Add Russian translation (STR #4577)

git-svn-id: svn+ssh://src.apple.com/svn/cups/cups.org/trunk@12540 a1ca3aef-8c08-0410-bb20-df032aa958be

1 files changed, 43 insertions, 0 deletions

diff --git a/templates/ru/help-header.tmpl b/templates/ru/help-header.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..fdd361ad4
--- /dev/null
+++ b/templates/ru/help-header.tmpl
@@ -0,0 +1,43 @@
+<FORM ACTION="/help/{?HELPFILE}" METHOD="GET">
+{TOPIC?<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="TOPIC" VALUE="{TOPIC}">:}
+
+<P ALIGN="CENTER"><B>Поиск
+{HELPTITLE?в {HELPTITLE}:{TOPIC?в {TOPIC}:по справке}}:</B> <INPUT
+TYPE="SEARCH" NAME="QUERY" VALUE="{?QUERY}" SIZE="40" PLACEHOLDER=""
+AUTOSAVE="org.cups.help" RESULTS="20">
+<INPUT TYPE="SUBMIT" NAME="SEARCH" VALUE="Поиск">
+<INPUT TYPE="SUBMIT" NAME="CLEAR" VALUE="Очистить"></P>
+
+</FORM>
+
+<!-- Bookmarks -->
+<DIV CLASS="sidebar"><TABLE CLASS="inset" SUMMARY="Содержание">
+<TR><TD>
+
+<H3 CLASS="title">Документация</H3>
+
+<P CLASS="l0"><A HREF="/help/{QUERY??QUERY={QUERY}:}">Все разделы</A></P>
+<HR>
+
+{[BMTEXT]<P CLASS="l{BMINDENT}"><A HREF="{BMLINK}">{BMTEXT}</A></P>
+}
+</TD></TR>
+</TABLE></DIV>
+
+{QUERY?<P>Результаты поиска в {HELPFILE?{HELPTITLE}:{TOPIC?{TOPIC}:всей справке}}\:</P>
+{QTEXT?<UL>
+{[QTEXT]<LI><A HREF="{QLINK}">{QTEXT}</A>{QPTEXT? (in <I><A HREF="{QPLINK}">{QPTEXT}</A></I>):}</LI>}
+{QTEXT?</UL>:}
+:<P>Не найдено совпадений.</P>}
+<HR NOSHADE>:}
+{HELPTITLE?<FORM ACTION="/help/{?HELPFILE}" METHOD="GET"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PRINTABLE" VALUE="YES"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Показать версию для печати"></FORM>:
+
+<H1>Справка</H1>
+
+<P>Это справка CUPS. Введите выше слова для поиска в справке и нажмите "Поиск", чтобы показать результаты поиска.</P>
+
+<P>Если вы пока мало знакомы с CUPS, прочтите раздел "<a
+href="/help/overview.html">Введение в CUPS</a>". Опытные пользователи
+могут обратиться к разделу "<a href="/help/whatsnew.html">Что нового в CUPS 1.6</a>".</P>
+
+<P><A HREF="http://www.cups.org/">Веб-сайт CUPS</A> так же содержит большое количество ресурсов для пользователей, включая форум, ответы на часто задаваемые вопросы и форму для регистрации ошибок и пожеланий.</P>}