diff options
Diffstat (limited to 'docs/handbook/pt-br/html/hdbk-reference.html')
| -rw-r--r-- | docs/handbook/pt-br/html/hdbk-reference.html | 147 |
1 files changed, 147 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/handbook/pt-br/html/hdbk-reference.html b/docs/handbook/pt-br/html/hdbk-reference.html new file mode 100644 index 0000000..05496f5 --- /dev/null +++ b/docs/handbook/pt-br/html/hdbk-reference.html @@ -0,0 +1,147 @@ +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Capítulo 5. Referncia</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.1"><meta name="keywords" content="QT4, bibletime, sword, crosswire, help dialog"><link rel="home" href="index.html" title="O livro de mo do BibleTime"><link rel="up" href="index.html" title="O livro de mo do BibleTime"><link rel="prev" href="hdbk-config.html" title="Capítulo 4. Configurando BibleTime"><link rel="next" href="hdbk-reference-works.html" title="Works reference"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Capítulo 5. Referncia</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">Anterior</a> </td><th width="60%" align="center"> </th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-reference-works.html">Próxima</a></td></tr></table><hr></div><div class="chapter" title="Capítulo 5. Referncia"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title"><a name="hdbk-reference"></a>Capítulo 5. Referncia</h2></div></div></div><div class="toc"><p><b>Índice</b></p><dl><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus">Referncia do menu principal</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-file"> + <span class="guimenu">File</span> + </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-view"> + <span class="guimenu">View</span> + </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-search"> + <span class="guimenu">Search</span> + </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-window"> + <span class="guimenu">Window</span> + </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-settings"> + <span class="guimenu">Settings</span> + </a></span></dt><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference.html#hdbk-reference-menus-help"> + <span class="guimenu">Help</span> + </a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-works.html">Works reference</a></span></dt><dd><dl><dt><span class="sect2"><a href="hdbk-reference-works.html#hdbk-reference-works-list"></a></span></dt></dl></dd><dt><span class="sect1"><a href="hdbk-reference-hotkeys.html">ndice de teclas de atalho</a></span></dt></dl></div><div class="sect1" title="Referncia do menu principal"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="hdbk-reference-menus"></a>Referncia do menu principal</h2></div></div></div><p>Nessa seo voc pode encontrar descries detalhadas de todos os itens do menu +principal do <span class="application">BibleTime</span>. Eles so apresentados na mesma ordem em que +aparecem no <span class="application">BibleTime</span>, com todos os sub-itens listados sob o item ao qual +eles pertencem. Voc tambm pode ver a tecla de atalho para cada item; uma +listagem completa de todas as teclas de atalho pode ser encontrada <a class="link" href="hdbk-reference-hotkeys.html" title="ndice de teclas de atalho">nessa seo</a>.</p><div class="sect2" title="File"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-file"></a> + <span class="guimenu">File</span> + </h3></div></div></div><p> + </p><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-file-quit"></a><span class="term"> + <span class="guimenu"> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_exit.png"></span>File</span> → <span class="guimenuitem">Quit</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlQ</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Fecha o <span class="application">BibleTime</span>.</span> <span class="application">BibleTime</span> ir perguntar se voc deseja +salvar mudanas no-salvas para o disco.</p></dd></dl></div><p> + </p></div><div class="sect2" title="View"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-view"></a> + <span class="guimenu">View</span> + </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-fullscreenmode"></a><span class="term"> + <span class="guimenu"> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_window_fullscreen.png"></span>View</span> → <span class="guimenuitem">Fullscreen mode</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F5</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Alterna exibio em tela inteira.</span> Alterne essa chave para +maximizar a janela do <span class="application">BibleTime</span>.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showtoolbar"></a><span class="term"> + <span class="guimenu">View</span> → <span class="guimenuitem">Show toolbar</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F6</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Alterna exibio da barra de ferramentas.</span> Alterne essa chave +para exibir ou ocultar a barra de ferramentas.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showbookshelf"></a><span class="term"> + <span class="guimenu">View</span> → <span class="guimenuitem">Show Bookshelf</span> + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Alterna exibio da Estante.