| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 3d 00 00 00 1c 00 00 00 04 02 00 00 53 00 00 00 ec 03 00 00 00 00 00 00 | ........=...........S........... |
| 0020 | 38 05 00 00 08 00 00 00 39 05 00 00 0e 00 00 00 42 05 00 00 24 00 00 00 51 05 00 00 26 00 00 00 | 8.......9.......B...$...Q...&... |
| 0040 | 76 05 00 00 0e 00 00 00 9d 05 00 00 19 00 00 00 ac 05 00 00 14 00 00 00 c6 05 00 00 28 00 00 00 | v...........................(... |
| 0060 | db 05 00 00 1c 00 00 00 04 06 00 00 2e 00 00 00 21 06 00 00 12 00 00 00 50 06 00 00 23 00 00 00 | ................!.......P...#... |
| 0080 | 63 06 00 00 24 00 00 00 87 06 00 00 12 00 00 00 ac 06 00 00 13 00 00 00 bf 06 00 00 2a 00 00 00 | c...$.......................*... |
| 00a0 | d3 06 00 00 22 00 00 00 fe 06 00 00 1d 00 00 00 21 07 00 00 15 00 00 00 3f 07 00 00 20 00 00 00 | ...."...........!.......?....... |
| 00c0 | 55 07 00 00 2e 00 00 00 76 07 00 00 0e 00 00 00 a5 07 00 00 28 00 00 00 b4 07 00 00 12 00 00 00 | U.......v...........(........... |
| 00e0 | dd 07 00 00 1e 00 00 00 f0 07 00 00 1e 00 00 00 0f 08 00 00 1a 00 00 00 2e 08 00 00 13 00 00 00 | ................................ |
| 0100 | 49 08 00 00 2d 00 00 00 5d 08 00 00 39 00 00 00 8b 08 00 00 28 00 00 00 c5 08 00 00 43 00 00 00 | I...-...]...9.......(.......C... |
| 0120 | ee 08 00 00 3f 00 00 00 32 09 00 00 13 00 00 00 72 09 00 00 2e 00 00 00 86 09 00 00 2e 00 00 00 | ....?...2.......r............... |
| 0140 | b5 09 00 00 29 00 00 00 e4 09 00 00 25 00 00 00 0e 0a 00 00 32 00 00 00 34 0a 00 00 2c 00 00 00 | ....).......%.......2...4...,... |
| 0160 | 67 0a 00 00 3f 00 00 00 94 0a 00 00 1f 00 00 00 d4 0a 00 00 4c 00 00 00 f4 0a 00 00 31 00 00 00 | g...?...............L.......1... |
| 0180 | 41 0b 00 00 31 00 00 00 73 0b 00 00 20 00 00 00 a5 0b 00 00 26 00 00 00 c6 0b 00 00 28 00 00 00 | A...1...s...........&.......(... |
| 01a0 | ed 0b 00 00 26 00 00 00 16 0c 00 00 0f 00 00 00 3d 0c 00 00 21 00 00 00 4d 0c 00 00 31 00 00 00 | ....&...........=...!...M...1... |
| 01c0 | 6f 0c 00 00 22 00 00 00 a1 0c 00 00 20 00 00 00 c4 0c 00 00 24 00 00 00 e5 0c 00 00 38 00 00 00 | o..."...............$.......8... |
| 01e0 | 0a 0d 00 00 1e 00 00 00 43 0d 00 00 26 00 00 00 62 0d 00 00 1c 00 00 00 89 0d 00 00 2a 00 00 00 | ........C...&...b...........*... |
| 0200 | a6 0d 00 00 6d 01 00 00 d1 0d 00 00 09 00 00 00 3f 0f 00 00 0f 00 00 00 49 0f 00 00 22 00 00 00 | ....m...........?.......I..."... |
| 0220 | 59 0f 00 00 34 00 00 00 7c 0f 00 00 14 00 00 00 b1 0f 00 00 1f 00 00 00 c6 0f 00 00 1c 00 00 00 | Y...4...|....................... |
| 0240 | e6 0f 00 00 2f 00 00 00 03 10 00 00 1c 00 00 00 33 10 00 00 2e 00 00 00 50 10 00 00 16 00 00 00 | ..../...........3.......P....... |
| 0260 | 7f 10 00 00 2c 00 00 00 96 10 00 00 27 00 00 00 c3 10 00 00 1b 00 00 00 eb 10 00 00 16 00 00 00 | ....,.......'................... |
| 0280 | 07 11 00 00 2c 00 00 00 1e 11 00 00 1e 00 00 00 4b 11 00 00 36 00 00 00 6a 11 00 00 18 00 00 00 | ....,...........K...6...j....... |
| 02a0 | a1 11 00 00 2b 00 00 00 ba 11 00 00 32 00 00 00 e6 11 00 00 12 00 00 00 19 12 00 00 2c 00 00 00 | ....+.......2...............,... |
| 02c0 | 2c 12 00 00 1c 00 00 00 59 12 00 00 39 00 00 00 76 12 00 00 37 00 00 00 b0 12 00 00 13 00 00 00 | ,.......Y...9...v...7........... |
| 02e0 | e8 12 00 00 17 00 00 00 fc 12 00 00 2d 00 00 00 14 13 00 00 36 00 00 00 42 13 00 00 2e 00 00 00 | ............-.......6...B....... |
| 0300 | 79 13 00 00 3d 00 00 00 a8 13 00 00 40 00 00 00 e6 13 00 00 0d 00 00 00 27 14 00 00 32 00 00 00 | y...=.......@...........'...2... |
| 0320 | 35 14 00 00 3f 00 00 00 68 14 00 00 31 00 00 00 a8 14 00 00 31 00 00 00 da 14 00 00 3f 00 00 00 | 5...?...h...1.......1.......?... |
