ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 35 00 00 00 1c 00 00 00 c4 01 00 00 47 00 00 00 6c 03 00 00 00 00 00 00 | ........5...........G...l....... |
0020 | 88 04 00 00 26 00 00 00 89 04 00 00 10 00 00 00 b0 04 00 00 1a 00 00 00 c1 04 00 00 16 00 00 00 | ....&........................... |
0040 | dc 04 00 00 14 00 00 00 f3 04 00 00 1f 00 00 00 08 05 00 00 1f 00 00 00 28 05 00 00 2f 00 00 00 | ........................(.../... |
0060 | 48 05 00 00 2e 00 00 00 78 05 00 00 0a 00 00 00 a7 05 00 00 11 00 00 00 b2 05 00 00 1e 00 00 00 | H.......x....................... |
0080 | c4 05 00 00 0e 00 00 00 e3 05 00 00 27 00 00 00 f2 05 00 00 1e 00 00 00 1a 06 00 00 29 00 00 00 | ............'...............)... |
00a0 | 39 06 00 00 1a 00 00 00 63 06 00 00 2e 00 00 00 7e 06 00 00 24 00 00 00 ad 06 00 00 13 00 00 00 | 9.......c.......~...$........... |
00c0 | d2 06 00 00 14 00 00 00 e6 06 00 00 2b 00 00 00 fb 06 00 00 23 00 00 00 27 07 00 00 15 00 00 00 | ............+.......#...'....... |
00e0 | 4b 07 00 00 28 00 00 00 61 07 00 00 13 00 00 00 8a 07 00 00 1e 00 00 00 9e 07 00 00 1a 00 00 00 | K...(...a....................... |
0100 | bd 07 00 00 29 00 00 00 d8 07 00 00 14 00 00 00 02 08 00 00 33 00 00 00 17 08 00 00 2f 00 00 00 | ....)...............3......./... |
0120 | 4b 08 00 00 2a 00 00 00 7b 08 00 00 26 00 00 00 a6 08 00 00 33 00 00 00 cd 08 00 00 2d 00 00 00 | K...*...{...&.......3.......-... |
0140 | 01 09 00 00 20 00 00 00 2f 09 00 00 4d 00 00 00 50 09 00 00 2d 00 00 00 9e 09 00 00 32 00 00 00 | ......../...M...P...-.......2... |
0160 | cc 09 00 00 21 00 00 00 ff 09 00 00 27 00 00 00 21 0a 00 00 29 00 00 00 49 0a 00 00 27 00 00 00 | ....!.......'...!...)...I...'... |
0180 | 73 0a 00 00 22 00 00 00 9b 0a 00 00 32 00 00 00 be 0a 00 00 23 00 00 00 f1 0a 00 00 21 00 00 00 | s...".......2.......#.......!... |
01a0 | 15 0b 00 00 25 00 00 00 37 0b 00 00 39 00 00 00 5d 0b 00 00 1f 00 00 00 97 0b 00 00 27 00 00 00 | ....%...7...9...]...........'... |
01c0 | b7 0b 00 00 75 01 00 00 df 0b 00 00 2b 00 00 00 55 0d 00 00 12 00 00 00 81 0d 00 00 1c 00 00 00 | ....u.......+...U............... |
01e0 | 94 0d 00 00 12 00 00 00 b1 0d 00 00 19 00 00 00 c4 0d 00 00 23 00 00 00 de 0d 00 00 2e 00 00 00 | ....................#........... |
0200 | 02 0e 00 00 31 00 00 00 31 0e 00 00 2b 00 00 00 63 0e 00 00 0c 00 00 00 8f 0e 00 00 11 00 00 00 | ....1...1...+...c............... |
0220 | 9c 0e 00 00 20 00 00 00 ae 0e 00 00 10 00 00 00 cf 0e 00 00 2f 00 00 00 e0 0e 00 00 22 00 00 00 | ..................../......."... |
0240 | 10 0f 00 00 32 00 00 00 33 0f 00 00 1b 00 00 00 66 0f 00 00 2f 00 00 00 82 0f 00 00 26 00 00 00 | ....2...3.......f.../.......&... |
0260 | b2 0f 00 00 16 00 00 00 d9 0f 00 00 18 00 00 00 f0 0f 00 00 2a 00 00 00 09 10 00 00 20 00 00 00 | ....................*........... |
0280 | 34 10 00 00 1d 00 00 00 55 10 00 00 2e 00 00 00 73 10 00 00 1b 00 00 00 a2 10 00 00 2f 00 00 00 | 4.......U.......s.........../... |
02a0 | be 10 00 00 1c 00 00 00 ee 10 00 00 31 00 00 00 0b 11 00 00 0f 00 00 00 3d 11 00 00 3f 00 00 00 | ............1...........=...?... |
