summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/templates
diff options
context:
space:
mode:
authormsweet <msweet@a1ca3aef-8c08-0410-bb20-df032aa958be>2008-12-08 23:45:00 +0000
committermsweet <msweet@a1ca3aef-8c08-0410-bb20-df032aa958be>2008-12-08 23:45:00 +0000
commit8b450588f48e8b6ecc27aa5c68d3805b92dddc83 (patch)
tree41d9347c3fd6df9126560ea89c8e9995b1a2cad9 /templates
parented6e7faf3e76edf2b4dbcf38fdbfbfe5c387550a (diff)
Merge changes from CUPS 1.4svn-r8177.
git-svn-id: svn+ssh://src.apple.com/svn/cups/easysw/current@1084 a1ca3aef-8c08-0410-bb20-df032aa958be
Diffstat (limited to 'templates')
-rw-r--r--templates/es/add-class.tmpl39
-rw-r--r--templates/es/add-printer.tmpl42
-rw-r--r--templates/es/add-rss-subscription.tmpl43
-rw-r--r--templates/es/admin.tmpl109
-rw-r--r--templates/es/choose-device.tmpl53
-rw-r--r--templates/es/choose-make.tmpl63
-rw-r--r--templates/es/choose-model.tmpl59
-rw-r--r--templates/es/choose-serial.tmpl51
-rw-r--r--templates/es/choose-uri.tmpl43
-rw-r--r--templates/es/class-added.tmpl7
-rw-r--r--templates/es/class-confirm.tmpl10
-rw-r--r--templates/es/class-deleted.tmpl7
-rw-r--r--templates/es/class-jobs-header.tmpl3
-rw-r--r--templates/es/class-modified.tmpl6
-rw-r--r--templates/es/class.tmpl41
-rw-r--r--templates/es/classes-header.tmpl1
-rw-r--r--templates/es/classes.tmpl11
-rw-r--r--templates/es/command.tmpl12
-rw-r--r--templates/es/edit-config.tmpl24
-rw-r--r--templates/es/error-op.tmpl9
-rw-r--r--templates/es/error.tmpl9
-rw-r--r--templates/es/header.tmpl.in29
-rw-r--r--templates/es/help-header.tmpl51
-rw-r--r--templates/es/help-printable.tmpl11
-rw-r--r--templates/es/help-trailer.tmpl1
-rw-r--r--templates/es/job-cancel.tmpl7
-rw-r--r--templates/es/job-hold.tmpl7
-rw-r--r--templates/es/job-move.tmpl26
-rw-r--r--templates/es/job-moved.tmpl8
-rw-r--r--templates/es/job-release.tmpl7
-rw-r--r--templates/es/job-restart.tmpl7
-rw-r--r--templates/es/jobs-header.tmpl5
-rw-r--r--templates/es/jobs.tmpl37
-rw-r--r--templates/es/list-available-printers.tmpl11
-rw-r--r--templates/es/modify-class.tmpl32
-rw-r--r--templates/es/modify-printer.tmpl37
-rw-r--r--templates/es/norestart.tmpl8
-rw-r--r--templates/es/option-boolean.tmpl6
-rw-r--r--templates/es/option-conflict.tmpl7
-rw-r--r--templates/es/option-header.tmpl5
-rw-r--r--templates/es/option-pickmany.tmpl6
-rw-r--r--templates/es/option-pickone.tmpl18
-rw-r--r--templates/es/option-trailer.tmpl5
-rw-r--r--templates/es/pager.tmpl6
-rw-r--r--templates/es/printer-accept.tmpl9
-rw-r--r--templates/es/printer-added.tmpl7
-rw-r--r--templates/es/printer-configured.tmpl8
-rw-r--r--templates/es/printer-confirm.tmpl10
-rw-r--r--templates/es/printer-default.tmpl13
-rw-r--r--templates/es/printer-deleted.tmpl7
-rw-r--r--templates/es/printer-jobs-header.tmpl3
-rw-r--r--templates/es/printer-modified.tmpl7
-rw-r--r--templates/es/printer-purge.tmpl8
-rw-r--r--templates/es/printer-reject.tmpl9
-rw-r--r--templates/es/printer-start.tmpl9
-rw-r--r--templates/es/printer-stop.tmpl9
-rw-r--r--templates/es/printer.tmpl45
-rw-r--r--templates/es/printers-header.tmpl1
-rw-r--r--templates/es/printers.tmpl11
-rw-r--r--templates/es/restart.tmpl8
-rw-r--r--templates/es/samba-export.tmpl54
-rw-r--r--templates/es/samba-exported.tmpl1
-rw-r--r--templates/es/search.tmpl10
-rw-r--r--templates/es/set-printer-options-header.tmpl25
-rw-r--r--templates/es/set-printer-options-trailer.tmpl16
-rw-r--r--templates/es/subscription-added.tmpl5
-rw-r--r--templates/es/subscription-canceled.tmpl5
-rw-r--r--templates/es/test-page.tmpl8
-rw-r--r--templates/es/trailer.tmpl9
-rw-r--r--templates/es/users.tmpl29
70 files changed, 1305 insertions, 0 deletions
diff --git a/templates/es/add-class.tmpl b/templates/es/add-class.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..bc2db61ed
--- /dev/null
+++ b/templates/es/add-class.tmpl
@@ -0,0 +1,39 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">A&ntilde;adir clase</H2>
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{op}">
+
+<TABLE>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Nombre:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_NAME" SIZE="40" MAXLENGTH="127"><BR>
+<SMALL>(Puede contener cualquier car&aacute;cter imprimible excepto "/", "#", y espacio)</SMALL></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Descripci&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_INFO" SIZE="40" MAXLENGTH="127"><BR>
+<SMALL>(Descripci&oacute;n f&aacute;cilmente le&iacute;ble tal como "HP LaserJet de doble cara")</SMALL></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Ubicaci&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_LOCATION" SIZE="40" MAXLENGTH="127"><BR>
+<SMALL>(Ubicaci&oacute;n f&aacute;cilmente le&iacute;ble tal como "Lab 1")</SMALL></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Miembros:</TH>
+<TD>
+<SELECT NAME="MEMBER_URIS" SIZE="10" MULTIPLE>
+{[member_uris]<OPTION VALUE="{member_uris}" {?member_selected}>{member_names}}
+</SELECT>
+</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="A&ntilde;adir clase"></TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+</FORM>
+</DIV>
diff --git a/templates/es/add-printer.tmpl b/templates/es/add-printer.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..32fddd504
--- /dev/null
+++ b/templates/es/add-printer.tmpl
@@ -0,0 +1,42 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">A&ntilde;adir impresora</H2>
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{op}">
+{?current_make!?<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="CURRENT_MAKE" VALUE="{current_make}">:}
+{?current_make_and_model!?<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="CURRENT_MAKE_AND_MODEL" VALUE="{current_make_and_model}">:}
+
+<TABLE>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Nombre:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_NAME" SIZE="40" MAXLENGTH="127" VALUE="{?template_name}"><BR>
+<SMALL>(Puede contener cualquier car&aacute;cter imprimible excepto "/", "#", y espacio)</SMALL></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Descripci&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_INFO" SIZE="40" MAXLENGTH="127" VALUE="{?PRINTER_INFO}"><BR>
+<SMALL>(Descripci&oacute;n f&aacute;cilmente le&iacute;ble tal como "HP LaserJet de doble cara")</SMALL></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Ubicaci&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_LOCATION" SIZE="40" MAXLENGTH="127" VALUE="{?PRINTER_LOCATION}"><BR>
+<SMALL>(Ubicaci&oacute;n f&aacute;cilmente le&iacute;ble tal como "Lab 1")</SMALL></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Conexi&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="DEVICE_URI" VALUE="{device_uri}">{device_uri}</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Compartici&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="PRINTER_IS_SHARED" {PRINTER_IS_SHARED=1?CHECKED:}">
+Compartir esta impresora</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Siguiente"></TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+</FORM>
+</DIV>
diff --git a/templates/es/add-rss-subscription.tmpl b/templates/es/add-rss-subscription.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..91c2b06f0
--- /dev/null
+++ b/templates/es/add-rss-subscription.tmpl
@@ -0,0 +1,43 @@
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="add-rss-subscription">
+
+<H2 CLASS="title">A&ntilde;adir subscripci&oacute;n RSS</H2>
+
+<TABLE SUMMARY="Add RSS Subscription form">
+<TR>
+<TH CLASS="label">Nombre:</TH>
+<TD COLSPAN="5"><INPUT TYPE="TEXT" NAME="SUBSCRIPTION_NAME" SIZE="40" MAXLENGTH="127" VALUE="{?SUBSCRIPTION_NAME}"><BR>
+<SMALL>(Puede contener cualquier car&aacute;cter imprimible excepto espacio, "/", "?", y "#"))</SMALL></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Cola:</TH>
+<TD COLSPAN="5"><SELECT NAME="PRINTER_URI" SIZE="10"><OPTION VALUE="#ALL#"{?PRINTER_URI=#ALL#? SELECTED:}>Todas las colas</OPTION>{[printer_name]<OPTION VALUE="{printer_uri_supported}"{?PRINTER_URI={printer_uri_supported}? SELECTED:}>{printer_name}</OPTION>}</SELECT></TD>
+</TR>
+<TR VALIGN="TOP">
+<TH CLASS="label">Eventos:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="EVENT_JOB_CREATED" {?EVENT_JOB_CREATED}>Trabajo creado<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="EVENT_JOB_COMPLETED" {?EVENT_JOB_COMPLETED}>Trabajo completado<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="EVENT_JOB_STOPPED" {?EVENT_JOB_STOPPED}>Trabajo parado<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="EVENT_JOB_CONFIG_CHANGED" {?EVENT_JOB_CONFIG_CHANGED}>Opciones de trabajo cambiadas</TD>
+<TD>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</TD>
+<TD><INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="EVENT_PRINTER_STOPPED" {?EVENT_PRINTER_STOPPED}>Cola parada<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="EVENT_PRINTER_ADDED" {?EVENT_PRINTER_ADDED}>Cola a&ntilde;adida<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="EVENT_PRINTER_MODIFIED" {?EVENT_PRINTER_MODIFIED}>Cola modificada<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="EVENT_PRINTER_DELETED" {?EVENT_PRINTER_DELETED}>Cola borrada</TD>
+<TD>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</TD>
+<TD><INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="EVENT_SERVER_STARTED" {?EVENT_SERVER_STARTED}>Servidor iniciado<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="EVENT_SERVER_STOPPED" {?EVENT_SERVER_STOPPED}>Servidor parado<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="EVENT_SERVER_RESTARTED" {?EVENT_SERVER_RESTARTED}>Servidor reiniciado<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="EVENT_SERVER_AUDIT" {?EVENT_SERVER_AUDIT}>Auditoría de seguridad del servidor</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">N&uacute;mero m&aacute;ximo de eventos del canal:</TH>
+<TD COLSPAN="5"><INPUT TYPE="TEXT" NAME="MAX_EVENTS" SIZE="4" MAXLENGTH="4" VALUE="{MAX_EVENTS?{MAX_EVENTS}:20}"></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD COLSPAN="5"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="A&ntilde;adir subscripci&oacute;n RSS"></TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+</FORM>
