summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/handbook/pt-br/html/hdbk-config.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/handbook/pt-br/html/hdbk-config.html')
-rw-r--r--docs/handbook/pt-br/html/hdbk-config.html48
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/docs/handbook/pt-br/html/hdbk-config.html b/docs/handbook/pt-br/html/hdbk-config.html
index 406a77f..198646d 100644
--- a/docs/handbook/pt-br/html/hdbk-config.html
+++ b/docs/handbook/pt-br/html/hdbk-config.html
@@ -1,11 +1,11 @@
-<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Capítulo 4. Configurando BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="O livro de mo do BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="O livro de mo do BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-op-output.html" title="Exportando e Imprimindo"><link rel="next" href="hdbk-reference.html" title="Capítulo 5. Referncia"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Capítulo 4. Configurando <span class="application">BibleTime</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Próxima</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Capítulo 4. Configurando BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-config"></a>Capítulo 4. Configurando <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Índice</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Dilogo de configurao do <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
+<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Capítulo 4. Configurando BibleTime</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="Qt4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="O livro de mo do BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="O livro de mo do BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-op-output.html" title="Exportando e Imprimindo"><link rel="next" href="hdbk-reference.html" title="Capítulo 5. Referncia"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Capítulo 4. Configurando <span class="application">BibleTime</span></th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Próxima</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Capítulo 4. Configurando BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-config"></a>Capítulo 4. Configurando <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Índice</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt">Dilogo de configurao do <span class="application">BibleTime</span></a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-display">
<span class="guimenu">Display</span>
- </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
- <span class="guimenu">Languages</span>
</a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-desk">
<span class="guimenu">Desk</span>
- </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-hotkeys">
- <span class="guimenu">HotKeys</span>
+ </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-languages">
+ <span class="guimenu">Languages</span>
+ </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt-shortcuts">
+ <span class="guimenu">Shortcuts</span>
</a></span></dt></dl></dd></dl></div><p>Nessa seo voc vai encontrar uma viso geral de como configurar o <span class="application">BibleTime</span>,
que pode ser encontrado em <span class="guimenu">Configuraes</span> no menu principal.</p><div class="sect1" title="Dilogo de configurao do BibleTime"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-config-bt"></a>Dilogo de configurao do <span class="application">BibleTime</span></h2></div></div></div><p>A interface de usurio do <span class="application">BibleTime</span> pode ser personalizada de vrias
maneiras, dependendo das suas necessidades. Voc pode acessar o dilogo de
@@ -15,7 +15,16 @@ configurao selecionando <span class="guimenu">Configuraes</span> <span class="gu
opes:
</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Mostrar logo de inicializao</p></li></ul></div><p>Modelos de exibio definem o estilo do texto (cores, tamanho, etc.). H vrios
modelos internos disponveis. Se voc escolher um, ir ver uma pr-visualizao no
-painel direito.</p></div><div class="sect2" title="Languages"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-languages"></a>
+painel direito.</p></div><div class="sect2" title="Desk"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-desk"></a>
+ <span class="guimenu">Desk</span>
+ </h3></div></div></div><p>Many features provided by the <span class="application">Sword</span> backend can now be customized in
+<span class="application">BibleTime</span>. These features are documented right in the dialog. You also
+have the possibility to specify standard works that should be used when no
+specific work is specified in a reference. An example: The standard Bible
+is used to display the content of cross references in the Bible. When you