| 0340 | 0c 15 00 00 31 00 00 00 4c 15 00 00 4b 00 00 00 7e 15 00 00 28 00 00 00 ca 15 00 00 4c 00 00 00 | ....1...L...K...~...(.......L... |
| 0360 | f3 15 00 00 35 00 00 00 40 16 00 00 35 00 00 00 76 16 00 00 21 00 00 00 ac 16 00 00 35 00 00 00 | ....5...@...5...v...!.......5... |
| 0380 | ce 16 00 00 31 00 00 00 04 17 00 00 2c 00 00 00 36 17 00 00 0e 00 00 00 63 17 00 00 1f 00 00 00 | ....1.......,...6.......c....... |
| 03a0 | 72 17 00 00 3a 00 00 00 92 17 00 00 22 00 00 00 cd 17 00 00 2d 00 00 00 f0 17 00 00 2d 00 00 00 | r...:.......".......-.......-... |
| 03c0 | 1e 18 00 00 40 00 00 00 4c 18 00 00 26 00 00 00 8d 18 00 00 33 00 00 00 b4 18 00 00 1f 00 00 00 | ....@...L...&.......3........... |
| 03e0 | e8 18 00 00 30 00 00 00 08 19 00 00 01 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 | ....0........................... |
| 0400 | 2d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | -...............1...5........... |
| 0420 | 05 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 | ....6.......2...........&....... |
| 0440 | 24 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 28 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 | $...7.......%...(...:......./... |
| 0460 | 3d 00 00 00 0d 00 00 00 0c 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 | =...................8........... |
| 0480 | 27 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 39 00 00 00 | '...0.......................9... |
| 04a0 | 2c 00 00 00 02 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 23 00 00 00 13 00 00 00 18 00 00 00 | ,...................#........... |
| 04c0 | 21 00 00 00 03 00 00 00 12 00 00 00 07 00 00 00 29 00 00 00 34 00 00 00 04 00 00 00 2e 00 00 00 | !...............)...4........... |
| 04e0 | 22 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 15 00 00 00 2a 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 | "...................*........... |
| 0500 | 0a 00 00 00 06 00 00 00 0f 00 00 00 09 00 00 00 2b 00 00 00 10 00 00 00 1e 00 00 00 3b 00 00 00 | ................+...........;... |
| 0520 | 0b 00 00 00 33 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 19 00 00 00 00 25 64 20 70 61 67 65 | ....3...........<........%d.page |
| 0540 | 73 00 27 68 27 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 20 2d 00 2f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | s.'h'.for.help.-./.............. |
| 0560 | 20 2d 20 73 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 20 61 20 6c 61 62 65 6c 00 41 20 70 61 72 73 65 72 20 74 | .-.search.for.a.label.A.parser.t |
| 0580 | 6f 20 70 6c 61 79 20 44 61 69 73 79 20 43 44 27 73 20 77 69 74 68 20 4c 69 6e 75 78 00 43 61 6e | o.play.Daisy.CD's.with.Linux.Can |
| 05a0 | 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 25 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 2f 70 72 6f 63 2f 6d 6f | not.read.%s.Cannot.read./proc/mo |
| 05c0 | 75 6e 74 73 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 74 79 70 65 3a 20 25 64 00 44 2c 2d 20 20 | unts..Cannot.read.type:.%d.D,-.. |
| 05e0 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 64 65 63 72 65 61 73 65 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 73 70 | ...........-.decrease.playing.sp |
| 0600 | 65 65 64 00 44 61 69 73 79 2d 70 6c 61 79 65 72 20 2d 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 25 73 | eed.Daisy-player.-.Version.%s.%s |
| 0620 | 00 44 61 69 73 79 2d 70 6c 61 79 65 72 20 2d 20 56 65 72 73 69 6f 6e 20 25 73 20 2d 20 28 43 29 | .Daisy-player.-.Version.%s.-.(C) |
| 0640 | 32 30 31 39 20 4a 2e 20 4c 65 6d 6d 65 6e 73 00 46 6f 75 6e 64 20 61 6e 20 41 75 64 69 6f 2d 43 | 2019.J..Lemmens.Found.an.Audio-C |
| 0660 | 44 2e 00 47 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 67 6f 20 74 6f 20 70 61 67 65 20 | D..G...............-.go.to.page. |
