1 files changed, 2 insertions, 15 deletions
diff --git a/docs/handbook/lt/html/hdbk-op.html b/docs/handbook/lt/html/hdbk-op.html
index 1c67a19..5479b08 100644
--- a/docs/handbook/lt/html/hdbk-op.html
+++ b/docs/handbook/lt/html/hdbk-op.html
@@ -1,21 +1,8 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Skyrius 3. Programos darbas</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1"><meta name="keywords" content="Qt4, BibleTime, SWORD, Crosswire, Pagalbos dialogas"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime žinynas"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime žinynas"><link rel="prev" href="hdbk-start-firstrun.html" title="Pirmasis BibleTime paleidimas"><link rel="next" href="hdbk-op-parts.html" title="BibleTime programos lango dalys"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Skyrius 3. Programos darbas</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-start-firstrun.html">Ankstesnis</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-parts.html">Tolesnis</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="hdbk-op"></a>Skyrius 3. Programos darbas</h1></div></div></div><div class="toc"><p><b>Turinys</b></p><dl class="toc"><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Programos apžvalga</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html"><span class="application">BibleTime</span> programos lango dalys</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Knygų lentyna</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">Peržiūros langelis</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Stalas</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Paieška veiklose</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Paieška atverto skaitymo lango tekste</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Prieiga prie paieškos dialogo</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Paieškos konfigūracija</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Paieškos rezultatai</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html"><span class="guimenuitem">Knygų lentynos tvarkytuvė</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Knygų lentynos kelio(-ių) sąranka</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Veiklos(-ų) įdiegimas/atnaujinimas</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Veiklos(-ų) šalinimas</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Paieškos indeksai</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Eksportavimas ir spausdinimas</a></span></dt></dl></div>
-  
-  <div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-overview"></a>Programos apžvalga</h2></div></div></div>
-    
-    <p>This is what a typical <span class="application">BibleTime</span> session looks like: </p><div class="mediaobject"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" style="cellpadding: 0; cellspacing: 0;" width="100%"><tr><td><img src="ss_mainterms.png" height="360" alt="BibleTime programos langas"></td></tr></table></div><p> You can easily see the different parts of the
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>Skyrius 3. Programos darbas</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.79.1"><meta name="keywords" content="Qt4, BibleTime, SWORD, Crosswire, Pagalbos dialogas"><link rel="home" href="index.html" title="BibleTime žinynas"><link rel="up" href="index.html" title="BibleTime žinynas"><link rel="prev" href="hdbk-start-firstrun.html" title="Pirmasis BibleTime paleidimas"><link rel="next" href="hdbk-op-parts.html" title="BibleTime programos lango dalys"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Skyrius 3. Programos darbas</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-start-firstrun.html">Ankstesnis</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-parts.html">Tolesnis</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter"><div class="titlepage"><div><div><h1 class="title"><a name="hdbk-op"></a>Skyrius 3. Programos darbas</h1></div></div></div><div class="toc"><p><b>Turinys</b></p><dl class="toc"><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op.html#hdbk-op-overview">Programos apžvalga</a></span></dt><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-parts.html"><span class="application">BibleTime</span> programos lango dalys</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-bookshelf">Knygų lentyna</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-mag">Peržiūros langelis</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-parts.html#hdbk-op-parts-desk">Stalas</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-search.html">Paieška veiklose</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-intext">Paieška atverto skaitymo lango tekste</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-access">Prieiga prie paieškos dialogo</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-config">Paieškos konfigūracija</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-search.html#hdbk-op-search-results">Paieškos rezultatai</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html"><span class="guimenuitem">Knygų lentynos tvarkytuvė</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-path">Knygų lentynos kelio(-ių) sąranka</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-installupdate">Veiklos(-ų) įdiegimas/atnaujinimas</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-remove">Veiklos(-ų) šalinimas</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-op-bookshelfmanager.html#hdbk-op-bookshelfmanager-searchindexes">Paieškos indeksai</a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-op-output.html">Eksportavimas ir spausdinimas</a></span></dt></dl></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-op-overview"></a>Programos apžvalga</h2></div></div></div><p>This is what a typical <span class="application">BibleTime</span> session looks like: </p><div class="mediaobject"><table border="0" summary="manufactured viewport for HTML img" style="cellpadding: 0; cellspacing: 0;" width="100%"><tr><td><img src="ss_mainterms.png" height="360" alt="BibleTime programos langas"></td></tr></table></div><p> You can easily see the different parts of the
 application. The top left window is used to open installed works in the
 Bookshelf tab, and with the Bookmarks tab you can manage your bookmarks. The
 little "Mag" window below the Bookshelf is used to display extra information
 that is embedded in documents. When you move your mouse over a footnote
 marker, for example, then the Mag will display the actual content of the
 footnote. The toolbar gives you quick access to important functions, and the
-Desk on the right side is where you do your real work.</p>
-
-    <p>Dabar tęskime ir atskirai apžvelkime įvairias programos dalis.</p>
-  </div>
-  
-  
-
-  
-  
-</div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-start-firstrun.html">Ankstesnis</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-parts.html">Tolesnis</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Pirmasis <span class="application">BibleTime</span> paleidimas </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Į pradžią</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> <span class="application">BibleTime</span> programos lango dalys</td></tr></table></div></body></html>
+Desk on the right side is where you do your real work.</p><p>Dabar tęskime ir atskirai apžvelkime įvairias programos dalis.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-start-firstrun.html">Ankstesnis</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-op-parts.html">Tolesnis</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Pirmasis <span class="application">BibleTime</span> paleidimas </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Į pradžią</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> <span class="application">BibleTime</span> programos lango dalys</td></tr></table></div></body></html>