diff options
author | Roberto C. Sanchez <roberto@connexer.com> | 2014-10-21 22:48:33 -0400 |
---|---|---|
committer | Roberto C. Sanchez <roberto@connexer.com> | 2014-10-21 22:48:33 -0400 |
commit | 4885bfcef4d89cf0cb391e00af617b9fd19c9cbb (patch) | |
tree | e8ba8579bd76a1b277231202ca6579eb19c1ab4b /docs/handbook/hu/html | |
parent | 294b5ec5834affa57641475946b8d2aeca53c577 (diff) |
Imported Upstream version 2.5
Diffstat (limited to 'docs/handbook/hu/html')
-rw-r--r-- | docs/handbook/hu/html/hdbk-config.html | 15 | ||||
-rw-r--r-- | docs/handbook/hu/html/hdbk-intro.html | 2 | ||||
-rw-r--r-- | docs/handbook/hu/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html | 5 | ||||
-rw-r--r-- | docs/handbook/hu/html/hdbk-op-output.html | 2 | ||||
-rw-r--r-- | docs/handbook/hu/html/hdbk-op-parts.html | 6 | ||||
-rw-r--r-- | docs/handbook/hu/html/hdbk-op-search.html | 40 | ||||
-rw-r--r-- | docs/handbook/hu/html/hdbk-op.html | 4 | ||||
-rw-r--r-- | docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-shortcuts.html | 13 | ||||
-rw-r--r-- | docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-works.html | 26 | ||||
-rw-r--r-- | docs/handbook/hu/html/hdbk-reference.html | 55 | ||||
-rw-r--r-- | docs/handbook/hu/html/hdbk-startsequence.html | 8 | ||||
-rw-r--r-- | docs/handbook/hu/html/hdbk-term.html | 4 | ||||
-rw-r--r-- | docs/handbook/hu/html/index.html | 4 |
13 files changed, 100 insertions, 84 deletions
diff --git a/docs/handbook/hu/html/hdbk-config.html b/docs/handbook/hu/html/hdbk-config.html index 80d77e3..b165c34 100644 --- a/docs/handbook/hu/html/hdbk-config.html +++ b/docs/handbook/hu/html/hdbk-config.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>4. fejezet - BibleTime beállítása</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="prev" href="hdbk-op-output.html" title="Exportálás és Nyomtatás"><link rel="next" href="hdbk-reference.html" title="5. fejezet - Tájékoztatás"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4. fejezet - <span class="application">BibleTime</span> beállítása</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="4. fejezet - BibleTime beállítása"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-config"></a>4. fejezet - <span class="application">BibleTime</span> beállítása</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">A <span class="application">BibleTime</span> Beállítása párbeszédablak</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display"> +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>4. fejezet - BibleTime beállítása</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="prev" href="hdbk-op-output.html" title="Exportálás és Nyomtatás"><link rel="next" href="hdbk-reference.html" title="5. fejezet - Tájékoztatás"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">4. fejezet - <span class="application">BibleTime</span> beállítása</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="4. fejezet - BibleTime beállítása"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-config"></a>4. fejezet - <span class="application">BibleTime</span> beállítása</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">A <span class="application">BibleTime</span> Beállítása párbeszédablak</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display"> <span class="guimenu">Display</span> </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-desk"> <span class="guimenu">Desk</span> @@ -30,7 +30,7 @@ nyelvét, ha lehetséges, és otthonosabban fogja érezni magát.</p><p>Alapértelmeze betűkészletet használja, amit ön felülbírálhat, ha szükséges. Néhány nyelv speciális betűkészletet igényel a korrekt megjelenítéshez. Ez az ablak lehetőséget nyújt önnek, hogy egyedi betűkészletet határozzon meg minden -nyelvhez.</p><div class="mediaobject"><img src="ss_configfonts.png" alt="A betűkészletek beállítása"><div class="caption"><p>A betűkészletek beállítása.</p></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> képes az összes támogatott betűkészletet használni. Ha a +nyelvhez.</p><div class="mediaobject"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600"><tr style="height: 472px"><td><img src="ss_configfonts.png" width="405" alt="A betűkészletek beállítása"></td></tr></table><div class="caption"><p>A betűkészletek beállítása.</p></div></div><p><span class="application">BibleTime</span> képes az összes támogatott betűkészletet használni. Ha a dokumentum amit néz, tökéletesen megjelenik, nem kell tennie semmit, ellenben ha a dokumentum egy sorozat kérdőjelt (????????), vagy üres négyzetet tartalmaz, akkor tudhatja, hogy az alapértelmezett betűkészlet nem @@ -77,9 +77,10 @@ Singer összeállításában ( <a class="ulink" href="http://www.slovo.info/unifonts. betűkészletek az Interneten</a>), vagy egy másik Alan Woodtól ( <a class="ulink" href="http://www.alanwood.net/unicode/fontsbyrange.html" target="_top"> Unicode karakter összetevők és az Unicode készletek, amelyek tartalmazzák</a>).</p></div></div><div class="sect2" title="Shortcuts"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-shortcuts"></a> <span class="guimenu">Shortcuts</span> - </h3></div></div></div><p>Shortcuts (previously known as HotKeys) are special key commands that can be -used in the place of the menu items and icons. A number of <span class="application">BibleTime</span>'s -commands have predefined Shortcuts (see <a class="link" href="hdbk-reference-shortcuts.html" title="Billentyűkombinációk">this section</a> for a complete -listing). Most of <span class="application">BibleTime</span>'s commands can be assigned Shortcuts. This is -very helpful to quickly access the functions that you need the most.</p><img src="ss_shortcuts.png"><p>Az előző példában látható, hogy az F2, a "hogyan tanulmányozza a + </h3></div></div></div><p>A billentyűkombinációk (előzőleg gyorsbillentyűk) speciális +billentyűparancsok, melyeket a különböző menüelemeknél és ikonoknál +alkalmazhatunk. Számos <span class="application">BibleTime</span> parancshoz tartozik billentyűkombináció ( +<a class="link" href="hdbk-reference-shortcuts.html" title="Billentyűkombinációk">itt található</a> a teljes +lista). A legtöbb <span class="application">BibleTime</span> parancs rendelkezik billentyűkombinációval, +ami nagyon hasznos a legtöbbet használt funkciók eléréséhez.</p><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600"><tr style="height: 441px"><td><img src="ss_shortcuts.png" width="405"></td></tr></table><p>Az előző példában látható, hogy az F2, a "hogyan tanulmányozza a Bibliát"-hoz tartozik egy második billentyűkombináció, a CTRL+2.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Előző</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Következő</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Exportálás és Nyomtatás </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Tartalom</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 5. fejezet - Tájékoztatás</td></tr></table></div></body></html> diff --git a/docs/handbook/hu/html/hdbk-intro.html b/docs/handbook/hu/html/hdbk-intro.html index 2bf19fb..cc2213a 100644 --- a/docs/handbook/hu/html/hdbk-intro.html +++ b/docs/handbook/hu/html/hdbk-intro.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>1. fejezet - Bevezetés</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="prev" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="next" href="hdbk-term.html" title="2. fejezet - BibleTime indítása"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">1. fejezet - Bevezetés</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-term.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="1. fejezet - Bevezetés"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-intro"></a>1. fejezet - Bevezetés</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">Mi a <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Elérhető dokumentumok</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivációnk</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="sect1" title="Mi a BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-intro-about"></a>Mi a <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><p>A <span class="application">BibleTime</span> egy könnyen telepíthető és kezelhető Biblia tanulmányozó +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>1. fejezet - Bevezetés</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="prev" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="next" href="hdbk-term.html" title="2. fejezet - BibleTime indítása"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">1. fejezet - Bevezetés</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="index.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-term.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="1. fejezet - Bevezetés"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-intro"></a>1. fejezet - Bevezetés</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">Mi a <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Elérhető dokumentumok</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivációnk</a></span></dt></dl></dd></dl></div><div class="sect1" title="Mi a BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-intro-about"></a>Mi a <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><p>A <span class="application">BibleTime</span> egy könnyen telepíthető és kezelhető Biblia tanulmányozó eszköz, különféle szövegtípussal, nyelvvel, továbbá rengeteg telepíthető dokumentummal, modullal. Ez a program a <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword" target="_top"><span class="application">Sword</span></a> keretrendszerre épül, mely lehetővé teszi a szövegek megjelenítését, keresését stb. A <span class="application">Sword</span> a diff --git a/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html b/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html index 0d709f7..e0af12a 100644 --- a/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html +++ b/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html @@ -1,7 +1,8 @@ -<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>A Könyvespolc menedzser</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="3. fejezet - A program működése"><link rel="prev" href="hdbk-op-search.html" title="Keresés a dokumentumokban"><link rel="next" href="hdbk-op-output.html" title="Exportálás és Nyomtatás"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">A <span class="guimenuitem">Könyvespolc menedzser</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-search.