02c0 | 4d 11 00 00 3f 00 00 00 8d 11 00 00 32 00 00 00 cd 11 00 00 32 00 00 00 00 12 00 00 3e 00 00 00 | M...?.......2.......2.......>... |
02e0 | 33 12 00 00 33 00 00 00 72 12 00 00 25 00 00 00 a6 12 00 00 47 00 00 00 cc 12 00 00 37 00 00 00 | 3...3...r...%.......G.......7... |
0300 | 14 13 00 00 3a 00 00 00 4c 13 00 00 21 00 00 00 87 13 00 00 30 00 00 00 a9 13 00 00 2f 00 00 00 | ....:...L...!.......0......./... |
0320 | da 13 00 00 2c 00 00 00 0a 14 00 00 22 00 00 00 37 14 00 00 46 00 00 00 5a 14 00 00 29 00 00 00 | ....,......."...7...F...Z...)... |
0340 | a1 14 00 00 31 00 00 00 cb 14 00 00 2a 00 00 00 fd 14 00 00 3e 00 00 00 28 15 00 00 21 00 00 00 | ....1.......*.......>...(...!... |
0360 | 67 15 00 00 2c 00 00 00 89 15 00 00 01 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 | g...,........................... |
0380 | 16 00 00 00 0e 00 00 00 1d 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
03a0 | 06 00 00 00 26 00 00 00 34 00 00 00 31 00 00 00 27 00 00 00 0b 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 | ....&...4...1...'.......!....... |
03c0 | 19 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 | ................................ |
03e0 | 1a 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 18 00 00 00 | ....5...................%....... |
0400 | 2a 00 00 00 14 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 2b 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 | *...............+...0.......3... |
0420 | 09 00 00 00 29 00 00 00 22 00 00 00 28 00 00 00 05 00 00 00 2d 00 00 00 03 00 00 00 04 00 00 00 | ....)..."...(.......-........... |
0440 | 24 00 00 00 07 00 00 00 2f 00 00 00 1e 00 00 00 17 00 00 00 0a 00 00 00 1b 00 00 00 02 00 00 00 | $......./....................... |
0460 | 0f 00 00 00 20 00 00 00 23 00 00 00 13 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 1f 00 00 00 | ........#.......,.......2....... |
0480 | 00 00 00 00 12 00 00 00 00 0a 2f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 65 61 72 | ........../...............-.sear |
04a0 | 63 68 20 66 6f 72 20 61 20 6c 61 62 65 6c 0a 00 0a 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 25 73 0a | ch.for.a.label...Cannot.read.%s. |
04c0 | 00 0a 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 2f 70 72 6f 63 2f 6d 6f 75 6e 74 73 2e 00 0a 43 61 6e | ..Cannot.read./proc/mounts...Can |
04e0 | 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 74 79 70 65 3a 20 25 64 0a 00 0a 46 6f 75 6e 64 20 61 6e 20 41 75 64 | not.read.type:.%d...Found.an.Aud |
0500 | 69 6f 2d 43 44 2e 20 00 0a 4e 6f 20 44 41 49 53 59 2d 43 44 20 6f 72 20 41 75 64 69 6f 2d 63 64 | io-CD....No.DAISY-CD.or.Audio-cd |
0520 | 20 66 6f 75 6e 64 0a 00 0a 50 72 65 73 73 20 61 6e 79 20 6b 65 79 20 74 6f 20 6c 65 61 76 65 20 | .found...Press.any.key.to.leave. |
0540 | 68 65 6c 70 2e 2e 2e 00 0a 54 68 65 73 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 61 76 61 69 | help.....These.commands.are.avai |
0560 | 6c 61 62 6c 65 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 3a 0a 00 0a 55 73 61 67 65 3a 20 | lable.in.this.version:...Usage:. |
0580 | 25 73 20 5b 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 5f 77 69 74 68 5f 61 5f 44 61 69 73 79 2d 73 74 72 75 63 | %s.[directory_with_a_Daisy-struc |