diff --git a/templates/es/admin.tmpl b/templates/es/admin.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..e50409e8b
--- /dev/null
+++ b/templates/es/admin.tmpl
@@ -0,0 +1,109 @@
+<TABLE CLASS="indent" SUMMARY="Tareas de administraci&oacute;n">
+<TR><TD VALIGN="TOP">
+
+<H2 CLASS="title">Impresoras</H2>
+
+<P>
+<FORM ACTION="/admin/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="add-printer"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="A&ntilde;adir impresora"></FORM>
+<FORM ACTION="/admin/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="find-new-printers"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Encontrar nuevas impresoras"></FORM>
+<FORM ACTION="/printers/" METHOD="GET"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Administrar impresoras"></FORM>
+{have_samba?<FORM ACTION="/admin/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="export-samba"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Exportar impresoras a Samba"></FORM>:}
+</P>
+
+<H2 CLASS="title">Clases</H2>
+
+<P>
+<FORM ACTION="/admin/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="add-class"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="A&ntilde;adir clase"></FORM>
+<FORM ACTION="/classes/" METHOD="GET"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Administrar clases"></FORM>
+</P>
+
+<H2 CLASS="title">Trabajos</H2>
+
+<P>
+<FORM ACTION="/jobs/" METHDO="GET"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Administrar trabajos"></FORM>
+</P>
+
+</TD><TD>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</TD><TD VALIGN="TOP">
+
+<H2 CLASS="title">Servidor</H2>
+
+<P>
+<FORM ACTION="/admin/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="config-server"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Editar archivo configuraci&oacute;n"></FORM>
+<FORM ACTION="/admin/log/access_log" METHOD="GET"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Ver archivo de registro de accesos"></FORM>
+<FORM ACTION="/admin/log/error_log" METHOD="GET"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Ver archivo de registro de errores"></FORM>
+<FORM ACTION="/admin/log/page_log" METHOD="GET"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Ver archivo de registro de p&aacute;ginas"></FORM>
+</P>
+
+{SETTINGS_ERROR?<P>{SETTINGS_MESSAGE}</P>
+<BLOCKQUOTE>{SETTINGS_ERROR}</BLOCKQUOTE>:
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
+
+{ADVANCEDSETTINGS?<P><B>Configuraci&oacute;n del servidor\:</B></P>
+
+<P><A HREF="/admin/">Avanzada <SMALL>&#x25bc;</SMALL></A><BR>
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="config-server">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="ADVANCEDSETTINGS" VALUE="YES">
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="REMOTE_PRINTERS" {?remote_printers}> Mostrar impresoras compartidas por otros sistemas<BR>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Protocolos\:
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="BROWSE_REMOTE_CUPS" {?browse_remote_cups}> CUPS
+{HAVE_LDAP?<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="BROWSE_REMOTE_LDAP" {?browse_remote_ldap}> LDAP:}
+{HAVE_LIBSLP?<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="BROWSE_REMOTE_SLP" {?browse_remote_slp}> SLP:}<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="SHARE_PRINTERS" {?share_printers}> Compartir impresoras conectadas a este sistema<BR>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;N&uacute;mero m&aacute;ximo de clientes\:
+<INPUT TYPE="TEXT" NAME="MAX_CLIENTS" VALUE="{?max_clients}" SIZE="6"><BR>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Protocolos\:
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="BROWSE_LOCAL_CUPS" {?browse_local_cups}> CUPS
+{HAVE_DNSSD?<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="BROWSE_LOCAL_DNSSD" {?browse_local_dnssd}> DNS-SD:}
+{HAVE_LDAP?<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="BROWSE_LOCAL_LDAP" {?browse_local_ldap}> LDAP:}
+{HAVE_LIBSLP?<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="BROWSE_LOCAL_SLP" {?browse_local_slp}> SLP:}<BR>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="REMOTE_ANY" {?remote_any}> Permitir la impresi&oacute;n desde Internet<BR>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="BROWSE_WEB_IF" {?browse_web_if}> Anunciar la interfaz web<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="REMOTE_ADMIN" {?remote_admin}> Permitir administraci&oacute;n remota<BR>
+{have_gssapi?<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="KERBEROS" {?kerberos}> Usar autentificaci&oacute;n Kerberos (<A HREF="/help/kerberos.html?TOPIC=Getting+Started">FAQ</A>)<BR>:}
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="USER_CANCEL_ANY" {?user_cancel_any}> Permitir a los usuarios cancelar cualquier trabajo (no s&oacute;lo los suyos propios)<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="PRESERVE_JOB_HISTORY" {?preserve_job_history}> Preservar el historial de trabajos<BR>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;N&uacute;mero de trabajos\:
+<INPUT TYPE="TEXT" NAME="MAX_JOBS" VALUE="{?max_jobs}" SIZE="6"><BR>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="PRESERVE_JOB_FILES" {?preserve_job_files}> Preservar los archivos de impresi&oacute;n de trabajos<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="DEBUG_LOGGING" {?debug_logging}> Guardar informaci&oacute;n de depuraci&oacute;n para b&uacute;squeda de problemas<BR>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Tama&ntilde;o m&aacute;ximo del archivo de registro\:
+<INPUT TYPE="TEXT" NAME="MAX_LOG_SIZE" VALUE="{?max_log_size}" SIZE="6"></P>
+
+:<P><B>Configuraci&oacute;n del servidor:</B></P>
+
+<P><A HREF="/admin/?ADVANCEDSETTINGS=YES">Avanzada <SMALL>&#x25b6;</SMALL></A><BR>
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="config-server">
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="REMOTE_PRINTERS" {?remote_printers}> Mostrar impresoras compartidas por otros sistemas<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="SHARE_PRINTERS" {?share_printers}> Compartir impresoras conectadas a este sistema<BR>
+&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="REMOTE_ANY" {?remote_any}> Permitir la impresi&oacute;n desde Internet<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="REMOTE_ADMIN" {?remote_admin}> Permitir administraci&oacute;n remota<BR>
+{have_gssapi?<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="KERBEROS" {?kerberos}> Usar autentificaci&oacute;n Kerberos (<A HREF="/help/kerberos.html?TOPIC=Getting+Started">FAQ</A>)<BR>:}
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="USER_CANCEL_ANY" {?user_cancel_any}> Permitir a los usuarios cancelar cualquier trabajo (no s&oacute;lo los suyos propios)<BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="DEBUG_LOGGING" {?debug_logging}> Guardar informaci&oacute;n de depuraci&oacute;n para b&uacute;squeda de problemas</P>
+
+}
+<P><INPUT TYPE="SUBMIT" NAME="CHANGESETTINGS" VALUE="Cambiar configuración"></P>
+
+</FORM>}
+
+</TD></TR>
+</TABLE>
+
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Subscripciones RSS</H2>
+
+<P>
+<FORM ACTION="/admin/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="add-rss-subscription"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="A&ntilde;adir subscripci&oacute;n RSS"></FORM>
+</P>
+
+</DIV>
+
+{notify_subscription_id?<TABLE CLASS="list" SUMMARY="Subscripciones RSS">
+<THEAD><TR><TH>Nombre</TH><TH>Eventos</TH><TH>Nombre de la cola</TH></TR></THEAD>
+<TBODY>{[notify_subscription_id]
+<TR><TD><A HREF="{notify_recipient_uri}">{notify_recipient_name}</A><BR>
+<FORM ACTION="/admin/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="cancel-subscription"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="notify_subscription_id" VALUE="{notify_subscription_id}"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Cancelar subscripci&oacute;n RSS"></FORM>&nbsp;</TD><TD>{notify_events}</TD><TD NOWRAP>&nbsp;{notify_printer_name?{notify_printer_name}:Todas las colas}</TD></TR>}
+</TBODY>
+</TABLE>:}
diff --git a/templates/es/choose-device.tmpl b/templates/es/choose-device.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..79ac4942d
--- /dev/null
+++ b/templates/es/choose-device.tmpl
@@ -0,0 +1,53 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">{op=modify-printer?Modificar {printer_name}:A&ntilde;adir impresora}</H2>
+
+{CUPS_GET_DEVICES_DONE?:<P><IMG SRC="/images/wait.gif" WIDTH="16" HEIGHT="16" ALIGN="ABSMIDDLE"
+ALT="Busy Indicator"> Buscando impresoras...</P>}
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{op}">
+{printer_name?<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="printer_name" VALUE="{printer_name}">:}
+
+<TABLE>
+{op=add-printer?:<TR>
+<TH CLASS="label">Conexi&oacute;n actual:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="RADIO" NAME="DEVICE_URI" VALUE="{current_device_uri}" CHECKED>
+{current_device_uri}</TD>
+</TR>}
+<TR>
+<TH CLASS="label">Impresoras locales:</TH>
+<TD>
+{[device_uri]{device_class!network?<INPUT TYPE="RADIO" NAME="DEVICE_URI"
+VALUE="{device_uri}{?device_make_and_model!Unknown?|{device_make_and_model}:}">
+{device_info} {?device_make_and_model!Unknown?({device_make_and_model}):}<BR>
+:}}
+</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Impresoras en red descubiertas:</TH>
+<TD>
+{[device_uri]{device_class=network?{device_uri~[a-z]+://?<INPUT TYPE="RADIO" NAME="DEVICE_URI"
+VALUE="{device_uri}{?device_make_and_model!Unknown?|{device_make_and_model}:}">
+{device_info} {?device_make_and_model!Unknown?({device_make_and_model}):}<BR>
+:}:}}
+</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Otras impresoras en red:</TH>
+<TD>
+{[device_uri]{device_class=network?{device_uri~[a-z]+://?:<INPUT TYPE="RADIO" NAME="DEVICE_URI"
+VALUE="{device_uri}{?device_make_and_model!Unknown?|{device_make_and_model}:}">
+{device_info} {?device_make_and_model!Unknown?({device_make_and_model}):}<BR>
+}:}}
+</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Siguiente"></TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+</FORM>
