6e 6b 20 6c 69 6e 65 20 6d 75 73 74 20 63 6f 6d 65 20 62 65 ragma;.a.blank.line.must.come.be
1320 74 77 65 65 6e 20 70 72 61 67 6d 61 73 20 61 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 4d 61 6b 65 20 73 tween.pragmas.and.changes.Make.s
1340 75 72 65 20 79 6f 75 20 61 72 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 72 6f ure.you.are.connected.to.the.pro
1360 70 65 72 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 6a 65 63 74 2e 00 4d per.database.for.this.project..M
1380 69 73 73 69 6e 67 20 25 70 72 6f 6a 65 63 74 20 70 72 61 67 6d 61 20 69 6e 20 7b 66 69 6c 65 7d issing.%project.pragma.in.{file}
13a0 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 70 6c 61 6e 6e 65 72 20 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 65 6d 61 69 6c 00 .Missing.planner.name.and.email.
13c0 4d 69 73 73 69 6e 67 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 63 68 61 6e 67 65 3a 20 7b 63 68 61 6e 67 65 Missing.required.change:.{change
13e0 73 7d 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 72 65 71 75 69 72 65 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 3a 20 7b 63 68 s}.Missing.required.changes:.{ch
1400 61 6e 67 65 73 7d 00 4d 69 73 73 69 6e 67 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 00 4d 69 73 73 69 6e 67 anges}.Missing.timestamp.Missing
1420 20 74 69 6d 65 73 74 61 6d 70 20 61 6e 64 20 70 6c 61 6e 6e 65 72 20 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 .timestamp.and.planner.name.and.
1440 65 6d 61 69 6c 00 4d 6f 64 69 66 79 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 61 73 20 61 70 70 72 6f 70 email.Modify.this.file.as.approp
1460 72 69 61 74 65 3a 00 4d 6f 64 69 66 79 20 74 68 65 73 65 20 66 69 6c 65 73 20 61 73 20 61 70 70 riate:.Modify.these.files.as.app
1480 72 6f 70 72 69 61 74 65 3a 00 4d 6f 72 65 20 74 68 65 6e 20 6f 6e 65 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f ropriate:.More.then.one.value.fo
14a0 72 20 74 68 65 20 6b 65 79 20 22 7b 6b 65 79 7d 22 00 4e 61 6d 65 3a 20 20 20 20 20 00 4e 61 6d r.the.key."{key}".Name:......Nam
14c0 65 3a 20 20 20 20 20 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 00 4e 6f 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 64 65 70 6c 6f e:.....{change}.No.changes.deplo
14e0 79 65 64 00 4e 6f 20 6c 61 62 65 6c 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 5f 20 66 6f 72 yed.No.label.passed.to.the._.for
1500 6d 61 74 00 4e 6f 20 6d 61 6e 75 61 6c 20 65 6e 74 72 79 20 66 6f 72 20 7b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 mat.No.manual.entry.for.{command
1520 7d 00 4e 6f 20 70 72 6f 6a 65 63 74 73 20 72 65 67 69 73 74 65 72 65 64 00 4e 6f 20 73 75 63 68 }.No.projects.registered.No.such
1540 20 73 65 63 74 69 6f 6e 21 00 4e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 65 70 6c 6f 79 20 28 65 6d 70 .section!.Nothing.to.deploy.(emp
1560 74 79 20 70 6c 61 6e 29 00 4e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 64 65 70 6c 6f 79 20 28 75 70 2d 74 ty.plan).Nothing.to.deploy.(up-t
1580 6f 2d 64 61 74 65 29 00 4e 6f 74 68 69 6e 67 20 74 6f 20 72 65 76 65 72 74 20 28 6e 6f 74 68 69 o-date).Nothing.to.revert.(nothi
15a0 6e 67 20 64 65 70 6c 6f 79 65 64 29 00 4f 6e 20 64 61 74 61 62 61 73 65 20 7b 64 62 7d 00 50 6c ng.deployed).On.database.{db}.Pl
15c0 61 6e 20 66 69 6c 65 20 7b 66 69 6c 65 7d 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 50 6c an.file.{file}.does.not.exist.Pl
15e0 61 6e 20 66 69 6c 65 20 7b 66 69 6c 65 7d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 72 65 67 75 6c 61 72 20 an.file.{file}.is.not.a.regular.
1600 66 69 6c 65 00 50 6c 61 6e 6e 65 64 3a 20 20 00 50 6c 61 6e 6e 65 72 3a 20 20 00 50 6c 65 61 73 file.Planned:...Planner:...Pleas
1620 65 20 65 6e 74 65 72 20 61 20 6e 6f 74 65 20 66 6f 72 20 79 6f 75 72 20 63 68 61 6e 67 65 2e 20 e.enter.a.note.for.your.change..
1640 4c 69 6e 65 73 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 27 23 27 20 77 69 6c 6c 0a 62 65 20 Lines.starting.with.'#'.will.be.
1660 69 67 6e 6f 72 65 64 2c 20 61 6e 64 20 61 6e 20 65 6d 70 74 79 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 61 62 ignored,.and.an.empty.message.ab
1680 6f 72 74 73 20 74 68 65 20 7b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 7d 2e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 3a 20 20 00 50 orts.the.{command}..Project:...P
16a0 72 6f 6a 65 63 74 3a 20 20 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 7d 00 52 65 71 75 69 72 65 73 3a 20 00 52 65 roject:..{project}.Requires:..Re
16c0 76 65 72 74 00 52 65 76 65 72 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 63 68 61 6e 67 65 73 00 52 65 76 65 72 vert.Reverting.all.changes.Rever
16e0 74 69 6e 67 20 61 6c 6c 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 66 72 6f 6d 20 7b 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 ting.all.changes.from.{destinati
1700 6f 6e 7d 00 53 6b 69 70 70 65 64 20 7b 64 65 73 74 7d 3a 20 7b 73 72 63 7d 20 64 6f 65 73 20 6e on}.Skipped.{dest}:.{src}.does.n
1720 6f 74 20 65 78 69 73 74 00 53 6b 69 70 70 65 64 20 7b 66 69 6c 65 7d 3a 20 61 6c 72 65 61 64 79 ot.exist.Skipped.{file}:.already
1740 20 65 78 69 73 74 73 00 53 71 69 74 63 68 20 73 63 68 65 6d 61 20 22 7b 73 63 68 65 6d 61 7d 22 .exists.Sqitch.schema."{schema}"
1760 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 00 53 74 61 74 75 73 20 75 6e 6b 6e 6f 77 6e 2e 20 .already.exists.Status.unknown..