05a0 | 74 75 72 65 5d 20 00 20 25 64 20 70 61 67 65 73 20 00 20 6c 65 76 65 6c 3a 20 25 64 20 6f 66 20 | ture]...%d.pages...level:.%d.of. |
05c0 | 25 64 20 00 20 74 6f 74 61 6c 20 6c 65 6e 67 74 68 3a 20 25 30 32 64 3a 25 30 32 64 3a 25 30 32 | %d...total.length:.%02d:%02d:%02 |
05e0 | 64 20 00 27 68 27 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 20 2d 00 41 20 70 61 72 73 65 72 20 74 6f 20 70 6c | d..'h'.for.help.-.A.parser.to.pl |
0600 | 61 79 20 44 61 69 73 79 20 43 44 27 73 20 77 69 74 68 20 4c 69 6e 75 78 0a 00 43 61 6e 6e 6f 74 | ay.Daisy.CD's.with.Linux..Cannot |
0620 | 20 72 65 61 64 20 2f 70 72 6f 63 2f 61 73 6f 75 6e 64 2f 63 61 72 64 73 00 44 20 20 20 20 20 20 | .read./proc/asound/cards.D...... |
0640 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 64 65 63 72 65 61 73 65 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 73 70 65 65 | .........-.decrease.playing.spee |
0660 | 64 0a 00 44 61 69 73 79 2d 70 6c 61 79 65 72 20 2d 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 0a 00 44 61 | d..Daisy-player.-.Version.%s..Da |
0680 | 69 73 79 2d 70 6c 61 79 65 72 20 2d 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 2d 20 28 43 29 32 30 31 | isy-player.-.Version.%s.-.(C)201 |
06a0 | 34 20 4a 2e 20 4c 65 6d 6d 65 6e 73 00 47 65 74 20 74 69 74 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 66 72 65 | 4.J..Lemmens.Get.titles.from.fre |
06c0 | 65 64 62 2e 66 72 65 65 64 62 2e 6f 72 67 2e 2e 2e 00 47 6f 20 74 6f 20 70 61 67 65 20 6e 75 6d | edb.freedb.org....Go.to.page.num |
06e0 | 62 65 72 3a 20 00 47 6f 20 74 6f 20 74 69 6d 65 20 28 4d 4d 3a 53 53 29 3a 20 00 4c 20 20 20 20 | ber:..Go.to.time.(MM:SS):..L.... |
0700 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 | ...........-.switch.to.previous. |
0720 | 6c 65 76 65 6c 0a 00 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 65 61 72 63 68 20 | level..N...............-.search. |
0740 | 62 61 63 6b 77 61 72 64 73 0a 00 4e 6f 20 44 61 69 73 79 20 43 44 20 69 6e 20 64 72 69 76 65 2e | backwards..No.Daisy.CD.in.drive. |
0760 | 00 50 6c 65 61 73 65 20 77 61 69 74 2e 2e 2e 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | .Please.wait....---------------- |
0780 | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 00 50 72 65 73 73 20 27 68 27 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 20 00 50 72 | ---------.Press.'h'.for.help..Pr |
07a0 | 65 73 73 20 61 6e 79 20 6b 65 79 20 66 6f 72 20 6e 65 78 74 20 70 61 67 65 2e 2e 2e 00 53 63 61 | ess.any.key.for.next.page....Sca |
07c0 | 6e 6e 69 6e 67 20 66 6f 72 20 61 20 44 61 69 73 79 20 43 44 2e 2e 2e 00 55 20 20 20 20 20 20 20 | nning.for.a.Daisy.CD....U....... |
07e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 73 70 65 65 64 | ........-.increase.playing.speed |
0800 | 0a 00 57 68 61 74 20 64 6f 20 79 6f 75 20 73 65 61 72 63 68 3f 20 00 5b 2d 63 20 63 64 72 6f 6d | ..What.do.you.search?..[-c.cdrom |
0820 | 5f 64 65 76 69 63 65 5d 20 5b 2d 64 20 41 4c 53 41 5f 73 6f 75 6e 64 5f 64 65 76 69 63 65 5d 20 | _device].[-d.ALSA_sound_device]. |
0840 | 5b 2d 6e 20 7c 20 2d 79 5d 0a 00 63 75 72 73 6f 72 20 64 6f 77 6e 20 20 20 20 20 2d 20 6d 6f 76 | [-n.|.-y]..cursor.down.....-.mov |
