diff options
| author | Klofutar <peter_klofutar@telemach.net> | 2016-08-11 16:01:41 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Klofutar <peter_klofutar@telemach.net> | 2016-08-11 16:01:41 +0200 |
| commit | 8e21e6f82cc490270fa9671cfff6a0b580d08026 (patch) | |
| tree | 5ef091a2cb6c0c0c34419036e48c363aa61ca7e1 /xpi | |
| parent | 99e32941f6d93a224de56ef427c0f6e0a68ad6fa (diff) | |
Update to \sl\options.dtd
Diffstat (limited to 'xpi')
| -rw-r--r-- | xpi/locale/sl/options.dtd | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/xpi/locale/sl/options.dtd b/xpi/locale/sl/options.dtd index 446f806..d0ccf62 100644 --- a/xpi/locale/sl/options.dtd +++ b/xpi/locale/sl/options.dtd @@ -275,7 +275,7 @@ <!ENTITY Ctr_autocompl_sep "Prikaži ločilo med rezultati"> <!ENTITY Ctr_urlbar_uc "Onemogoči značilnost 'poenotenega samodokončevanja'"> <!ENTITY Ctr_lbsugresi "Onemogoči omejitev višine"> -<!ENTITY Ctr_cresultshcb "Custom height limit: "> +<!ENTITY Ctr_cresultshcb "Omejitev višine po meri: "> <!ENTITY Ctr_lbsugres "Število rezultatov"> <!ENTITY Ctr_lbsbradius "Polmer obrobe po meri naslovne in iskalne vrstice"> @@ -374,8 +374,8 @@ <!ENTITY Ctr_fx50findbarhl "Odznačitev teh nastavitev odstrani možnosti 'poudarjanja' iskalne vrstice."> <!ENTITY Ctr_e_flyweb "Flyweb"> <!ENTITY Ctr_fx50flyweb "Odznačitev te nastavitve onemogoči 'Flyweb'."> -<!ENTITY Ctr_e_oneoffsearch "Autocomplete popups search selection"> -<!ENTITY Ctr_fx51OOSeach "Unchecking this preference removes location bar popups search selection."> +<!ENTITY Ctr_e_oneoffsearch "Izbira iskanja pojavnega seznama samodokončevanja"> +<!ENTITY Ctr_fx51OOSeach "Odznačitev te nastavitve odstrani izbiro iskanja pojavnega seznama naslovne vrstice."> <!ENTITY Ctr_pw_settings "Nastavitve"> @@ -390,19 +390,19 @@ <!ENTITY Ctr_special_font "Nastavitve barve ozadja so samo za privzeto temo!"> <!ENTITY Ctr_special_info "Nekatere možnosti v vseh primerih morda ne bodo povzročile vidnih sprememb"> <!ENTITY Ctr_special_info2 "Nastavitve so narejene za &brandShortName;ovo privzeto temo in morda ne bodo delovale z vsemi temami tretjih oseb!"> -<!ENTITY Ctr_special_acr "Only report issues through official support channels and not by using 'Add-on Compatibility Reporter'!"> -<!ENTITY Ctr_support "Support"> -<!ENTITY Ctr_support_forum1 "MozillaZine (English forum)"> -<!ENTITY Ctr_support_forum2 "Camp Firefox (German forum)"> -<!ENTITY Ctr_github_issues "Report issue on Github"> -<!ENTITY Ctr_newversion "Check for new version"> +<!ENTITY Ctr_special_acr "Težave prijavite samo preko uradnih kanalov za podporo in ne z uporabo dodatka 'Add-on Compatibility Reporter'!"> +<!ENTITY Ctr_support "Podpora"> +<!ENTITY Ctr_support_forum1 "MozillaZine (angleški forum)"> +<!ENTITY Ctr_support_forum2 "Camp Firefox (nemški forum)"> +<!ENTITY Ctr_github_issues "Prijavi težavo na Githubu"> +<!ENTITY Ctr_newversion "Preveri za novo različico"> <!ENTITY Ctr_addon-bar.accesskey "d"> <!ENTITY appMenuGettingStarted.label "Začetek"> <!ENTITY goCmd.label "Pojdi"> <!ENTITY Ctr_menu_restart.label "Ponovno zaženi"> <!ENTITY Ctr_restartapp "'Ponovno zaženi' v programskem meniju in meniju Datoteka"> -<!ENTITY Ctr_ctrnewinv "Underline new options for current &brandShortName; version"> +<!ENTITY Ctr_ctrnewinv "Podčrtaj nove možnosti za trenutno različico &brandShortName;"> <!ENTITY Ctr_openInCurrentTab "Odpri vnose v trenutnem zavihku"> <!ENTITY Ctr_openInNewTab "Odpri vnose v novem zavihku"> |