1780 55 73 65 20 2d 2d 70 6c 61 6e 2d 66 69 6c 65 20 74 6f 20 61 73 73 65 73 73 20 22 7b 70 72 6f 6a Use.--plan-file.to.assess."{proj
17a0 65 63 74 7d 22 20 73 74 61 74 75 73 00 53 79 6e 74 61 78 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 20 7b 66 69 ect}".status.Syntax.error.in.{fi
17c0 6c 65 7d 20 61 74 20 6c 69 6e 65 20 7b 6c 69 6e 65 6e 6f 7d 3a 20 7b 65 72 72 6f 72 7d 00 54 61 le}.at.line.{lineno}:.{error}.Ta
17e0 67 20 22 7b 74 61 67 7d 22 20 61 6c 72 65 61 64 79 20 65 78 69 73 74 73 00 54 61 67 20 22 7b 74 g."{tag}".already.exists.Tag."{t
1800 61 67 7d 22 20 64 65 63 6c 61 72 65 64 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 70 72 65 63 65 64 69 6e ag}".declared.without.a.precedin
1820 67 20 63 68 61 6e 67 65 00 54 61 67 20 22 7b 74 61 67 7d 22 20 64 75 70 6c 69 63 61 74 65 73 20 g.change.Tag."{tag}".duplicates.
1840 65 61 72 6c 69 65 72 20 64 65 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 6f 6e 20 6c 69 6e 65 20 7b 6c 69 6e earlier.declaration.on.line.{lin
1860 65 7d 00 54 61 67 3a 00 54 61 67 73 3a 00 54 61 67 3a 20 20 20 20 20 20 7b 74 61 67 73 7d 00 54 e}.Tag:.Tags:.Tag:......{tags}.T
1880 61 67 73 3a 20 20 20 20 20 7b 74 61 67 73 7d 00 54 61 67 73 20 6d 61 79 20 6e 6f 74 20 73 70 65 ags:.....{tags}.Tags.may.not.spe
18a0 63 69 66 79 20 64 65 70 65 6e 64 65 6e 63 69 65 73 00 54 61 67 73 3a 20 4e 6f 6e 65 2e 00 54 68 cify.dependencies.Tags:.None..Th
18c0 65 20 73 63 68 65 6d 61 20 77 69 6c 6c 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 62 65 20 6d 61 6e 75 61 6c 6c e.schema.will.need.to.be.manuall
18e0 79 20 72 65 70 61 69 72 65 64 00 55 6e 61 62 6c 65 20 74 6f 20 66 69 6e 64 20 63 68 61 6e 67 65 y.repaired.Unable.to.find.change
1900 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 20 69 6e 20 70 6c 61 6e 20 7b 66 69 6c 65 7d 00 55 6e 64 65 70 ."{change}".in.plan.{file}.Undep
1920 6c 6f 79 65 64 20 63 68 61 6e 67 65 3a 00 55 6e 64 65 70 6c 6f 79 65 64 20 63 68 61 6e 67 65 73 loyed.change:.Undeployed.changes
1940 3a 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 68 61 6e 67 65 20 22 7b 72 65 71 75 69 72 65 64 7d 22 20 72 65 :.Unknown.change."{required}".re
1960 71 75 69 72 65 64 20 62 79 20 63 68 61 6e 67 65 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 00 55 6e 6b 6e quired.by.change."{change}".Unkn
1980 6f 77 6e 20 63 68 61 6e 67 65 3a 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 own.change:."{change}".Unknown.c
19a0 6f 6e 66 69 67 20 61 63 74 69 6f 6e 3a 20 7b 61 63 74 69 6f 6e 7d 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 onfig.action:.{action}.Unknown.d
19c0 61 74 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 22 7b 66 6f 72 6d 61 74 7d 22 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 64 65 ate.format."{format}".Unknown.de
19e0 70 6c 6f 79 6d 65 6e 74 20 6d 6f 64 65 3a 20 22 7b 6d 6f 64 65 7d 22 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 ployment.mode:."{mode}".Unknown.
1a00 6c 61 62 65 6c 20 22 7b 6c 61 62 65 6c 7d 22 20 70 61 73 73 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 20 5f 20 label."{label}".passed.to.the._.
1a20 66 6f 72 6d 61 74 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6c 6f 67 20 66 6f 72 6d 61 74 20 22 7b 66 6f 72 6d format.Unknown.log.format."{form
1a40 61 74 7d 22 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 74 61 67 20 22 7b 74 61 67 7d 22 00 55 73 65 20 2d 2d 70 at}".Unknown.tag."{tag}".Use.--p
1a60 72 6f 6a 65 63 74 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 77 68 69 63 68 20 70 72 6f 6a 65 63 74 20 74 roject.to.select.which.project.t
1a80 6f 20 71 75 65 72 79 3a 20 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 73 7d 00 55 73 65 72 20 65 6d 61 69 6c 20 6d o.query:.{projects}.User.email.m
1aa0 61 79 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 22 3e 22 00 55 73 65 72 20 6e 61 6d 65 20 6d 61 79 ay.not.contain.">".User.name.may
1ac0 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 20 22 3c 22 20 6f 72 20 73 74 61 72 74 20 77 69 74 68 20 22 .not.contain."<".or.start.with."