</span> Alterne essa chave para exibir +ou ocultar a Estante no painel esquerdo. Isso pode ser til quando voc +precisa de mais espao para a Lupa.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showbookmarks"></a><span class="term"> + <span class="guimenu">View</span> → <span class="guimenuitem">Show Bookmarks</span> + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Alterna exibio dos Marcadores.</span> Alterne essa chave para +exibir ou ocultar os Marcadores no painel esquerdo. Isso pode ser til quando +voc precisa de mais espao para a Lupa.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-view-showmag"></a><span class="term"> + <span class="guimenu">View</span> → <span class="guimenuitem">Show Mag</span> + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Alterna exibio da Lupa.</span> Alterne essa chave para exibir ou +ocultar a Lupa no painel esquerdo.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Search"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-search"></a> + <span class="guimenu">Search</span> + </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-search-defaultbible"></a><span class="term"> + <span class="guimenu"> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span>Search</span> → <span class="guimenuitem">Search in standard bible</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltF</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Abre o Dilogo de Busca para procurar somente na Bblia +padro</span>. Mais obras podem ser adicionadas no Dilogo de Busca. Uma +descrio mais detalhada sobre busca pode ser encontrada <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Buscando em obras">aqui</a>.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-search-openworks"></a><span class="term"> + <span class="guimenu"> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_find.png"></span>Search</span> → <span class="guimenuitem">Search in open work(s)</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlO</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Abre o Dilogo de Busca para procurar em todas as +obras</span>. Obras podem ser adicionadas ou removidas no Dilogo de +Busca. Uma descrio mais detalhada sobre busca pode ser encontrada <a class="link" href="hdbk-op-search.html" title="Buscando em obras">aqui</a>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Window"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-window"></a> + <span class="guimenu">Window</span> + </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-savesession"></a><span class="term"> + <span class="guimenu"> Window</span> → <span class="guimenuitem">Save session</span> + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Diretamente salva a sesso atual</span>. Essa ao ir abrir um menu +de contexto onde voc pode selecionar uma sesso existente para salvar. Ela +ser sobrescrita com sua sesso atual. Veja o prximo item sobre como salvar +para uma nova sesso.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-savenewsession"></a><span class="term"> + <span class="guimenu">Window</span> → <span class="guimenuitem">Save as new session</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltS</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Salva a sesso atual sob um novo nome</span>. Essa ao ir perguntar +por um novo nome para salvar a sesso.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-loadsession"></a><span class="term"> + <span class="guimenu">Window</span> → <span class="guimenuitem">Load session</span> + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Carrega uma sesso existente</span>. Essa ao ir abrir um menu de +contexto onde voc pode selecionar uma sesso existente para carregar.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-deletesession"></a><span class="term"> + <span class="guimenu">Window</span> → <span class="guimenuitem">Delete session</span> + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Exclui uma sesso existente</span>. Essa ao ir abrir um menu de +contexto onde voc pode selecionar uma sesso existente para excluir.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-arrangement_mode"></a><span class="term"> + <span class="guimenu">Window</span> → <span class="guimenuitem">Arrangement mode</span> + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Controla o comportamento de posicionamento das janelas</span>. No +menu de contexto que se abre, voc pode especificar se quer cuidar do +posicionamento voc mesmo (modo Manual) ou deixar que o <span class="application">BibleTime</span> cuide +para voc (modos Automticos, experimente).