| 0680 | 6e 75 6d 62 65 72 00 47 65 74 20 74 69 74 6c 65 73 20 66 72 6f 6d 20 66 72 65 65 64 62 2e 66 72 | number.Get.titles.from.freedb.fr |
| 06a0 | 65 65 64 62 2e 6f 72 67 2e 2e 2e 00 47 6f 20 74 6f 20 70 61 67 65 20 6e 75 6d 62 65 72 3a 00 47 | eedb.org....Go.to.page.number:.G |
| 06c0 | 6f 20 74 6f 20 74 69 6d 65 20 28 4d 4d 3a 53 53 29 3a 00 4c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | o.to.time.(MM:SS):.L............ |
| 06e0 | 20 20 20 2d 20 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 20 70 72 65 76 69 6f 75 73 20 6c 65 76 65 6c 00 4e 20 | ...-.switch.to.previous.level.N. |
| 0700 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 65 61 72 63 68 20 62 61 63 6b 77 61 72 64 73 | ..............-.search.backwards |
| 0720 | 00 4e 6f 20 44 41 49 53 59 2d 43 44 20 6f 72 20 41 75 64 69 6f 2d 63 64 20 66 6f 75 6e 64 00 4e | .No.DAISY-CD.or.Audio-cd.found.N |
| 0740 | 6f 20 44 61 69 73 79 20 43 44 20 69 6e 20 64 72 69 76 65 2e 00 4e 6f 20 69 74 65 6d 73 20 66 6f | o.Daisy.CD.in.drive..No.items.fo |
| 0760 | 75 6e 64 2e 20 54 72 79 20 6f 70 74 69 6f 6e 20 22 2d 4f 22 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20 74 72 79 | und..Try.option."-O"..Please.try |
| 0780 | 20 74 6f 20 70 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 77 69 74 68 20 64 61 69 73 79 2d 70 6c | .to.play.this.book.with.daisy-pl |
| 07a0 | 61 79 65 72 00 50 6c 65 61 73 65 20 77 61 69 74 2e 2e 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20 77 61 69 74 2e | ayer.Please.wait....Please.wait. |
| 07c0 | 2e 2e 20 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 00 50 72 65 | ...-------------------------.Pre |
| 07e0 | 73 73 20 27 68 27 20 66 6f 72 20 68 65 6c 70 00 50 72 65 73 73 20 61 6e 79 20 6b 65 79 20 66 6f | ss.'h'.for.help.Press.any.key.fo |
| 0800 | 72 20 6e 65 78 74 20 70 61 67 65 2e 2e 2e 00 50 72 65 73 73 20 61 6e 79 20 6b 65 79 20 74 6f 20 | r.next.page....Press.any.key.to. |
| 0820 | 6c 65 61 76 65 20 68 65 6c 70 2e 2e 2e 00 53 63 61 6e 6e 69 6e 67 20 66 6f 72 20 61 20 44 61 69 | leave.help....Scanning.for.a.Dai |
| 0840 | 73 79 20 43 44 2e 2e 2e 00 53 65 6c 65 63 74 20 61 20 73 6f 75 6e 64 63 61 72 64 3a 00 54 68 65 | sy.CD....Select.a.soundcard:.The |
| 0860 | 73 65 20 63 6f 6d 6d 61 6e 64 73 20 61 72 65 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 69 6e 20 74 68 69 | se.commands.are.available.in.thi |
| 0880 | 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 3a 00 54 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 68 61 73 20 6e 6f 20 61 75 64 69 | s.version:.This.book.has.no.audi |
| 08a0 | 6f 2e 20 50 6c 61 79 20 74 68 69 73 20 62 6f 6f 6b 20 77 69 74 68 20 65 42 6f 6f 6b 2d 73 70 65 | o..Play.this.book.with.eBook-spe |
| 08c0 | 61 6b 65 72 00 55 2c 2b 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 | aker.U,+.............-.increase. |
| 08e0 | 70 6c 61 79 69 6e 67 20 73 70 65 65 64 00 55 73 61 67 65 3a 20 25 73 20 5b 64 69 72 65 63 74 6f | playing.speed.Usage:.%s.[directo |
| 0900 | 72 79 5f 77 69 74 68 5f 61 5f 44 61 69 73 79 2d 73 74 72 75 63 74 75 72 65 5d 20 7c 20 5b 44 61 | ry_with_a_Daisy-structure].|.[Da |
| 0920 | 69 73 79 5f 62 6f 6f 6b 5f 61 72 63 68 69 76 65 5d 00 56 2c 37 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | isy_book_archive].V,7........... |
| 0940 | 20 20 2d 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 28 62 65 | ..-.increase.playback.volume.(be |
| 0960 | 77 61 72 65 20 6f 66 20 43 6c 69 70 70 69 6e 67 29 00 57 68 61 74 20 64 6f 20 79 6f 75 20 73 65 | ware.of.Clipping).What.do.you.se |
| 0980 | 61 72 63 68 3f 00 5b 2d 63 20 63 64 72 6f 6d 5f 64 65 76 69 63 65 5d 20 5b 2d 64 20 70 75 6c 73 | arch?.[-c.cdrom_device].[-d.puls |