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">3. fejezet - A program működése</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-output.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="A Könyvespolc menedzser"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager"></a>A <span class="guimenuitem">Könyvespolc menedzser</span></h2></div></div></div><p>A <span class="guimenuitem">Könyvespolc menedzser</span> egy segédeszköz a +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>A Könyvespolc menedzser</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="3. fejezet - A program működése"><link rel="prev" href="hdbk-op-search.html" title="Keresés a dokumentumokban"><link rel="next" href="hdbk-op-output.html" title="Exportálás és Nyomtatás"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">A <span class="guimenuitem">Könyvespolc menedzser</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-search.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">3. fejezet - A program működése</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-output.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="A Könyvespolc menedzser"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager"></a>A <span class="guimenuitem">Könyvespolc menedzser</span></h2></div></div></div><p>A <span class="guimenuitem">Könyvespolc menedzser</span> egy segédeszköz a könyvespolcunk kezeléséhez. Ennek segítségével tud új dokumentumokat telepíteni a könyvespolcra, frissíteni vagy akár törölni azokat. Megtalálja -a főmenü <span class="guimenu">Beállítások</span> → <span class="guimenuitem">Könyvespolc menedzser</span> almenüjében.</p><div class="sect2" title="Telepítési útvonal(ak) beállítása"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-path"></a>Telepítési útvonal(ak) beállítása</h3></div></div></div><p>Itt adható meg, hogy a <span class="application">BibleTime</span> hol tárolhatja a "Könyvespolcát" a +a főmenü <span class="guimenu">Beállítások</span> → <span class="guimenuitem">Könyvespolc menedzser</span> almenüjében.</p><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Ha ez az első alkalom, hogy elindította a <span class="application">BibleTime</span> -t, kattintson a +Frissítés gombra, hogy lássa a <span class="application">Crosswire Bible Society</span> által biztosított munkák listáját. </p></div><div class="sect2" title="Telepítési útvonal(ak) beállítása"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-path"></a>Telepítési útvonal(ak) beállítása</h3></div></div></div><p>Itt adható meg, hogy a <span class="application">BibleTime</span> hol tárolhatja a "Könyvespolcát" a merevlemezen. Megadhat egyszerre több könyvtárat is, de az alapértelmezett a ".sword" mappa a saját mappájában.Itt adható meg, hogy a <span class="application">BibleTime</span> hol tárolhatja a "Könyvespolcát" a merevlemezen. Megadhat egyszerre több diff --git a/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-output.html b/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-output.html index 26a443a..a0b4303 100644 --- a/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-output.html +++ b/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-output.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Exportálás és Nyomtatás</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="3. fejezet - A program működése"><link rel="prev" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="A Könyvespolc menedzser"><link rel="next" href="hdbk-config.html" title="4. fejezet - BibleTime beállítása"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Exportálás és Nyomtatás</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">3. fejezet - A program működése</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-config.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Exportálás és Nyomtatás"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-output"></a>Exportálás és Nyomtatás</h2></div></div></div><p>Több helyen van lehetősége helyi menüt nyitni a +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Exportálás és Nyomtatás</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="3. fejezet - A program működése"><link rel="prev" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="A Könyvespolc menedzser"><link rel="next" href="hdbk-config.html" title="4. fejezet - BibleTime beállítása"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Exportálás és Nyomtatás</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">3. fejezet - A program működése</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-config.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Exportálás és Nyomtatás"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-output"></a>Exportálás és Nyomtatás</h2></div></div></div><p>Több helyen van lehetősége helyi menüt nyitni a <span class="mousebutton">jobb</span> egérgombbal. Helyzettől függően lehetősége van <span class="guimenuitem">Kijelölni</span>, <span class="guimenuitem">Másolni</span> (a vágólapra), <span class="guimenuitem">Menteni</span> vagy diff --git a/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-parts.html b/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-parts.html index 78c608b..152ea4b 100644 --- a/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-parts.html +++ b/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-parts.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>A BibleTime ablak részei</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="3. fejezet - A program működése"><link rel="prev" href="hdbk-op.html" title="3. fejezet - A program működése"><link rel="next" href="hdbk-op-search.html" title="Keresés a dokumentumokban"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">A <span class="application">BibleTime</span> ablak részei</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">3. fejezet - A program működése</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-search.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="A BibleTime ablak részei"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-parts"></a>A <span class="application">BibleTime</span> ablak részei</h2></div></div></div><div class="sect2" title="A Könyvespolc"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf"></a>A Könyvespolc</h3></div></div></div><p>A Könyvespolc felsorolja a telepített dokumentumokat kategóriánként és +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>A BibleTime ablak részei</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="3. fejezet - A program működése"><link rel="prev" href="hdbk-op.html" title="3. fejezet - A program működése"><link rel="next" href="hdbk-op-search.html" title="Keresés a dokumentumokban"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">A <span class="application">BibleTime</span> ablak részei</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">3. fejezet - A program működése</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-search.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="A BibleTime ablak részei"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-parts"></a>A <span class="application">BibleTime</span> ablak részei</h2></div></div></div><div class="sect2" title="A Könyvespolc"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf"></a>A Könyvespolc</h3></div></div></div><p>A Könyvespolc felsorolja a telepített dokumentumokat kategóriánként és nyelvenként. Itt található a "Könyvjelzők" kategória is, ahol tárolhatja és elérheti a saját könyvjelzőit.</p><div class="sect3" title="Dokumentumok olvasása"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-open"></a>Dokumentumok olvasása</h4></div></div></div><p>Dokumentum olvasásra megnyitásához egyszerűen kattintson a <span class="mousebutton">bal egérgombbal</span> a kívánt kategóriára (Bibliák, Kommentárok, @@ -12,8 +12,8 @@ dokumentumra, az a kívánt helyen fog megnyílni. Ugyanígy húzhat egy hivatkozást a nyitott dokumentum ablakra, és az a kívánt hivatkozásra fog ugrani.</p></div><div class="sect3" title="Kiegészítő információk egy adott dokumentumról"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-parts-bookshelf-metainfo"></a>Kiegészítő információk egy adott dokumentumról</h4></div></div></div><p>Amikor <span class="mousebutton">jobb</span> egérgombbal rákattint egy dokumentum szimbólumára, egy helyi menüt láthat olyan bejegyzésekkel, ami az adott -munkára érvényes. Az <span class="guimenuitem">"Általános információk"</span> egy -új ablakot nyit meg, a dokumentumra vonatkozó információkkal. A +munkára érvényes. Az <span class="guimenuitem">"Névjegy"</span> egy új ablakot +nyit meg, a dokumentumra vonatkozó információkkal. A <span class="guimenuitem">"Feloldás"</span> egy kis párbeszédablakot nyit meg, ahol megadhatja a zárolt dokumentumok feloldó kulcsát. A zárolt dokumentumokról kiegészítő információt olvashat <a class="ulink" href="http://www.crosswire.org/sword/modules/aboutlocked.jsp" target="_top"> ezen az diff --git a/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-search.html b/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-search.html index 01fd604..6ef4ae3 100644 --- a/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-search.html +++ b/docs/handbook/hu/html/hdbk-op-search.