1.5.5beta6

<b>[locale(s)]</b>
- Estonian (et) translation updated (thanks to Maidur)

<b>[general change(s)]</b>
- Fx47+ & Windows titlebar & 'Tabs (1) > double click to open new tab'
option
The option is always available again for full themes, although not all
themes need it.
If 'double click on tabs toolbar' opens two tabs, it just means the
current theme does
not need the option anymore. In that case the option should stay
disabled.

20 files changed, 26 insertions, 6 deletions

diff --git a/xpi/locale/cs/options.dtd b/xpi/locale/cs/options.dtd
index f5d7fda..a8e00fc 100644
--- a/xpi/locale/cs/options.dtd
+++ b/xpi/locale/cs/options.dtd
@@ -294,7 +294,8 @@
 <!ENTITY Ctr_mbarforceright	"Poslední element">
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Nastavení lišt">
-<!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Dvojklik otevře nový panel (s adresou dle předvolby browser.newtab.url)">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Dvojklik otevře nový panel">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Skrývat lištu s pouze jedním panelem">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Snížení prodlevy skrytí při spouštění">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Může způsobit chyby na liště panelů">
diff --git a/xpi/locale/da/options.dtd b/xpi/locale/da/options.dtd
index d1a2734..28ece42 100644
--- a/xpi/locale/da/options.dtd
+++ b/xpi/locale/da/options.dtd
@@ -295,6 +295,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Værktøjslinjer">
 <!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Dobbeltklik åbner et 'nyt' faneblad">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Skjul fanebladslinjen når der kun er ét faneblad">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Reducér forsinkelse ved skjulning under opstart">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Kan give fejl på fanebladenes værktøjslinje">
diff --git a/xpi/locale/de/options.dtd b/xpi/locale/de/options.dtd
index b40d962..212e26a 100644
--- a/xpi/locale/de/options.dtd
+++ b/xpi/locale/de/options.dtd
@@ -295,6 +295,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Leisten">
 <!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Doppelklick auf Leiste öffnet einen neuen Tab">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Nicht geignet für alle vollständigen Themen bei aktiver Windows Titelleiste!">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Leiste mit nur einem sichtbaren Tab verstecken">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Verzögerung beim Start reduzieren">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Hintergrundfarbe der Tableiste könnte fehlerhaft sein.">
diff --git a/xpi/locale/dsb/options.dtd b/xpi/locale/dsb/options.dtd
index 746f97b..7e02dea 100644
--- a/xpi/locale/dsb/options.dtd
+++ b/xpi/locale/dsb/options.dtd
@@ -295,6 +295,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Nastajenja symboloweje rědki">
 <!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Dwójne kliknjenje na symbolowu rědku wócynja nowy rejtark">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Rejtarkowu rědku z jano jadnym rejtarkom schowaś">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Wokomuźenje pśi startowanju reducěrowaś">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"To by mógło brachi na rejtarkowej rědce zawinowaś">
diff --git a/xpi/locale/el/options.dtd b/xpi/locale/el/options.dtd
index d625f74..5fb00cb 100644
--- a/xpi/locale/el/options.dtd
+++ b/xpi/locale/el/options.dtd
@@ -295,6 +295,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Εργαλειοθήκες">
 <!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Άνοιγμα νέας καρτέλας με διπλό κλικ">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Απόκρυψη εργαλειοθήκης καρτελών με μόνο μία ορατή καρτέλα">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Μείωση καθυστέρησης απόκρυψης κατά την εκκίνηση">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργίες στην εργαλειοθήκη καρτελών">
diff --git a/xpi/locale/en-US/options.dtd b/xpi/locale/en-US/options.dtd
index dca1b6b..91dc21b 100644
--- a/xpi/locale/en-US/options.dtd
+++ b/xpi/locale/en-US/options.dtd
@@ -295,6 +295,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Toolbars">
 <!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Double click on toolbar opens a new tab">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Hide tabs toolbar with only one visible tab">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Reduce hiding delay on startup">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Could cause glitches on tabs toolbar">
diff --git a/xpi/locale/es/options.dtd b/xpi/locale/es/options.dtd
index 0ce59a9..02c6cce 100644
--- a/xpi/locale/es/options.dtd