+</DIV>
diff --git a/templates/es/choose-make.tmpl b/templates/es/choose-make.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..370db237d
--- /dev/null
+++ b/templates/es/choose-make.tmpl
@@ -0,0 +1,63 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">{op=modify-printer?Modificar {printer_name}:A&ntilde;adir impresora}</H2>
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin" ENCTYPE="multipart/form-data">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{op}">
+{printer_name?<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="printer_name" VALUE="{printer_name}">:}
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="BAUDRATE" VALUE="{?baudrate}">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="BITS" VALUE="{?bits}">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PARITY" VALUE="{?parity}">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="FLOW" VALUE="{?flow}">
+
+<TABLE>
+{op=modify-printer?:<TR>
+<TH CLASS="label">Nombre:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PRINTER_NAME" VALUE="{printer_name}">{printer_name}</TD>
+</TR>}
+<TR>
+<TH CLASS="label">Descripci&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PRINTER_INFO" VALUE="{printer_info}">{printer_info}</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Ubicaci&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PRINTER_LOCATION" VALUE="{printer_location}">{printer_location}</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Conexi&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="DEVICE_URI" VALUE="{device_uri}">{device_uri}</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Compartici&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PRINTER_IS_SHARED" VALUE="{?printer_is_shared}">
+{?printer_is_shared=?No:{?printer_is_shared=0?No:}} compartir esta impresora</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Marca:</TH>
+<TD>
+<SELECT NAME="PPD_MAKE" SIZE="10">
+{[ppd_make]<OPTION VALUE="{ppd_make}" {?current_make={ppd_make}?SELECTED:}>{ppd_make}}
+</SELECT>
+</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Siguiente"></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD>&nbsp;</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">O proporcione un archivo PPD:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="MAX_FILE_SIZE" VALUE="262144"><INPUT
+TYPE="FILE" NAME="PPD_FILE"></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="{op=add-printer?A&ntilde;adir impresora:Modificar impresora}"></TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+</FORM>
+</DIV>
diff --git a/templates/es/choose-model.tmpl b/templates/es/choose-model.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..8338da27d
--- /dev/null
+++ b/templates/es/choose-model.tmpl
@@ -0,0 +1,59 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">{op=modify-printer?Modificar {printer_name}:A&ntilde;adir impresora}</H2>
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin" ENCTYPE="multipart/form-data">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{op}">
+{printer_name?<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="printer_name" VALUE="{printer_name}">:}
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="BAUDRATE" VALUE="{?baudrate}">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="BITS" VALUE="{?bits}">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PARITY" VALUE="{?parity}">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="FLOW" VALUE="{?flow}">
+<TABLE>
+{op=modify-printer?:<TR>
+<TH CLASS="label">Nombre:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PRINTER_NAME" VALUE="{printer_name}">{printer_name}</TD>
+</TR>}
+<TR>
+<TH CLASS="label">Descripci&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PRINTER_INFO" VALUE="{printer_info}">{printer_info}</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Ubicaci&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PRINTER_LOCATION" VALUE="{printer_location}">{printer_location}</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Conexi&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="DEVICE_URI" VALUE="{device_uri}">{device_uri}</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Compartici&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PRINTER_IS_SHARED" VALUE="{?printer_is_shared}">
+{?printer_is_shared=?No:{?printer_is_shared=0?No:}} compartir esta impresora</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Marca:</TH>
+<TD>{PPD_MAKE} <INPUT TYPE="SUBMIT" NAME="SELECT_MAKE" VALUE="Seleccione otra marca/fabricante"></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Modelo:</TH>
+<TD>
+<SELECT NAME="PPD_NAME" SIZE="10">
+{op=add-printer?:<OPTION VALUE="__no_change__" SELECTED>Controlador actual - {current_make_and_model}</OPTION>:}
+{[ppd_name]<OPTION VALUE="{ppd_name}" {op=modify-printer?:{?current_make_and_model={ppd_make_and_model}?SELECTED:}}>{ppd_make_and_model} ({ppd_natural_language})
+}</SELECT>
+</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">O proporcione un archivo PPD:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="MAX_FILE_SIZE" VALUE="262144"><INPUT
+TYPE="FILE" NAME="PPD_FILE"></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="{op=add-printer?A&ntilde;adir impresora:Modificar impresora}"></TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+</FORM>
+</DIV>
diff --git a/templates/es/choose-serial.tmpl b/templates/es/choose-serial.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..513d0a20d
--- /dev/null
+++ b/templates/es/choose-serial.tmpl
@@ -0,0 +1,51 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">{op=modify-printer?Modificar {printer_name}:A&ntilde;adir impresora}</H2>
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{op}">
+{printer_name?<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="printer_name" VALUE="{printer_name}">:}
+
+<TABLE>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Conexi&ocaute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="DEVICE_URI" VALUE="{device_uri}">{device_uri}</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Baudios:</TH>
+<TD><SELECT NAME="BAUDRATE">
+{[baudrates]<OPTION {?baudrate={baudrates}?SELECTED:}>{baudrates}}
+</SELECT></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Paridad:</TH>
+<TD><SELECT NAME="PARITY">
+<OPTION VALUE="none" {?parity=none?SELECTED:}>Sin paridad
+<OPTION VALUE="even" {?parity=even?SELECTED:}>Par
+<OPTION VALUE="odd" {?parity=odd?SELECTED:}>Impar
+</SELECT></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Bits de datos:</TH>
+<TD><SELECT NAME="BITS">
+<OPTION {?bits=8?SELECTED:}>8
+<OPTION {?bits=7?SELECTED:}>7
+</SELECT></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Control de flujo:</TH>
+<TD><SELECT NAME="FLOW">
+<OPTION VALUE="none" {?flow=none?SELECTED:}>Ninguno
+<OPTION VALUE="soft" {?flow=soft?SELECTED:}>XON/XOFF (Software)
+<OPTION VALUE="hard" {?flow=hard?SELECTED:}>RTS/CTS (Hardware)
+<OPTION VALUE="dtrdsr" {?flow=dtrdsr?SELECTED:}>DTR/DSR (Hardware)
+</SELECT></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Siguiente"></TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+</FORM>
+</DIV> \ No newline at end of file
diff --git a/templates/es/choose-uri.tmpl b/templates/es/choose-uri.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..eddf28150
--- /dev/null
+++ b/templates/es/choose-uri.tmpl
@@ -0,0 +1,43 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">{op=modify-printer?Modificar {printer_name}:A&ntilde;adir impresora}</H2>
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{op}">
+{printer_name?<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="printer_name" VALUE="{printer_name}">:}
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="CURRENT_MAKE_AND_MODEL" VALUE="{?current_make_and_model}">
+
+<TABLE>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Conexi&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="TEXT" SIZE="60" MAXLENGTH="1024" NAME="DEVICE_URI" VALUE="{current_device_uri?{current_device_uri}:{device_uri}}"></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD>Ejemplos:
+<PRE>
+ http://nombre_ordenador:631/ipp/
+ http://nombre_ordenador:631/ipp/puerto1
+
+ ipp://nombre_ordenador/ipp/
+ ipp://nombre_ordenador/ipp/puerto1
+
+ lpd://nombre_ordenador/cola
+
+ socket://nombre_ordenador
+ socket://nombre_ordenador:9100
+</PRE>
+
+<P>Vea <A HREF="/help/network.html" TARGET="_blank">"Impresoras
+en red"</A> para escoger el URI adecuado a usar con su impresora.</P>
+
+</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Siguiente"></TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+</FORM>
+</DIV> \ No newline at end of file
diff --git a/templates/es/class-added.tmpl b/templates/es/class-added.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..867c8d928
--- /dev/null
+++ b/templates/es/class-added.tmpl
@@ -0,0 +1,7 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">A&ntilde;adir clase</H2>
+
+<P>Se ha a&ntilde;adido con &eacute;xito la clase <A HREF="/classes/{printer_name}">{printer_name}</A>.
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/class-confirm.tmpl b/templates/es/class-confirm.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..f55f1c64b
--- /dev/null
+++ b/templates/es/class-confirm.tmpl
@@ -0,0 +1,10 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Borrar clase {printer_name}</H2>
+
+<P><B>Advertencia:</B> &iquest;Est&aacute; seguro de querer borrar la clase
+{printer_name}?</P>
+
+<P ALIGN="CENTER"><FORM ACTION="/admin/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="op" VALUE="delete-class"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="printer_name" VALUE="{printer_name}"><INPUT TYPE="SUBMIT" NAME="confirm" VALUE="Borrar clase"></FORM></P>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/class-deleted.tmpl b/templates/es/class-deleted.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..ced78ad70
--- /dev/null
+++ b/templates/es/class-deleted.tmpl
@@ -0,0 +1,7 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Borrar clase {printer_name}</H2>
+
+<P>Se ha borrado con &eacute;xito la clase {printer_name}.