| 09a0 | 65 61 75 64 69 6f 5f 73 6f 75 6e 64 5f 64 65 76 69 63 65 5d 00 63 75 72 73 6f 72 20 64 6f 77 6e | eaudio_sound_device].cursor.down |
| 09c0 | 2c 32 20 20 20 2d 20 6d 6f 76 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 6e 65 78 74 20 69 | ,2...-.move.cursor.to.the.next.i |
| 09e0 | 74 65 6d 00 63 75 72 73 6f 72 20 6c 65 66 74 2c 34 20 20 20 2d 20 73 6b 69 70 20 74 6f 20 70 72 | tem.cursor.left,4...-.skip.to.pr |
| 0a00 | 65 76 69 6f 75 73 20 70 68 72 61 73 65 00 63 75 72 73 6f 72 20 72 69 67 68 74 2c 36 20 20 2d 20 | evious.phrase.cursor.right,6..-. |
| 0a20 | 73 6b 69 70 20 74 6f 20 6e 65 78 74 20 70 68 72 61 73 65 00 63 75 72 73 6f 72 20 75 70 2c 38 20 | skip.to.next.phrase.cursor.up,8. |
| 0a40 | 20 20 20 20 2d 20 6d 6f 76 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 74 6f 20 74 68 65 20 70 72 65 76 69 6f 75 | ....-.move.cursor.to.the.previou |
| 0a60 | 73 20 69 74 65 6d 00 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 74 6f 72 65 20 63 | s.item.d...............-.store.c |
| 0a80 | 75 72 72 65 6e 74 20 69 74 65 6d 20 74 6f 20 64 69 73 6b 00 65 2c 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | urrent.item.to.disk.e,.......... |
| 0aa0 | 20 20 20 20 2d 20 71 75 69 74 20 64 61 69 73 79 2d 70 6c 61 79 65 72 2c 20 70 6c 61 63 65 20 61 | ....-.quit.daisy-player,.place.a |
| 0ac0 | 20 62 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 20 61 6e 64 20 65 6a 65 63 74 00 65 6e 74 65 72 20 20 20 20 20 20 20 | .bookmark.and.eject.enter....... |
| 0ae0 | 20 20 20 20 2d 20 73 74 61 72 74 20 70 6c 61 79 69 6e 67 00 66 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ....-.start.playing.f........... |
| 0b00 | 20 20 20 20 2d 20 66 69 6e 64 20 74 68 65 20 63 75 72 72 65 6e 74 6c 79 20 70 6c 61 79 69 6e 67 | ....-.find.the.currently.playing |
| 0b20 | 20 69 74 65 6d 20 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 20 74 68 65 20 63 75 72 73 6f 72 20 74 68 65 72 65 | .item.and.place.the.cursor.there |
| 0b40 | 00 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 67 6f 20 74 6f 20 74 69 6d 65 20 69 6e | .g...............-.go.to.time.in |
| 0b60 | 20 74 68 69 73 20 69 74 65 6d 20 28 4d 4d 3a 53 53 29 00 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | .this.item.(MM:SS).g............ |
| 0b80 | 20 20 20 2d 20 67 6f 20 74 6f 20 74 69 6d 65 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 73 6f 6e 67 20 28 4d 4d | ...-.go.to.time.in.this.song.(MM |
| 0ba0 | 3a 53 53 29 00 68 2c 3f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 67 69 76 65 20 74 68 69 73 | :SS).h,?.............-.give.this |
| 0bc0 | 20 68 65 6c 70 00 68 6f 6d 65 2c 2a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 6c 61 79 20 6f 6e 20 | .help.home,*..........-.play.on. |
| 0be0 | 6e 6f 72 6d 61 6c 20 73 70 65 65 64 00 6a 2c 35 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 6a | normal.speed.j,5.............-.j |
| 0c00 | 75 73 74 20 70 6c 61 79 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 69 74 65 6d 00 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ust.play.current.item.l......... |
| 0c20 | 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 77 69 74 63 68 20 74 6f 20 6e 65 78 74 20 6c 65 76 65 6c 00 6c 65 76 | ......-.switch.to.next.level.lev |
| 0c40 | 65 6c 3a 20 25 64 20 6f 66 20 25 64 00 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 | el:.%d.of.%d.n...............-.s |
| 0c60 | 65 61 72 63 68 20 66 6f 72 77 61 72 64 73 00 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d | earch.forwards.o...............- |
| 0c80 | 20 73 65 6c 65 63 74 20 6e 65 78 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 6f 75 6e 64 20 64 65 76 69 63 65 | .select.next.output.sound.device |
