summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/xpi/locale/el/options.dtd
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'xpi/locale/el/options.dtd')
-rw-r--r--xpi/locale/el/options.dtd7
1 files changed, 3 insertions, 4 deletions
diff --git a/xpi/locale/el/options.dtd b/xpi/locale/el/options.dtd
index 3372311..28dfe59 100644
--- a/xpi/locale/el/options.dtd
+++ b/xpi/locale/el/options.dtd
@@ -16,7 +16,7 @@
<!ENTITY Ctr_rr "Απαιτείται επανεκκίνηση!">
<!ENTITY Ctr_window "Παράθυρο">
<!ENTITY Ctr_centered "Στο κέντρο">
-<!ENTITY Ctr_page "Page">
+<!ENTITY Ctr_page "Σελίδα">
<!ENTITY Ctr_cuibuttons "Κουμπιά">
<!ENTITY Ctr_cuibutnormal "Κανονικά">
@@ -283,7 +283,7 @@
<!ENTITY Ctr_autocomplete "Αναδυόμενο αυτόματης συμπλήρωσης">
<!ENTITY Ctr_altautocompl "Εναλλακτική εμφάνιση">
<!ENTITY Ctr_autocompl_it "Απομάκρυνση στοιχείων «Αναζήτηση με ...» και «Επίσκεψη» (εάν υπάρχουν)">
-<!ENTITY Ctr_acompl_search "Show search engines">
+<!ENTITY Ctr_acompl_search "Εμφάνιση μηχανών αναζήτησης">
<!ENTITY Ctr_autocompl_hl "Επισήμανση ευρημάτων κειμένου">
<!ENTITY Ctr_autocompl_rhl "Χρώματα «Aero» για επισημασμένα αποτελέσματα">
<!ENTITY Ctr_autocompl_not "Απόκρυψη τίτλου σελίδας">
@@ -356,7 +356,6 @@
<!ENTITY Ctr_lessaddonsbar "Μείωση ύψους">
<!ENTITY Ctr_addonbarfs "Εμφάνιση σε προβολή πλήρους οθόνης">
-<!ENTITY Ctr_animation "Κινησιομοίωση">
<!ENTITY Ctr_tabthrobber "Προεπιλεγμένο εικονίδιο φόρτωσης">
<!ENTITY Ctr_bmanimation "Κινησιομοίωση προσθήκης σελιδοδείκτη">
<!ENTITY Ctr_pananimation "Κινησιομοίωση ανοίγματος μενού πίνακα">
@@ -380,7 +379,7 @@
<!ENTITY Ctr_fx38pocket2 "Σημείωση: Μετακινώντας το κουμπί του «Pocket» στην παλέτα προσαρμογής πριν από την απενεργοποίηση αυτής της προτίμησης, απομακρύνονται επίσης και οι καταχωρίσεις του «Pocket» από τα μενού σελιδοδεικτών και αναγνώστη.">
<!ENTITY Ctr_e_loop "Hello / Loop / Κλήση και συνομιλία">
<!ENTITY Ctr_e_readermode "Λειτουργία ανάγνωσης">
-<!ENTITY Ctr_e_geolocation "Geolocation">
+<!ENTITY Ctr_e_geolocation "Γεωτοποθεσία">
<!ENTITY Ctr_e_pocket "Pocket">
<!ENTITY Ctr_e_tabsaudioico "Εικονίδιο αναπαραγωγής ήχου σε καρτέλες">
<!ENTITY Ctr_e_containertab "Καρτέλeς περιεκτών">