1.5.9beta3

<b>[locale(s)]</b>
- Polish (pl-PL) translation updated (thanks to Mrere)
- Japanese (ja) translation updated (thanks to mm_k)

<b>[fix(es)]</b>
- Fx51+ & custom tab colors: active tab failed to apply colors

<b>[general change(s)]</b>
- custom tab colors do not get disabled anymore once tab appearance
changes

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/xpi/locale/ja/options.dtd b/xpi/locale/ja/options.dtd
index d91ebe2..ff63c29 100644
--- a/xpi/locale/ja/options.dtd
+++ b/xpi/locale/ja/options.dtd
@@ -282,7 +282,7 @@
 <!ENTITY Ctr_autocomplete	"自動補完リスト">
 <!ENTITY Ctr_altautocompl	"替わりの補完候補機能で置き換える">
 <!ENTITY Ctr_autocompl_it	"「…で検索」と「…を開く」を表示しない (可能ならば)">
-<!ENTITY Ctr_acompl_search	"Show search engines">
+<!ENTITY Ctr_acompl_search	"検索エンジンを表示する">
 <!ENTITY Ctr_autocompl_hl	"一致部分を強調表示する">
 <!ENTITY Ctr_autocompl_rhl	"検索結果のハイライト色を Aero カラーにする">
 <!ENTITY Ctr_autocompl_not	"ページタイトルを隠す">
diff --git a/xpi/locale/pl/options.dtd b/xpi/locale/pl/options.dtd
index ba31c25..9fb8ab6 100644
--- a/xpi/locale/pl/options.dtd
+++ b/xpi/locale/pl/options.dtd
@@ -282,7 +282,7 @@
 <!ENTITY Ctr_autocomplete	"Menu podręczne autouzupełniania">
 <!ENTITY Ctr_altautocompl	"Alternatywny wygląd">
 <!ENTITY Ctr_autocompl_it	"Usuń elementy 'szukaj w...' oraz 'otwórz stronę' (jeżeli obecne)">
-<!ENTITY Ctr_acompl_search	"Show search engines">
+<!ENTITY Ctr_acompl_search	"Pokaż wyszukiwarki">
 <!ENTITY Ctr_autocompl_hl	"Podświetlanie wystąpień tekstu">
 <!ENTITY Ctr_autocompl_rhl	"Kolory Aero dla podświetlonych wyników">
 <!ENTITY Ctr_autocompl_not	"Ukryj tytuł strony">