summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/howto/fi/html/h2-basics-worksheet.html
blob: 90df78132a7f0dc5c79e29e6fc22249cda7eede2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>Teht�v�: Kuinka k�yt�n sanahakemistoa</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.75.2"><meta name="keywords" content="Bible, Study, HowTo"><link rel="home" href="index.html" title="Raamatuntutkimisen HowTo"><link rel="up" href="h2-basics.html" title="Luku 2. Raamatun tutkimisen perusasiat"><link rel="prev" href="h2-basics-expository.html" title="Matt. 6:1-18 selitt�v� tutkiminen"><link rel="next" href="h2-rules.html" title="Luku 3. Raamatuntulkinnan s��nn�t (hermeneutiikka)"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">Teht�v�: Kuinka k�yt�n sanahakemistoa</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-basics-expository.html">Edellinen</a></td><th width="60%" align="center">Luku 2. Raamatun tutkimisen perusasiat</th><td width="20%" align="right"><a accesskey="n" href="h2-rules.html">Seuraava</a></td></tr></table><hr></div><div class="sect1" title="Teht�v�: Kuinka k�yt�n sanahakemistoa"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="h2-basics-worksheet"></a>Teht�v�: Kuinka k�yt�n sanahakemistoa</h2></div></div></div><div class="sect2" title="L�yd� erityinen jae"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-worksheet-select"></a>L�yd� erityinen jae</h3></div></div></div><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Ota jakeen avainsana tai ep�tavallisin sana.</p></li><li class="listitem"><p>K��nny t�h�n sanaan kirjaimellisesti.</p></li><li class="listitem"><p>Etene listausta alasp�in kunnes l�yd�t jakeesi.</p></li></ol></div><p>Etsi n�m� jakeet:
</p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p><span class="quote">&#8221;<span class="quote">Rakastavan ly�ntikin on rakkautta</span>&#8221;</span></p></li><li class="listitem"><p><span class="quote">&#8221;<span class="quote">Olemme Kristuksen l�hettil�it�</span>&#8221;</span></p></li><li class="listitem"><p>Kertomus rikkaasta miehest� ja Lasaruksesta.</p></li></ol></div><p>
</p></div><div class="sect2" title="Tee aiheen tutkiminen"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-worksheet-study"></a>Tee aiheen tutkiminen </h3></div></div></div><p>Sanokaamme, ett� haluat tutkia sanaa "lunastus." Ensiksi sinun 
tulisi katsoa sanaa sanaluettelosta ja katsoa siin� luetellut 
viittaukset. Sitten sinun tulisi katsoa liittyv�t sanat ja niiden 
viittaukset. Esim. "lunastus, lunastettu, lunnaat," jopa 
"ostaa" tai " ostettu." </p></div><div class="sect2" title="Kreikkalaisten ja heprealaisten sanojen merkityksen selvitt�minen"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-worksheet-clarify"></a>Kreikkalaisten ja heprealaisten sanojen merkityksen selvitt�minen</h3></div></div></div><p>Ent� jos huomasit ristiriidan KJV:n jakeessa Matt. 7:1 <span class="quote">&#8221;<span class="quote">�lk�� 
tuomitko, ettei teit� tuomittaisi</span>&#8221;</span> ja 1 Kor.2:15 <span class="quote">&#8221;<span class="quote">Hengellinen 
ihminen sen sijaan pystyy tutkimaan kaikkea, mutta h�nt� itse��n ei kukaan 
voi tutkia.</span>&#8221;</span> Siell� on ehk� kaksi eri kreikankielist� sanaa, kumpikin 
k��nnetty "tuomita" suomeksi? </p><div class="orderedlist"><ol class="orderedlist" type="1"><li class="listitem"><p>Katso "tuomio".</p></li><li class="listitem"><p>Etene lukua alas jakeen Matt.7:1 kohdalle. Oikealla on luku, 2919. T�m� luku 
viittaa k�ytettyyn kreikkalaiseen sanaan. Kirjoita se yl�s.</p></li><li class="listitem"><p>Nyt katso "tuomio".</p></li><li class="listitem"><p>Siirry alas saraketta pitkin 1 Kor. 2:15 . . . . . 350.</p></li><li class="listitem"><p>Palaa kreikankieliseen sanakirjaan. (Muista, ett� olet Uudessa 
Testamentissa. Kieli on Kreikka kun taas Vanha Testamentti on hepreaa.) 
Vertaile 2919:n merkityst� ja 350:n merkityst� ja saat vastauksen! </p></li></ol></div></div><div class="sect2" title="Etsi nimien merkityksi�"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-basics-worksheet-names"></a>Etsi nimien merkityksi�</h3></div></div></div><p>Samalla menetelm�ll� voimme l�yt�� kreikkalaisten ja heprealaisten nimien 
merkityksi�.</p><p>Katso n�it� nimi� ja kirjoita yl�s niiden merkitykset:</p><div class="itemizedlist"><ul class="itemizedlist" type="disc"><li class="listitem"><p>Nabal</p></li><li class="listitem"><p>Abigail</p></li><li class="listitem"><p>Joosua</p></li><li class="listitem"><p>Barnabas</p></li></ul></div></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-basics-expository.html">Edellinen</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="h2-basics.html">Yl�s</a></td><td width="40%" align="right"><a accesskey="n" href="h2-rules.html">Seuraava</a></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">Matt. 6:1-18 selitt�v� tutkiminen�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Alkuun</a></td><td width="40%" align="right" valign="top">�Luku 3. Raamatuntulkinnan s��nn�t (hermeneutiikka)</td></tr></table></div></body></html>