+
+</DIV> \ No newline at end of file
diff --git a/templates/es/class-jobs-header.tmpl b/templates/es/class-jobs-header.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..f25951b7a
--- /dev/null
+++ b/templates/es/class-jobs-header.tmpl
@@ -0,0 +1,3 @@
+<DIV CLASS="indent">
+<H3 CLASS="title">Trabajos</H3>
+</DIV>
diff --git a/templates/es/class-modified.tmpl b/templates/es/class-modified.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..d5ae2a72c
--- /dev/null
+++ b/templates/es/class-modified.tmpl
@@ -0,0 +1,6 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Modificar clase {printer_name}</H2>
+
+<P>Se ha modificado con &eacute;xito la clase <A HREF="/classes/{printer_name}">{printer_name}</A>.
+</DIV> \ No newline at end of file
diff --git a/templates/es/class.tmpl b/templates/es/class.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..9b511ae87
--- /dev/null
+++ b/templates/es/class.tmpl
@@ -0,0 +1,41 @@
+<DIV CLASS="indent">
+<H2 CLASS="title"><A HREF="{printer_uri_supported}">{printer_name}</A>
+({printer_state=3?inactiva:{printer_state=4?procesando:en pausa}},
+{printer_is_accepting_jobs=0?rechazando trabajos:aceptando trabajos},
+{server_is_sharing_printers=0?no:{printer_is_shared=0?no:}} compartida{default_name={printer_name}?, predeterminada del servidor:})</H2>
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="{printer_uri_supported}" NAME="maintenance">
+<SELECT NAME="OP" ONCHANGE="document.maintenance.submit();">
+<OPTION VALUE="">Mantenimiento</OPTION>
+<OPTION VALUE="print-test-page">Imprimir p&aacute;gina de prueba</OPTION>
+{printer_state=5?<OPTION VALUE="start-class">Reanudar impresora</OPTION>:<OPTION VALUE="stop-class">Pausar impresora</OPTION>}
+{printer_is_accepting_jobs=0?<OPTION VALUE="accept-jobs">Aceptar trabajos</OPTION>:<OPTION VALUE="reject-jobs">Rechazar trabajos</OPTION>}
+<OPTION VALUE="move-jobs">Mover todos los trabajos</OPTION>
+<OPTION VALUE="purge-jobs">Cancelar todos los trabajos</OPTION>
+</SELECT>
+<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Go" STYLE="display: none;">
+</FORM>
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="{admin_uri}" NAME="administration">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="printer_name" VALUE="{printer_name}">
+<SELECT NAME="OP" ONCHANGE="document.administration.submit();">
+<OPTION VALUE="">Administraci&oacute;n</OPTION>
+<OPTION VALUE="modify-class">Modificar clase</OPTION>
+<OPTION VALUE="delete-class">Borrar clase</OPTION>
+<OPTION VALUE="set-class-options">Establecer opciones predeterminadas</OPTION>
+<OPTION VALUE="set-as-default">Poner como predeterminada del servidor</OPTION>
+<OPTION VALUE="set-allowed-users">Establecer usuarios permitidos</OPTION>
+</SELECT>
+<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Go" STYLE="display: none;">
+</FORM>
+
+<TABLE SUMMARY="{printer_name}">
+<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">Descripci&oacute;n:</TH><TD>{printer_info}</TD></TR>
+<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">Ubicaci&oacute;n:</TH><TD>{printer_location}</TD></TR>
+<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">Miembros:</TH><TD>{?member_uris=?Ninguno:{member_uris}}</TD></TR>
+<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">Opciones predeterminadas:</TH><TD>job-sheets={job_sheets_default}
+media={media_default?{media_default}:desconocido}
+{sides_default?sides={sides_default}:}</TD></TR>
+</TABLE>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/classes-header.tmpl b/templates/es/classes-header.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..714ab89c4
--- /dev/null
+++ b/templates/es/classes-header.tmpl
@@ -0,0 +1 @@
+<P ALIGN="CENTER">{total=0?No hay clases:Mostrando {#printer_name} de {total} clase{total=1?:s}}.</P>
diff --git a/templates/es/classes.tmpl b/templates/es/classes.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..6fde7bf62
--- /dev/null
+++ b/templates/es/classes.tmpl
@@ -0,0 +1,11 @@
+{#printer_name=0?:
+<TABLE CLASS="list" SUMMARY="Lista de clases">
+<THEAD>
+<TR><TH><A HREF="{THISURL}?QUERY={?QUERY}&amp;WHICH_JOBS={?WHICH_JOBS}&amp;FIRST={FIRST}&amp;ORDER={ORDER=dec?asc:dec}">{ORDER=dec?<SMALL>&#x25b2;</SMALL> Nombre de la cola <SMALL>&#x25b2;</SMALL>:<SMALL>&#x25bc;</SMALL> Nombre de la cola <SMALL>&#x25bc;</SMALL>}</A></TH><TH>Descripci&oacute;n</TH><TH>Ubicaci&oacute;n</TH><TH>Miembros</TH><TH>Estado</TH></TR>
+</THEAD>
+<TBODY>
+{[printer_name]
+<TR><TD><A HREF="{printer_uri_supported}">{printer_name}</A></TD><TD>{printer_info}</TD><TD>{printer_location}</TD><TD>{?member_uris=?Ninguna:{member_uris}}</TD><TD>{printer_state=3?Inactiva:{printer_state=4?Procesando:En pausa}}{printer_state_message? - "{printer_state_message}":}</TD></TR>
+}
+</TBODY>
+</TABLE></DIV>}
diff --git a/templates/es/command.tmpl b/templates/es/command.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..ba50560fa
--- /dev/null
+++ b/templates/es/command.tmpl
@@ -0,0 +1,12 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">{title} en {printer_name}</H2>
+
+<P>{job_state>5?:<IMG SRC="/images/wait.gif" WIDTH="16" HEIGHT="16"
+ALIGN="ABSMIDDLE" ALT="Indicador de ocupado"> }Trabajo de comando de impresora
+{job_state=3?pendiente:{job_state=4?retenido:
+{job_state=5?procesando:{job_state=6?parado:
+{job_state=7?cancelado:{job_state=8?anulado:completado}}}}}}{job_state=9?:{job_printer_state_message?,
+<EM>"{job_printer_state_message}"</EM>:}}</P>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/edit-config.tmpl b/templates/es/edit-config.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..cfa4ac99e
--- /dev/null
+++ b/templates/es/edit-config.tmpl
@@ -0,0 +1,24 @@
+<SCRIPT TYPE="text/javascript">
+function reset_config()
+{
+ document.cups.CUPSDCONF.value = "{?cupsdconf_default}";
+}
+</SCRIPT>
+
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Editar archivo de configuraci&oacute;n</H2>
+
+<FORM NAME="cups" METHOD="POST" ACTION="/admin/">
+
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="config-server">
+
+<TEXTAREA NAME="CUPSDCONF" COLS="80" ROWS="25">{CUPSDCONF}</TEXTAREA>
+
+<P><INPUT TYPE="SUBMIT" NAME="SAVECHANGES" VALUE="Guardar cambios">
+<INPUT TYPE="BUTTON" VALUE="Usar archivo de configuraci&oacute;n predeterminado"
+onClick="reset_config();"></P>
+
+</FORM>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/error-op.tmpl b/templates/es/error-op.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..80b20fd18
--- /dev/null
+++ b/templates/es/error-op.tmpl
@@ -0,0 +1,9 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Error {?title} {?printer_name}</H2>
+
+<P>Error:</P>
+
+<BLOCKQUOTE>Operaci&oacute;n desconocida "{op}"!</BLOCKQUOTE>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/error.tmpl b/templates/es/error.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..ff30a4c6c
--- /dev/null
+++ b/templates/es/error.tmpl
@@ -0,0 +1,9 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">{?title} {?printer_name} Error</H2>
+
+<P>{?message?{message}:Error:}</P>
+
+<BLOCKQUOTE>{error}</BLOCKQUOTE>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/header.tmpl.in b/templates/es/header.tmpl.in
new file mode 100644
index 000000000..11c02524d
--- /dev/null
+++ b/templates/es/header.tmpl.in
@@ -0,0 +1,29 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+ <TITLE>{title} - CUPS @CUPS_VERSION@@CUPS_REVISION@</TITLE>
+ <LINK REL="STYLESHEET" TYPE="text/css" HREF="/cups.css">
+ <LINK REL="SHORTCUT ICON" HREF="/favicon.png" TYPE="image/png">
+ {refresh_page?<META HTTP-EQUIV="Refresh" CONTENT="{refresh_page}">:}
+</HEAD>
+<BODY>
+<TABLE CLASS="page" SUMMARY="{title}">
+<TR><TD CLASS="body">
+<TABLE BORDER="0" CELLPADDING="0" CELLSPACING="0" SUMMARY="">
+<TR HEIGHT="36">
+<TD><A HREF="http://www.cups.org/" TARGET="_blank"><IMG
+SRC="/images/left.gif" WIDTH="64" HEIGHT="36" BORDER="0" ALT=""></A></TD>
+<TD CLASS="unsel"><A HREF="/">&nbsp;&nbsp;Inicio&nbsp;&nbsp;</A></TD>
+<TD CLASS="{SECTION=admin?:un}sel"><A HREF="/admin">&nbsp;&nbsp;Administraci&oacute;n&nbsp;&nbsp;</A></TD>
+<TD CLASS="{SECTION=classes?:un}sel"><A HREF="/classes/">&nbsp;&nbsp;Clases&nbsp;&nbsp;</A></TD>
+<TD CLASS="{SECTION=help?:un}sel"><A HREF="/help/">&nbsp;&nbsp;Ayuda&nbsp;en&nbsp;l&iacute;nea&nbsp;&nbsp;</A></TD>
+<TD CLASS="{SECTION=jobs?:un}sel"><A HREF="/jobs/">&nbsp;&nbsp;Trabajos&nbsp;&nbsp;</A></TD>
+<TD CLASS="{SECTION=printers?:un}sel"><A HREF="/printers/">&nbsp;&nbsp;Impresoras&nbsp;&nbsp;</A></TD>
+<TD CLASS="unsel" WIDTH="100%"><FORM ACTION="/help/" METHOD="GET"><INPUT
+TYPE="SEARCH" NAME="QUERY" SIZE="20" PLACEHOLDER="Buscar en la ayuda"
+VALUE="{SECTION=help?{?QUERY}:}" AUTOSAVE="org.cups.help" RESULTS="20"></FORM></TD>