1ae0 5b 22 00 57 72 69 74 65 20 61 20 7b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 7d 20 6e 6f 74 65 2e 0a 4c 69 6e 65 73 [".Write.a.{command}.note..Lines
1b00 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 77 69 74 68 20 27 23 27 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 69 67 6e 6f 72 .starting.with.'#'.will.be.ignor
1b20 65 64 2e 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 66 69 67 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 70 6c 61 6e 00 ed..Writing.config.Writing.plan.
1b40 57 72 69 74 69 6e 67 20 70 6c 61 6e 20 66 72 6f 6d 20 7b 66 72 6f 6d 7d 20 74 6f 20 7b 74 6f 7d Writing.plan.from.{from}.to.{to}
1b60 00 57 72 69 74 69 6e 67 20 73 63 72 69 70 74 73 00 61 64 64 00 64 65 70 6c 6f 79 00 66 61 69 6c .Writing.scripts.add.deploy.fail
1b80 00 72 65 76 65 72 74 00 72 65 77 6f 72 6b 00 74 61 67 00 7b 61 74 74 72 7d 20 69 73 20 6e 6f 74 .revert.rework.tag.{attr}.is.not
1ba0 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 63 68 61 6e 67 65 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 00 7b 63 6f 6c 6f 72 .a.valid.change.attribute.{color
1bc0 7d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 76 61 6c 69 64 20 41 4e 53 49 20 63 6f 6c 6f 72 00 7b 63 6f 6d }.is.not.a.valid.ANSI.color.{com
1be0 6d 61 6e 64 7d 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 6c 79 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 65 78 69 74 mand}.unexpectedly.returned.exit
1c00 20 76 61 6c 75 65 20 7b 65 78 69 74 76 61 6c 7d 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 .value.{exitval}.Project-Id-Vers
1c20 69 6f 6e 3a 20 53 71 69 74 63 68 20 30 2e 39 33 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 ion:.Sqitch.0.932.Report-Msgid-B
1c40 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d ugs-To:..PO-Revision-Date:.2012-
1c60 31 30 2d 31 32 20 31 31 3a 32 38 2d 30 37 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 10-12.11:28-0700.Last-Translator
1c80 3a 20 41 72 6e 61 75 64 20 41 73 73 61 64 20 3c 61 72 68 75 6d 61 6e 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f :.Arnaud.Assad.<arhuman@gmail.co
1ca0 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 71 69 74 63 68 20 48 61 63 6b 65 72 73 m>.Language-Team:.Sqitch.Hackers
1cc0 20 3c 73 71 69 74 63 68 2d 68 61 63 6b 65 72 73 40 67 6f 6f 67 6c 65 67 72 6f 75 70 73 2e 63 6f .<sqitch-hackers@googlegroups.co
1ce0 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e m>.Language:.fr.MIME-Version:.1.
1d00 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 0.Content-Type:.text/plain;.char
1d20 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 set=UTF-8.Content-Transfer-Encod
1d40 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 ing:.8bit.Plural-Forms:.nplurals
1d60 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 22 45 72 72 65 75 72 20 c3 a0 =2;.plural=(n.!=.1);.."Erreur...
1d80 20 6c 61 20 66 65 72 6d 65 74 75 72 65 20 64 65 20 7b 66 69 6c 65 7d 20 3a 20 7b 65 72 72 6f 72 .la.fermeture.de.{file}.:.{error
1da0 7d 00 22 7b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 7d 22 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 65 20 63 6f 6d 6d }."{command}".n'est.pas.une.comm
1dc0 61 6e 64 65 20 76 61 6c 69 64 65 00 22 7b 64 65 70 7d 22 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e ande.valide."{dep}".n'est.pas.un
1de0 65 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 64 c3 a9 70 65 6e 64 61 6e 63 65 20 e.sp..cification.de.d..pendance.
1e00 76 61 6c 69 64 65 00 22 7b 6e 61 6d 65 7d 22 20 65 73 74 20 75 6e 20 6e 6f 6d 20 72 c3 a9 73 65 valide."{name}".est.un.nom.r..se
1e20 72 76 c3 a9 00 22 7b 6e 61 6d 65 7d 22 20 65 73 74 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 63 61 72 20 69 rv..."{name}".est.invalide.car.i
1e40 6c 20 70 6f 75 72 72 61 69 74 20 c3 aa 74 72 65 20 63 6f 6e 66 6f 6e 64 75 20 61 76 65 63 20 75 l.pourrait...tre.confondu.avec.u
1e60 6e 20 49 44 20 53 48 41 31 00 2c 20 00 41 62 61 6e 64 6f 6e 20 64 c3 bb 20 c3 a0 20 75 6e 65 20 n.ID.SHA1.,..Abandon.d......une.
1e80 6e 6f 74 65 20 76 69 64 65 00 41 6a 6f 75 74 c3 a9 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 20 c3 a0 20 note.vide.Ajout..."{change}"....
1ea0 7b 66 69 6c 65 7d 00 41 6a 6f 75 74 c3 a9 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 20 c3 a0 20 7b 66 69 {file}.Ajout..."{change}"....{fi
1ec0 6c 65 7d 00 47 72 6f 75 70 65 6d 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 7b 64 69 72 7d 00 50 61 72 20 3a 20 le}.Groupement.dans.{dir}.Par.:.