0860 | 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 74 65 6d 0a 00 63 75 72 73 6f | e.cursor.to.the.next.item..curso |
0880 | 72 20 6c 65 66 74 20 20 20 20 20 2d 20 73 6b 69 70 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 68 | r.left.....-.skip.to.previous.ph |
08a0 | 72 61 73 65 0a 00 63 75 72 73 6f 72 20 72 69 67 68 74 20 20 20 20 2d 20 73 6b 69 70 20 74 6f 20 | rase..cursor.right....-.skip.to. |
08c0 | 6e 65 78 74 20 70 68 72 61 73 65 0a 00 63 75 72 73 6f 72 20 75 70 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 6d | next.phrase..cursor.up.......-.m |
08e0 | 6f 76 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 69 74 65 6d 0a | ove.cursor.to.the.previous.item. |
0900 | 00 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 74 6f 72 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 | .d...............-.store.current |
0920 | 20 69 74 65 6d 20 74 6f 20 64 69 73 6b 0a 00 65 6e 74 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d | .item.to.disk..enter...........- |
0940 | 20 73 74 61 72 74 20 70 6c 61 79 69 6e 67 0a 00 66 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .start.playing..f............... |
0960 | 2d 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 69 74 65 | -.find.the.currently.playing.ite |
0980 | 6d 20 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 74 68 65 72 65 0a 00 67 20 | m.and.place.the.cursor.there..g. |
09a0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 67 6f 20 74 6f 20 70 61 67 65 20 6e 75 6d 62 65 | ..............-.go.to.page.numbe |
09c0 | 72 20 28 69 66 20 61 6e 79 29 0a 00 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 67 6f | r.(if.any)..g...............-.go |
09e0 | 20 74 6f 20 74 69 6d 65 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 6f 6e 67 20 28 4d 4d 3a 53 53 29 0a 00 68 | .to.time.in.this.song.(MM:SS)..h |
0a00 | 20 6f 72 20 3f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 67 69 76 65 20 74 68 69 73 20 68 65 6c 70 0a | .or.?..........-.give.this.help. |
0a20 | 00 68 6f 6d 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 6c 61 79 20 6f 6e 20 6e 6f 72 6d 61 | .home............-.play.on.norma |
0a40 | 6c 20 73 70 65 65 64 0a 00 6a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 6a 75 73 74 20 | l.speed..j...............-.just. |
0a60 | 70 6c 61 79 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 69 74 65 6d 0a 00 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | play.current.item..l............ |
0a80 | 20 20 20 2d 20 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 20 6e 65 78 74 20 6c 65 76 65 6c 0a 00 6e 20 20 20 20 | ...-.switch.to.next.level..n.... |
0aa0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 77 61 72 64 73 0a 00 6f 20 | ...........-.search.forwards..o. |
0ac0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 65 6c 65 63 74 20 6e 65 78 74 20 6f 75 74 70 | ..............-.select.next.outp |
0ae0 | 75 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 0a 00 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ut.sound.device..p.............. |