</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-cascade"></a><span class="term"> + <span class="guimenu"> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_cascade.png"></span>Window</span> → <span class="guimenuitem">Cascade</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlJ</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Organiza em cascata todas as janelas abertas</span>. + </p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-tilevertically"></a><span class="term"> + <span class="guimenu"> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_tile_vert.png"></span>Window</span> → <span class="guimenuitem">Tile vertically</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlG</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Automaticamente divide verticalmente todas as janelas +abertas</span>. + </p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-tilehorizontally"></a><span class="term"> + <span class="guimenu"> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_tile_horiz.png"></span>Window</span> → <span class="guimenuitem">Tile horizontally</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlH</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Automaticamente divide horizontalmente todas as janelas +abertas</span>. + </p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-window-closeall"></a><span class="term"> + <span class="guimenu"> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_fileclose.png"></span>Window</span> → <span class="guimenuitem">Close all</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>CtrlAltW</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Fecha todas as janelas abertas</span>.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Settings"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-settings"></a> + <span class="guimenu">Settings</span> + </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-settings-bibletime"></a><span class="term"> + <span class="guimenu"> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_configure.png"></span>Settings</span> → <span class="guimenuitem">Configure <span class="application">BibleTime</span></span> + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Abre o dilogo de configurao principal do <span class="application">BibleTime</span></span>. Voc +pode mudar todo tipo de configuraes legais aqui para adaptar o <span class="application">BibleTime</span> +sua necessidade. Por favor veja <a class="link" href="hdbk-config.html#hdbk-config-bt" title="Dilogo de configurao do BibleTime">essa +seo</a> para detalhes.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-settings-bookshelf_manager"></a><span class="term"> + <span class="guimenu"> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_configuresword.png"></span>Settings</span> → <span class="guimenuitem">Bookshelf Manager</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F4</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Abre um dilogo onde voc pode mudar sua configurao do Sword e +gerenciar sua Estante</span>. Por favor veja <a class="link" href="hdbk-op-bookshelfmanager.html" title="O Gerenciador da Estante">essa seo</a> para detalhes.</p></dd></dl></div></div><div class="sect2" title="Help"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="hdbk-reference-menus-help"></a> + <span class="guimenu">Help</span> + </h3></div></div></div><div class="variablelist"><dl><dt><a name="hdbk-reference-menus-help-bibletime"></a><span class="term"> + <span class="guimenu"> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_contents2.png"></span>Help</span> → <span class="guimenuitem">Handbook</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F1</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Abre o guia de usurio <span class="application">BibleTime</span></span> que voc est lendo agora.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-help-bible_study_howto"></a><span class="term"> + <span class="guimenu"> + <span class="inlinemediaobject"><img src="i_contents2.png"></span>Help</span> → <span class="guimenuitem">Bible Study Howto</span> (<span class="shortcut"><strong><span class="keycap"><strong>F2</strong></span></strong></span>) + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Abre um guia sobre como estudar a Bblia</span> A equipe do +<span class="application">BibleTime</span> espera que esse HowTo ir incentivar os leitores a estudar as +escrituras para ver o que elas dizem. Esse guia de estudo em particular foi +escolhido por no advocar por nenhuma doutrina denominacional em +particular. Ns esperamos que voc leia e estude as escrituras para entender o +que elas dizem. Se voc comear com a inteno de que deseja que o Senhor semeie +sua palavra em seu corao, Ele no ir desapont-lo.</p></dd><dt><a name="hdbk-reference-menus-help-about"></a><span class="term"> + <span class="guimenu">Help</span> → <span class="guimenuitem">About</span> + </span></dt><dd><p> + <span class="action">Abre uma janela com informaes do projeto <span class="application">BibleTime</span></span> contm +informaes sobre a verso do software <span class="application">BibleTime</span>, contribuidores do projeto, +verso do software <span class="application">Sword</span>, verso do software <span class="application">Qt</span> e o contrato de licena.</p></dd></dl></div></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="hdbk-config.html">Anterior</a> </td><td width="20%" align="center"> </td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="hdbk-reference-works.html">Próxima</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Capítulo 4. Configurando <span class="application">BibleTime</span> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Principal</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> Works reference</td></tr></table></div></body></html> |