1ee0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 50 61 72 20 3a 20 20 20 20 20 20 7b 6e 61 6d 65 7d 20 3c 7b ............Par.:......{name}.<{
1f00 65 6d 61 69 6c 7d 3e 20 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 6a 6f 75 74 65 72 20 6c 65 email}>..Impossible.d'ajouter.le
1f20 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 20 3a 20 69 6c 20 72 65 71 75 .changement."{change}".:.il.requ
1f40 69 65 72 74 20 75 6e 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 20 22 7b 72 65 71 iert.un.changement.inconnu."{req
1f60 7d 22 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 70 70 6c 69 71 75 65 72 20 6c 27 c3 a9 74 69 }".Impossible.d'appliquer.l'..ti
1f80 71 75 65 74 74 65 20 22 7b 74 61 67 7d 22 20 c3 a0 20 75 6e 20 70 6c 61 6e 20 73 61 6e 73 20 63 quette."{tag}"....un.plan.sans.c
1fa0 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 6f 70 69 65 72 20 22 hangement.Impossible.de.copier."
1fc0 7b 73 6f 75 72 63 65 7d 22 20 76 65 72 73 20 22 7b 64 65 73 74 7d 22 20 3a 20 7b 65 72 72 6f 72 {source}".vers."{dest}".:.{error
1fe0 7d 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 6f 70 69 65 72 20 7b 66 69 6c 65 7d 20 3a 20 }.Impossible.de.copier.{file}.:.
2000 69 6c 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 6f il.n'existe.pas.Impossible.de.co
2020 70 69 65 72 20 7b 73 72 63 7d 20 76 65 72 73 20 7b 64 65 73 74 7d 20 3a 20 7b 65 72 72 6f 72 7d pier.{src}.vers.{dest}.:.{error}
2040 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 65 78 c3 a9 63 75 74 65 72 20 7b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 .Impossible.d'ex..cuter.{command
2060 7d 20 3a 20 7b 65 72 72 6f 72 7d 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 }.:.{error}.Impossible.de.trouve
2080 72 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 20 64 61 6e 73 20 r.le.changement."{change}".dans.
20a0 6c 65 20 70 6c 61 6e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 6c 65 le.plan.Impossible.de.trouver.le
20c0 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 .changement.{change}.Impossible.
20e0 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 63 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 7b 66 de.trouver.ce.changement.dans.{f
2100 69 6c 65 7d 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 76 6f 74 72 65 ile}.Impossible.de.trouver.votre
2120 20 6e 6f 6d 3b 20 65 78 c3 a9 63 75 74 65 72 20 73 71 69 74 63 68 20 63 6f 6e 66 69 67 20 2d 2d .nom;.ex..cuter.sqitch.config.--
2140 75 73 65 72 20 75 73 65 72 2e 6e 61 6d 65 20 22 56 4f 54 52 45 20 4e 4f 4d 22 00 49 6d 70 6f 73 user.user.name."VOTRE.NOM".Impos
2160 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 6c 65 20 70 61 74 72 6f 6e 20 7b 73 63 72 69 sible.de.trouver.le.patron.{scri
2180 70 74 7d 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 64 75 69 72 65 20 76 6f 74 72 65 pt}.Impossible.de.d..duire.votre
21a0 20 61 64 72 65 73 73 73 65 20 65 6d 61 69 6c 3b 20 65 78 c3 a9 63 75 74 65 72 20 73 71 69 74 63 .adressse.email;.ex..cuter.sqitc
21c0 68 20 63 6f 6e 66 69 67 20 2d 2d 75 73 65 72 20 75 73 65 72 2e 65 6d 61 69 6c 20 76 6f 75 73 40 h.config.--user.user.email.vous@
21e0 68 6f 74 65 2e 63 6f 6d 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 7b 66 69 hote.com.Impossible.d'ouvrir.{fi
2200 6c 65 7d 20 3a 20 7b 65 72 72 6f 72 7d 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 c3 a9 63 72 61 le}.:.{error}.Impossible.d'..cra
2220 73 65 72 20 70 6c 75 73 69 65 75 72 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 61 76 65 63 20 75 6e 65 20 73 ser.plusieurs.valeurs.avec.une.s
2240 65 75 6c 65 20 76 61 6c 65 75 72 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 65 6e 72 65 67 69 73 eule.valeur.Impossible.d'enregis
2260 74 72 65 72 20 22 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 7d 22 20 61 76 65 63 20 6c 27 55 52 49 20 7b 75 72 69 trer."{project}".avec.l'URI.{uri
2280 7d 20 3a 20 69 6c 20 65 78 69 73 74 65 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 61 76 65 63 20 75 6e 20 55 52 49 }.:.il.existe.d..j...avec.un.URI
22a0 20 4e 55 4c 4c 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 22 .NULL.Impossible.d'enregistrer."
22c0 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 7d 22 20 61 76 65 63 20 6c 27 55 52 49 20 7b 75 72 69 7d 20 3a 20 69 6c {project}".avec.l'URI.{uri}.:.il
22e0 20 65 78 69 73 74 65 20 64 c3 a9 6a c3 a0 20 61 76 65 63 20 6c 27 55 52 49 20 7b 72 65 67 5f 75 .existe.d..j...avec.l'URI.{reg_u
2300 72 69 7d 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 72 20 22 7b 70 ri}.Impossible.d'enregistrer."{p
2320 72 6f 6a 65 63 74 7d 22 20 73 61 6e 73 20 55 52 49 20 3a 20 69 6c 20 65 78 69 73 74 65 20 64 c3 roject}".sans.URI.:.il.existe.d.
2340 a9 6a c3 a0 20 61 76 65 63 20 6c 27 55 52 49 20 7b 75 72 69 7d 00 52 65 74 72 61 76 61 69 6c 20 .j...avec.l'URI.{uri}.Retravail.
