summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/handbook/fr/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/handbook/fr/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html')
-rw-r--r--docs/handbook/fr/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html56
1 files changed, 10 insertions, 46 deletions
diff --git a/docs/handbook/fr/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html b/docs/handbook/fr/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html
index bd29dda..9e7accf 100644
--- a/docs/handbook/fr/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html
+++ b/docs/handbook/fr/html/hdbk-op-bookshelfmanager.html
@@ -1,35 +1,13 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Le Gestionnaire de Bibliothèque</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1"><meta name="keywords" content="Qt4, BibleTime, SWORD, Crosswire, Help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime Handbook"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Chapitre 3. Utilisation du programme"><link rel="prev" href="hdbk-op-search.html" title="Rechercher dans des modules"><link rel="next" href="hdbk-op-output.html" title="Exporter et imprimer"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Le <span class="guimenuitem">Gestionnaire de Bibliothèque</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-search.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 3. Utilisation du programme</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-output.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager"></a>Le <span class="guimenuitem">Gestionnaire de Bibliothèque</span></h2></div></div></div>
-
-
- <p>The <span class="guimenuitem">Bookshelf Manager</span> is a tool to manage your
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Le Gestionnaire de Bibliothèque</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1"><meta name="keywords" content="Qt4, BibleTime, SWORD, Crosswire, Boîte de dialogue d'aide"><link rel="home" href="index.html" title="The BibleTime Handbook"><link rel="up" href="hdbk-op.html" title="Chapitre 3. Utilisation du programme"><link rel="prev" href="hdbk-op-search.html" title="Rechercher dans des modules"><link rel="next" href="hdbk-op-output.html" title="Exporter et imprimer"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Le <span class="guimenuitem">Gestionnaire de Bibliothèque</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-search.html">Précédent</a> </td><th width="60%" align="center">Chapitre 3. Utilisation du programme</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-output.html">Suivant</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager"></a>Le <span class="guimenuitem">Gestionnaire de Bibliothèque</span></h2></div></div></div><p>The <span class="guimenuitem">Bookshelf Manager</span> is a tool to manage your
Bookshelf. You can install new works to your Bookshelf, and update or remove
-existing works from your Bookshelf. Access it by clicking <span class="guimenu">Settings</span> → <span class="guimenuitem">Bookshelf Manager</span> in the main menu.</p>
-
- <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Astuce</h3>
- <p>If this is the first time you are starting <span class="application">BibleTime</span>, click on the Refresh
-button to see a list of works provided by the <span class="application">Crosswire Bible Society</span>.</p>
- </div>
-
- <div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-path"></a>Configurer les chemins vers les bibliothèques</h3></div></div></div>
-
-
- <p>Here you can specify where <span class="application">BibleTime</span> may store your Bookshelf on the hard
+existing works from your Bookshelf. Access it by clicking <span class="guimenu">Settings</span> → <span class="guimenuitem">Bookshelf Manager</span> in the main menu.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Astuce</h3><p>If this is the first time you are starting <span class="application">BibleTime</span>, click on the Refresh
+button to see a list of works provided by the <span class="application">Société biblique Crosswire</span>.</p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-path"></a>Configurer les chemins vers les bibliothèques</h3></div></div></div><p>Here you can specify where <span class="application">BibleTime</span> may store your Bookshelf on the hard
drive. You can even store it in multiple directories. The default is
"~/.sword/" on *nix and "C:\Documents and Settings\All Users\Application
-Data\Sword" for Windows.</p>
-
- <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Astuce</h3>
- <p>If you have a sword CD, but do not want to install all the works on the hard
+Data\Sword" for Windows.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Astuce</h3><p>If you have a sword CD, but do not want to install all the works on the hard
disk, but use them directly from the CD, then you can add the path to the CD
as one of your bookshelf paths. When you start <span class="application">BibleTime</span>, it will show all
-works on the CD if it is present.</p>
- </div>
- </div>
-
- <div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate"></a>Installer/mettre à jour module</h3></div></div></div>
-
-
- <p>With this facility, you can connect to a repository of works (called
+works on the CD if it is present.</p></div></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate"></a>Installer/mettre à jour module</h3></div></div></div><p>With this facility, you can connect to a repository of works (called
"library"), and transfer one or more works to your local Bookshelf. These
libraries may be local (e.g. a <span class="application">SWORD</span> CD), or remote (e.g. Crosswire's
online repository of <span class="application">SWORD</span> modules, or another site offering <span class="application">SWORD</span>
@@ -37,9 +15,7 @@ modules). You can install other sources by clicking on <span class="guibutton">
list...</span> when you have <span class="guibutton">New Installation
Source</span> dialog open. You can manage your libraries with
<span class="guibutton">Add library</span> and <span class="guibutton">Delete
-library</span>.</p>
-
- <p>Pour commencer une installation ou une mise à jour, choisissez la
+library</span>.</p><p>Pour commencer une installation ou une mise à jour, choisissez la
bibliothèque à laquelle vous désirez vous connecter et une bibliothèque
locale où installer l'module. Cliquez ensuite sur <span class="guibutton">Connecter à la
bibliothèque</span>. <span class="application">BibleTime</span> parcourra le contenu de la
@@ -47,22 +23,10 @@ bibliothèque et vous proposera une liste d'modules que vous pouvez ajouter à
votre bibliothèque; ou que vous avez déjà installés mais dont une nouvelle
version est disponible. Marquez ensuite toutes les modules à installer ou à
mettre à jour et cliquez sur <span class="guibutton">Installer modules</span>. Elles
-seront alors transférées dans votre bibliothèque.</p>
- </div>
-
- <div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-remove"></a>Enlever des modules</h3></div></div></div>
-
- <p>Vous pouvez enlever une ou plusieurs modules de votre bibliothèque pour
+seront alors transférées dans votre bibliothèque.</p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-remove"></a>Enlever des modules</h3></div></div></div><p>Vous pouvez enlever une ou plusieurs modules de votre bibliothèque pour
libérer de l'espace disque. Marquer les modules à effacer et cliquez
-sur<span class="guibutton">Enlever modules</span>.</p>
- </div>
- <div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes"></a>Search Indexes</h3></div></div></div>
-
- <p>This option allows you to create new search indexes and cleanup orphaned
-index files for removed works.</p>
- <div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Astuce</h3>
+sur<span class="guibutton">Enlever modules</span>.</p></div><div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes"></a>Rechercher des index</h3></div></div></div><p>Cette option vous permet de créer de nouveaux index de recherche et de
+nettoyer les fichiers d'index orphelins pour les ouvrages supprimés.</p><div class="tip" style="margin-left: 0.5in; margin-right: 0.5in;"><h3 class="title">Astuce</h3>
If you are having problems with your search function, visit
this feature.
- </div>
- </div>
- </div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-search.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-output.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Rechercher dans des modules </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Exporter et imprimer</td></tr></table></div></body></html>
+ </div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-search.html">Précédent</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="hdbk-op.html">Niveau supérieur</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-output.html">Suivant</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Rechercher dans des modules </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Exporter et imprimer</td></tr></table></div></body></html>