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Keresés a dokumentumokban</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="3. fejezet - A program működése"><link rel="prev" href="hdbk-op-parts.html" title="A BibleTime ablak részei"><link rel="next" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="A Könyvespolc menedzser"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Keresés a dokumentumokban</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-parts.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">3. fejezet - A program működése</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Keresés a dokumentumokban"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-search"></a>Keresés a dokumentumokban</h2></div></div></div><div class="sect2" title="Keresés egy megnyitott ablakban"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-intext"></a>Keresés egy megnyitott ablakban </h3></div></div></div><p>Kereshet kifejezést vagy szót a megnyitott ablak(ok)ban, például az éppen +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Keresés a dokumentumokban</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="3. fejezet - A program működése"><link rel="prev" href="hdbk-op-parts.html" title="A BibleTime ablak részei"><link rel="next" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="A Könyvespolc menedzser"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Keresés a dokumentumokban</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-parts.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">3. fejezet - A program működése</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Keresés a dokumentumokban"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-search"></a>Keresés a dokumentumokban</h2></div></div></div><div class="sect2" title="Keresés egy megnyitott ablakban"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-intext"></a>Keresés egy megnyitott ablakban </h3></div></div></div><p>Kereshet kifejezést vagy szót a megnyitott ablak(ok)ban, például az éppen olvasott fejezetben, úgy, ahogy bármely más programban is. Csak kattintson a <span class="mousebutton">jobb</span> egérgombbal, és válassza a <span class="guimenuitem">Keresés...</span> opciót, vagy használhatja a <span class="keycap"><strong>F</strong></span> billentyű @@ -12,7 +12,7 @@ módon, mint ha csak egy dokumentumban keresne. Ekkor az összes kiválasztott munkában fog keresni egyszerre.</p><p>Szintén elérhető a keresési funkció a főmenü <span class="guimenu">Keresés</span> almenüjéből, ahol kiválaszthatja a megfelelő bejegyzést.</p><p>A harmadik lehetőség a kereséshez a keresés ikonra kattintással érhető el egy megnyitott olvasási ablakban.A harmadik lehetőség a kereséshez a keresés -ikonra kattintással érhető el egy megnyitott olvasási ablakban.</p></div><div class="sect2" title="A keresés testreszabása"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-config"></a>A keresés testreszabása </h3></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="ss_searchopts.png"></div></div><div class="sect3" title="Dokumentumok kiválasztása"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-search-config-works"></a>Dokumentumok kiválasztása</h4></div></div></div><p>A párbeszédablak felső részében található egy +ikonra kattintással érhető el egy megnyitott olvasási ablakban.</p></div><div class="sect2" title="A keresés testreszabása"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-config"></a>A keresés testreszabása </h3></div></div></div><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600"><tr style="height: 463px"><td><img src="ss_searchopts.png" width="405"></td></tr></table></div></div><div class="sect3" title="Dokumentumok kiválasztása"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-search-config-works"></a>Dokumentumok kiválasztása</h4></div></div></div><p>A párbeszédablak felső részében található egy <span class="guibutton">Választás</span> feliratú gomb. Ha egyszerre több dokumentumban kíván keresni, kattintson erre a gombra, és a lehetőségekből kiválaszthatja a keresésbe bevonandó munkákat.A párbeszédablak felső @@ -24,21 +24,25 @@ meghatározhat hatókört a <span class="guibutton">Telepítés</span> gombra kattintva.Szűkítheti a keresés hatókörét a Biblia egyes részeire, amennyiben választ egyet a <span class="guimenu">Hatósugár</span> által felajánlott listából. Ön is meghatározhat hatókört a <span class="guibutton">Telepítés</span> gombra -kattintva.</p></div><div class="sect3" title="Az alapvető keresési kifejezések bemutatása"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hd-op-search-config-syntax"></a> Az alapvető keresési kifejezések bemutatása</h4></div></div></div><p>Enter the search phrase separated by spaces. By default the search function -will return results that match all the words. If you want to find any of -the words entered, select the <span class="guimenu">Some words</span> button. If you -want to perform a more complex search, select the <span class="guimenu">Free</span> -button. You can see examples of searches by clicking on <span class="guimenu">full -syntax</span>. - </p><p>You can use wildcards: '*' matches any number of characters, while '?' will -match any single character. The use of brackets allows you to group your -search terms, e.g. '(Jesus OR spirit) AND God'.</p><p>To search text other than the main text, enter the text type followed by -':', and then the search term. Refer to the table below for examples.</p><p>Lehetséges szövegtípusok: - </p><div class="table"><a name="hd-op-search-config-syntax-table"></a><p class="title"><b>3.1. táblázat - Keresési típusok</b></p><div class="table-contents"><table summary="Keresési típusok" border="1"><colgroup><col><col><col></colgroup><thead><tr><th>Előtag</th><th>Jelentés</th><th>Example</th></tr></thead><tbody><tr><td>heading: (fejléc)</td><td>A fejlécekben keres</td><td>heading:Jesus</td></tr><tr><td>footnote: (lábjegyzet)</td><td>a lábjegyzetekben keres</td><td>footnote:Moses</td></tr><tr><td>strong:</td><td>a Strong's számok előfordulásait keresi</td><td>strong:G535</td></tr><tr><td>morph: (alak)</td><td>alaktani kódokra keres</td><td>morph:N-GSM</td></tr></tbody></table></div></div><p><br class="table-break"></p><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>You can right click on an installed work and select <span class="guimenu">About</span> -to find which of the above search criteria may work for you. Not all works -have the built in features for performing this type of search.</p></div><p><span class="application">BibleTime</span> uses the Lucene search engine to perform your searches. It has -many advanced features, and you can read more about it here: <a class="ulink" href="http://lucene.apache.org/java/docs/index.html" target="_top"> -http://lucene.apache.org/java/docs/index.html</a>.</p></div></div><div class="sect2" title="Keresési találatok"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-results"></a>Keresési találatok</h3></div></div></div><p>Bemutatunk néhány példát a keresésre, munkánként +kattintva.</p></div><div class="sect3" title="Az alapvető keresési kifejezések bemutatása"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hd-op-search-config-syntax"></a> Az alapvető keresési kifejezések bemutatása</h4></div></div></div><p>Billentyúzze be a keresési kifejezéseket szóközökkel +elválasztva. Alapértelmezetten a keresés eredménye az összes szót +tartalmazza. Amennyiben bármelyik szó megfelelő a begépeltek közül, válassza +a <span class="guimenu">Bármely szó</span> gombot. Amennyiben bonyolultabb keresési +szempontokat kíván megadni, válassza az <span class="guimenu">Egyéni</span> +gombot. Példákat találhat a <span class="guimenu">teljes kifejezés</span> lehetőségre +kattintva. + </p><p>Használhat helyettesítő karaktereket is: a '*' bármennyi betűt helyettesít, +míg a '?' csak egyet. Zárójelek használatával csoportosíthatja (mint +matematikában) a keresési kifejezéseket, például: '(Jézus OR lélek) ÉS +Isten'.</p><p>Ha a fő szövegtől eltérő szövegrészt keres, akkor a szövegtípus megadása +után ':', és jöhet a keresési kifejezés. Például, ha a H8077-es Strong's +szám előfordulását keresi, így kell megadni: 'strong:H8077'.</p><p>Lehetséges szövegtípusok: + </p><div class="table"><a name="hd-op-search-config-syntax-table"></a><p class="title"><b>3.1. táblázat - Keresési típusok</b></p><div class="table-contents"><table summary="Keresési típusok" border="1"><colgroup><col><col><col></colgroup><thead><tr><th>Előtag</th><th>Jelentés</th><th>Példa</th></tr></thead><tbody><tr><td>heading: (fejléc)</td><td>A fejlécekben keres</td><td>heading:Jézus</td></tr><tr><td>footnote: (lábjegyzet)</td><td>a lábjegyzetekben keres</td><td>footnote:Mózes</td></tr><tr><td>strong:</td><td>a Strong's számok előfordulásait keresi</td><td>strong:G535</td></tr><tr><td>morph: (alak)</td><td>alaktani kódokra keres</td><td>morph:N-GSM</td></tr></tbody></table></div></div><p><br class="table-break"></p><div class="tip" title="Tipp" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Tipp</h3><p>Jobb egérgombbal egy telepített munkára kattintva kiválaszthatja a +<span class="guimenu">Névjegy</span> menüpontot, hogy megnézze, milyen fent említett +keresési lehetőségei vannak. Nem minden dokumentum rendelkezik ilyen típusú +keresési lehetőségekkel.</p></div><p>A <span class="application">BibleTime</span> a Lucene keresőmotorját alkalmazza, mely további fejlettebb +keresési lehetőséget ajánl. Többet megtudhat erről a <a class="ulink" href="http://lucene.apache.org/java/docs/index.html" target="_top"> +http://lucene.apache.org/java/docs/index.html</a> webcímen.