+<TD><IMG SRC="/images/right.gif" WIDTH="4" HEIGHT="36" ALT=""></TD>
+</TR>
+<TR><TD COLSPAN="9">&nbsp;</TD></TR>
+</TABLE>
diff --git a/templates/es/help-header.tmpl b/templates/es/help-header.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..d513ca319
--- /dev/null
+++ b/templates/es/help-header.tmpl
@@ -0,0 +1,51 @@
+<DIV CLASS="indent">
+<FORM ACTION="/help/{?HELPFILE}" METHOD="GET">
+{TOPIC?<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="TOPIC" VALUE="{TOPIC}">:}
+
+<P ALIGN="CENTER"><B>Buscar en
+{HELPTITLE?{HELPTITLE}:{TOPIC?{TOPIC}:todos los documentos}}:</B> <INPUT
+TYPE="SEARCH" NAME="QUERY" VALUE="{?QUERY}" SIZE="40" PLACEHOLDER=""
+AUTOSAVE="org.cups.help" RESULTS="20">
+<INPUT TYPE="SUBMIT" NAME="SEARCH" VALUE="Buscar">
+<INPUT TYPE="SUBMIT" NAME="CLEAR" VALUE="Borrar"></P>
+
+</FORM>
+
+<!-- Bookmarks -->
+<DIV CLASS="sidebar"><TABLE CLASS="inset" SUMMARY="Contenidos">
+<TR><TD>
+
+<H3 CLASS="title">Documentos de ayuda en l&iacute;nea</H3>
+
+<P CLASS="l0"><A HREF="/help/{QUERY??QUERY={QUERY}:}">Todos los documentos</A></P>
+<HR>
+
+{[BMTEXT]<P CLASS="l{BMINDENT}"><A HREF="{BMLINK}">{BMTEXT}</A></P>
+}
+</TD></TR>
+</TABLE></DIV>
+
+{QUERY?<P>Buscar resultados en {HELPFILE?{HELPTITLE}:{TOPIC?{TOPIC}:todos los documentos}}\:</P>
+{QTEXT?<UL>
+{[QTEXT]<LI><A HREF="{QLINK}">{QTEXT}</A>{QPTEXT? (in <I><A HREF="{QPLINK}">{QPTEXT}</A></I>):}</LI>}
+{QTEXT?</UL>:}
+:<P>No hay coincidencias.</P>}
+<HR NOSHADE>:}
+{HELPTITLE?<H1>{HELPTITLE}</H1>
+<FORM ACTION="/help/{?HELPFILE}" METHOD="GET"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PRINTABLE" VALUE="YES"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Ver versi&oacute;n imprimible"></FORM>:
+
+<H1>Ayuda en l&iacute;nea</H1>
+
+<P>Esta es la interfaz de ayuda en l&iacute;nea de CUPS. Introduzca las palabras
+a buscar aqu&iacute; encima o haga clic en cualquiera de los enlaces de la
+documentaci&oacute;n para visualizar la informaci&oacute;n de ayuda en l&iacute;nea.</P>
+
+<P>Si es nuevo en CUPS, lea la p&aacute;gina "<a
+href="/help/overview.html">Informaci&oacute;n general de CUPS</a>". Los usuarios veteranos
+deber&iacute;an leer la p&aacute;gina "<a href="/help/whatsnew.html">Qu&eacute; hay de nuevo en CUPS
+1.4</a>".</P>
+
+<P>La <A HREF="http://www.cups.org/">p&aacute;gina de inicio de CUPS</A> tambi&eacute;n
+proporciona muchos recursos, incluyendo foros de discusi&oacute;n de usuarios, respuestas
+a preguntas frecuentes, y un formulario para el env&iacute;o de informes de errores y
+peticiones de mejoras.</P>}
diff --git a/templates/es/help-printable.tmpl b/templates/es/help-printable.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..305112a33
--- /dev/null
+++ b/templates/es/help-printable.tmpl
@@ -0,0 +1,11 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd">
+<HTML>
+<HEAD>
+ <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">
+ <TITLE>{HELPTITLE}</TITLE>
+ <LINK REL="STYLESHEET" TYPE="text/css" HREF="/cups-printable.css">
+ <LINK REL="SHORTCUT ICON" HREF="/favicon.ico" TYPE="image/x-icon">
+</HEAD>
+<BODY>
+
+<H1>{HELPTITLE}</H1>
diff --git a/templates/es/help-trailer.tmpl b/templates/es/help-trailer.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..4c1ebed85
--- /dev/null
+++ b/templates/es/help-trailer.tmpl
@@ -0,0 +1 @@
+</DIV>
diff --git a/templates/es/job-cancel.tmpl b/templates/es/job-cancel.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..6a414274c
--- /dev/null
+++ b/templates/es/job-cancel.tmpl
@@ -0,0 +1,7 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Cancelar trabajo {job_id}</H2>
+
+<P>Se ha cancelado el <A HREF="{job_printer_uri}">Trabajo {job_id}</A>.
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/job-hold.tmpl b/templates/es/job-hold.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..3136f9d8c
--- /dev/null
+++ b/templates/es/job-hold.tmpl
@@ -0,0 +1,7 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Retener trabajo {job_id}</H2>
+
+<P>Se ha retenido el <A HREF="{job_printer_uri}">Trabajo {job_id}</A>.
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/job-move.tmpl b/templates/es/job-move.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..30919df5d
--- /dev/null
+++ b/templates/es/job-move.tmpl
@@ -0,0 +1,26 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/{SECTION}/{job_id?:{printer_name}}">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{op}">
+{job_id?<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="JOB_ID" VALUE="{job_id}">:}
+
+<H2 CLASS="title">{job_id?Mover trabajo {job_id}:Mover todos los trabajos}</H2>
+
+<TABLE>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Nuevo destino:</TH>
+<TD>
+<SELECT NAME="JOB_PRINTER_URI" SIZE="10">
+{[job_printer_uri]<OPTION VALUE="{job_printer_uri}">{job_printer_name}}
+</SELECT>
+</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="{job_id?Mover trabajo:Mover trabajos}"></TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+</FORM>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/job-moved.tmpl b/templates/es/job-moved.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..8eb7a9816
--- /dev/null
+++ b/templates/es/job-moved.tmpl
@@ -0,0 +1,8 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">{job_id?Mover trabajo {job_id}:Mover todos los trabajos}</H2>
+
+<P>Se {job_id?ha movido el <A HREF="/jobs/{job_id}">Trabajo {job_id}</A>:han movido todos los trabajos} a
+<A HREF="{job_printer_uri}">{job_printer_name}</A>.</P>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/job-release.tmpl b/templates/es/job-release.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..d925e5fe5
--- /dev/null
+++ b/templates/es/job-release.tmpl
@@ -0,0 +1,7 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Liberar trabajo {job_id}</H2>
+
+<P>Se ha liberado el <A HREF="{job_printer_uri}">Trabajo {job_id}</A>.
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/job-restart.tmpl b/templates/es/job-restart.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..ee6c8e598
--- /dev/null
+++ b/templates/es/job-restart.tmpl
@@ -0,0 +1,7 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Reimprimir trabajo {job_id}</H2>
+
+<P>Se ha reiniciado el <A HREF="{job_printer_uri}">Trabajo {job_id}</A>.
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/jobs-header.tmpl b/templates/es/jobs-header.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..fe8b51fa8
--- /dev/null
+++ b/templates/es/jobs-header.tmpl
@@ -0,0 +1,5 @@
+<DIV CLASS="indent">{?which_jobs=?:<FORM ACTION="{?printer_name=?/jobs:{printer_uri_supported}}" METHOD="GET"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Mostrar trabajos activos"></FORM>}
+{?which_jobs=completed?:<FORM ACTION="{?printer_name=?/jobs:{printer_uri_supported}}" METHOD="GET"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="which_jobs" VALUE="completed"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Mostrar trabajos completados"></FORM>}
+{?which_jobs=all?:<FORM ACTION="{?printer_name=?/jobs:{printer_uri_supported}}" METHOD="GET"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="which_jobs" VALUE="all"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Mostrar todos los trabajos"></FORM>}</DIV>
+
+<P ALIGN="CENTER">{total=0?No hay trabajos:Mostrando {#job_id} de {total} trabajo{total=1?:s}{?which_jobs=? activo{total=1?:s}:{which_jobs=all?: completado{total=1?:s}}}}.</P>
diff --git a/templates/es/jobs.tmpl b/templates/es/jobs.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..26d1e7adf
--- /dev/null
+++ b/templates/es/jobs.tmpl
@@ -0,0 +1,37 @@
+{#job_id=0?:
+<TABLE CLASS="list" SUMMARY="Lista de trabajos">
+<THEAD>
+<TR><TH><A HREF="{THISURL}?QUERY={?QUERY}&amp;WHICH_JOBS={?WHICH_JOBS}&amp;FIRST={FIRST}&amp;ORDER={ORDER=dec?asc:dec}">{ORDER=dec?<SMALL>&#x25b2;</SMALL> ID <SMALL>&#x25b2;</SMALL>:<SMALL>&#x25bc;</SMALL> ID <SMALL>&#x25bc;</SMALL>}</A></TH><TH>Nombre</TH><TH>Usuario</TH><TH>Tama&ntilde;o</TH><TH>P&aacute;ginas</TH><TH>Estado</TH><TH>Control</TH></TR>
+</THEAD>
+<TBODY>
+{[job_id]
+<TR VALIGN="TOP">
+<TD><A HREF="{job_printer_uri}">{job_printer_name}</A>-{job_id}&nbsp;</TD>
+<TD>{?job_name=?Desconocido:{job_name}}&nbsp;</TD>
+<TD>{job_originating_user_name}&nbsp;</TD>
+<TD>{job_k_octets}k&nbsp;</TD>
+<TD>{job_media_sheets_completed=0?Desconocido:{?job_media_sheets_completed}}&nbsp;</TD>
+<TD>{job_state=3?pendiente desde<BR>{time_at_creation}:{job_state=4?retenido desde<BR>{time_at_creation}:
+{job_state=5?en proceso desde<BR>{time_at_processing}:{job_state=6?parado:
+{job_state=7?cancelado el<BR>{time_at_completed}:{job_state=8?anulado:completado el<BR>{time_at_completed}}}}}}}&nbsp;{job_printer_state_message?<BR>
+<EM>"{job_printer_state_message}"</EM>:}</TD>
+<TD>
+{job_preserved>0?{job_state>5?