| 0ca0 | 00 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 6c 61 63 65 20 61 20 62 6f 6f 6b 6d | .p...............-.place.a.bookm |
| 0cc0 | 61 72 6b 00 70 61 67 65 2d 64 6f 77 6e 2c 33 20 20 20 20 20 2d 20 76 69 65 77 20 6e 65 78 74 20 | ark.page-down,3.....-.view.next. |
| 0ce0 | 70 61 67 65 00 70 61 67 65 2d 75 70 2c 39 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 76 69 65 77 20 70 72 65 76 | page.page-up,9.......-.view.prev |
| 0d00 | 69 6f 75 73 20 70 61 67 65 00 71 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 71 75 69 74 | ious.page.q...............-.quit |
| 0d20 | 20 64 61 69 73 79 2d 70 6c 61 79 65 72 20 61 6e 64 20 70 6c 61 63 65 20 61 20 62 6f 6f 6b 6d 61 | .daisy-player.and.place.a.bookma |
| 0d40 | 72 6b 00 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 74 6f 70 20 70 6c 61 79 69 6e | rk.s...............-.stop.playin |
| 0d60 | 67 00 73 70 61 63 65 2c 30 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 61 75 73 65 2f 72 65 73 75 6d 65 | g.space,0.........-.pause/resume |
| 0d80 | 20 70 6c 61 79 69 6e 67 00 74 6f 74 61 6c 20 6c 65 6e 67 74 68 3a 20 25 30 32 64 3a 25 30 32 64 | .playing.total.length:.%02d:%02d |
| 0da0 | 3a 25 30 32 64 00 76 2c 31 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 64 65 63 72 65 61 73 65 | :%02d.v,1.............-.decrease |
| 0dc0 | 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 | .playback.volume.Project-Id-Vers |
| 0de0 | 69 6f 6e 3a 20 67 65 74 74 65 78 74 20 30 2e 31 31 2e 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 | ion:.gettext.0.11.2.Report-Msgid |
| 0e00 | 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 3c 6a 6f 73 40 6a 6c 65 6d 6d 65 6e 73 2e 6e 6c 3e 0a 50 4f 54 2d | -Bugs-To:.<jos@jlemmens.nl>.POT- |
| 0e20 | 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 37 2d 32 32 20 31 35 3a 35 36 2b | Creation-Date:.2019-07-22.15:56+ |
| 0e40 | 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 30 32 2d 31 | 0200.PO-Revision-Date:.2015-02-1 |
| 0e60 | 37 20 31 37 3a 30 36 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 54 61 | 7.17:06+0200.Last-Translator:.Ta |
| 0e80 | 64 65 6a 20 c4 8c 65 70 69 6e 20 3c 74 61 64 65 6a 2e 63 65 70 69 6e 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f | dej...epin.<tadej.cepin@gmail.co |
| 0ea0 | 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 54 61 64 65 6a 20 c4 8c 65 70 69 6e 20 3c | m>.Language-Team:.Tadej...epin.< |
| 0ec0 | 74 61 64 65 6a 2e 63 65 70 69 6e 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a | tadej.cepin@gmail.com>.Language: |
| 0ee0 | 20 73 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 | .sl.MIME-Version:.1.0.Content-Ty |
| 0f00 | 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f | pe:.text/plain;.charset=UTF-8.Co |
| 0f20 | 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 25 | ntent-Transfer-Encoding:.8bit..% |
| 0f40 | 64 20 73 74 72 61 6e 69 00 27 68 27 20 7a 61 20 70 6f 6d 6f c4 8d 20 2d 00 2f 20 20 20 20 20 20 | d.strani.'h'.za.pomo...-./...... |
| 0f60 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 6f 69 c5 a1 c4 8d 69 20 65 74 69 6b 65 74 6f 00 52 61 7a c4 | .........-.poi....i.etiketo.Raz. |
| 0f80 | 8d 6c 65 6e 6a 65 76 61 6c 6e 69 6b 2c 20 6b 69 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 20 44 41 49 53 59 20 | .lenjevalnik,.ki.predvaja.DAISY. |
| 0fa0 | 43 44 2d 6a 65 20 6e 61 20 4c 69 6e 75 78 2d 75 00 4e 65 20 6d 6f 72 65 6d 20 70 72 65 62 72 61 | CD-je.na.Linux-u.Ne.morem.prebra |
| 0fc0 | 74 69 20 25 73 00 4e 65 20 6d 6f 72 65 6d 20 70 72 65 62 72 61 74 69 20 2f 70 72 6f 63 2f 6d 6f | ti.%s.Ne.morem.prebrati./proc/mo |
| 0fe0 | 75 6e 74 73 2e 00 4e 65 20 6d 6f 72 65 6d 20 70 72 65 62 72 61 74 69 20 7a 76 72 73 74 69 3a 20 | unts..Ne.morem.prebrati.zvrsti:. |