+++ b/xpi/locale/es/options.dtd
@@ -295,6 +295,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Barras de herramientas">
 <!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Hacer doble clic abre una 'nueva' pestaña">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Ocultar barra de pestañas con una sola pestaña visible">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Reducir retardo al ocultar en el inicio">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Podría causar problemas en la barra de pestañas">
diff --git a/xpi/locale/et/options.dtd b/xpi/locale/et/options.dtd
index 019acc4..14d60c4 100644
--- a/xpi/locale/et/options.dtd
+++ b/xpi/locale/et/options.dtd
@@ -295,6 +295,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Tööriistaribad">
 <!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Kaartide ribal topeltklõpsamine avab uue kaardi">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Ainult ühe nähtava kaardi korral peida kaartide riba">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Vähenda peitmise viivitust käivitumisel">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Võib põhjustada kaartide riba tõrkeid">
diff --git a/xpi/locale/fr/options.dtd b/xpi/locale/fr/options.dtd
index 454d6ef..5e88eca 100644
--- a/xpi/locale/fr/options.dtd
+++ b/xpi/locale/fr/options.dtd
@@ -295,6 +295,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Barres d'outils">
 <!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Un double-clic sur la barre ouvre un nouvel onglet">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Masquer la barre lorsqu'un seul onglet est visible">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Diminuer le délai pour masquer la barre au démarrage">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Pourrait provoquer des défauts sur la barre des onglets">
diff --git a/xpi/locale/hsb/options.dtd b/xpi/locale/hsb/options.dtd
index d42bb27..3a3f501 100644
--- a/xpi/locale/hsb/options.dtd
+++ b/xpi/locale/hsb/options.dtd
@@ -295,6 +295,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Nastajenja symboloweje lajsty">
 <!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Dwójne kliknjenje na symbolowu lajstu wočinja nowy rajtark">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Rajtarkowu lajstu z jenož jednym rajtarkom schować">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Komdźenje chowanja při startowanju redukować">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"To móhło brachi na rajtarkowej lajsće zawinować">
diff --git a/xpi/locale/it/options.dtd b/xpi/locale/it/options.dtd
index 7fe6cd3..ca81109 100644
--- a/xpi/locale/it/options.dtd
+++ b/xpi/locale/it/options.dtd
@@ -295,6 +295,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Barre degli strumenti">
 <!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Doppio clic del mouse per aprire una nuova scheda">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Nascondi la barra delle schede quando è aperta una sola scheda">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Velocizza la scomparsa della barra all’avvio">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Potrebbe causare anomalie nella barra delle schede">
diff --git a/xpi/locale/ja/options.dtd b/xpi/locale/ja/options.dtd
index 3b44df9..f935879 100644
--- a/xpi/locale/ja/options.dtd
+++ b/xpi/locale/ja/options.dtd
@@ -295,6 +295,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"ツールバー全般">
 <!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"ツールバーをダブルクリックで新しいタブを開く">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"タブがひとつの時はタブバーを隠す">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"起動時に非表示になるまでの遅延を減少させる">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"タブバーに不具合が発生する可能性があります。">
diff --git a/xpi/locale/pl/options.dtd b/xpi/locale/pl/options.dtd
index 019de76..f53a3da 100644
--- a/xpi/locale/pl/options.dtd
+++ b/xpi/locale/pl/options.dtd
@@ -295,6 +295,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Paski narzędzi">
 <!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Podwójne kliknięcie paska narzędzi otwiera nową kartę">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Ukryj pasek kart z widoczną tylko jedną kartą">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Zmniejsz opóźnienie ukrywania przy uruchamianiu">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Może powodować usterki kart paska narzędzi">
diff --git a/xpi/locale/pt-BR/options.dtd b/xpi/locale/pt-BR/options.dtd
index 6f4fccf..2937ae0 100644
--- a/xpi/locale/pt-BR/options.dtd
+++ b/xpi/locale/pt-BR/options.dtd
@@ -295,6 +295,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Barras de ferramentas">