+<FORM ACTION="/jobs/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="restart-job"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="job_id" VALUE="{job_id}"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="job_printer_uri" VALUE="{job_printer_uri}">
+<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Reimprimir trabajo"></FORM>:}:}
+{job_state=4?
+<FORM ACTION="/jobs/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="release-job"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="job_id" VALUE="{job_id}"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="job_printer_uri" VALUE="{job_printer_uri}">
+<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Liberar trabajo"></FORM>:}
+{job_state=3?
+<FORM ACTION="/jobs/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="hold-job"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="job_id" VALUE="{job_id}"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="job_printer_uri" VALUE="{job_printer_uri}">
+<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Retener trabajo"></FORM>:}
+{job_state<7?
+<FORM ACTION="/jobs/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="cancel-job"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="job_id" VALUE="{job_id}"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="job_printer_uri" VALUE="{job_printer_uri}">
+<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Cancelar trabajo"></FORM>
+<FORM ACTION="/jobs/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="move-job"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="job_id" VALUE="{job_id}"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Mover trabajo"></FORM>:}
+&nbsp;</TD>
+</TR>
+}
+</TBODY>
+</TABLE>
+}
diff --git a/templates/es/list-available-printers.tmpl b/templates/es/list-available-printers.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..b4ea626ad
--- /dev/null
+++ b/templates/es/list-available-printers.tmpl
@@ -0,0 +1,11 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Impresoras disponibles</H2>
+
+{#device_uri=0?<P>No se encuentran impresoras.</P>
+:<UL>{[device_uri]
+<LI><FORM ACTION="/admin/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="add-printer"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="TEMPLATE_NAME" VALUE="{template_name}"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PRINTER_LOCATION" VALUE="Local Printer"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PRINTER_INFO" VALUE="{device_make_and_model}"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="DEVICE_URI" VALUE="{device_uri}"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="A&ntilde;adir esta impresora"></FORM>
+{device_make_and_model} ({device_info})</LI>
+}</UL>}
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/modify-class.tmpl b/templates/es/modify-class.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..02eb7aa5d
--- /dev/null
+++ b/templates/es/modify-class.tmpl
@@ -0,0 +1,32 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Modificar clase {printer_name}</H2>
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{op}">
+
+<TABLE>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Descripci&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_INFO" VALUE="{?printer_info}" SIZE="40" MAXLENGTH="127"></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Ubicaci&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_LOCATION" VALUE="{?printer_location}" SIZE="40" MAXLENGTH="127"></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Miembros:</TH>
+<TD>
+<SELECT NAME="MEMBER_URIS" SIZE="10" MULTIPLE>
+{[member_uris]<OPTION VALUE="{member_uris}" {?member_selected}>{member_names}}
+</SELECT>
+</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Modificar clase"></TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+</FORM>
+</DIV> \ No newline at end of file
diff --git a/templates/es/modify-printer.tmpl b/templates/es/modify-printer.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..9936b5b3c
--- /dev/null
+++ b/templates/es/modify-printer.tmpl
@@ -0,0 +1,37 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Modificar {printer_name}</H2>
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{op}">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PRINTER_NAME" VALUE="{printer_name}">
+
+<TABLE>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Descripci&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_INFO" VALUE="{?printer_info}" SIZE="40" MAXLENGTH="127"><BR>
+<SMALL>(Descripci&oacute;n f&aacute;cilmente le&iacute;ble tal como "HP LaserJet de doble cara")</SMALL></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Ubicaci&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="PRINTER_LOCATION" VALUE="{?printer_location}" SIZE="40" MAXLENGTH="127"><BR>
+<SMALL>(Ubicaci&oacute;n f&aacute;cilmente le&iacute;ble tal como "Lab 1")</SMALL></TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Conexi&oacute;n:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="DEVICE_URI" VALUE="{device_uri}">{device_uri}</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Compartida:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="PRINTER_IS_SHARED" {PRINTER_IS_SHARED=1?CHECKED:}">
+Compartir esta impresora</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Siguiente"></TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+</FORM>
+</DIV>
diff --git a/templates/es/norestart.tmpl b/templates/es/norestart.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..ac0f96bab
--- /dev/null
+++ b/templates/es/norestart.tmpl
@@ -0,0 +1,8 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Cambiar especificaciones</H2>
+
+<p>No se ha reiniciado el servidor debido a que no se han hecho
+cambios en la configuraci&oacute;n...</p>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/option-boolean.tmpl b/templates/es/option-boolean.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..2d0dd551a
--- /dev/null
+++ b/templates/es/option-boolean.tmpl
@@ -0,0 +1,6 @@
+<TR>
+<TH {conflicted=1?CLASS="conflict":CLASS="label"} WIDTH="50%"><A NAME="{keyword}">{keytext}</A>:</TH>
+<TD>
+{[choices]<INPUT TYPE="RADIO" NAME="{keyword}" {choices={defchoice}?CHECKED:} VALUE="{choices}">{text}}
+</TD>
+</TR>
diff --git a/templates/es/option-conflict.tmpl b/templates/es/option-conflict.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..6db0267ae
--- /dev/null
+++ b/templates/es/option-conflict.tmpl
@@ -0,0 +1,7 @@
+<P><B>Error:</B> Las siguientes opciones est&aacute;n en conflicto:</P>
+
+<UL>
+{[ckeyword]<LI><A HREF="#{ckeyword}">{ckeytext}</A></LI>
+}</UL>
+
+<P>Cambie una o m&aacute;s de las opciones para resolver el problema.</P>
diff --git a/templates/es/option-header.tmpl b/templates/es/option-header.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..464726a50
--- /dev/null
+++ b/templates/es/option-header.tmpl
@@ -0,0 +1,5 @@
+<DIV CLASS="tab" ID="{group_id}">
+
+<H3 ALIGN="CENTER">{group}</H3>
+
+<TABLE WIDTH="100%">
diff --git a/templates/es/option-pickmany.tmpl b/templates/es/option-pickmany.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..067075aec
--- /dev/null
+++ b/templates/es/option-pickmany.tmpl
@@ -0,0 +1,6 @@
+<TR>
+<TH {conflicted=1?CLASS="conflict":CLASS="label"} WIDTH="50%"><A NAME="{keyword}">{keytext}</A>:</TH>
+<TD><SELECT NAME="{keyword}" MULTIPLE SIZE="10">
+{[choices]<OPTION {choices={defchoice}?SELECTED:} VALUE="{choices}">{text}}
+</SELECT></TD>
+</TR>
diff --git a/templates/es/option-pickone.tmpl b/templates/es/option-pickone.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..618ee9d99
--- /dev/null
+++ b/templates/es/option-pickone.tmpl
@@ -0,0 +1,18 @@
+<TR>
+<TH {conflicted=1?CLASS="conflict":CLASS="label"} WIDTH="50%"><A NAME="{keyword}">{keytext}</A>:</TH>
+<TD><SELECT NAME="{keyword}" ID="select-{keyword}" ONCHANGE="update_paramtable('{keyword}')">
+{[choices]<OPTION {choices={defchoice}?SELECTED:} VALUE="{choices}">{text}}
+</SELECT>
+{iscustom=1?<TABLE NAME="paramtable" id="{keyword}-params">{[params]
+<TR><TH CLASS="sublabel">{paramtext}:</TH>
+<TD>{params=Units?<SELECT NAME="{keyword}.{params}">
+<OPTION VALUE="pt"{paramvalue=pt? SELECTED:}>Puntos</OPTION>
+<OPTION VALUE="mm"{paramvalue=mm? SELECTED:}>Mil&iacute;metros</OPTION>
+<OPTION VALUE="cm"{paramvalue=cm? SELECTED:}>Cent&iacute;metros</OPTION>
+<OPTION VALUE="in"{paramvalue=in? SELECTED:}>Pulgadas</OPTION>
+<OPTION VALUE="ft"{paramvalue=ft? SELECTED:}>Pies</OPTION>
+<OPTION VALUE="m"{paramvalue=m? SELECTED:}>Metros</OPTION>
+</SELECT>:<INPUT TYPE="{inputtype}" NAME="{keyword}.{params}" VALUE="{paramvalue}">}</TD></TR>
+}</TABLE>
+</TD>:}
+</TR>
diff --git a/templates/es/option-trailer.tmpl b/templates/es/option-trailer.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..ff8f2b239
--- /dev/null
+++ b/templates/es/option-trailer.tmpl
@@ -0,0 +1,5 @@
+</TABLE>
+
+<P ALIGN="CENTER"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Cambiar opciones predeterminadas"></P>
+
+</DIV> \ No newline at end of file
diff --git a/templates/es/pager.tmpl b/templates/es/pager.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..5f27c1060
--- /dev/null
+++ b/templates/es/pager.tmpl
@@ -0,0 +1,6 @@
+<TABLE CLASS="inset" SUMMARY="Barra de paginaci&oacute;n">
+<TR>
+ <TD WIDTH="50%">{PREV?<FORM ACTION="{THISURL}" METHOD="GET"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="QUERY" VALUE="{?QUERY}"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="ORDER" VALUE="{?ORDER}"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="WHICH_JOBS" VALUE="{?WHICH_JOBS}"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="FIRST" VALUE="{PREV}"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="&#x25c0; Mostrar anteriores"></FORM>:&nbsp;}</TD>
+ <TD WIDTH="50%" ALIGN="RIGHT">{NEXT?<FORM ACTION="{THISURL}" METHOD="GET"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="QUERY" VALUE="{?QUERY}"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="ORDER" VALUE="{?ORDER}"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="WHICH_JOBS" VALUE="{?WHICH_JOBS}"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="FIRST" VALUE="{NEXT}"><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Mostrar siguientes &#x25b6;"></FORM>:&nbsp;}</TD>
+</TR>
+</TABLE>
diff --git a/templates/es/printer-accept.tmpl b/templates/es/printer-accept.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..63fab1b4c
--- /dev/null
+++ b/templates/es/printer-accept.tmpl
@@ -0,0 +1,9 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Aceptar trabajos de la {is_class?clase:impresora} {printer_name}</H2>
+
+<P>La {is_class?clase:impresora} <A
+HREF="/{is_class?classes:printers}/{printer_name}">{printer_name}</A>
+ahora acepta trabajos.</P>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/printer-added.tmpl b/templates/es/printer-added.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..88c565bcf
--- /dev/null
+++ b/templates/es/printer-added.tmpl
@@ -0,0 +1,7 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">A&ntilde;adir impresora</H2>
+
+<P>Se ha a&ntilde;adido con &eacute;xito la impresora <A HREF="/printers/{printer_name}">{printer_name}</A>.
