diff options
| author | Maidur <mdr.ksk@gmail.com> | 2016-05-31 05:31:47 +0300 |
|---|---|---|
| committer | Maidur <mdr.ksk@gmail.com> | 2016-05-31 05:31:47 +0300 |
| commit | ba2fc48cf156d5190853d5fde209ea28e6398e7f (patch) | |
| tree | f22f1e5986ea7d7fc2af85ebf0a6fe215dde2bf4 /xpi/locale/et | |
| parent | fa2d198589ecd600455bac87549ed790b481aaec (diff) | |
et update
Diffstat (limited to 'xpi/locale/et')
| -rw-r--r-- | xpi/locale/et/options.dtd | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/xpi/locale/et/options.dtd b/xpi/locale/et/options.dtd index 1871ff0..3ea88a4 100644 --- a/xpi/locale/et/options.dtd +++ b/xpi/locale/et/options.dtd @@ -126,10 +126,10 @@ <!ENTITY Ctr_options_rem "Jäta meelde viimati valitud kategooria"> <!ENTITY Ctr_svgfilters "Kasuta vaikimisi tööriistariba nuppude jaoks SVG-värve"> <!ENTITY Ctr_wincontrols "Liigutatavad akna juhtelemendid täisekraani režiimis"> -<!ENTITY Ctr_puibuttonsep "Menu button separator"> -<!ENTITY Ctr_puibut_no_sep "Hidden"> -<!ENTITY Ctr_puibut_l_sep "Left"> -<!ENTITY Ctr_puibut_r_sep "Right"> +<!ENTITY Ctr_puibuttonsep "Menüünupu eraldaja"> +<!ENTITY Ctr_puibut_no_sep "Peidetud"> +<!ENTITY Ctr_puibut_l_sep "Vasakul"> +<!ENTITY Ctr_puibut_r_sep "Paremal"> <!ENTITY Ctr_html5warning "HTML5 täisekraani hoiatus"> <!ENTITY Ctr_oldtoplevimg "'Tippdomeeni' pildid: klassikaline välimus"> <!ENTITY Ctr_altalertbox "'Teavituskast': alternatiivne välimus"> @@ -165,11 +165,11 @@ <!ENTITY Ctr_search_ui "Otsing"> <!ENTITY Ctr_ctroldsearch "Vana otsing"> <!ENTITY Ctr_ctroldsearchc "Pärast otsingu teostamist tühjenda otsingukast"> -<!ENTITY Ctr_ctroldsearchr "Revert to default search engine after search"> +<!ENTITY Ctr_ctroldsearchr "Pärast otsingu teostamist taasta vaikimisi otsingumootor"> <!ENTITY Ctr_search_oit "Ava otsingutulemuste leht uuel kaardil (about:config eelistus)"> <!ENTITY Ctr_osearch_meoit "Hiire keskmise nupuga klõpsamine: otsi uuel esiplaanil oleval kaardil"> <!ENTITY Ctr_osearch_iwidth "Automaatselt kohanda hüpiku laiust"> -<!ENTITY Ctr_osearch_cwidth "Custom width for search popups"> +<!ENTITY Ctr_osearch_cwidth "Otsingu hüpikute kohandatud laius"> <!ENTITY Ctr_osearch_dm "Väike rippmenüü avamise nupp"> <!ENTITY Ctr_addonmanager "Lisade haldur"> <!ENTITY Ctr_alt_addonsp "'Rohkem teavet' leht: alternatiivne järjestus"> @@ -305,7 +305,7 @@ <!ENTITY Ctr_menubarnofog "Eemalda taustavärv/-udu (Windows AeroGlass/8)"> <!ENTITY Ctr_aerocolors "Sinised Aero värvid tööriistaribadel (ja kaartidel)"> -<!ENTITY Ctr_aerocolorsg "Grey-blue Aero colors"> +<!ENTITY Ctr_aerocolorsg "Hallikas-sinised Aero värvid"> <!ENTITY Ctr_transpttbw10 "Tiitli-/menüü-/kaartide riba: eemalda taustavärv"> <!ENTITY Ctr_transpttbew10 "Lisapisiparandused mõne OS teema jaoks"> <!ENTITY Ctr_transptcw10 "Peida vaikimisi op-süsteemi min/max/sulge nupud"> |