summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/xpi/locale/et
diff options
context:
space:
mode:
authorMaidur <mdr.ksk@gmail.com>2016-02-19 21:01:35 +0200
committerMaidur <mdr.ksk@gmail.com>2016-02-19 21:01:35 +0200
commitfb07e4882c4e0ce513c983740c24ad430066e02f (patch)
treec2e5a182c22c7cf1670e57dcb8c98f0801851264 /xpi/locale/et
parent083faa6ea16d14e789bcc421acacb10d147400aa (diff)
Estonian update
Diffstat (limited to 'xpi/locale/et')
-rw-r--r--xpi/locale/et/options.dtd8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/xpi/locale/et/options.dtd b/xpi/locale/et/options.dtd
index ebe1cf9..e00ec32 100644
--- a/xpi/locale/et/options.dtd
+++ b/xpi/locale/et/options.dtd
@@ -71,7 +71,7 @@
<!ENTITY Ctr_closetab_hfot "Peida, kui näha on ainult üks kaart">
<!ENTITY Ctr_closei_def "Vaikimisi ikoonid">
<!ENTITY Ctr_closeonleft "Alternatiivne asukoht kaardil">
-<!ENTITY Ctr_closetabbig "Bigger icon (20x20px)">
+<!ENTITY Ctr_closetabbig "Suurem ikoon (20x20px)">
<!ENTITY Ctr_close_wwltab "Viimase nähtava kaardi sulgemisel sulge kogu aken (about:config eelistus)">
<!ENTITY Ctr_hctpinfotab "Mõned kaardi variatsioonid ei ühildu lisaga 'Hide Caption Titlebar Plus'.">
@@ -171,8 +171,8 @@
<!ENTITY Ctr_am_compact "Laienduste loendid: kompaktne vaade">
<!ENTITY Ctr_am_compact2 "Kompaktne vaade +">
<!ENTITY Ctr_am_highlight "Laienduste loendid: hiirega peale minnes tõsta kirjed esile">
-<!ENTITY Ctr_am_buticons "Add-on lists: replace button labels with icons">
-<!ENTITY Ctr_am_hovshowb "Add-on lists: only show buttons on 'hover'">
+<!ENTITY Ctr_am_buticons "Laienduste loendid: asenda nuppude tekst ikoonidega">
+<!ENTITY Ctr_am_hovshowb "Laienduste loendid: näita nuppe ainult hiirega peale minnes">
<!ENTITY Ctr_addonversion "Laienduste loendid: näita lisade versiooni">
<!ENTITY Ctr_xpinstallui "Vana lisade paigaldamise aken (about:config eelistus)">
<!ENTITY Ctr_bmbutton "Järjehoidjate menüü nupp">
@@ -241,7 +241,7 @@
<!ENTITY Ctr_ib_nohovcolor "Hiirekursoriga ikooni peale minnes ära näita halli taustavärvi">
<!ENTITY Ctr_ib_graycolor "Hall värvus tundmatu identiteedi ja chrome-lehtede jaoks">
<!ENTITY Ctr_verifiedcolors "Verifitseeritud veebisaitide ning turvaliste ja ebaturvaliste ühenduste nupuvärvid">
-<!ENTITY Ctr_ibinfoico "Replace 'i'-icon with globe icon">
+<!ENTITY Ctr_ibinfoico "Asenda ikoon 'i' gloobuse ikooniga">
<!ENTITY Ctr_faviconurl "Lehe ikoon: aktiivse veebisaidi ikoon">
<!ENTITY Ctr_padlock "Tabaluku ikoon turvaliste ühenduste jaoks">
<!ENTITY Ctr_padlock_hid "peidetud">