 <!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Clicar duas vezes para abrir a 'nova' aba">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Ocultar as barras de abas com uma aba">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Reduzir o atraso ao ocultar na inicialização">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Could cause glitches on tabs toolbar">
diff --git a/xpi/locale/ru/options.dtd b/xpi/locale/ru/options.dtd
index 1f2fd50..5c699a1 100644
--- a/xpi/locale/ru/options.dtd
+++ b/xpi/locale/ru/options.dtd
@@ -295,6 +295,7 @@
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Панели">
 <!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Двойной клик открывает новую вкладку">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Скрывать панель вкладок при одной вкладке">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Уменьшить задержку скрытия при запуске">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Может привести к неисправностям на панели вкладок">
diff --git a/xpi/locale/sl/options.dtd b/xpi/locale/sl/options.dtd
index 6bae525..8ba76a1 100644
--- a/xpi/locale/sl/options.dtd
+++ b/xpi/locale/sl/options.dtd
@@ -294,7 +294,8 @@
 <!ENTITY Ctr_mbarforceright	"Drugi element">
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Orodne vrstice">
-<!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Dvojni klik odpre 'nov' zavihek (z uporabo nastavitve browser.newtab.url)">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Dvojni klik odpre 'nov' zavihek">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Skrij orodno vrstico zavihkov okna s samo enim zavihkom">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Zmanjšaj zakasnitev skritja ob zagonu">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Lahko povzroči napake na vrstici zavihkov">
diff --git a/xpi/locale/tr/options.dtd b/xpi/locale/tr/options.dtd
index 264108f..c7fb6b4 100644
--- a/xpi/locale/tr/options.dtd
+++ b/xpi/locale/tr/options.dtd
@@ -294,7 +294,8 @@
 <!ENTITY Ctr_mbarforceright	"Son öge">
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Araç çubuğu ayarları">
-<!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Çift tıklama 'yeni' sekme açar (using browser.newtab.url)">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Çift tıklama 'yeni' sekme açar">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Sekme ile araç çubuğunu bir sekme ile gizle">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Reduce hiding delay on startup">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Sekme araç çubuğunda hatalara neden olabilir">
diff --git a/xpi/locale/uk/options.dtd b/xpi/locale/uk/options.dtd
index 98c71f2..9a261b6 100644
--- a/xpi/locale/uk/options.dtd
+++ b/xpi/locale/uk/options.dtd
@@ -294,7 +294,8 @@
 <!ENTITY Ctr_mbarforceright	"Останній елемент">
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"Налаштування панелі">
-<!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Подвійний клік відкриває нову вкладку (використовує адресу нової вкладки браузера)">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"Подвійний клік відкриває нову вкладку">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"Приховувати панель вкладок з одною вкладкою">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"Зменшити затримки приховування при запуску">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"Може викликати перебої на панелі вкладок">
diff --git a/xpi/locale/zh-CN/options.dtd b/xpi/locale/zh-CN/options.dtd
index f7be469..d8013b6 100644
--- a/xpi/locale/zh-CN/options.dtd
+++ b/xpi/locale/zh-CN/options.dtd
@@ -294,7 +294,8 @@
 <!ENTITY Ctr_mbarforceright	"最后一个元素">
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"工具栏">
-<!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"双击新建标签页 (使用 browser.newtab.url 设置)">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"双击新建标签页">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"当只有一个标签页时隐藏标签页栏">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"启动时减少隐藏延迟">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"可能会导致标签页工具栏闪烁">
diff --git a/xpi/locale/zh-TW/options.dtd b/xpi/locale/zh-TW/options.dtd
index 181c66c..cc9f455 100644
--- a/xpi/locale/zh-TW/options.dtd
+++ b/xpi/locale/zh-TW/options.dtd
@@ -294,7 +294,8 @@
 <!ENTITY Ctr_mbarforceright	"的右側">
 
 <!ENTITY Ctr_toolbars		"工具列">
-<!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"在分頁列上連按兩下，則開啟新分頁(分頁網址由 browser.newtab.url 設定)">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtab	"在分頁列上連按兩下，則開啟新分頁">
+<!ENTITY Ctr_dblclnewtabdes	"Not suitable for all complete themes while Windows titlebar is active.">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwot		"當只有一個分頁時，隱藏分頁工具列">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote		"減少啟動時的隱藏延遲時間">
 <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i	"可能導致分頁工具列故障">