summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/howto/fr/html/h2-rules-parables.html
blob: 096137678b3368510665f0268eaa57b1df38c37f (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
<html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1"><title>R�gle 5 - Comprendre l'objectif des paraboles et la diff�rence entre une parabole et une all�gorie</title><meta name="generator" content="DocBook XSL Stylesheets V1.76.1"><meta name="keywords" content="Bible, �tude, Tutoriel"><link rel="home" href="index.html" title="Tutoriel d'�tude biblique"><link rel="up" href="h2-rules.html" title="Chapitre�3.�R�gles de l'interpr�tation biblique (herm�neutique)"><link rel="prev" href="h2-rules-normal.html" title="R�gle 4 - Interpr�ter selon l'usage usuel des mots"></head><body bgcolor="white" text="black" link="#0000FF" vlink="#840084" alink="#0000FF"><div class="navheader"><table width="100%" summary="Navigation header"><tr><th colspan="3" align="center">R�gle 5 - Comprendre l'objectif des paraboles et la diff�rence entre une
parabole et une all�gorie</th></tr><tr><td width="20%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-rules-normal.html">Pr�c�dent</a></td><th width="60%" align="center">Chapitre�3.�R�gles de l'interpr�tation biblique (herm�neutique)</th><td width="20%" align="right"></td></tr></table><hr></div><div class="section" title="R�gle 5 - Comprendre l'objectif des paraboles et la diff�rence entre une parabole et une all�gorie"><div class="titlepage"><div><div><h2 class="title" style="clear: both"><a name="h2-rules-parables"></a>R�gle 5 - Comprendre l'objectif des paraboles et la diff�rence entre une
parabole et une all�gorie</h2></div></div></div><p>Une all�gorie est : <span class="emphasis"><em>Une histoire o� chaque �l�ment � une
signification.</em></span></p><p>Chaque parabole est une all�gorie, vrai ou faux ?</p><p>Some parables are allegories, for instance, the parable of the sower is an
allegory: the seed is the word of God, the thorns are worries and greed,
etc. But most parables are not allegories but simply stories to illustrate
one point. It's dangerous to get our doctrine from parables; they can be
twisted to say all sorts of things. We need to get our doctrine from clear
scriptures that lay it out; then if a parable illustrates that, fine.</p><div class="section" title="Exemple 5A"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-rules-parables-ex5a"></a>Exemple 5A</h3></div></div></div><p>The parable of the widow with the unrighteous judge in Lk.18:1-8. This story
illustrates one lesson: boldness in prayer.  If we draw it into an allegory,
what do we have?</p><p>Tout un �ventail de brutalit�s se font jour : Dieu est peu dispos� �
prot�ger les droits des veuves, les pri�res "L'emb�tent", etc.</p></div><div class="section" title="Exemple 5B"><div class="titlepage"><div><div><h3 class="title"><a name="h2-rules-parables-ex5b"></a>Exemple 5B</h3></div></div></div><p>The parable of the unrighteous steward in Lk.16:1-9. What is the point of
the parable? Is it an allegory?</p><p>The steward is commended for only one thing, his shrewdness in using what he
had to prepare for a time when he wouldn't have it. But he is not commended
for his unethical behavior in cheating his master.</p></div></div><div class="navfooter"><hr><table width="100%" summary="Navigation footer"><tr><td width="40%" align="left"><a accesskey="p" href="h2-rules-normal.html">Pr�c�dent</a></td><td width="20%" align="center"><a accesskey="u" href="h2-rules.html">Niveau sup�rieur</a></td><td width="40%" align="right"></td></tr><tr><td width="40%" align="left" valign="top">R�gle 4 - Interpr�ter selon l'usage usuel des mots�</td><td width="20%" align="center"><a accesskey="h" href="index.html">Sommaire</a></td><td width="40%" align="right" valign="top"></td></tr></table></div></body></html>