</p></div></div><div class="sect2" title="Keresési találatok"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-search-results"></a>Keresési találatok</h3></div></div></div><p>Bemutatunk néhány példát a keresésre, munkánként csoportosítva. <span class="mousebutton">Jobb </span>egérgombbal a munkára kattintva lehetősége nyílik menteni, másolni vagy kinyomtatni az összes verset, amelyet talált a munkában akár egyszerre is. Ugyanígy működik az is, @@ -54,4 +58,4 @@ készítéséhez.Válasszon ki hivatkozásokat, és húzza a könyvespolcra könyvjelzők készítéséhez.</p></div><div class="sect3" title="Keresési találatok elemzése"><div class="titlepage"><div><div><h4 class="title"><a name="hdbk-op-search-analysis"></a>Keresési találatok elemzése</h4></div></div></div><p>Kattintson a <span class="guibutton">Találatok elemzése</span> gombra, hogy megnyissa a találatokat elemző ablakot. Itt egy egyszerű grafikus elemzést láthat a találatokról, találatok száma szerint a Biblia könyvei szerint. Ezt -az elemzést is el tudja menteni.</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><img src="ss_searchanal.png"></div></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-parts.html">Előző</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Fel</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Következő</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">A <span class="application">BibleTime</span> ablak részei </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Tartalom</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> A <span class="guimenuitem">Könyvespolc menedzser</span></td></tr></table></div></body></html> +az elemzést is el tudja menteni.</p><div class="screenshot"><div class="mediaobject"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600"><tr style="height: 470px"><td><img src="ss_searchanal.png" width="405"></td></tr></table></div></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-parts.html">Előző</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Fel</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">Következő</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">A <span class="application">BibleTime</span> ablak részei </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Tartalom</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> A <span class="guimenuitem">Könyvespolc menedzser</span></td></tr></table></div></body></html> diff --git a/docs/handbook/hu/html/hdbk-op.html b/docs/handbook/hu/html/hdbk-op.html index 337e307..dfb0845 100644 --- a/docs/handbook/hu/html/hdbk-op.html +++ b/docs/handbook/hu/html/hdbk-op.html @@ -1,5 +1,5 @@ -<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>3. fejezet - A program működése</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="prev" href="hdbk-startsequence.html" title="Indítási folyamat"><link rel="next" href="hdbk-op-parts.html" title="A BibleTime ablak részei"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3. fejezet - A program működése</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-startsequence.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-parts.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="3. fejezet - A program működése"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-op"></a>3. fejezet - A program működése</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">A program áttekintése</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">A <span class="application">BibleTime</span> ablak részei</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">A Könyvespolc</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">A Nagyító</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">A Munkaasztal</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Keresés a dokumentumokban</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Keresés egy megnyitott ablakban </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Keresési párbeszédablak elérése </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">A keresés testreszabása </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Keresési találatok</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">A <span class="guimenuitem">Könyvespolc menedzser</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Telepítési útvonal(ak) beállítása</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Dokumentum(ok) telepítése/frissítése</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Dokumentum(ok) törlése</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Keresési indexek</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exportálás és Nyomtatás</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" title="A program áttekintése"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-overview"></a>A program áttekintése</h2></div></div></div><p>Így néz ki egy tipikus <span class="application">BibleTime</span> munkafolyamat: - </p><div class="mediaobject"><img src="ss_mainterms.png" alt="A BibleTime alkalmazás ablak"></div><p> +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>3. fejezet - A program működése</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="prev" href="hdbk-startsequence.html" title="Indítási folyamat"><link rel="next" href="hdbk-op-parts.html" title="A BibleTime ablak részei"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">3. fejezet - A program működése</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-startsequence.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-parts.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="3. fejezet - A program működése"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-op"></a>3. fejezet - A program működése</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">A program áttekintése</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">A <span class="application">BibleTime</span> ablak részei</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">A Könyvespolc</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">A Nagyító</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">A Munkaasztal</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Keresés a dokumentumokban</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Keresés egy megnyitott ablakban </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Keresési párbeszédablak elérése </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">A keresés testreszabása </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Keresési találatok</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">A <span class="guimenuitem">Könyvespolc menedzser</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Telepítési útvonal(ak) beállítása</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Dokumentum(ok) telepítése/frissítése</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Dokumentum(ok) törlése</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Keresési indexek</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exportálás és Nyomtatás</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" title="A program áttekintése"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-overview"></a>A program áttekintése</h2></div></div></div><p>Így néz ki egy tipikus <span class="application">BibleTime</span> munkafolyamat: + </p><div class="mediaobject"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" cellspacing="0" cellpadding="0" width="600"><tr style="height: 466px"><td><img src="ss_mainterms.png" width="405" alt="A BibleTime alkalmazás ablak"></td></tr></table></div><p> Könnyen felismerheti az alkalmazás különböző részeit. A Könyvespolc a bal oldalon a dokumentumok és a könyvjelzők kezelésére használható. A kisebb "Nagyító" ablak alatta a dokumentumokba ágyazott extra információt diff --git a/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-shortcuts.html b/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-shortcuts.html index 6d23d37..4c20768 100644 --- a/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-shortcuts.html +++ b/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-shortcuts.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Billentyűkombinációk</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="hdbk-reference.html" title="5. fejezet - Tájékoztatás"><link rel="prev" href="hdbk-reference-works.html" title="Hivatkozások"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Billentyűkombinációk</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference-works.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">5. fejezet - Tájékoztatás</th><td width="20%" align="right"> </td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Billentyűkombinációk"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-shortcuts"></a>Billentyűkombinációk</h2></div></div></div><p>Ez az összes billentyűkombináció leírásukkal együttes listája. A felsorolás +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Billentyűkombinációk</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="hdbk-reference.html" title="5. fejezet - Tájékoztatás"><link rel="prev" href="hdbk-reference-works.html" title="Hivatkozások"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Billentyűkombinációk</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference-works.