| 1000 | 25 64 00 44 2c 2d 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 7a 6d 61 6e 6a c5 a1 61 6a 20 68 | %d.D,-.............-.zmanj..aj.h |
| 1020 | 69 74 72 6f 73 74 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6a 61 00 44 61 69 73 79 2d 70 6c 61 79 65 72 20 | itrost.predvajanja.Daisy-player. |
| 1040 | 2d 20 56 65 72 7a 69 6a 61 20 25 73 20 25 73 00 44 61 69 73 79 2d 70 6c 61 79 65 72 20 2d 20 56 | -.Verzija.%s.%s.Daisy-player.-.V |
| 1060 | 65 72 7a 69 6a 61 20 25 73 20 2d 20 28 43 29 32 30 31 39 20 4a 2e 20 4c 65 6d 6d 65 6e 73 00 4e | erzija.%s.-.(C)2019.J..Lemmens.N |
| 1080 | 61 c5 a1 65 6c 20 73 65 6d 20 7a 76 6f c4 8d 6e 69 20 43 44 2e 00 47 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | a..el.sem.zvo..ni.CD..G......... |
| 10a0 | 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 6f 6a 64 69 20 6e 61 20 73 74 72 61 6e 20 73 20 c5 a1 74 65 76 69 6c | ......-.pojdi.na.stran.s...tevil |
| 10c0 | 6b 6f 00 50 72 69 64 6f 62 69 20 6e 61 73 6c 6f 76 65 20 69 7a 20 66 72 65 65 64 62 2e 66 72 65 | ko.Pridobi.naslove.iz.freedb.fre |
| 10e0 | 65 64 62 2e 6f 72 67 2e 2e 2e 00 50 6f 6a 64 69 20 6e 61 20 73 74 72 61 6e 20 73 20 c5 a1 74 65 | edb.org....Pojdi.na.stran.s...te |
| 1100 | 76 69 6c 6b 6f 3a 00 50 6f 6a 64 69 20 6e 61 20 c4 8d 61 73 20 28 4d 4d 3a 53 53 29 3a 00 4c 20 | vilko:.Pojdi.na...as.(MM:SS):.L. |
| 1120 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 72 65 6b 6c 6f 70 69 20 6e 61 20 70 72 65 6a | ..............-.preklopi.na.prej |
| 1140 | c5 a1 6e 6a 69 20 6e 69 76 6f 00 4e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 69 c5 a1 | ..nji.nivo.N...............-.i.. |
| 1160 | c4 8d 69 20 6e 61 7a 61 6a 00 4e 69 73 65 6d 20 6e 61 c5 a1 65 6c 20 6e 6f 62 65 6e 65 67 61 20 | ..i.nazaj.Nisem.na..el.nobenega. |
| 1180 | 44 41 49 53 59 20 43 44 2d 6a 61 20 61 6c 69 20 7a 76 6f c4 8d 6e 65 67 61 20 43 44 2d 6a 61 2e | DAISY.CD-ja.ali.zvo..nega.CD-ja. |
| 11a0 | 00 56 20 70 6f 67 6f 6e 75 20 6e 69 20 44 41 49 53 59 20 43 44 2d 6a 61 2e 00 4e 69 20 65 6c 65 | .V.pogonu.ni.DAISY.CD-ja..Ni.ele |
| 11c0 | 6d 65 6e 74 6f 76 2e 20 20 50 6f 73 6b 75 73 69 74 65 20 7a 20 6d 6f c5 be 6e 6f 73 74 6a 6f 20 | mentov...Poskusite.z.mo..nostjo. |
| 11e0 | 22 2d 4f 22 2e 00 50 72 6f 73 69 6d 6f 2c 20 70 6f 73 6b 75 73 69 74 65 20 69 67 72 61 74 69 20 | "-O"..Prosimo,.poskusite.igrati. |
| 1200 | 74 6f 20 6b 6e 6a 69 67 6f 20 7a 20 64 61 69 73 79 2d 70 6c 61 79 65 72 00 50 72 6f 73 69 6d 20 | to.knjigo.z.daisy-player.Prosim. |
| 1220 | 70 6f c4 8d 61 6b 61 6a 2e 2e 2e 00 50 72 6f 73 69 6d 20 70 6f c4 8d 61 6b 61 6a 2e 2e 2e 20 2d | po..akaj....Prosim.po..akaj....- |
| 1240 | 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 2d 00 5a 61 20 70 6f 6d 6f | ------------------------.Za.pomo |
| 1260 | c4 8d 20 70 72 69 74 69 73 6e 69 20 74 69 70 6b 6f 20 27 68 27 00 5a 61 20 70 72 65 68 6f 64 20 | ...pritisni.tipko.'h'.Za.prehod. |
| 1280 | 6e 61 20 6e 61 73 6c 65 64 6e 6a 6f 20 73 74 72 61 6e 20 70 72 69 74 69 73 6e 69 20 6b 61 74 65 | na.naslednjo.stran.pritisni.kate |
| 12a0 | 72 6f 6b 6f 6c 69 20 74 69 70 6b 6f 2e 2e 2e 00 5a 61 20 69 7a 68 6f 64 20 69 7a 20 6d 65 6e 69 | rokoli.tipko....Za.izhod.iz.meni |
| 12c0 | 6a 61 20 70 6f 6d 6f c4 8d 69 20 70 72 69 74 69 73 6e 69 20 6b 61 74 65 72 6f 6b 6f 6c 69 20 74 | ja.pomo..i.pritisni.katerokoli.t |
| 12e0 | 69 70 6b 6f 2e 2e 2e 00 49 c5 a1 c4 8d 65 6d 20 44 41 49 53 59 20 43 44 2e 2e 2e 00 49 7a 62 65 | ipko....I....em.DAISY.CD....Izbe |
| 1300 | 72 69 20 7a 76 6f c4 8d 6e 6f 20 6b 61 72 74 69 63 6f 3a 00 56 20 74 65 6a 20 72 61 7a 6c 69 c4 | ri.zvo..no.kartico:.V.tej.razli. |
| 1320 | 8d 69 63 69 20 73 6f 20 6e 61 20 76 6f 6c 6a 6f 20 6e 61 73 6c 65 64 6e 6a 69 20 75 6b 61 7a 69 | .ici.so.na.voljo.naslednji.ukazi |
