diff options
Diffstat (limited to 'docs/howto/ko/html/h2-basics-worksheet.html')
| -rw-r--r-- | docs/howto/ko/html/h2-basics-worksheet.html | 74 |
1 files changed, 63 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/howto/ko/html/h2-basics-worksheet.html b/docs/howto/ko/html/h2-basics-worksheet.html index 05e084c..fc59618 100644 --- a/docs/howto/ko/html/h2-basics-worksheet.html +++ b/docs/howto/ko/html/h2-basics-worksheet.html @@ -1,15 +1,67 @@ -<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>워크시트(Worksheet): 색인(Concordance)을 사용하는 법</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1"><meta name="keywords" content="Bible, 공부, HowTo"><link rel="home" href="index.html" title="바이블스터디 하우투"><link rel="up" href="h2-basics.html" title="2장. 성경 공부의 기초들"><link rel="prev" href="h2-basics-expository.html" title="마태복음 6:1-18을 본문으로 설명적인(Expository) 성경 공부 해보기"><link rel="next" href="h2-rules.html" title="3장. 성경 해석의 법칙 (Hermeneutics)"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">워크시트(Worksheet): 색인(Concordance)을 사용하는 법</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-basics-expository.html">이전</a></td><th width="60%" align="center">2장. 성경 공부의 기초들</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="h2-rules.html">다음</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="워크시트(Worksheet): 색인(Concordance)을 사용하는 법"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="h2-basics-worksheet"></a>워크시트(Worksheet): 색인(Concordance)을 사용하는 법</h2></div></div></div><div class="sect2" title="특정 구절 찾기"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-worksheet-select"></a>특정 구절 찾기</h3></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>문장의 핵심 단어나 가장 특이한 단어를 뽑는다.</p></li><li class="listitem"><p>가나다(알파벳) 순으로 정리한다.</p></li><li class="listitem"><p>필요한 구절을 찾을때까지 리스트를 따라내려가본다.</p></li></ol></div><p>Find these verses: </p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p> - <span class="quote">“<span class="quote">Faithful are the wounds of a friend</span>”</span> - </p></li><li class="listitem"><p> - <span class="quote">“<span class="quote">We are ambassadors of Christ.</span>”</span> - </p></li><li class="listitem"><p>The story of the rich man and Lazarus.</p></li></ol></div></div><div class="sect2" title="주제별 성경공부 하기"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-worksheet-study"></a>주제별 성경공부 하기</h3></div></div></div><p>Let's say you wanted to do a study of the word "redemption." First you would +<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"><title>워크시트(Worksheet): 색인(Concordance)을 사용하는 법</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.78.1"><meta name="keywords" content="Bible, 공부, HowTo"><link rel="home" href="index.html" title="바이블스터디 하우투"><link rel="up" href="h2-basics.html" title="2장. 성경 공부의 기초들"><link rel="prev" href="h2-basics-expository.html" title="마태복음 6:1-18을 본문으로 설명적인(Expository) 성경 공부 해보기"><link rel="next" href="h2-rules.html" title="3장. 성경 해석의 법칙 (Hermeneutics)"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">워크시트(Worksheet): 색인(Concordance)을 사용하는 법</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-basics-expository.html">이전</a> </td><th width="60%" align="center">2장. 성경 공부의 기초들</th><td width="20%" align="right"> <a accesskey="n" href="h2-rules.html">다음</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="h2-basics-worksheet"></a>워크시트(Worksheet): 색인(Concordance)을 사용하는 법</h2></div></div></div> + + <div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-worksheet-select"></a>특정 구절 찾기</h3></div></div></div> + + <div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"> + <p>문장의 핵심 단어나 가장 특이한 단어를 뽑는다.</p> + </li><li class="listitem"> + <p>가나다(알파벳) 순으로 정리한다.</p> + </li><li class="listitem"> + <p>필요한 구절을 찾을때까지 리스트를 따라내려가본다.</p> + </li></ol></div> + <p>Find these verses: </p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"> + <p> + <span class="quote">“<span class="quote">Faithful are the wounds of a friend</span>”</span> + </p> + </li><li class="listitem"> + <p> + <span class="quote">“<span class="quote">We are ambassadors of Christ.</span>”</span> + </p> + </li><li class="listitem"> + <p>The story of the rich man and Lazarus.</p> + </li></ol></div> + </div> + <div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-worksheet-study"></a>주제별 성경공부 하기</h3></div></div></div> + + <p>Let's say you wanted to do a study of the word "redemption." First you would look up that word in the concordance and look up references listed for it. Then you could look up related words and references listed for them, -e.g. "redeem, redeemed, ransom," even "buy" or "bought."