0b00 | 20 2d 20 70 6c 61 63 65 20 61 20 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 0a 00 70 61 67 65 2d 64 6f 77 6e 20 20 | .-.place.a.bookmark..page-down.. |
0b20 | 20 20 20 20 20 2d 20 76 69 65 77 20 6e 65 78 74 20 70 61 67 65 0a 00 70 61 67 65 2d 75 70 20 20 | .....-.view.next.page..page-up.. |
0b40 | 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 76 69 65 77 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 70 61 67 65 0a 00 71 20 20 | .......-.view.previous.page..q.. |
0b60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 71 75 69 74 20 64 61 69 73 79 2d 70 6c 61 79 65 72 | .............-.quit.daisy-player |
0b80 | 20 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 20 61 20 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 0a 00 73 20 20 20 20 20 20 20 20 | .and.place.a.bookmark..s........ |
0ba0 | 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 74 6f 70 20 70 6c 61 79 69 6e 67 0a 00 73 70 61 63 65 20 20 20 20 | .......-.stop.playing..space.... |
0bc0 | 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 61 75 73 65 2f 72 65 73 75 6d 65 20 70 6c 61 79 69 6e 67 0a 00 50 | .......-.pause/resume.playing..P |
0be0 | 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 65 74 74 65 78 74 20 30 2e 31 31 2e | roject-Id-Version:.gettext.0.11. |
0c00 | 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 3c 6a 6f 73 40 6a 6c 65 | 2.Report-Msgid-Bugs-To:.<jos@jle |
0c20 | 6d 6d 65 6e 73 2e 6e 6c 3e 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 | mmens.nl>.POT-Creation-Date:.201 |
0c40 | 34 2d 30 36 2d 32 32 20 31 33 3a 32 37 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 | 4-06-22.13:27+0200.PO-Revision-D |
0c60 | 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 31 2d 32 39 20 31 35 3a 30 36 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d | ate:.2013-01-29.15:06+0200.Last- |
0c80 | 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 48 61 6e 6e 61 20 54 75 6c 6c 65 6b 65 6e 20 3c 68 61 6e 6e | Translator:.Hanna.Tulleken.<hann |
0ca0 | 61 74 75 6c 6c 65 6b 65 6e 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 | atulleken@gmail.com>.Language-Te |
0cc0 | 61 6d 3a 20 48 61 6e 6e 61 20 54 75 6c 6c 65 6b 65 6e 20 3c 68 61 6e 6e 61 74 75 6c 6c 65 6b 65 | am:.Hanna.Tulleken.<hannatulleke |
0ce0 | 6e 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a 4d 49 4d 45 2d 56 | n@gmail.com>.Language:.es.MIME-V |
0d00 | 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 | ersion:.1.0.Content-Type:.text/p |
0d20 | 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e | lain;.charset=UTF-8.Content-Tran |
0d40 | 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 0a 2f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | sfer-Encoding:.8bit.../......... |
0d60 | 20 20 20 20 20 20 2d 20 62 75 73 63 61 72 20 70 6f 72 20 75 6e 61 20 65 74 69 71 75 65 74 61 0a | ......-.buscar.por.una.etiqueta. |
0d80 | 00 0a 4e 6f 20 70 6f 64 65 72 20 6c 65 65 72 20 25 73 0a 00 0a 4e 6f 20 70 6f 64 65 72 20 6c 65 | ..No.poder.leer.%s...No.poder.le |
0da0 | 65 72 20 2f 70 72 6f 63 2f 6d 6f 75 6e 74 73 2e 00 0a 4e 6f 20 70 6f 64 65 72 20 6c 65 65 72 20 | er./proc/mounts...No.poder.leer. |