| 1340 | 3a 00 54 61 20 6b 6e 6a 69 67 61 20 6e 69 6d 61 20 7a 76 6f 6b 61 2e 20 20 49 67 72 61 6a 20 74 | :.Ta.knjiga.nima.zvoka...Igraj.t |
| 1360 | 6f 20 6b 6e 6a 69 67 6f 20 7a 20 65 42 6f 6f 6b 2d 73 70 65 61 6b 65 72 00 55 2c 2b 20 20 20 20 | o.knjigo.z.eBook-speaker.U,+.... |
| 1380 | 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 6f 76 65 c4 8d 61 6a 20 68 69 74 72 6f 73 74 20 70 72 65 64 | .........-.pove..aj.hitrost.pred |
| 13a0 | 76 61 6a 61 6e 6a 61 00 55 70 6f 72 61 62 61 3a 20 25 73 20 5b 69 6d 65 6e 69 6b 5f 73 5f 73 74 | vajanja.Uporaba:.%s.[imenik_s_st |
| 13c0 | 72 75 6b 74 75 72 6f 2d 44 41 49 53 59 5d 20 7c 20 5b 44 61 69 73 79 5f 62 6f 6f 6b 5f 61 72 63 | rukturo-DAISY].|.[Daisy_book_arc |
| 13e0 | 68 69 76 65 5d 00 56 2c 37 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 6f 76 65 c4 8d 61 6e | hive].V,7.............-.pove..an |
| 1400 | 6a 65 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6a 61 20 76 6f 6c 75 6d 65 6e 20 28 70 61 7a 69 20 43 6c 69 | je.predvajanja.volumen.(pazi.Cli |
| 1420 | 70 70 69 6e 67 29 00 4b 61 6a 20 69 c5 a1 c4 8d 65 c5 a1 3f 00 5b 2d 63 20 63 64 72 6f 6d 5f 6e | pping).Kaj.i....e..?.[-c.cdrom_n |
| 1440 | 61 70 72 61 76 61 5d 20 5b 2d 64 20 70 75 6c 73 65 61 75 64 69 6f 5f 7a 76 6f c4 8d 6e 61 5f 6e | aprava].[-d.pulseaudio_zvo..na_n |
| 1460 | 61 70 72 61 76 61 5d 00 70 75 c5 a1 c4 8d 69 63 61 20 6e 61 76 7a 64 6f 6c 2c 32 20 20 20 2d 20 | aprava].pu....ica.navzdol,2...-. |
| 1480 | 70 72 65 6d 61 6b 6e 69 20 75 74 72 69 70 61 6c 6b 6f 20 6e 61 20 6e 61 73 6c 65 64 6e 6a 69 20 | premakni.utripalko.na.naslednji. |
| 14a0 | 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 70 75 c5 a1 c4 8d 69 63 61 20 6c 65 76 6f 2c 34 20 20 20 20 20 20 2d 20 | element.pu....ica.levo,4......-. |
| 14c0 | 73 6b 6f c4 8d 69 20 6e 61 20 70 72 65 64 68 6f 64 6e 6f 20 66 72 61 7a 6f 00 70 75 c5 a1 c4 8d | sko..i.na.predhodno.frazo.pu.... |
| 14e0 | 69 63 61 20 64 65 73 6e 6f 2c 36 20 20 20 20 20 2d 20 73 6b 6f c4 8d 69 20 6e 61 20 6e 61 73 6c | ica.desno,6.....-.sko..i.na.nasl |
| 1500 | 65 64 6e 6a 6f 20 66 72 61 7a 6f 00 70 75 c5 a1 c4 8d 69 63 61 20 6e 61 76 7a 67 6f 72 2c 38 20 | ednjo.frazo.pu....ica.navzgor,8. |
| 1520 | 20 20 2d 20 70 72 65 6d 61 6b 6e 69 20 75 74 72 69 70 61 6c 6b 6f 20 6e 61 20 70 72 65 64 68 6f | ..-.premakni.utripalko.na.predho |
| 1540 | 64 6e 69 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 64 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 68 | dni.element.d...............-.sh |
| 1560 | 72 61 6e 69 20 74 72 65 6e 75 74 6e 69 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6e 61 20 64 69 73 6b 00 65 2c | rani.trenutni.element.na.disk.e, |
| 1580 | 2e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 69 7a 68 6f 64 20 69 7a 20 70 72 65 64 76 61 6a | ..............-.izhod.iz.predvaj |
| 15a0 | 61 6c 6e 69 6b 61 20 44 41 49 53 59 2c 20 6e 61 73 74 61 76 69 20 7a 61 7a 6e 61 6d 65 6b 20 69 | alnika.DAISY,.nastavi.zaznamek.i |
| 15c0 | 6e 20 69 7a 76 72 7a 69 20 00 65 6e 74 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 | n.izvrzi..enter...............-. |
| 15e0 | 7a 61 c4 8d 6e 69 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6a 65 00 66 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | za..ni.predvajanje.f............ |
| 1600 | 20 20 20 2d 20 6e 61 6a 64 69 20 74 72 65 6e 75 74 6e 6f 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 20 70 72 | ...-.najdi.trenutno.predvajan.pr |
| 1620 | 65 64 6d 65 74 20 69 6e 20 6e 61 6e 6a 20 70 6f 73 74 61 76 69 20 75 74 72 69 70 61 6c 6b 6f 00 | edmet.in.nanj.postavi.utripalko. |
| 1640 | 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 6f 6a 64 69 20 6e 61 20 c4 8d 61 73 20 | g...............-.pojdi.na...as. |