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">5. fejezet - Tájékoztatás</th><td width="20%" align="right"> </td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Billentyűkombinációk"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-shortcuts"></a>Billentyűkombinációk</h2></div></div></div><p>Ez az összes billentyűkombináció leírásukkal együttes listája. A felsorolás (többnyire) ABC sorrendnek megfelelő. Ha közvetlenül szeretné megtudni, melyik kombináció tartozik egyes menükhöz, tekintse meg közvetlenül a <span class="application">BibleTime</span> menüiben, (ahol jelezve vannak), vagy megkeresheti <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus" title="Főmenü referenciája">ebben a részben</a>.</p><div class="informaltable"><table border="1"><colgroup><col><col></colgroup><thead><tr><th>Billentyűkombináció</th><th>Leírás</th></tr></thead><tbody><tr><td> @@ -24,6 +24,12 @@ elrendezést. automatikus igazítása</span> → <span class="guimenuitem"> Vízszintes mozaik elrendezéssel</span>, aktiválja az automatikus mozaik elrendezést.</td></tr><tr><td> + <span class="keycap"><strong>CtrlAltI</strong></span> + </td><td> + Megegyezik az <span class="guimenu">Ablak</span> → <span class="guimenuitem">Ablakok +igazítása</span> → <span class="guimenuitem"> Automatikus mozaik +elrendezés</span> ugyanaz; aktiválja az automatikus +mozaik elrendezést.</td></tr><tr><td> <span class="keycap"><strong>CtrlAltJ</strong></span> </td><td> Megegyezik az <span class="guimenu">Ablak</span> → <span class="guimenuitem">Ablakok @@ -69,6 +75,11 @@ ablakban.</td></tr><tr><td> Összes bezárása</span></a> menüponttal, bezárja az összes nyitott ablakot. </td></tr><tr><td> + <span class="keycap"><strong>CtrlI</strong></span> + </td><td> + Megegyezik az <a class="link" href=""><span class="guimenu">Ablak</span> → <span class="guimenuitem">Mozaik</span></a> +menüponttal. + </td></tr><tr><td> <span class="keycap"><strong>CtrlJ</strong></span> </td><td> Megegyezik az <a class="link" href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window-closeall"><span class="guimenu">Ablak</span> → <span class="guimenuitem"> diff --git a/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-works.html b/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-works.html index 27dc87e..6f144e3 100644 --- a/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-works.html +++ b/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference-works.html @@ -1,86 +1,86 @@ -<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Hivatkozások</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="hdbk-reference.html" title="5. fejezet - Tájékoztatás"><link rel="prev" href="hdbk-reference.html" title="5. fejezet - Tájékoztatás"><link rel="next" href="hdbk-reference-shortcuts.html" title="Billentyűkombinációk"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Hivatkozások</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">5. fejezet - Tájékoztatás</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-reference-shortcuts.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Hivatkozások"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-works"></a>Hivatkozások</h2></div></div></div><p> +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Hivatkozások</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="hdbk-reference.html" title="5. fejezet - Tájékoztatás"><link rel="prev" href="hdbk-reference.html" title="5. fejezet - Tájékoztatás"><link rel="next" href="hdbk-reference-shortcuts.html" title="Billentyűkombinációk"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Hivatkozások</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-reference.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">5. fejezet - Tájékoztatás</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-reference-shortcuts.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Hivatkozások"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-works"></a>Hivatkozások</h2></div></div></div><p> Ebben a részben a megynyitott munkák ikonjairól talál leírást. </p><div class="sect2"><div class="titlepage"></div><p> </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-forward"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_forward.png"></span></span> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_forward.png" width="32"></span></span> </span></dt><dd><p> Előre görget az előzményekben. </p></dd></dl></div><p> </p><p> </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-back"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_back.png"></span></span> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_back.png" width="32"></span></span> </span></dt><dd><p> Visszafelé görget az előzményekben. </p></dd></dl></div><p> </p><p> </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-selectbible"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_bible.png"></span></span> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_bible.png" width="32"></span></span> </span></dt><dd><p> Telepített bibliát választ. </p></dd></dl></div><p> </p><p> </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-selectbible-add"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_bible_add.png"></span></span> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_bible_add.png" width="32"></span></span> </span></dt><dd><p> Újabb Bibliát választ. </p></dd></dl></div><p> </p><p> </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-search"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span></span> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png" width="32"></span></span> </span></dt><dd><p> Keresés a kiválasztott dokumentumokban </p></dd></dl></div><p> </p><p> </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-displayconfig"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_displayconfig.png"></span></span> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_displayconfig.png" width="32"></span></span> </span></dt><dd><p> Testreszabás. </p></dd></dl></div><p> </p><p> </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-selectcommentary"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_commentary.png"></span></span> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_commentary.png" width="32"></span></span> </span></dt><dd><p> Telepített kommentárt választ. </p></dd></dl></div><p> </p><p> </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-selectcommentary-add"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_commentary_add.png"></span></span> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_commentary_add.png" width="32"></span></span> </span></dt><dd><p> További kommentár kiválasztása. </p></dd></dl></div><p> </p><p> </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-synch"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_sync.png"></span></span> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_sync.png" width="32"></span></span> </span></dt><dd><p> A mutatott bejegyzést szinkronizálja az aktív Biblia ablakkal. </p></dd></dl></div><p> </p><p> </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-book"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_book.png"></span></span> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_book.png" width="32"></span></span> </span></dt><dd><p> Dokumentumok kiválasztása </p></dd></dl></div><p> </p><p> </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-lexicon"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_lexicon.png"></span></span> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_lexicon.png" width="32"></span></span> </span></dt><dd><p> Egy telepített magyarázatot vagy áhitatot választ. </p></dd></dl></div><p> </p><p> </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-works-list-lexicon-add"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_lexicon_add.png"></span></span> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_lexicon_add.png" width="32"></span></span> </span></dt><dd><p> Egy kiegészítő magyarázatot vagy áhitatot választ. </p></dd></dl></div><p> diff --git a/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference.html b/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference.html index ccb0733..ea8ca8d 100644 --- a/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference.html +++ b/docs/handbook/hu/html/hdbk-reference.html @@ -1,4 +1,4 @@ -<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>5. fejezet - Tájékoztatás</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="prev" href="hdbk-config.html" title="4. fejezet - BibleTime beállítása"><link rel="next" href="hdbk-reference-works.html" title="Hivatkozások"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5. fejezet - Tájékoztatás</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-reference-works.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="5. fejezet - Tájékoztatás"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-reference"></a>5. fejezet - Tájékoztatás</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus">Főmenü referenciája</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file"> +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>5. fejezet - Tájékoztatás</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="prev" href="hdbk-config.html" title="4. fejezet - BibleTime beállítása"><link rel="next" href="hdbk-reference-works.html" title="Hivatkozások"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">5. fejezet - Tájékoztatás</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-reference-works.