</p></div><div class="sect2" title="헬라어와 히브리어 원문의 단어 의미를 찾아보아 의미를 명확히 하기"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-worksheet-clarify"></a>헬라어와 히브리어 원문의 단어 의미를 찾아보아 의미를 명확히 하기</h3></div></div></div><p>What if you noticed a contradiction in the KJV between Mt.7:1 <span class="quote">“<span class="quote">Judge -not lest you be judged</span>”</span>and 1 Cor.2:15 <span class="quote">“<span class="quote">He that is spiritual -judgeth all things.</span>”</span>Maybe there are two different Greek words here, +e.g. "redeem, redeemed, ransom," even "buy" or "bought."</p> + </div> + <div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-worksheet-clarify"></a>헬라어와 히브리어 원문의 단어 의미를 찾아보아 의미를 명확히 하기</h3></div></div></div> + + <p>What if you noticed a contradiction in the KJV between Mt.7:1 <span class="quote">“<span class="quote">Judge +not lest you be judged</span>”</span>and 1 Cor.2:15 <span class="quote">“<span class="quote">He that is spiritual +judgeth all things.</span>”</span>Maybe there are two different Greek words here, both being translated "judge" in English? (We're using Strong's from here -out.)</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Look up "judge".</p></li><li class="listitem"><p>Go down the column of entries to Mt.7:1. To the right is a number, -2919. This refers to the Greek word used. Write it down.</p></li><li class="listitem"><p>Now look up "judgeth".</p></li><li class="listitem"><p>고전 2:15로 가보자. 번호는 350이다.</p></li><li class="listitem"><p>Turn in the back to the Greek dictionary. (Remember, you're in the NT so the +out.)</p> + <div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"> + <p>Look up "judge".</p> + </li><li class="listitem"> + <p>Go down the column of entries to Mt.7:1. To the right is a number, +2919. This refers to the Greek word used. Write it down.</p> + </li><li class="listitem"> + <p>Now look up "judgeth".</p> + </li><li class="listitem"> + <p>고전 2:15로 가보자. 번호는 350이다.</p> + </li><li class="listitem"> + <p>Turn in the back to the Greek dictionary. (Remember, you're in the NT so the language is Greek, while the OT is Hebrew.) Compare the meaning of 2919 with -the meaning of 350 and you have your answer!</p></li></ol></div></div><div class="sect2" title="이름의 의미들을 찾기"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-worksheet-names"></a>이름의 의미들을 찾기</h3></div></div></div><p>헬라어나 히브리어의 이름의 의미를 찾았던 방식과 같다. </p><p>이 이름들을 확인하고 의미들을 적어넣는다.</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>나발(Nabal)</p></li><li class="listitem"><p>아비가일(Abigail)</p></li><li class="listitem"><p>여호수아(Joshua)</p></li><li class="listitem"><p>바나바(Barnabus)</p></li></ul></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-basics-expository.html">이전</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="h2-basics.html">위로</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="h2-rules.html">다음</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">마태복음 6:1-18을 본문으로 설명적인(Expository) 성경 공부 해보기</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">처음으로</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">3장. 성경 해석의 법칙 (Hermeneutics)</td></tr></table></div></body></html> +the meaning of 350 and you have your answer!</p> + </li></ol></div> + </div> + <div class="sect2"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-worksheet-names"></a>이름의 의미들을 찾기</h3></div></div></div> + + <p>헬라어나 히브리어의 이름의 의미를 찾았던 방식과 같다. </p> + <p>이 이름들을 확인하고 의미들을 적어넣는다.</p> + <div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" style="list-style-type: disc; "><li class="listitem"> + <p>나발(Nabal)</p> + </li><li class="listitem"> + <p>아비가일(Abigail)</p> + </li><li class="listitem"> + <p>여호수아(Joshua)</p> + </li><li class="listitem"> + <p>바나바(Barnabus)</p> + </li></ul></div> + </div> + </div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-basics-expository.html">이전</a> </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="h2-basics.html">위로</a></td><td width="40%" align="right"> <a accesskey="n" href="h2-rules.html">다음</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">마태복음 6:1-18을 본문으로 설명적인(Expository) 성경 공부 해보기 </td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">처음으로</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"> 3장. 성경 해석의 법칙 (Hermeneutics)</td></tr></table></div></body></html> |