| 1660 | 76 20 74 65 6a 20 73 6b 6c 61 64 62 69 20 28 4d 4d 3a 53 53 29 00 67 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | v.tej.skladbi.(MM:SS).g......... |
| 1680 | 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 6f 6a 64 69 20 6e 61 20 c4 8d 61 73 20 76 20 74 65 6a 20 73 6b 6c 61 | ......-.pojdi.na...as.v.tej.skla |
| 16a0 | 64 62 69 20 28 4d 4d 3a 53 53 29 00 68 2c 3f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 6f | dbi.(MM:SS).h,?.............-.po |
| 16c0 | 64 61 6a 20 74 6f 20 70 6f 6d 6f c4 8d 00 64 6f 6d 6f 76 2c 2a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | daj.to.pomo...domov,*........... |
| 16e0 | 20 20 2d 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6a 20 7a 20 6f 62 69 c4 8d 61 6a 6e 6f 20 68 69 74 72 6f 73 | ..-.predvajaj.z.obi..ajno.hitros |
| 1700 | 74 6a 6f 00 6a 2c 35 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 73 61 6d 6f 20 70 72 65 64 76 | tjo.j,5.............-.samo.predv |
| 1720 | 61 6a 61 6a 20 74 72 65 6e 75 74 6e 69 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ajaj.trenutni.element.l......... |
| 1740 | 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 72 65 6b 6c 6f 70 69 20 6e 61 20 6e 61 73 6c 65 64 6e 6a 69 20 6e 69 | ......-.preklopi.na.naslednji.ni |
| 1760 | 76 6f 00 6e 69 76 6f 3a 20 25 64 20 6f 64 20 25 64 00 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | vo.nivo:.%d.od.%d.n............. |
| 1780 | 20 20 2d 20 69 c5 a1 c4 8d 69 20 6e 61 70 72 65 6a 00 6f 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | ..-.i....i.naprej.o............. |
| 17a0 | 20 20 2d 20 69 7a 62 65 72 69 20 6e 61 73 6c 65 64 6e 6a 6f 20 69 7a 68 6f 64 6e 6f 20 7a 76 6f | ..-.izberi.naslednjo.izhodno.zvo |
| 17c0 | c4 8d 6e 6f 20 6e 61 70 72 61 76 6f 00 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 | ..no.napravo.p...............-.p |
| 17e0 | 6f 73 74 61 76 69 20 7a 61 7a 6e 61 6d 65 6b 00 73 74 72 61 6e 2d 64 6f 6c 2c 33 20 20 20 20 20 | ostavi.zaznamek.stran-dol,3..... |
| 1800 | 20 20 20 20 2d 20 70 6f 6b 61 c5 be 69 20 6e 61 73 6c 65 64 6e 6a 6f 20 73 74 72 61 6e 00 73 74 | ....-.poka..i.naslednjo.stran.st |
| 1820 | 72 61 6e 2d 67 6f 72 2c 39 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 70 6f 6b 61 c5 be 69 20 70 72 65 64 | ran-gor,9.........-.poka..i.pred |
| 1840 | 68 6f 64 6e 6f 20 73 74 72 61 6e 00 71 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 7a 61 | hodno.stran.q...............-.za |
| 1860 | 70 75 73 74 69 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6c 6e 69 6b 20 44 41 49 53 59 20 69 6e 20 70 6f 73 74 | pusti.predvajalnik.DAISY.in.post |
| 1880 | 61 76 69 20 7a 61 7a 6e 61 6d 65 6b 00 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 7a | avi.zaznamek.s...............-.z |
| 18a0 | 61 75 73 74 61 76 69 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6a 65 00 70 72 65 73 6c 65 64 6e 69 63 61 2c | austavi.predvajanje.preslednica, |
| 18c0 | 30 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 7a 61 75 73 74 61 76 69 2f 6e 61 64 61 6c 6a 75 6a 20 70 72 65 64 | 0.......-.zaustavi/nadaljuj.pred |
| 18e0 | 76 61 6a 61 6e 6a 65 00 73 6b 75 70 6e 61 20 64 6f 6c c5 be 69 6e 61 3a 20 25 30 32 64 3a 25 30 | vajanje.skupna.dol..ina:.%02d:%0 |
| 1900 | 32 64 3a 25 30 32 64 00 76 2c 31 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2d 20 7a 6d 61 6e 6a c5 | 2d:%02d.v,1.............-.zmanj. |
| 1920 | a1 61 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6a 61 20 67 6c 61 73 6e 6f 73 74 69 00 | .a.predvajanja.glasnosti. |
 |
index : daisy-player | |
| Debian dgit repo for package daisy-player |
| summaryrefslogtreecommitdiff |
blob: c648343695b89db0f9cede9ff20bc4121dea3ff2 (plain)