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/printer-configured.tmpl b/templates/es/printer-configured.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..22cb3ec86
--- /dev/null
+++ b/templates/es/printer-configured.tmpl
@@ -0,0 +1,8 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Cambiar opciones predeterminadas de {printer_name}</H2>
+
+<P>{OP=set-class-options?Class <A HREF="/classes/{printer_name}">:Printer <A HREF="/printers/{printer_name}">}{printer_name}</A>
+default options have been set successfully.
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/printer-confirm.tmpl b/templates/es/printer-confirm.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..bd97f50d9
--- /dev/null
+++ b/templates/es/printer-confirm.tmpl
@@ -0,0 +1,10 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Borrar impresora {printer_name}</H2>
+
+<P><B>Advertencia:</B> &iquest;Est&aacute; seguro de querer borrar la impresora
+{printer_name}?</P>
+
+<P ALIGN="CENTER"><FORM ACTION="/admin/" METHOD="POST"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="delete-printer"><INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="printer_name" VALUE="{printer_name}"><INPUT TYPE="SUBMIT" NAME="confirm" VALUE="Borrar impresora"></FORM></P>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/printer-default.tmpl b/templates/es/printer-default.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..68b61f267
--- /dev/null
+++ b/templates/es/printer-default.tmpl
@@ -0,0 +1,13 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Poner la {is_class?clase:impresora} {printer_name} como predeterminada</H2>
+
+<P>Se ha puesto como predeterminada en el servidor la {is_class?clase:impresora} <A
+HREF="/{is_class?classes:printers}/{printer_name}">{printer_name}</A>.</P>
+
+<BLOCKQUOTE><B>Nota:</B> cualquier opci&oacute;n de usuario
+que haya sido activada por mediaci&oacute;n del comando
+<TT>lpoptions</TT> tiene mayor preferencia que este ajuste
+predeterminado.</BLOCKQUOTE>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/printer-deleted.tmpl b/templates/es/printer-deleted.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..8bf7db61e
--- /dev/null
+++ b/templates/es/printer-deleted.tmpl
@@ -0,0 +1,7 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Borrar impresora {printer_name}</H2>
+
+<P>Se ha borrado con &eacute;xito la impresora {printer_name}.
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/printer-jobs-header.tmpl b/templates/es/printer-jobs-header.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..f25951b7a
--- /dev/null
+++ b/templates/es/printer-jobs-header.tmpl
@@ -0,0 +1,3 @@
+<DIV CLASS="indent">
+<H3 CLASS="title">Trabajos</H3>
+</DIV>
diff --git a/templates/es/printer-modified.tmpl b/templates/es/printer-modified.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..9035dce4f
--- /dev/null
+++ b/templates/es/printer-modified.tmpl
@@ -0,0 +1,7 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Modificar impresora {printer_name}</H2>
+
+<P>Se ha modificado con &eacute;xito la impresora <A HREF="/printers/{printer_name}">{printer_name}</A>.
+
+</DIV> \ No newline at end of file
diff --git a/templates/es/printer-purge.tmpl b/templates/es/printer-purge.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..b26bb4610
--- /dev/null
+++ b/templates/es/printer-purge.tmpl
@@ -0,0 +1,8 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Purgar trabajos de la {is_class?clase:impresora} {printer_name}</H2>
+
+<P>Se han purgado todos los trabajos de la {is_class?clase:impresora} <A
+HREF="/{is_class?classes:printers}/{printer_name}">{printer_name}</A>.</P>
+
+</DIV> \ No newline at end of file
diff --git a/templates/es/printer-reject.tmpl b/templates/es/printer-reject.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..637e13e00
--- /dev/null
+++ b/templates/es/printer-reject.tmpl
@@ -0,0 +1,9 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Rechazar trabajos de la {is_class?clase:impresora} {printer_name}</H2>
+
+<P>La {is_class?clase:impresora} <A
+HREF="/{is_class?classes:printers}/{printer_name}">{printer_name}</A>
+ya no acepta trabajos.</P>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/printer-start.tmpl b/templates/es/printer-start.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..117afcdb0
--- /dev/null
+++ b/templates/es/printer-start.tmpl
@@ -0,0 +1,9 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Reanudar la {is_class?clase:impresora} {printer_name}</H2>
+
+<P>La {is_class?clase:impresora} <A
+HREF="/{is_class?classes:printers}/{printer_name}">{printer_name}</A>
+ha sido reanudada.</P>
+
+</DIV> \ No newline at end of file
diff --git a/templates/es/printer-stop.tmpl b/templates/es/printer-stop.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..af374941e
--- /dev/null
+++ b/templates/es/printer-stop.tmpl
@@ -0,0 +1,9 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Pausar la {is_class?clase:impresora} {printer_name}</H2>
+
+<P>La {is_class?clase:impresora} <A
+HREF="/{is_class?classes:printers}/{printer_name}">{printer_name}</A>
+ha sido puesta en pausa.</P>
+
+</DIV> \ No newline at end of file
diff --git a/templates/es/printer.tmpl b/templates/es/printer.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..26344b84b
--- /dev/null
+++ b/templates/es/printer.tmpl
@@ -0,0 +1,45 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title"><A HREF="{printer_uri_supported}">{printer_name}</A>
+({printer_state=3?inactiva:{printer_state=4?procesando:en pausa}},
+{printer_is_accepting_jobs=0?rechazando trabajos:aceptando trabajos},
+{server_is_sharing_printers=0?no:{printer_is_shared=0?no:}} compartida{default_name={printer_name}?, predeterminada del servidor:})</H2>
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="{printer_uri_supported}" NAME="maintenance">
+<SELECT NAME="OP" ONCHANGE="document.maintenance.submit();">
+<OPTION VALUE="">Mantenimiento</OPTION>
+<OPTION VALUE="print-test-page">Imprimir p&aacute;gina de prueba</OPTION>
+{printer_commands~.*Clean.*?<OPTION VALUE="clean-print-heads">Limpiar cabezales de impresi&oacute;n</OPTION>:}
+{printer_commands~.*PrintSelfTestPage.*?<OPTION VALUE="print-self-test-page">Imprimir p&aacute;gina de auto prueba</OPTION>:}
+{printer_state=5?<OPTION VALUE="start-printer">Reanudar impresora</OPTION>:<OPTION VALUE="stop-printer">Pausar impresora</OPTION>}
+{printer_is_accepting_jobs=0?<OPTION VALUE="accept-jobs">Aceptar trabajos</OPTION>:<OPTION VALUE="reject-jobs">Rechazar trabajos</OPTION>}
+<OPTION VALUE="move-jobs">Mover todos los trabajos</OPTION>
+<OPTION VALUE="purge-jobs">Cancelar todos los trabajos</OPTION>
+</SELECT>
+<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Go" STYLE="display: none;">
+</FORM>
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="{admin_uri}" NAME="administration">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="printer_name" VALUE="{printer_name}">
+<SELECT NAME="OP" ONCHANGE="document.administration.submit();">
+<OPTION VALUE="">Administraci&oacute;n</OPTION>
+<OPTION VALUE="modify-printer">Modificar impresora</OPTION>
+<OPTION VALUE="delete-printer">Borrar impresora</OPTION>
+<OPTION VALUE="set-printer-options">Establecer opciones predeterminadas</OPTION>
+<OPTION VALUE="set-as-default">Poner como predeterminada del servidor</OPTION>
+<OPTION VALUE="set-allowed-users">Establecer usuarios permitidos</OPTION>
+</SELECT>
+<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Go" STYLE="display: none;">
+</FORM>
+
+<TABLE SUMMARY="{printer_name}">
+<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">Descripci&oacute;n:</TH><TD>{printer_info}</TD></TR>
+<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">Ubicaci&oacute;n:</TH><TD>{printer_location}</TD></TR>
+<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">Controlador:</TH><TD>{printer_make_and_model} ({color_supported=1?color:escala de grises}{sides_supported?, dúplex:})<BR>
+<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">Conexi&oacute;n:</TH><TD>{device_uri}</TD></TR>
+<TR><TH ALIGN="RIGHT" VALIGN="TOP">Opciones predeterminadas:</TH><TD>job-sheets={job_sheets_default}
+media={media_default?{media_default}:desconocido}
+{sides_default?sides={sides_default}:}</TD></TR>
+</TABLE>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/printers-header.tmpl b/templates/es/printers-header.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..7280687bc
--- /dev/null
+++ b/templates/es/printers-header.tmpl
@@ -0,0 +1 @@
+<P ALIGN="CENTER">{total=0?No hay impresoras:Mostrando {#printer_name} de {total} impresora{total=1?:s}}.</P>
diff --git a/templates/es/printers.tmpl b/templates/es/printers.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..6b97fd9e6
--- /dev/null
+++ b/templates/es/printers.tmpl
@@ -0,0 +1,11 @@
+{#printer_name=0?:
+<TABLE CLASS="list" SUMMARY="Lista de impresoras">
+<THEAD>