2360 64 65 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 20 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 73 61 6e 73 20 75 6e de."{change}".impossible.sans.un
2380 20 74 61 67 20 64 27 69 6e 74 65 72 76 65 6e 74 69 6f 6e 2e 0a 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 22 73 .tag.d'intervention..Utiliser."s
23a0 71 69 74 63 68 20 74 61 67 22 20 70 6f 75 72 20 63 72 c3 a9 65 72 20 75 6e 20 74 61 67 20 65 74 qitch.tag".pour.cr..er.un.tag.et
23c0 20 72 65 63 6f 6d 6d 65 6e 63 65 72 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 72 65 74 72 61 .recommencer.Impossible.de.retra
23e0 76 61 69 6c 6c 65 72 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 vailler.le.changement."{change}"
2400 20 3a 20 69 6c 20 72 65 71 75 69 65 72 74 20 75 6e 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 63 .:.il.requiert.un.changement.inc
2420 6f 6e 6e 75 20 22 7b 72 65 71 7d 22 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 65 66 66 61 63 65 onnu."{req}".Impossible.d'efface
2440 72 20 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 61 76 65 63 20 70 6c 75 73 69 65 75 72 73 20 76 61 6c 65 75 72 r.une.cl...avec.plusieurs.valeur
2460 73 00 4c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 20 64 75 70 6c 69 s.Le.changement."{change}".dupli
2480 71 75 65 20 75 6e 65 20 64 c3 a9 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 70 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 que.une.d..claration.pr..c..dent
24a0 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 7b 6c 69 6e 65 7d 00 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 e....la.ligne.{line}.Changement.
24c0 c3 a0 20 7b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 7d 00 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 3a 00 43 68 61 6e 67 65 ...{command}.Changement.:.Change
24e0 6d 65 6e 74 73 20 3a 00 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 3a 20 20 20 20 20 00 43 68 61 6e 67 65 ments.:.Changement.:......Change
2500 6d 65 6e 74 20 3a 20 7b 63 68 61 6e 67 65 5f 69 64 7d 00 43 6f 6d 6d 69 74 74 c3 a9 20 3a 20 20 ment.:.{change_id}.Committ...:..
2520 20 20 20 20 20 00 43 6f 6d 6d 69 74 74 65 72 20 3a 20 20 20 20 20 20 00 43 6f 6e 66 6c 69 74 73 ......Committer.:.......Conflits
2540 20 61 76 65 63 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 c3 a9 70 6c 6f 79 c3 a9 20 70 72 .avec.le.changement.d..ploy...pr
2560 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6d 6d 65 6e 74 20 3a 20 7b 63 68 61 6e 67 65 73 7d 00 43 6f 6e 66 6c 69 74 ..c..demment.:.{changes}.Conflit
2580 73 20 61 76 65 63 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 20 64 c3 a9 70 6c 6f 79 c3 a9 s.avec.les.changements.d..ploy..
25a0 73 20 70 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6d 6d 65 6e 74 20 3a 20 7b 63 68 61 6e 67 65 73 7d 00 43 6f 6e s.pr..c..demment.:.{changes}.Con
25c0 66 6c 69 74 73 20 3a 20 20 20 20 20 20 20 00 7b 73 72 63 7d 20 63 6f 70 69 c3 a9 20 76 65 72 73 flits.:........{src}.copi...vers
25e0 20 7b 64 65 73 74 7d 00 43 6f 70 69 65 20 7b 73 6f 75 72 63 65 7d 20 2d 3e 20 7b 64 65 73 74 7d .{dest}.Copie.{source}.->.{dest}
2600 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 74 65 72 6d 69 6e 65 72 20 6c 65 20 72 c3 .Impossible.de.d..terminer.le.r.
2620 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 64 65 20 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 00 7b 66 69 6c 65 7d 20 .pertoire.de.r..f..rence.{file}.
2640 63 72 c3 a9 65 00 42 61 73 65 20 64 65 20 44 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 70 61 73 20 69 6e 69 74 69 cr..e.Base.de.Donn..es.pas.initi
2660 61 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 53 71 69 74 63 68 00 44 61 74 65 20 3a 20 20 20 20 20 20 alis..e.pour.Sqitch.Date.:......
2680 20 20 20 20 20 00 44 c3 a9 70 6c 6f 69 65 6d 65 6e 74 00 45 63 68 65 63 20 64 75 20 64 c3 a9 70 ......D..ploiement.Echec.du.d..p
26a0 6c 6f 69 65 6d 65 6e 74 00 44 c3 a9 70 6c 6f 79 c3 a9 20 3a 20 7b 64 61 74 65 7d 00 44 c3 a9 70 loiement.D..ploy...:.{date}.D..p
26c0 6c 6f 69 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 20 76 65 72 73 20 7b 64 loiement.des.changements.vers.{d
26e0 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 7d 00 45 6d 61 69 6c 20 3a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 45 72 estination}.Email.:...........Er
2700 72 65 75 72 20 65 6e 20 66 65 72 6d 61 6e 74 20 6c 65 20 74 75 62 65 20 76 65 72 73 20 7b 63 6f reur.en.fermant.le.tube.vers.{co
2720 6d 6d 61 6e 64 7d 20 3a 20 7b 65 72 72 6f 72 7d 00 45 72 72 65 75 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 65 mmand}.:.{error}.Erreur....la.fe
2740 72 6d 65 74 75 72 65 20 64 65 20 7b 66 69 6c 65 7d 20 3a 20 7b 65 72 72 6f 72 7d 00 45 72 72 65 rmeture.de.{file}.:.{error}.Erre
2760 75 72 20 c3 a0 20 6c 61 20 63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 7b 70 61 74 68 7d 20 3a 20 7b ur....la.cr..ation.de.{path}.:.{
2780 65 72 72 6f 72 7d 00 45 76 c3 a8 6e 65 6d 65 6e 74 20 3a 20 20 20 20 20 20 00 45 63 68 65 63 00 error}.Ev..nement.:.......Echec.