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="5. fejezet - Tájékoztatás"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-reference"></a>5. fejezet - Tájékoztatás</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus">Főmenü referenciája</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file"> <span class="guimenu">File</span> </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view"> <span class="guimenu">View</span> @@ -18,7 +18,7 @@ tartoznak. Az elérhető gyorsbillentyűk teljes listáját <a class="link" </h3></div></div></div><p> </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-file-quit"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_exit.png"></span>File</span> → <span class="guimenuitem">Quit</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlQ</strong></span></strong></span>) + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_exit.png" width="32"></span>File</span> → <span class="guimenuitem">Quit</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlQ</strong></span></strong></span>) </span></dt><dd><p> <span class="action"><span class="application">BibleTime</span> bezárása</span>. A <span class="application">BibleTime</span> meg fogja kérdezni, hogy elmentse -e a változtatásokat a lemezre.</p></dd></dl></div><p> @@ -26,7 +26,7 @@ hogy elmentse -e a változtatásokat a lemezre.</p></dd></dl></div><p> <span class="guimenu">View</span> </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-fullscreenmode"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_window_fullscreen.png"></span>View</span> → <span class="guimenuitem">Fullscreen mode</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F5</strong></span></strong></span>) + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_window_fullscreen.png" width="32"></span>View</span> → <span class="guimenuitem">Fullscreen mode</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F5</strong></span></strong></span>) </span></dt><dd><p> <span class="action">Teljes képernyős mód.</span> Jelölje ezt a módot be,hogy maximalizálja a <span class="application">BibleTime</span> ablakát.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showtoolbar"></a><span class="term"> @@ -54,17 +54,15 @@ megjelenítését.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Search"><div <span class="guimenu">Search</span> </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-search-defaultbible"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span>Search</span> → <span class="guimenuitem">Search in standard bible</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltF</strong></span></strong></span>) - </span></dt><dd><p> - <span class="action">Keresés megnyitása az alapértelmezett Bibliában</span>. További -bibliák adhatók hozzá a párbeszédablakban. További részletes leírást talál -<a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Keresés a dokumentumokban">itt</a>.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-search-openworks"></a><span class="term"> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png" width="32"></span>Search</span> → <span class="guimenuitem">Search in standard bible</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltF</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p><span class="action">Keresés megnyitása az alapértelmezett Bibliában</span>. További +dokumentumok adhatók hozzá a párbeszédablakban. További részletes leírást +talál <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Keresés a dokumentumokban">itt</a>.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-search-openworks"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span>Search</span> → <span class="guimenuitem">Search in open work(s)</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlO</strong></span></strong></span>) - </span></dt><dd><p> - <span class="action">Az összes megnyitott dokumentumban kereső ablakot nyit -meg</span>. További munkák vehetők el, illetve adhatók a kereséshez a -párbeszédablakban.ovábbi részletes leírást talál <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Keresés a dokumentumokban">itt</a>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Window"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-window"></a> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png" width="32"></span>Search</span> → <span class="guimenuitem">Search in open work(s)</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlO</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p><span class="action">Az összes megnyitott dokumentumban kereső ablakot nyit +meg</span>. Munkák vehetők el, illetve adhatók a kereséshez a +párbeszédablakban. További részletes leírást talál <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Keresés a dokumentumokban">itt</a>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Window"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-window"></a> <span class="guimenu">Window</span> </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-savesession"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> Window</span> → <span class="guimenuitem">Save session</span> @@ -98,50 +96,51 @@ munkafolyamatot.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-arrangement_mo segítségével eldöntheti, hogy az ablakokat ön rendezze, vagy a <span class="application">BibleTime</span> állítsa be önnek. (Automatikus, csak próbálja ki!).</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-cascade"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_cascade.png"></span>Window</span> → <span class="guimenuitem">Cascade</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlJ</strong></span></strong></span>) + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_cascade.png" width="32"></span>Window</span> → <span class="guimenuitem">Cascade</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlJ</strong></span></strong></span>) </span></dt><dd><p> <span class="action">Az összes ablakot átlapolja</span> + </p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-tile"></a><span class="term"> + <span class="guimenu"> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_tile.png" width="32"></span>Window</span> → <span class="guimenuitem">Tile</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlI</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Az összes ablakot mozaik elrendezésre váltja</span> </p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-tilevertically"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_tile_vert.png"></span>Window</span> → <span class="guimenuitem">Tile vertically</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlG</strong></span></strong></span>) + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_tile_vert.png" width="32"></span>Window</span> → <span class="guimenuitem">Tile vertically</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlG</strong></span></strong></span>) </span></dt><dd><p> <span class="action">Az összes ablakot függőleges mozaik elrendezésre váltja</span> </p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-tilehorizontally"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_tile_horiz.png"></span>Window</span> → <span class="guimenuitem">Tile horizontally</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlH</strong></span></strong></span>) + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_tile_horiz.png" width="32"></span>Window</span> → <span class="guimenuitem">Tile horizontally</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlH</strong></span></strong></span>) </span></dt><dd><p> <span class="action">Az összes ablakot vízszintes mozaik elrendezésre váltja</span> </p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-closeall"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_fileclose.png"></span>Window</span> → <span class="guimenuitem">Close all</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltW</strong></span></strong></span>) + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_fileclose.png" width="32"></span>Window</span> → <span class="guimenuitem">Close all</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltW</strong></span></strong></span>) </span></dt><dd><p> <span class="action">Az összes ablakot bezárja</span></p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Settings"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-settings"></a> <span class="guimenu">Settings</span> </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-settings-bibletime"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_configure.png"></span>Settings</span> → <span class="guimenuitem">Configure <span class="application">BibleTime</span></span> - </span></dt><dd><p> - <span class="action"> Megnyitja a <span class="application">BibleTime</span> fő beállítási ablakát</span>. Itt + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_configure.png" width="32"></span>Settings</span> → <span class="guimenuitem">Configure <span class="application">BibleTime</span></span> + </span></dt><dd><p> <span class="action"> Megnyitja a <span class="application">BibleTime</span> fő beállítási ablakát</span>. Itt megtalál mindent, amire szüksége lehet, hogy a <span class="application">BibleTime</span> úgy viselkedjen, ahogyan azt szeretné. Nézze meg a <a class="link" href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt" title="A BibleTime Beállítása párbeszédablak">beállítások -részt</a> a részletekért.<span class="action"> Megnyitja a <span class="application">BibleTime</span> fő beállítási -ablakát</span>. Itt megtalál mindent, amire szüksége lehet, hogy a -<span class="application">BibleTime</span> úgy viselkedjen, ahogyan azt szeretné. Nézze meg a <a class="link" href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt" title="A BibleTime Beállítása párbeszédablak">beállítások részt</a> a részletekért.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-settings-bookshelf_manager"></a><span class="term"> +részt</a> a részletekért.