diff options
Diffstat (limited to 'po/fr.po')
| -rw-r--r-- | po/fr.po | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gettext 0.11.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: <jos@jlemmens.nl>\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-23 11:14+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-11 18:42+0100\n" "PO-Revision-Date: 2013-01-29 15:06+0200\n" "Last-Translator: Osvaldo La Rosa aka Aldo <aldo.nospam@scarlet.be>\n" "Language-Team: Osvaldo La Rosa aka Aldo <aldo.nospam@scarlet.be>\n" @@ -32,8 +32,8 @@ msgstr "" # 33 #: src/daisy-player.c:266 src/daisy-player.c:292 src/daisy-player.c:360 -#: src/daisy-player.c:513 src/daisy-player.c:1232 src/daisy-player.c:1290 -#: src/daisy-player.c:1939 src/daisy-player.c:1964 src/daisy-player.c:2346 +#: src/daisy-player.c:513 src/daisy-player.c:1233 src/daisy-player.c:1291 +#: src/daisy-player.c:1939 src/daisy-player.c:1964 src/daisy-player.c:2348 #: src/daisy3.c:343 src/daisy3.c:394 src/daisy3.c:437 src/daisy3.c:504 #: src/daisy3.c:544 src/daisy3.c:563 src/daisy3.c:637 src/daisy3.c:706 #: src/daisy3.c:846 @@ -235,26 +235,26 @@ msgid "Please wait... -------------------------" msgstr "Un instant svp... -----------------------" # 30 -#: src/daisy-player.c:1120 +#: src/daisy-player.c:1121 msgid "What do you search? " msgstr "Que recherchez-vous? " # 15 -#: src/daisy-player.c:1213 +#: src/daisy-player.c:1214 msgid "Go to page number: " msgstr "Aller à la page numéro : " -#: src/daisy-player.c:1345 +#: src/daisy-player.c:1346 msgid "Go to time (MM:SS): " msgstr "" # 34 -#: src/daisy-player.c:1371 +#: src/daisy-player.c:1372 msgid "Cannot read /proc/asound/cards" msgstr "Ne sait pas lire /proc/mounts." # 13 -#: src/daisy-player.c:1887 src/daisy-player.c:2065 +#: src/daisy-player.c:1887 src/daisy-player.c:2067 #, c-format msgid "Daisy-player - Version %s\n" msgstr "Daisy-player - Version %s\n" @@ -284,41 +284,41 @@ msgstr "" "Ne sait pas lire /proc/mounts." # 6 -#: src/daisy-player.c:2066 +#: src/daisy-player.c:2068 msgid "A parser to play Daisy CD's with Linux\n" msgstr "Une application pour écouter des CD's Daisy sous Linux\n" -#: src/daisy-player.c:2071 +#: src/daisy-player.c:2073 #, c-format msgid "" "\n" "Daisy-player needs the \"udisks\" programme.\n" msgstr "" -#: src/daisy-player.c:2072 src/daisy-player.c:2081 src/daisy-player.c:2139 +#: src/daisy-player.c:2074 src/daisy-player.c:2083 src/daisy-player.c:2141 #, c-format msgid "Please install it and try again.\n" msgstr "" -#: src/daisy-player.c:2080 +#: src/daisy-player.c:2082 #, c-format msgid "" "\n" "Daisy-player needs the \"madplay\" programme.\n" msgstr "" -#: src/daisy-player.c:2089 +#: src/daisy-player.c:2091 msgid "Scanning for a Daisy CD..." msgstr "" -#: src/daisy-player.c:2138 +#: src/daisy-player.c:2140 #, c-format msgid "" "\n" "Daisy-player needs the \"unar\" programme.\n" msgstr "" -#: src/daisy-player.c:2179 src/daisy3.c:793 +#: src/daisy-player.c:2181 src/daisy3.c:793 #, c-format msgid "" "\n" @@ -326,12 +326,12 @@ msgid "" msgstr "" # 36 -#: src/daisy-player.c:2223 src/daisy-player.c:2309 +#: src/daisy-player.c:2225 src/daisy-player.c:2311 msgid "No Daisy CD in drive." msgstr "Pas de cd daisy dans le lecteur." # 35 -#: src/daisy-player.c:2275 +#: src/daisy-player.c:2277 msgid "" "\n" "Cannot use udisks command." @@ -339,30 +339,30 @@ msgstr "" "\n" "Ne sait utiliser la commande udisks." -#: src/daisy-player.c:2289 +#: src/daisy-player.c:2291 msgid "" "\n" "Found an Audio-CD. " msgstr "" -#: src/daisy-player.c:2291 +#: src/daisy-player.c:2293 msgid "Get titles from freedb.freedb.org..." msgstr "" # 19 -#: src/daisy-player.c:2327 +#: src/daisy-player.c:2329 #, c-format msgid "No such directory: %s\n" msgstr "Le répertoire n'existe pas %s\n" # 12 -#: src/daisy-player.c:2388 +#: src/daisy-player.c:2390 #, c-format msgid "Daisy-player - Version %s - (C)2013 J. Lemmens" msgstr "Daisy-player - Version %s - (C)2013 J. Lemmens" # 22 -#: src/daisy-player.c:2399 +#: src/daisy-player.c:2401 msgid "Press 'h' for help " msgstr "Appuyez sur 'h' pour obtenir de l'aide " |