diff options
Diffstat (limited to 'xpi/locale/zh-CN/options.dtd')
-rw-r--r-- | xpi/locale/zh-CN/options.dtd | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/xpi/locale/zh-CN/options.dtd b/xpi/locale/zh-CN/options.dtd index 4735a39..614fa51 100644 --- a/xpi/locale/zh-CN/options.dtd +++ b/xpi/locale/zh-CN/options.dtd @@ -310,7 +310,7 @@ <!ENTITY Ctr_hidetbwot "当只有一个标签页时隐藏标签页栏"> <!ENTITY Ctr_hidetbwote "启动时减少隐藏延迟"> <!ENTITY Ctr_hidetbwote_i "可能会导致标签页工具栏闪烁"> -<!ENTITY Ctr_hidetbwote2 "自动调整标题栏空白"> +<!ENTITY Ctr_hidetbwote2 "自动调整标题栏留白"> <!ENTITY Ctr_notabfog "移除背景模糊 (Windows AeroGlass/8)"> <!ENTITY Ctr_notabbg "移除背景颜色 (Windows AeroGlass/8)"> <!ENTITY Ctr_hightabpos "减少工具栏上方空间 (如果可以)"> @@ -339,7 +339,7 @@ <!ENTITY Ctr_nonavbarbg2 "应用到“Beyond Australis”附加组件的 Slim Chrome 中的所有工具栏。"> <!ENTITY Ctr_nonavborder "书签工具栏: 添加上边框"> <!ENTITY Ctr_nonavtbborder "顶部工具栏: 移除工具栏边框"> -<!ENTITY Ctr_toptb_oldpad "Top toolbars: old left and right paddings"> +<!ENTITY Ctr_toptb_oldpad "顶部工具栏: 旧式左右留白"> <!ENTITY Ctr_hidesbclose "侧边栏: 隐藏侧边栏关闭按钮"> <!ENTITY Ctr_notextshadow "工具栏: 隐藏工具栏文本与标签页文本的阴影"> <!ENTITY Ctr_chevronfix "导航工具栏: 隐藏工具栏尾部的双箭头 ('更多工具')"> |