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-settings-bookshelf_manager"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_configuresword.png"></span>Settings</span> → <span class="guimenuitem">Bookshelf Manager</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F4</strong></span></strong></span>) - </span></dt><dd><p> - <span class="action">Nyit egy ablakot, ahol megváltoztathatja a <span class="application">Sword</span> beállításait, és + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_configuresword.png" width="32"></span>Settings</span> → <span class="guimenuitem">Bookshelf Manager</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F4</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p><span class="action">Nyit egy ablakot, ahol megváltoztathatja a <span class="application">Sword</span> beállításait, és kezelheti a könyvespolcát</span>. Bővebb információért tekintse meg <a class="link" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="A Könyvespolc menedzser">ezt a fejezetet</a>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Help"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-help"></a> <span class="guimenu">Help</span> </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-help-bibletime"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_contents2.png"></span>Help</span> → <span class="guimenuitem">Handbook</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F1</strong></span></strong></span>) + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_contents2.png" width="32"></span>Help</span> → <span class="guimenuitem">Handbook</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F1</strong></span></strong></span>) </span></dt><dd><p> <span class="action">Megnyitja a <span class="application">BibleTime</span> felhasználói kézikönyvét</span>. Épp ezt olvassa.<span class="action">Megnyitja a <span class="application">BibleTime</span> felhasználói kézikönyvét</span>. Épp ezt olvassa.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-help-bible_study_howto"></a><span class="term"> <span class="guimenu"> - <span class="inlinemediaobject"><img src="i_contents2.png"></span>Help</span> → <span class="guimenuitem">Bible Study Howto</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F2</strong></span></strong></span>) + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_contents2.png" width="32"></span>Help</span> → <span class="guimenuitem">Bible Study Howto</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F2</strong></span></strong></span>) </span></dt><dd><p> <span class="action"> Megnyit egy segédletet a Biblia tanulmányozásához</span>. A <span class="application">BibleTime</span> csapat reménykedik benne, hogy ez a segédlet arra készteti diff --git a/docs/handbook/hu/html/hdbk-startsequence.html b/docs/handbook/hu/html/hdbk-startsequence.html index 2288ee8..fd9aeb5 100644 --- a/docs/handbook/hu/html/hdbk-startsequence.html +++ b/docs/handbook/hu/html/hdbk-startsequence.html @@ -1,14 +1,14 @@ -<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Indítási folyamat</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="hdbk-term.html" title="2. fejezet - BibleTime indítása"><link rel="prev" href="hdbk-term.html" title="2. fejezet - BibleTime indítása"><link rel="next" href="hdbk-op.html" title="3. fejezet - A program működése"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Indítási folyamat</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-term.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">2. fejezet - <span class="application">BibleTime</span> indítása</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Indítási folyamat"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-startsequence"></a>Indítási folyamat</h2></div></div></div><p>Mikor a <span class="application">BibleTime</span> indul, a következő képet láthatja a fő <span class="application">BibleTime</span> ablak +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Indítási folyamat</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="hdbk-term.html" title="2. fejezet - BibleTime indítása"><link rel="prev" href="hdbk-term.html" title="2. fejezet - BibleTime indítása"><link rel="next" href="hdbk-op.html" title="3. fejezet - A program működése"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Indítási folyamat</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-term.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center">2. fejezet - <span class="application">BibleTime</span> indítása</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Indítási folyamat"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-startsequence"></a>Indítási folyamat</h2></div></div></div><p>Mikor a <span class="application">BibleTime</span> indul, a következő képet láthatja a fő <span class="application">BibleTime</span> ablak betöltése előtt:</p><div class="variablelist"><dl><dt><span class="term"> <span class="interface">Bookshelf Manager</span> - </span></dt><dd><p> - <span class="action">Könyvespolc beállítása.</span> Ez az ablak teszi lehetővé a + </span></dt><dd><p><span class="action">Könyvespolc beállítása.</span> Ez az ablak teszi lehetővé a könyvespolcának beállítását, hozzáadhat, törölhet munkákat a rendszerében. Csak akkor jelenik meg ez az ablak, ha nincs alapértelmezett könyvespolc beállítva. Tekintse meg <a class="link" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="A Könyvespolc menedzser"> ezt a részt</a> további információkért. Ha üres könyvespolccal indulnak, hasznos lehet legalább egy Biblia, kommentár, lexikon vagy egy könyv telepítése, hogy gyorsan -megismerje a <span class="application">BibleTime</span> alap lehetőségeit.</p></dd><dt><span class="term"> +megismerje a <span class="application">BibleTime</span> alap lehetőségeit. A frissítés gombra kattintva +megtekintheti a <span class="application">Crosswire Bible Society</span> által biztosított dokumentumok listáját.</p></dd><dt><span class="term"> <span class="interface">Configure <span class="application">BibleTime</span> dialog</span> </span></dt><dd><p> <span class="action"> <span class="application">BibleTime</span> testreszabása</span> Ez az ablak teszi lehetővé, hogy diff --git a/docs/handbook/hu/html/hdbk-term.html b/docs/handbook/hu/html/hdbk-term.html index cf83cd6..b7fd417 100644 --- a/docs/handbook/hu/html/hdbk-term.html +++ b/docs/handbook/hu/html/hdbk-term.html @@ -1,6 +1,6 @@ -<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>2. fejezet - BibleTime indítása</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="prev" href="hdbk-intro.html" title="1. fejezet - Bevezetés"><link rel="next" href="hdbk-startsequence.html" title="Indítási folyamat"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2. fejezet - <span class="application">BibleTime</span> indítása</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-intro.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-startsequence.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="2. fejezet - BibleTime indítása"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-term"></a>2. fejezet - <span class="application">BibleTime</span> indítása</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Hogyan indítsuk a <span class="application">BibleTime</span> programot</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start"><span class="application">BibleTime</span> indítása</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Egyéni indítások</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Indítási folyamat</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" title="Hogyan indítsuk a BibleTime programot"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-start"></a>Hogyan indítsuk a <span class="application">BibleTime</span> programot</h2></div></div></div><div class="sect2" title="BibleTime indítása"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-start"></a><span class="application">BibleTime</span> indítása</h3></div></div></div><p>A <span class="application">BibleTime</span> egy végrehajtható fájl, amit a Start menüből indíthat, evvel +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>2. fejezet - BibleTime indítása</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="prev" href="hdbk-intro.html" title="1. fejezet - Bevezetés"><link rel="next" href="hdbk-startsequence.html" title="Indítási folyamat"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">2. fejezet - <span class="application">BibleTime</span> indítása</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-intro.html">Előző</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-startsequence.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="2. fejezet - BibleTime indítása"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-term"></a>2. fejezet - <span class="application">BibleTime</span> indítása</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Hogyan indítsuk a <span class="application">BibleTime</span> programot</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-starting"><span class="application">BibleTime</span> indítása</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Egyéni indítások</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Indítási folyamat</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" title="Hogyan indítsuk a BibleTime programot"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-start"></a>Hogyan indítsuk a <span class="application">BibleTime</span> programot</h2></div></div></div><div class="sect2" title="BibleTime indítása"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-start-starting"></a><span class="application">BibleTime</span> indítása</h3></div></div></div><p>A <span class="application">BibleTime</span> egy végrehajtható fájl, amit a Start menüből indíthat, evvel az ikonnal: - </p><div class="mediaobject"><img src="i_bibletime.png" alt="BibleTime indítóikon"></div><p>A <span class="application">BibleTime</span> természetesen indítható parancssorból is. Indításhoz írja be + </p><div class="mediaobject"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" cellspacing="0" cellpadding="0" width="32"><tr style="height: 32px"><td><img src="i_bibletime.png" width="32" alt="BibleTime indítóikon"></td></tr></table></div><p>A <span class="application">BibleTime</span> természetesen indítható parancssorból is. Indításhoz írja be egy terminál ablakba ezt: </p><pre class="screen">bibletime</pre></div><div class="sect2" title="Egyéni indítások"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-start-custom"></a>Egyéni indítások</h3></div></div></div><p>Terminálból véletlenszerű verssel így indítható a <span class="application">BibleTime</span>: </p><pre class="screen">bibletime --open-default-bible "<random>"</pre><p> diff --git a/docs/handbook/hu/html/index.html b/docs/handbook/hu/html/index.html index 4c08916..7f83353 100644 --- a/docs/handbook/hu/html/index.html +++ b/docs/handbook/hu/html/index.html @@ -1,5 +1,5 @@ -<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>BibleTime kézikönyv</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="description" content="BibleTime egy, a Sword keretrendszerre alapozott Biblia tanulmányozó szoftver."