27a0 44 c3 a9 70 65 6e 64 61 6e 63 65 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 20 7b 64 65 70 65 6e 64 65 6e 63 79 D..pendance.invalide.{dependency
27c0 7d 00 50 72 61 67 6d 61 20 69 6e 76 61 6c 69 64 65 3b 20 75 6e 65 20 6c 69 67 6e 65 20 76 69 64 }.Pragma.invalide;.une.ligne.vid
27e0 65 20 64 6f 69 74 20 73 27 69 6e 74 65 72 63 61 6c 65 72 20 65 6e 74 72 65 20 6c 65 73 20 70 72 e.doit.s'intercaler.entre.les.pr
2800 61 67 6d 61 73 20 65 74 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 00 41 73 73 75 72 65 7a agmas.et.les.changements.Assurez
2820 2d 76 6f 75 73 20 64 27 c3 aa 74 72 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 c3 a9 20 c3 a0 20 6c 61 20 62 6f -vous.d'..tre.connect......la.bo
2840 6e 6e 65 20 62 61 73 65 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 70 6f 75 72 20 63 65 20 70 72 6f nne.base.de.donn..es.pour.ce.pro
2860 6a 65 74 00 50 72 61 67 6d 61 20 25 70 72 6f 6a 65 63 74 20 61 62 73 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 jet.Pragma.%project.absent.dans.
2880 7b 66 69 6c 65 7d 00 4e 6f 6d 20 65 74 20 65 6d 61 69 6c 20 64 75 20 70 6c 61 6e 6e 69 66 69 63 {file}.Nom.et.email.du.plannific
28a0 61 74 65 75 72 20 61 62 73 65 6e 74 73 00 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 72 65 71 75 69 73 20 ateur.absents.Changement.requis.
28c0 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 20 3a 20 7b 63 68 61 6e 67 65 73 7d 00 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 manquant.:.{changes}.Changements
28e0 20 72 65 71 75 69 73 20 6d 61 6e 71 75 61 6e 74 20 3a 20 7b 63 68 61 6e 67 65 73 7d 00 48 6f 72 .requis.manquant.:.{changes}.Hor
2900 6f 64 61 74 61 67 65 20 61 62 73 65 6e 74 00 48 6f 72 6f 64 61 74 61 67 65 2c 20 6e 6f 6d 20 65 odatage.absent.Horodatage,.nom.e
2920 74 20 65 6d 61 69 6c 20 64 75 20 70 6c 61 6e 6e 69 66 69 63 61 74 65 75 72 20 61 62 73 65 6e 74 t.email.du.plannificateur.absent
2940 73 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 63 6f 6d s.Modification.de.ce.fichier.com
2960 6d 65 20 69 6c 20 63 6f 6e 76 69 65 6e 74 00 4d 6f 64 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 me.il.convient.Modification.de.c
2980 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 69 6c 20 63 6f 6e 76 69 65 6e 74 00 50 6c es.fichiers.comme.il.convient.Pl
29a0 75 73 20 64 27 75 6e 65 20 76 61 6c 75 65 72 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 63 6c c3 a9 20 3a 20 22 us.d'une.valuer.pour.la.cl...:."
29c0 7b 6b 65 79 7d 22 00 4e 6f 6d 20 3a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 4e 6f 6d 20 3a 20 20 {key}".Nom.:.............Nom.:..
29e0 20 20 20 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 00 50 61 73 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 20 64 ...{change}.Pas.de.changements.d
2a00 c3 a9 70 6c 6f 79 c3 a9 73 00 50 61 73 20 64 27 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 20 70 61 73 73 c3 ..ploy..s.Pas.d'..tiquette.pass.
2a20 a9 65 20 61 75 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5f 20 00 50 61 73 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 64 61 .e.au.format._..Pas.d'entr..e.da
2a40 6e 73 20 6c 65 20 6d 61 6e 75 65 6c 20 70 6f 75 72 20 7b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 7d 00 50 61 73 20 ns.le.manuel.pour.{command}.Pas.
2a60 64 65 20 70 72 6f 6a 65 74 73 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 73 00 53 65 63 74 69 6f 6e 20 de.projets.enregistr..s.Section.
2a80 69 6e 65 78 69 73 74 61 6e 74 65 20 21 00 52 69 65 6e 20 c3 a0 20 64 c3 a9 70 6c 6f 79 65 72 20 inexistante.!.Rien....d..ployer.
2aa0 28 70 6c 61 6e 20 76 69 64 65 29 00 52 69 65 6e 20 c3 a0 20 64 c3 a9 70 6c 6f 79 65 72 20 28 c3 (plan.vide).Rien....d..ployer.(.
2ac0 a0 20 6a 6f 75 72 29 00 52 69 65 6e 20 c3 a0 20 61 6e 6e 75 6c 65 72 20 28 72 69 65 6e 20 64 65 ..jour).Rien....annuler.(rien.de
2ae0 20 64 c3 a9 70 6c 6f 79 c3 a9 29 00 53 75 72 20 6c 61 20 42 61 73 65 20 64 65 20 44 6f 6e 6e c3 .d..ploy..).Sur.la.Base.de.Donn.
2b00 a9 65 73 20 7b 64 62 7d 00 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 70 6c 61 6e 20 7b 66 69 6c .es.{db}.Le.fichier.de.plan.{fil
2b20 65 7d 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 00 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 70 6c e}.n'existe.pas.Le.fichier.de.pl
2b40 61 6e 20 7b 66 69 6c 65 7d 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 20 66 69 63 68 69 65 72 20 72 an.{file}.n'est.pas.un.fichier.r
2b60 c3 a9 67 75 6c 69 65 72 00 50 72 c3 a9 76 75 20 3a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 50 6c 61 6e ..gulier.Pr..vu.:...........Plan
2b80 6e 69 66 69 63 61 74 65 75 72 20 3a 20 00 4d 65 72 63 69 20 64 65 20 73 61 69 73 69 72 20 75 6e nificateur.:..Merci.de.saisir.un
2ba0 65 20 6e 6f 74 65 20 70 6f 75 72 20 76 6f 74 72 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 2e 20 4c 65 e.note.pour.votre.changement..Le
2bc0 73 20 6c 69 67 6e 65 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e c3 a7 61 6e 74 20 70 61 72 20 27 23 27 20 73 65 72 s.lignes.commen..ant.par.'#'.ser
2be0 6f 6e 74 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 65 73 2c 20 65 74 20 75 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 76 69 64 ont.ignor..es,.et.un.message.vid
2c00 65 20 61 6e 6e 75 6c 65 72 61 20 6c 65 20 7b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 7d 2e 00 50 72 6f 6a 65 74 20 e.annulera.le.{command}..Projet.