0dc0 | 25 64 0a 00 0a 45 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 61 20 75 6e 20 41 75 64 69 6f 2d 43 44 2e 20 00 0a 4e | %d...Encontrada.un.Audio-CD....N |
0de0 | 6f 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 61 20 44 41 49 53 59 2d 43 44 20 6f 20 41 75 64 69 6f 2d 63 64 | o.encontrada.DAISY-CD.o.Audio-cd |
0e00 | 0a 00 0a 48 61 63 65 72 20 63 6c 69 63 6b 20 61 6c 67 75 6e 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 61 72 61 | ...Hacer.click.alguna.tecla.para |
0e20 | 20 73 61 6c 69 72 20 61 79 75 64 61 72 2e 2e 2e 00 0a 45 73 74 61 73 20 6f 72 64 65 6e 20 65 73 | .salir.ayudar.....Estas.orden.es |
0e40 | 74 61 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 65 6e 20 65 73 74 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e | tan.disponibles.en.esta.versi..n |
0e60 | 3a 0a 00 0a 55 73 6f 3a 20 25 73 20 5b 6d 61 6e 75 61 6c 5f 63 6f 6e 5f 75 6e 61 5f 44 61 69 73 | :...Uso:.%s.[manual_con_una_Dais |
0e80 | 79 2d 65 73 74 72 75 63 74 75 72 61 5d 20 00 20 25 64 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 73 00 20 6e 69 76 | y-estructura]...%d.p..ginas..niv |
0ea0 | 65 6c 3a 20 25 64 20 6f 66 20 25 64 20 00 20 74 6f 74 61 6c 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 3a 20 25 | el:.%d.of.%d...total.longitud:.% |
0ec0 | 30 32 64 3a 25 30 32 64 3a 25 30 32 64 20 00 27 68 27 20 70 61 72 61 20 61 79 75 64 61 72 2d 00 | 02d:%02d:%02d..'h'.para.ayudar-. |
0ee0 | 55 6e 20 61 6e 61 6c 69 7a 61 64 6f 72 20 70 61 72 61 20 65 73 63 75 63 68 61 72 20 44 61 69 73 | Un.analizador.para.escuchar.Dais |
0f00 | 79 20 43 44 20 63 6f 6e 20 4c 69 6e 75 78 0a 00 4e 6f 20 70 6f 64 65 72 20 6c 65 65 72 20 2f 70 | y.CD.con.Linux..No.poder.leer./p |
0f20 | 72 6f 63 2f 73 c3 b3 6c 69 64 6f 2f 66 69 63 68 61 73 00 44 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | roc/s..lido/fichas.D............ |
0f40 | 20 20 20 2d 20 64 69 73 6d 69 6e 75 69 72 20 76 65 6c 6f 63 69 64 61 64 20 64 65 20 65 73 63 75 | ...-.disminuir.velocidad.de.escu |
0f60 | 63 68 61 72 0a 00 44 61 69 73 79 2d 70 6c 61 79 65 72 20 2d 20 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 25 73 | char..Daisy-player.-.Versi..n.%s |
0f80 | 0a 00 44 61 69 73 79 2d 70 6c 61 79 65 72 20 2d 20 56 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 25 73 20 2d 20 28 | ..Daisy-player.-.Versi..n.%s.-.( |
0fa0 | 43 29 32 30 31 34 20 4a 2e 20 4c 65 6d 6d 65 6e 73 00 43 6f 67 65 72 20 74 c3 ad 74 75 6c 6f 73 | C)2014.J..Lemmens.Coger.t..tulos |
0fc0 | 20 64 65 20 66 72 65 65 64 62 2e 66 72 65 65 64 62 2e 6f 72 67 2e 2e 2e 00 49 72 20 61 20 70 c3 | .de.freedb.freedb.org....Ir.a.p. |
0fe0 | a1 67 69 6e 61 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 3a 20 00 49 72 20 70 61 72 61 20 74 69 65 6d 70 6f 20 28 | .gina.n..mero:..Ir.para.tiempo.( |
1000 | 4d 4d 3a 53 53 29 3a 20 00 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 67 61 6d 62 69 | MM:SS):..L...............-.gambi |
1020 | 61 72 20 61 6c 20 6e 69 76 c3 a9 6c 20 61 6e 74 65 73 0a 00 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ar.al.niv..l.antes..N........... |
1040 | 20 20 20 20 2d 20 62 75 73 63 61 72 20 61 74 72 c3 a1 73 0a 00 4e 6f 20 68 61 79 20 44 61 69 73 | ....-.buscar.atr..s..No.hay.Dais |