><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="1. fejezet - Bevezetés"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center"><span class="application">BibleTime</span> kézikönyv</th></tr><tr><td width="20%" align="left"> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="BibleTime kézikönyv"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819242"></a><span class="application">BibleTime</span> kézikönyv</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Saalbach</span>, <span class="firstname">Fred</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Hoyt</span>, <span class="firstname">Jeffrey</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Gruner</span>, <span class="firstname">Martin</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Abthorpe</span>, <span class="firstname">Thomas</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.4</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 1999-2009 a <span class="application">BibleTime</span> csapat</p></div><div><div class="legalnotice" title="Jogi közlemény"><a name="id14837330"></a><p>A <span class="application">BibleTime</span> kézikönyv a <span class="application">BibleTime</span> része</p></div></div><div><div class="abstract" title="Kivonat"><p class="title"><b>Kivonat</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> egy, a <span class="application">Sword</span> keretrendszerre alapozott Biblia tanulmányozó -szoftver.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Bevezetés</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">Mi a <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Elérhető dokumentumok</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivációnk</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. <span class="application">BibleTime</span> indítása</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Hogyan indítsuk a <span class="application">BibleTime</span> programot</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start"><span class="application">BibleTime</span> indítása</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Egyéni indítások</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Indítási folyamat</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. A program működése</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">A program áttekintése</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">A <span class="application">BibleTime</span> ablak részei</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">A Könyvespolc</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">A Nagyító</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">A Munkaasztal</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Keresés a dokumentumokban</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Keresés egy megnyitott ablakban </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Keresési párbeszédablak elérése </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">A keresés testreszabása </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Keresési találatok</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">A <span class="guimenuitem">Könyvespolc menedzser</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Telepítési útvonal(ak) beállítása</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Dokumentum(ok) telepítése/frissítése</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Dokumentum(ok) törlése</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Keresési indexek</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exportálás és Nyomtatás</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. <span class="application">BibleTime</span> beállítása</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">A <span class="application">BibleTime</span> Beállítása párbeszédablak</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display"> +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>BibleTime kézikönyv</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="description" content="BibleTime egy, a Sword keretrendszerre alapozott Biblia tanulmányozó szoftver."><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime kézikönyv"><link rel="next" href="hdbk-intro.html" title="1. fejezet - Bevezetés"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center"><span class="application">BibleTime</span> kézikönyv</th></tr><tr><td width="20%" align="left"> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-intro.html">Következő</a></td></tr></table><hr></div><div class="book" title="BibleTime kézikönyv"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="id14819347"></a><span class="application">BibleTime</span> kézikönyv</h1></div><div><div class="authorgroup"><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Saalbach</span>, <span class="firstname">Fred</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Hoyt</span>, <span class="firstname">Jeffrey</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Gruner</span>, <span class="firstname">Martin</span></h3></div><div class="author"><h3 class="author"><span class="surname">Abthorpe</span>, <span class="firstname">Thomas</span></h3></div></div></div><div><p class="releaseinfo">2.5</p></div><div><p class="copyright">Copyright © 1999-2009 A <span class="application">BibleTime</span> csapat</p></div><div><div class="legalnotice" title="Jogi közlemény"><a name="id14837725"></a><p>A <span class="application">BibleTime</span> kézikönyv a <span class="application">BibleTime</span> segédlet része.</p></div></div><div><div class="abstract" title="Kivonat"><p class="title"><b>Kivonat</b></p><p><span class="application">BibleTime</span> egy, a <span class="application">Sword</span> keretrendszerre alapozott Biblia tanulmányozó +szoftver.</p></div></div></div><hr></div><div class="toc"><p><b>Tartalom</b></p><dl><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-intro.html">1. Bevezetés</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-about">Mi a <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-works">Elérhető dokumentumok</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-intro.html#hdbk-intro-motivation">Motivációnk</a></span></dt></dl></dd></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-term.html">2. <span class="application">BibleTime</span> indítása</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start">Hogyan indítsuk a <span class="application">BibleTime</span> programot</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-starting"><span class="application">BibleTime</span> indítása</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-term.html#hdbk-start-custom">Egyéni indítások</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-startsequence.html">Indítási folyamat</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-op.html">3. A program működése</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">A program áttekintése</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html">A <span class="application">BibleTime</span> ablak részei</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">A Könyvespolc</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">A Nagyító</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">A Munkaasztal</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Keresés a dokumentumokban</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Keresés egy megnyitott ablakban </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Keresési párbeszédablak elérése </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">A keresés testreszabása </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Keresési találatok</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html">A <span class="guimenuitem">Könyvespolc menedzser</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Telepítési útvonal(ak) beállítása</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Dokumentum(ok) telepítése/frissítése</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Dokumentum(ok) törlése</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Keresési indexek</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Exportálás és Nyomtatás</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="chapter"><a href="hdbk-config.html">4. <span class="application">BibleTime</span> beállítása</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">A <span class="application">BibleTime</span> Beállítása párbeszédablak</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display"> <span class="guimenu">Display</span> </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-desk"> <span class="guimenu">Desk</span> |