2c20 3a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 50 72 6f 6a 65 74 20 3a 20 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 7d 00 52 65 :..........Projet.:.{project}.Re
2c40 71 75 69 73 20 3a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 00 41 6e 6e 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 41 6e 6e 75 6c quis.:..........Annulation.Annul
2c60 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 00 41 6e ation.de.tous.les.changements.An
2c80 6e 75 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 73 nulation.de.tous.les.changements
2ca0 20 64 65 20 7b 64 65 73 74 69 6e 61 74 69 6f 6e 7d 00 7b 64 65 73 74 7d 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 .de.{destination}.{dest}.ignor..
2cc0 20 3a 20 7b 73 72 63 7d 20 6e 27 65 78 69 73 74 65 20 70 61 73 00 49 67 6e 6f 72 c3 a9 20 7b 66 .:.{src}.n'existe.pas.Ignor...{f
2ce0 69 6c 65 7d 3a 20 65 78 69 73 74 65 20 64 c3 a9 6a c3 a0 00 4c 65 20 73 63 68 c3 a9 6d 61 20 53 ile}:.existe.d..j...Le.sch..ma.S
2d00 71 69 74 63 68 20 22 7b 73 63 68 65 6d 61 7d 22 20 65 78 69 73 74 65 20 64 c3 a9 6a c3 a0 00 53 qitch."{schema}".existe.d..j...S
2d20 74 61 74 75 74 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 2e 20 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 2d 2d 70 6c 61 6e 2d 66 tatut.inconnu..Utiliser.--plan-f
2d40 69 6c 65 20 70 6f 75 72 20 c3 a9 76 61 6c 75 65 72 20 6c 65 20 73 74 61 74 75 74 20 64 65 20 22 ile.pour...valuer.le.statut.de."
2d60 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 7d 22 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 73 79 6e 74 61 78 65 20 64 61 6e {project}".Erreur.de.syntaxe.dan
2d80 73 20 7b 66 69 6c 65 7d 20 c3 a0 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 7b 6c 69 6e 65 6e 6f 7d 20 3a 20 s.{file}....la.ligne.{lineno}.:.
2da0 7b 65 72 72 6f 72 7d 00 4c 27 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 20 22 7b 74 61 67 7d 22 20 65 78 69 {error}.L'..tiquette."{tag}".exi
2dc0 73 74 65 20 64 c3 a9 6a c3 a0 00 c3 89 74 69 71 75 65 74 74 65 20 22 7b 74 61 67 7d 22 20 64 c3 ste.d..j.....tiquette."{tag}".d.
2de0 a9 63 6c 61 72 c3 a9 65 20 73 61 6e 73 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 70 72 c3 a9 61 6c 61 .clar..e.sans.changement.pr..ala
2e00 62 6c 65 00 c3 89 74 69 71 75 65 74 74 65 20 22 7b 74 61 67 7d 22 20 64 75 70 6c 69 71 75 65 20 ble...tiquette."{tag}".duplique.
2e20 75 6e 65 20 64 c3 a9 63 6c 61 72 61 74 69 6f 6e 20 70 72 c3 a9 63 c3 a9 64 65 6e 74 65 20 c3 a0 une.d..claration.pr..c..dente...
2e40 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 20 7b 6c 69 6e 65 7d 00 c3 89 74 69 71 75 65 74 74 65 20 3a 00 c3 89 .la.ligne.{line}...tiquette.:...
2e60 74 69 71 75 65 74 74 65 73 20 3a 00 c3 89 74 69 71 75 65 74 74 65 20 3a 20 20 20 20 20 7b 74 61 tiquettes.:...tiquette.:.....{ta
2e80 67 73 7d 00 c3 89 74 69 71 75 65 74 74 65 73 20 3a 20 20 20 20 7b 74 61 67 73 7d 00 4c 65 73 20 gs}...tiquettes.:....{tags}.Les.