1060 | 79 2d 43 44 20 65 6e 20 65 6c 20 75 6e 69 64 61 64 2e 00 50 6f 72 20 66 61 76 6f 72 20 65 73 70 | y-CD.en.el.unidad..Por.favor.esp |
1080 | 65 72 61 72 2e 2e 2e 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d | erar....------------------------ |
10a0 | 2d 00 48 61 63 65 72 20 63 6c 69 63 20 27 68 27 20 70 61 72 61 20 61 79 75 64 61 72 20 00 48 61 | -.Hacer.clic.'h'.para.ayudar..Ha |
10c0 | 63 65 72 20 63 6c 69 63 20 63 61 64 61 20 74 65 63 6c 61 20 70 6f 72 20 6c 61 20 70 c3 a1 67 69 | cer.clic.cada.tecla.por.la.p..gi |
10e0 | 6e 61 20 70 72 6f 78 69 6d 61 2e 2e 2e 00 45 78 70 6c 6f 72 61 72 20 70 61 72 61 20 75 6e 20 44 | na.proxima....Explorar.para.un.D |
1100 | 61 69 73 79 20 43 44 2e 2e 2e 00 55 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 61 63 65 | aisy.CD....U...............-.ace |
1120 | 6c 65 72 61 72 20 76 65 6c 6f 63 69 64 61 64 20 64 65 20 65 73 63 75 63 68 61 72 0a 00 c2 bf 51 | lerar.velocidad.de.escuchar....Q |
1140 | 75 c3 a9 20 62 75 73 63 61 73 3f 20 00 5b 2d 63 20 63 64 72 6f 6d 5f 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 | u...buscas?..[-c.cdrom_dispositi |
1160 | 76 6f 5d 20 5b 2d 64 20 41 4c 53 41 5f 73 6f 6e 69 64 6f 5f 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 5d | vo].[-d.ALSA_sonido_dispositivo] |
1180 | 20 5b 2d 6e 20 7c 20 2d 79 5d 20 0a 00 63 75 72 73 6f 72 20 61 62 61 6a 6f 20 20 20 20 20 20 2d | .[-n.|.-y]...cursor.abajo......- |
11a0 | 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 68 61 73 74 61 20 65 6c 20 74 65 | .desplazar.el.cursor.hasta.el.te |
11c0 | 6d 61 20 70 72 c3 b3 78 69 6d 6f 0a 00 63 75 72 73 6f 72 20 69 7a 71 75 69 65 72 64 6f 20 20 2d | ma.pr..ximo..cursor.izquierdo..- |
11e0 | 20 73 61 6c 74 61 72 20 70 61 72 61 20 6c 61 20 66 72 61 73 65 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 0a 00 | .saltar.para.la.frase.anterior.. |
1200 | 63 75 72 73 6f 72 20 64 65 72 65 63 68 6f 20 20 20 20 2d 20 73 61 6c 74 61 72 20 70 61 72 61 20 | cursor.derecho....-.saltar.para. |
1220 | 6c 61 20 66 72 61 73 65 20 70 72 c3 b3 78 69 6d 61 0a 00 63 75 72 73 6f 72 20 61 72 72 69 62 61 | la.frase.pr..xima..cursor.arriba |
1240 | 20 20 20 20 20 2d 20 64 65 73 70 6c 61 7a 61 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 70 61 72 61 20 | .....-.desplazar.el.cursor.para. |
1260 | 65 6c 20 74 65 6d 61 20 61 6e 74 65 72 69 6f 72 0a 00 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | el.tema.anterior..d............. |
1280 | 20 20 2d 20 61 6c 6d 61 63 65 6e 61 72 20 65 6c 20 74 65 6d 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 65 6e 20 | ..-.almacenar.el.tema.actual.en. |
12a0 | 64 69 73 6b 0a 00 65 6e 74 72 61 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 65 6d 70 65 7a 61 | disk..entrar............-.empeza |
12c0 | 72 20 65 73 63 75 63 68 61 72 0a 00 66 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 65 6e | r.escuchar..f...............-.en |
12e0 | 63 6f 6e 74 72 61 72 20 65 6c 20 69 74 65 6d 20 65 73 63 75 63 68 61 6e 64 6f 20 79 20 70 6f 6e | contrar.el.item.escuchando.y.pon |