+<TR><TH><A HREF="{THISURL}?QUERY={?QUERY}&amp;WHICH_JOBS={?WHICH_JOBS}&amp;FIRST={FIRST}&amp;ORDER={ORDER=dec?asc:dec}">{ORDER=dec?<SMALL>&#x25b2;</SMALL> Nombre de la cola <SMALL>&#x25b2;</SMALL>:<SMALL>&#x25bc;</SMALL> Nombre de la cola <SMALL>&#x25bc;</SMALL>}</A></TH><TH>Descripci&oacute;n</TH><TH>Ubicaci&oacute;n</TH><TH>Marca y modelo</TH><TH>Estado</TH></TR>
+</THEAD>
+<TBODY>
+{[printer_name]
+<TR><TD><A HREF="{printer_uri_supported}">{printer_name}</A></TD><TD>{printer_info}</TD><TD>{printer_location}</TD><TD>{printer_make_and_model}</TD><TD>{printer_state=3?Inactiva:{printer_state=4?Procesando:En pausa}}{printer_state_message? - "{printer_state_message}":}</TD></TR>
+}
+</TBODY>
+</TABLE></DIV>}
diff --git a/templates/es/restart.tmpl b/templates/es/restart.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..607351d2b
--- /dev/null
+++ b/templates/es/restart.tmpl
@@ -0,0 +1,8 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Cambiar especificaciones</H2>
+
+<P><IMG SRC="/images/wait.gif" WIDTH="16" HEIGHT="16" ALIGN="ABSMIDDLE"
+ALT="Indicador de ocupado"> Por favor espere mientras se reinicia el servidor...</P>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/samba-export.tmpl b/templates/es/samba-export.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..8898f6e4f
--- /dev/null
+++ b/templates/es/samba-export.tmpl
@@ -0,0 +1,54 @@
+<SCRIPT TYPE="text/javascript"><!--
+function select_printers() {
+ var list = document.export_samba.EXPORT_NAME;
+ var sel = document.export_samba.EXPORT_ALL.checked;
+
+ for (i = 0; i < list.length; i ++) {
+ list.options[i].selected = sel;
+ }
+}
+--></SCRIPT>
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin/" NAME="export_samba">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="export-samba">
+
+<H2 CLASS="title">Exportar impresoras a Samba</H2>
+
+{error?<P>No se han podido exportar las impresoras a Samba\:</P>
+<BLOCKQUOTE>{error}</BLOCKQUOTE>
+<P>Consulte el archivo <A HREF="/admin/log/error_log"
+TARGET="_blank">error_log</A> para m&aacute;s informaci&oacute;n.</P>:
+<P>Esta p&aacute;gina le permite exportar las impresoras a Samba para que
+los clientes Windows puedan acceder a ellas por los iconos de su
+escritorio <VAR>Entorno de red</VAR> o <VAR>Sitios de red</VAR>. Debe haber instalado
+previamente el controlador de impresora PostScript de Windows
+como se describe en la p&aacute;gina del manual
+<A HREF="/help/man-cupsaddsmb.html"
+TARGET="_blank">cupsaddsmb(8)</A>.</P>}
+
+<TABLE>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Impresoras:</TH>
+<TD>
+<SELECT NAME="EXPORT_NAME" SIZE="10" MULTIPLE>
+{[printer_name]<OPTION VALUE="{printer_name}"{export_all? SELECTED:{printer_export? SELECTED:}}>{printer_name}}
+</SELECT><BR>
+<INPUT TYPE="CHECKBOX" NAME="EXPORT_ALL"{export_all? CHECKED:}
+onChange="select_printers()"> Exportar todas las impresoras
+</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Nombre de usuario Samba:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="TEXT" NAME="USERNAME" VALUE="{?USERNAME}"> (necesario)</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Contrase&ntilde;a Samba:</TH>
+<TD><INPUT TYPE="PASSWORD" NAME="PASSWORD" VALUE=""> (necesaria)</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD><INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Exportar impresoras a Samba"></TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+</FORM>
diff --git a/templates/es/samba-exported.tmpl b/templates/es/samba-exported.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..a54925d3c
--- /dev/null
+++ b/templates/es/samba-exported.tmpl
@@ -0,0 +1 @@
+<P>Se han exportado las impresoras a samba con &eacute;xito.</P>
diff --git a/templates/es/search.tmpl b/templates/es/search.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..8d812a3b6
--- /dev/null
+++ b/templates/es/search.tmpl
@@ -0,0 +1,10 @@
+<FORM ACTION="{THIS_URL}" METHOD="GET">
+{WHICH_JOBS?<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="WHICH_JOBS" VALUE="{WHICH_JOBS}">:}
+{ORDER?<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="ORDER" VALUE="{ORDER}">:}
+
+<P ALIGN="CENTER"><B>Buscar en
+{SEARCH_DEST?{SEARCH_DEST}:{SECTION=classes?clases:{SECTION=jobs?trabajos:impresoras}}}:</B>
+<INPUT TYPE="SEARCH" NAME="QUERY" VALUE="{?QUERY}" SIZE="40" PLACEHOLDER="" AUTOSAVE="org.cups.{SECTION}" RESULTS="20"> <INPUT
+TYPE="SUBMIT" VALUE="Buscar"> <INPUT TYPE="SUBMIT" NAME="CLEAR" VALUE="Borrar"></P>
+
+</FORM>
diff --git a/templates/es/set-printer-options-header.tmpl b/templates/es/set-printer-options-header.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..fed45926d
--- /dev/null
+++ b/templates/es/set-printer-options-header.tmpl
@@ -0,0 +1,25 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Establecer opciones predeterminadas de {printer_name}</H2>
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PRINTER_NAME" VALUE="{printer_name}">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{op}">
+{HAVE_AUTOCONFIGURE?<INPUT TYPE="SUBMIT" NAME="AUTOCONFIGURE" VALUE="Consultar a la impresora las opciones predeterminadas">:}
+
+<SCRIPT TYPE="text/javascript"><!--
+function update_paramtable(option)
+{
+ var cb = document.getElementById("select-" + option)
+ var paramstable = document.getElementById(option + "-params");
+ if (cb.value == "Custom")
+ paramstable.style.display = "table";
+ else
+ paramstable.style.display = "none";
+}
+--></SCRIPT>
+
+<H3 CLASS="title">{[group_id]
+<A HREF="#{group_id}">{group}</A>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;}</H3>
+
+<DIV CLASS="tabs">
diff --git a/templates/es/set-printer-options-trailer.tmpl b/templates/es/set-printer-options-trailer.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..11adc7012
--- /dev/null
+++ b/templates/es/set-printer-options-trailer.tmpl
@@ -0,0 +1,16 @@
+</DIV>
+
+<SCRIPT TYPE="text/javascript"><!--
+// Hide custom options parameters for browsers that understand Javascript
+var paramtables = document.getElementsByName("paramtable");
+for (var i = 0; i < paramtables.length; i++)
+{
+ var opt = paramtables[i].id.substr(0, paramtables[i].id.lastIndexOf("-"));
+ var cb = document.getElementById("select-" + opt);
+ if (cb.value != "Custom")
+ paramtables[i].style.display = "none";
+}
+--></SCRIPT>
+</FORM>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/subscription-added.tmpl b/templates/es/subscription-added.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..87ce96ae0
--- /dev/null
+++ b/templates/es/subscription-added.tmpl
@@ -0,0 +1,5 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<P>Se ha a&ntilde;adido con &eacute;xito la subscripci&oacute;n {subscription_name}.</P>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/subscription-canceled.tmpl b/templates/es/subscription-canceled.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..d6ac1711b
--- /dev/null
+++ b/templates/es/subscription-canceled.tmpl
@@ -0,0 +1,5 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<P>La subscripci&oacute;n #{notify_subscription_id} ha sido cancelada.</P>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/test-page.tmpl b/templates/es/test-page.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..a36ef8ffc
--- /dev/null
+++ b/templates/es/test-page.tmpl
@@ -0,0 +1,8 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<H2 CLASS="title">Imprimir página de prueba en {printer_name}</H2>
+
+<P>P&aacute;gina de prueba enviada; el n&uacute;mero del trabajo es el <A HREF="/{SECTION}/{printer_name}">
+{printer_name}-{job_id}</A>.</P>
+
+</DIV>
diff --git a/templates/es/trailer.tmpl b/templates/es/trailer.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..e9813372b
--- /dev/null
+++ b/templates/es/trailer.tmpl
@@ -0,0 +1,9 @@
+</TD></TR>
+<TR><TD>&nbsp;</TD></TR>
+<TR><TD CLASS="trailer">Common UNIX Printing System, CUPS, y el logo de CUPS son
+marcas registradas de <A HREF="http://www.apple.com">Apple, Inc.</A> Los
+derechos de copia de CUPS 2007-2008 son de Apple Inc.
+Todos los derechos reservados.</TD></TR>
+</TABLE>
+</BODY>
+</HTML>
diff --git a/templates/es/users.tmpl b/templates/es/users.tmpl
new file mode 100644
index 000000000..1b3084278
--- /dev/null
+++ b/templates/es/users.tmpl
@@ -0,0 +1,29 @@
+<DIV CLASS="indent">
+
+<FORM METHOD="POST" ACTION="/admin">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="OP" VALUE="{OP}">
+<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="PRINTER_NAME" VALUE="{printer_name}">
+{IS_CLASS?<INPUT TYPE="HIDDEN" NAME="IS_CLASS" VALUE="{IS_CLASS}">:}
+
+<H2 CLASS="title">Usuarios permitidos para {printer_name}</H2>
+
+<TABLE>
+<TR>
+<TH CLASS="label">Usuarios:</TH>
+<TD>
+<INPUT TYPE='TEXT' NAME='users' SIZE='60' VALUE='{?requesting_user_name_allowed}{?requesting_user_name_denied}'>
+<BR>
+<INPUT TYPE='RADIO' NAME='type' VALUE='requesting-user-name-allowed' {requesting_user_name_allowed?checked:}>Permitir a estos usuarios imprimir
+<INPUT TYPE='RADIO' NAME='type' VALUE='requesting-user-name-denied' {requesting_user_name_denied?checked:}>Evitar que estos usuarios impriman
+</TD>
+</TR>
+<TR>
+<TD></TD>
+<TD>
+<INPUT TYPE="SUBMIT" VALUE="Establecer usuarios permitidos">
+</TD>
+</TR>
+</TABLE>
+
+</FORM>
+</DIV>