+hover over them, the Mag will show the content of the verses referred to,
+according to the standard Bible you specified. With the use of text
+filters, you can control the appearance of the text.</p></div><div class="sect2" title="Languages"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-languages"></a>
<span class="guimenu">Languages</span>
</h3></div></div></div><p>Aqui voc pode especificar que idioma deve ser usado para os livros
bblicos. Deixe-o no seu idioma nativo, se disponvel, e voc se sentir em
@@ -50,7 +59,7 @@ caracteres.</td></tr><tr><td>
</td><td>Uma nova iniciativa de fonte Unicode gratuita.</td></tr><tr><td>
<a class="ulink" href="ftp://ftp.crosswire.org/pub/sword/iso/latest/FONTS" target="_top">
Crosswire's font directory</a>
- </td><td>Vrias fontes disponveis do site Ftp da Crosswire Bible Society.</td></tr><tr><td>
+ </td><td>Several fonts available from the <span class="application">Crosswire Bible Society</span> FTP site.</td></tr><tr><td>
<a class="ulink" href="ftp://ftp.netscape.com/pub/communicator/extras/fonts/windows/" target="_top">
Bitstream CyberBit</a>
</td><td>Cobre quase toda a gama do Unicode, mas pode fazer o <span class="application">BibleTime</span> ficar lento
@@ -60,20 +69,11 @@ por causa do seu tamanho.</td></tr><tr><td>Clearlyu</td><td>Includa em algumas d
</td><td>Cobertura parcial, ver informaes no site linkado.</td></tr></tbody></table></div></div><br class="table-break"><p>Existem boas listas de fontes Unicode na net, como a feita por Christoph
Singer (<a class="ulink" href="http://www.slovo.info/unifonts.htm" target="_top">Fontes TrueType
UnicodeMulti-idiomas na Internet</a>), ou a por Alan Wood (<a class="ulink" href="http://www.alanwood.net/unicode/fontsbyrange.html" target="_top">Faixas de caracteres
-Unicode e fontes Unicodes que as suportam</a>).</p></div></div><div class="sect2" title="Desk"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-desk"></a>
- <span class="guimenu">Desk</span>
- </h3></div></div></div><p>Muitos recursos providos pelo backend do Sword podem agora ser
-personalizados no <span class="application">BibleTime</span>. Esses recursos esto documentados no prprio
-dilogo. Voc tambm tem a possibilidade de especificar obras padres que devem
-ser usadas quando nenhuma obra em particular especificada numa
-referncia. Um exemplo: a Bblia padro usada para mostrar o contedo de
-referncias cruzadas na Bblia. Quando voc passar por cima delas, a lupa vai
-mostrar o contedo dos vesculos referidos, de acordo com a Bblia padro que
-voc especificou.</p></div><div class="sect2" title="HotKeys"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-hotkeys"></a>
- <span class="guimenu">HotKeys</span>
- </h3></div></div></div><p>Teclas de atalho so comandos de tecla especiais que podem ser usados no
-lugar de itens de menu e cones. Vrios comandos do <span class="application">BibleTime</span> tm teclas de
-atalho pr-definidas (veja <a class="link" href="hdbk-reference-hotkeys.html" title="ndice de teclas de atalho">esta
-seo</a> para uma listagem completa). A maior parte dos comandos do
-<span class="application">BibleTime</span> pode ser associado a teclas de atalho aqui. Isso muito til para
-acessar rapidamente as funes que voc mais usa.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Próxima</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Exportando e Imprimindo </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Principal</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Capítulo 5. Referncia</td></tr></table></div></body></html>
+Unicode e fontes Unicodes que as suportam</a>).</p></div></div><div class="sect2" title="Shortcuts"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-config-bt-shortcuts"></a>
+ <span class="guimenu">Shortcuts</span>
+ </h3></div></div></div><p>Shortcuts (previously known as HotKeys) are special key commands that can be
+used in the place of the menu items and icons. A number of <span class="application">BibleTime</span>'s
+commands have predefined Shortcuts (see <a class="link" href="hdbk-reference-shortcuts.html" title="Shortcuts index">this section</a> for a complete
+listing). Most of <span class="application">BibleTime</span>'s commands can be assigned Shortcuts. This is
+very helpful to quickly access the functions that you need the most.</p><img src="ss_shortcuts.png"><p>In the preceding example, F2, Bible Study Howto has a secondary shortcut
+defined, CTRL+2.</p></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-op-output.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-reference.html">Próxima</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Exportando e Imprimindo </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Principal</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Capítulo 5. Referncia</td></tr></table></div></body></html>