1300 | 65 72 20 65 6c 20 63 75 72 73 6f 72 20 61 6c 6c c3 ad 0a 00 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | er.el.cursor.all....g........... |
1320 | 20 20 20 20 2d 20 69 72 20 70 61 72 61 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 6e c3 ba 6d 65 72 6f 20 28 63 | ....-.ir.para.p..gina.n..mero.(c |
1340 | 75 61 6e 64 6f 20 68 61 79 29 0a 00 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 69 72 | uando.hay)..g...............-.ir |
1360 | 20 70 61 72 61 20 74 69 65 6d 70 6f 20 65 6e 20 65 73 74 65 20 63 61 6e 63 69 c3 b3 6e 20 28 4d | .para.tiempo.en.este.canci..n.(M |
1380 | 4d 3a 53 53 29 0a 00 68 20 6f 20 3f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 64 61 72 20 65 73 74 | M:SS)..h.o.?...........-.dar.est |
13a0 | 61 20 61 79 75 64 61 0a 00 69 6e 69 63 69 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 65 73 63 | a.ayuda..inicio............-.esc |
13c0 | 75 63 68 61 72 20 61 20 76 65 6c 6f 63 69 64 61 64 20 6e 6f 72 6d 61 6c 0a 00 6a 20 20 20 20 20 | uchar.a.velocidad.normal..j..... |
13e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 6f 6c 6f 20 65 73 63 75 63 68 61 72 20 65 6c 20 74 65 6d | ..........-.solo.escuchar.el.tem |
1400 | 61 20 61 63 74 75 61 6c 0a 00 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 67 61 6d 62 | a.actual..l...............-.gamb |
1420 | 69 61 72 20 61 6c 20 6e 69 76 c3 a9 6c 20 70 72 6f 78 69 6d 61 0a 00 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 | iar.al.niv..l.proxima..n........ |
1440 | 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 62 75 73 63 61 72 20 61 64 65 6c 61 6e 74 65 0a 00 6f 20 20 20 20 20 | .......-.buscar.adelante..o..... |
1460 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 72 20 6c 61 20 70 72 6f 78 69 | ..........-.seleccionar.la.proxi |
1480 | 6d 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 64 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 73 6f 6e 69 64 6f 0a | ma.salida.de.dispositivo.sonido. |
14a0 | 00 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 6f 6e 65 72 20 75 6e 61 20 6d 61 72 | .p...............-.poner.una.mar |
14c0 | 63 61 70 c3 a1 67 69 6e 61 0a 00 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 | cap..gina..p..gina............-. |
14e0 | 61 62 61 6a 61 20 2d 20 76 65 72 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 70 72 6f 78 69 6d 61 0a 00 70 c3 a1 | abaja.-.ver.p..gina.proxima..p.. |
1500 | 67 69 6e 61 2d 61 72 69 62 61 20 20 20 20 20 20 2d 20 76 65 72 20 70 c3 a1 67 69 6e 61 20 61 6e | gina-ariba......-.ver.p..gina.an |
1520 | 74 65 72 69 6f 72 0a 00 71 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 64 65 6a 61 72 20 | terior..q...............-.dejar. |
1540 | 64 61 69 73 79 2d 70 6c 61 79 65 72 20 79 20 70 6f 6e 65 72 20 75 6e 61 20 6d 61 72 63 61 70 c3 | daisy-player.y.poner.una.marcap. |
1560 | a1 67 69 6e 61 0a 00 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 61 72 61 72 20 65 | .gina..s...............-.parar.e |
1580 | 73 63 75 63 68 61 72 0a 00 65 73 70 61 63 69 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 61 75 | scuchar..espacio...........-.pau |
15a0 | 73 61 2f 72 65 61 6e 75 64 61 72 20 65 73 63 75 63 68 61 72 0a 00 | sa/reanudar.escuchar.. |