2ea0 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 73 20 6e 65 20 70 65 75 76 65 6e 74 20 70 61 73 20 73 70 c3 a9 63 ..tiquettes.ne.peuvent.pas.sp..c
2ec0 69 66 69 65 72 20 6c 65 73 20 64 c3 a9 70 65 6e 64 61 6e 63 65 73 00 c3 89 74 69 71 75 65 74 74 ifier.les.d..pendances...tiquett
2ee0 65 73 20 3a 20 41 75 63 75 6e 65 00 4c 65 20 73 63 68 c3 a9 6d 61 20 64 65 76 72 61 20 c3 aa 74 es.:.Aucune.Le.sch..ma.devra...t
2f00 72 65 20 72 c3 a9 70 61 72 c3 a9 20 6d 61 6e 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 00 49 6e 63 61 70 61 62 re.r..par...manuellement.Incapab
2f20 6c 65 20 64 65 20 74 72 6f 75 76 65 72 20 6c 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 22 7b 63 68 le.de.trouver.le.changement."{ch
2f40 61 6e 67 65 7d 22 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 70 6c 61 6e 20 7b 66 69 6c 65 7d 00 43 68 61 6e 67 ange}".dans.le.plan.{file}.Chang
2f60 65 6d 65 6e 74 20 6e 6f 6e 20 64 c3 a9 70 6c 6f 79 c3 a9 20 3a 00 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 ement.non.d..ploy...:.Changement
2f80 73 20 6e 6f 6e 20 64 c3 a9 70 6c 6f 79 c3 a9 73 20 3a 00 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 22 7b s.non.d..ploy..s.:.Changement."{
2fa0 72 65 71 75 69 72 65 64 7d 22 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 20 72 65 71 75 69 73 20 70 61 72 20 6c 65 required}".inconnu.requis.par.le
2fc0 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 74 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 00 43 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 .changemet."{change}".Changement
2fe0 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 20 22 7b 63 68 61 6e 67 65 7d 22 20 00 41 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 .inconnu."{change}"..Action.de.c
3000 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 20 3a 20 7b 61 63 74 69 6f 6e 7d onfiguration.inconnue.:.{action}
3020 00 46 6f 72 6d 61 74 20 64 65 20 64 61 74 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 20 22 7b 66 6f 72 6d 61 74 .Format.de.date.inconnu."{format
3040 7d 22 00 4d 6f 64 65 20 64 65 20 64 c3 a9 70 6c 6f 69 65 6d 65 6e 74 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 20 }".Mode.de.d..ploiement.inconnu.
3060 3a 20 22 7b 6d 6f 64 65 7d 22 00 c3 89 74 69 71 75 65 74 74 65 20 22 7b 6c 61 62 65 6c 7d 22 20 :."{mode}"...tiquette."{label}".
3080 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 20 70 61 73 73 c3 a9 65 20 61 75 20 66 6f 72 6d 61 74 20 5f 00 46 6f 72 inconnue.pass..e.au.format._.For
30a0 6d 61 74 20 64 65 20 6a 6f 75 72 6e 61 6c 69 73 61 74 69 6f 6e 20 22 7b 66 6f 72 6d 61 74 7d 22 mat.de.journalisation."{format}"
30c0 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 00 c3 89 74 69 71 75 65 74 74 65 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 20 22 7b 74 .inconnu...tiquette.inconnue."{t
30e0 61 67 7d 22 00 55 74 69 6c 69 73 65 72 20 2d 2d 70 72 6f 6a 65 63 74 20 70 6f 75 72 20 73 c3 a9 ag}".Utiliser.--project.pour.s..
3100 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 6a 65 74 20 c3 a0 20 69 6e 74 65 72 72 6f 67 lectionner.le.projet....interrog
3120 65 72 20 3a 20 7b 70 72 6f 6a 65 63 74 73 7d 00 4c 27 65 6d 61 69 6c 20 75 74 69 6c 69 73 61 74 er.:.{projects}.L'email.utilisat
3140 65 75 72 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 72 20 22 3e 22 00 4c 65 20 6e 6f 6d 20 eur.ne.peut.contenir.">".Le.nom.
3160 64 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 63 6f 6e 74 65 6e 69 72 20 22 d'utilisateur.ne.peut.contenir."
3180 3c 22 20 6f 75 20 63 6f 6d 6d 65 6e c3 a7 61 6e 74 20 70 61 72 20 22 5b 22 00 c3 89 63 72 69 76 <".ou.commen..ant.par."["...criv
31a0 65 7a 20 75 6e 65 20 6e 6f 74 65 20 70 6f 75 72 20 7b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 7d 2e 0a 4c 65 73 20 ez.une.note.pour.{command}..Les.
31c0 6c 69 67 6e 65 73 20 63 6f 6d 6d 65 6e c3 a7 61 6e 74 20 70 61 72 20 27 23 27 20 73 65 72 6f 6e lignes.commen..ant.par.'#'.seron
31e0 74 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 65 73 2e 00 c3 89 63 72 69 74 75 72 65 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e t.ignor..es....criture.de.la.con
3200 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 c3 89 63 72 69 74 75 72 65 20 64 75 20 70 6c 61 6e 00 c3 89 63 figuration...criture.du.plan...c
3220 72 69 74 75 72 65 20 64 75 20 70 6c 61 6e 20 64 65 20 7b 66 72 6f 6d 7d 20 c3 a0 20 7b 74 6f 7d riture.du.plan.de.{from}....{to}
3240 00 c3 89 63 72 69 74 75 72 65 20 64 65 73 20 73 63 72 69 70 74 73 00 61 6a 6f 75 74 65 72 00 64 ...criture.des.scripts.ajouter.d
3260 c3 a9 70 6c 6f 69 65 6d 65 6e 74 00 c3 a9 63 68 65 63 00 61 6e 6e 75 6c 61 74 69 6f 6e 00 72 65 ..ploiement...chec.annulation.re
3280 74 72 61 76 61 69 6c 00 c3 a9 74 69 71 75 65 74 74 65 00 7b 61 74 74 72 7d 20 6e 27 65 73 74 20 travail...tiquette.{attr}.n'est.
32a0 70 61 73 20 75 6e 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 61 74 74 72 69 62 75 74 20 76 61 6c pas.un.changement.d'attribut.val
32c0 69 64 65 00 7b 63 6f 6c 6f 72 7d 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 75 6e 65 20 63 6f 75 6c 65 75 ide.{color}.n'est.pas.une.couleu
32e0 72 20 41 4e 53 49 20 76 61 6c 69 64 65 00 7b 63 6f 6d 6d 61 6e 64 7d 20 61 20 72 65 74 6f 75 72 r.ANSI.valide.{command}.a.retour
3300 6e c3 a9 20 64 65 20 6d 61 6e 69 c3 a8 72 65 20 69 6e 61 74 74 65 6e 64 75 65 20 6c 61 20 76 61 n...de.mani..re.inattendue.la.va
3320 6c 65 75 72 20 7b 65 78 69 74 76 61 6c 7d 00 leur.{exitval}.